| dbo:abstract
|
- La temporada de 1950 del Campionat del món de motociclisme fou la 2a edició d'aquest campionat, organitzat per la FIM. Aquell any se'n va canviar el sistema de puntuació, atorgant vuit punts pel guanyador de la cursa i un punt pel sisè. (ca)
- The 1950 Grand Prix motorcycle racing season was the second F.I.M. Road Racing World Championship Grand Prix season. The season consisted of six Grand Prix races in five classes: 500cc, 350cc, 250cc, 125cc and Sidecars 600cc. It began on 10 June, with Isle of Man TT and ended with Nations Grand Prix on 10 September. (en)
- Die Motorrad-WM-Saison 1950 war die zweite in der Geschichte der FIM-Motorrad-Straßenweltmeisterschaft. In den Klassen bis 500 cm³ und bis 350 cm³ wurden sechs, in der Klasse bis 250 cm³ vier und in der Klassen bis 125 cm³ sowie bei den Gespannen drei Rennen ausgetragen. (de)
- Le Championnat du monde de vitesse moto 1950 est la deuxième saison de vitesse moto organisée par la FIM.Ce championnat comporte six courses de Grand Prix, toutes courues en Europe, pour quatre catégories : 500 cm3, 350 cm3, 250 cm3 et 125 cm3. (fr)
- La temporada de 1950 del Campeonato del Mundo de Motociclismo fue la segunda edición del Campeonato Mundial de Motociclismo. La temporada consistió en seis pruebas en cinco cilindradas: 500cc, 350cc, 250cc, 125cc y Sidecars. Comenzó el 10 de junio con el TT Isla de Man y finalizó el 10 de septiembre con el Gran Premio de las Naciones. (es)
- Grand Prix Sepeda Motor musim 1950 merupakan penyelengeraan kedua Kejuaraan Dunia Grand Prix F.I.M. . Pada musim ini terdapat 5 kelas; 500cc, 350cc, 250cc, 125cc and Sidecars 600cc. Kejuaraan dimulai 10 Juni di Isle of Man TT dan berakhir di Grand Prix Nations pada 10 September. (in)
- 1950年のロードレース世界選手権は、FIMロードレース世界選手権の第2回大会である。6月にマン島TTレースで開幕し、イタリア・モンツァで開催される最終戦まで全6戦で争われた。 (ja)
- La stagione 1950 è stata la seconda del Motomondiale. Come l'anno precedente, erano previste quattro classi per quanto riguarda le moto sciolte, oltre ai sidecar; cambiarono però le modalità di assegnazione del punteggio (ottenevano punti i primi 6 classificati, mentre non era più previsto il punto per il giro più veloce in gara). (it)
- Het wereldkampioenschap wegrace seizoen 1950 was het tweede in de geschiedenis van het door de FIM georganiseerde wereldkampioenschap wegrace. (nl)
- Roadracing-VM 1950 var andra gången som FIM arrangerade världsmästerskap i roadracing. Mästerskapen kördes över 6 Grand Prixer i 5 länder i klasserna 500cc, 350cc, 250cc, 125cc och Sidvagnar 600cc. Säsongen inleddes 10 juni med Isle of Man TT och avslutades med Nationernas Grand Prix i Italien den 10 september. (sv)
- Motocyklowe Mistrzostwa Świata 1950 – drugi sezon motocyklowych mistrzostw świata. (pl)
- A Temporada do Campeonato Mundial de Motovelocidade de 1950 foi a segunda edição promovida pela F.I.M.. Nos primeiros 26 anos da categoria de 500cc, as fabricantes italianas conquistaram títulos 24 vezes. A histórica MV Augusta foi particularmente dominante, vencendo o seu primeiro campeonato em 1956 e somando títulos consecutivos entre 1958 e 1974. Entre os seus campeões estão os britânicos John Surtees (4 títulos) e Mike Hailwood (4) e o italiano Giacomo Agostini (7). Noutras classes a competição era muito mais aguerrida, com construtoras como a Honda, Suzuki, Norton e NSU conquistando troféus. (pt)
- Чемпіонат світу з шосейно-кільцевих мотоперегонів сезону 1950 року — 2-й сезон змагань із шосейно-кільцевих мотоперегонів серії MotoGP, що проводився під егідою Міжнародної мотоциклетної федерації (FIM). Як і попередній, складався із 6 Гран-Прі, у яких проходили змагання у 5 класах: 500cc, 350cc, 250cc, 125cc та 600cc на мотоциклах з колясками. Почався 10 червня з гонки , закінчився 10 вересня гонкою Гран-Прі Націй. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- La temporada de 1950 del Campionat del món de motociclisme fou la 2a edició d'aquest campionat, organitzat per la FIM. Aquell any se'n va canviar el sistema de puntuació, atorgant vuit punts pel guanyador de la cursa i un punt pel sisè. (ca)
- The 1950 Grand Prix motorcycle racing season was the second F.I.M. Road Racing World Championship Grand Prix season. The season consisted of six Grand Prix races in five classes: 500cc, 350cc, 250cc, 125cc and Sidecars 600cc. It began on 10 June, with Isle of Man TT and ended with Nations Grand Prix on 10 September. (en)
- Die Motorrad-WM-Saison 1950 war die zweite in der Geschichte der FIM-Motorrad-Straßenweltmeisterschaft. In den Klassen bis 500 cm³ und bis 350 cm³ wurden sechs, in der Klasse bis 250 cm³ vier und in der Klassen bis 125 cm³ sowie bei den Gespannen drei Rennen ausgetragen. (de)
- Le Championnat du monde de vitesse moto 1950 est la deuxième saison de vitesse moto organisée par la FIM.Ce championnat comporte six courses de Grand Prix, toutes courues en Europe, pour quatre catégories : 500 cm3, 350 cm3, 250 cm3 et 125 cm3. (fr)
- La temporada de 1950 del Campeonato del Mundo de Motociclismo fue la segunda edición del Campeonato Mundial de Motociclismo. La temporada consistió en seis pruebas en cinco cilindradas: 500cc, 350cc, 250cc, 125cc y Sidecars. Comenzó el 10 de junio con el TT Isla de Man y finalizó el 10 de septiembre con el Gran Premio de las Naciones. (es)
- Grand Prix Sepeda Motor musim 1950 merupakan penyelengeraan kedua Kejuaraan Dunia Grand Prix F.I.M. . Pada musim ini terdapat 5 kelas; 500cc, 350cc, 250cc, 125cc and Sidecars 600cc. Kejuaraan dimulai 10 Juni di Isle of Man TT dan berakhir di Grand Prix Nations pada 10 September. (in)
- 1950年のロードレース世界選手権は、FIMロードレース世界選手権の第2回大会である。6月にマン島TTレースで開幕し、イタリア・モンツァで開催される最終戦まで全6戦で争われた。 (ja)
- La stagione 1950 è stata la seconda del Motomondiale. Come l'anno precedente, erano previste quattro classi per quanto riguarda le moto sciolte, oltre ai sidecar; cambiarono però le modalità di assegnazione del punteggio (ottenevano punti i primi 6 classificati, mentre non era più previsto il punto per il giro più veloce in gara). (it)
- Het wereldkampioenschap wegrace seizoen 1950 was het tweede in de geschiedenis van het door de FIM georganiseerde wereldkampioenschap wegrace. (nl)
- Roadracing-VM 1950 var andra gången som FIM arrangerade världsmästerskap i roadracing. Mästerskapen kördes över 6 Grand Prixer i 5 länder i klasserna 500cc, 350cc, 250cc, 125cc och Sidvagnar 600cc. Säsongen inleddes 10 juni med Isle of Man TT och avslutades med Nationernas Grand Prix i Italien den 10 september. (sv)
- Motocyklowe Mistrzostwa Świata 1950 – drugi sezon motocyklowych mistrzostw świata. (pl)
- Чемпіонат світу з шосейно-кільцевих мотоперегонів сезону 1950 року — 2-й сезон змагань із шосейно-кільцевих мотоперегонів серії MotoGP, що проводився під егідою Міжнародної мотоциклетної федерації (FIM). Як і попередній, складався із 6 Гран-Прі, у яких проходили змагання у 5 класах: 500cc, 350cc, 250cc, 125cc та 600cc на мотоциклах з колясками. Почався 10 червня з гонки , закінчився 10 вересня гонкою Гран-Прі Націй. (uk)
- A Temporada do Campeonato Mundial de Motovelocidade de 1950 foi a segunda edição promovida pela F.I.M.. Nos primeiros 26 anos da categoria de 500cc, as fabricantes italianas conquistaram títulos 24 vezes. A histórica MV Augusta foi particularmente dominante, vencendo o seu primeiro campeonato em 1956 e somando títulos consecutivos entre 1958 e 1974. Entre os seus campeões estão os britânicos John Surtees (4 títulos) e Mike Hailwood (4) e o italiano Giacomo Agostini (7). (pt)
|
_in_aktie,_Bestanddeelnr_904-0666.jpg?width=300)
_in_aktie,_Bestanddeelnr_904-0666.jpg){kind=link}
_in_aktie,_Bestanddeelnr_904-0666.jpg){kind=link}