| dbo:abstract
|
- كان الانقلاب الليتواني عام 1926 انقلابًا عسكريًا في ليتوانيا أدى إلى استبدال حكومة استبدادية محافظة يقودها أنتاناس سمتانا بالحكومة المنتخبة ديمقراطيًا. وقع الانقلاب في 17 ديسمبر 1926 وكان، إلى حد كبير، من تنظيم الجيش؛ لا يزال دور سمتانا موضع نقاش. أوصل الانقلاب الاتحاد القومي الليتواني، الحزب الأكثر محافظة في ذلك الوقت، إلى السلطة. قبل عام 1926، كان حزبًا قوميًا جديدًا نسبيًا وعديم الأهمية: في عام 1926، بلغ عدد أعضائه نحو 2,000 وحصد ثلاثة مقاعد فقط في الانتخابات البرلمانية. تعاون الحزب المسيحي الديمقراطي في ليتوانيا، وكان أكبر حزب في البرلمان الليتواني في ذلك الوقت، مع الجيش وأعطى الانقلاب شرعية دستورية، ولكنه لم يتسلم أي مناصب مهمة في الحكومة الجديدة وانسحب في مايو 1927. وبعدما سلم الجيش السلطة إلى الحكومة المدنية، توقف عن لعب دور مباشر في الحياة السياسية. (ar)
- El cop d'estat de Lituània de 1926 (lituà: 1926-ųjų perversmas) va ser un cop d'estat militar ocorregut en Lituània que va donar lloc a la substitució del govern democràticament electe per un govern conservador i autoritari presidit per Antanas Smetona. El cop va tenir lloc el 17 de desembre de 1926 i va ser organitzat en gran manera per l'exèrcit; el paper de Smetona segueix sent objecte de debat. El cop d'estat va portar al poder a la Unió Nacional Lituana, llavors el partit més conservador. Abans de 1926, havia estat un partit nacionalista bastant nou i insignificant: aquell mateix any, el seu nombre de membres era proper a 2.000 i només havia guanyat tres escons en les eleccions parlamentàries. Els Demòcrates Cristians Lituans, el partit més gran en el Seimas en el moment, va col·laborar amb els militars i els va proporcionar legitimitat constitucional, però no va acceptar cap lloc important al nou govern i es va retirar al maig de 1927. Després del lliurament militar del poder al govern civil, el primer va deixar d'exercir un paper directe en la vida política. Smetona i el seu partit van romandre en el poder fins a 1940, quan Lituània va ser ocupada per la Unió Soviètica. (ca)
- The 1926 Lithuanian coup d'état (Lithuanian: 1926-ųjų perversmas) was a military coup d'état in Lithuania that resulted in the replacement of the democratically elected government with a Nationalist regime led by Antanas Smetona. The coup took place on 17 December 1926 and was largely organized by the military; Smetona's role remains the subject of debate. The coup brought the Lithuanian Nationalist Union, the most conservative party at the time, to power. Previously it had been a fairly new and insignificant nationalistic party. By 1926, its membership reached about 2,000 and it had won only three seats in the parliamentary elections. The Lithuanian Christian Democratic Party, the largest party in the Seimas at the time, collaborated with the military and provided constitutional legitimacy to the coup, but accepted no major posts in the new government and withdrew in May 1927. After the military handed power over to the civilian government, it ceased playing a direct role in political life. (en)
- El golpe de Estado de Lituania de 1926 –en lituano: 1926-ųjų perversmas– fue un golpe de Estado militar que, ocurrido en ese país, dio lugar a la sustitución del gobierno democráticamente electo por un gobierno conservador y autoritario presidido por Antanas Smetona. El golpe tuvo lugar el 17 de diciembre de 1926 y fue organizado en gran medida por el ejército; el papel de Smetona sigue siendo objeto de debate. El golpe de Estado llevó al poder a la Unión Nacional Lituana, el entonces partido más conservador. Antes de 1926, había sido un bastante nuevo e insignificante partido nacionalista: aquel mismo año, su número de miembros era cercano a 2000 y sólo había ganado tres escaños en las elecciones parlamentarias. Los Demócratas Cristianos Lituanos, el partido más grande en el Seimas en el momento, colaboraron con los militares y les proporcionaron legitimidad constitucional, pero no aceptaron ningún puesto importante en el nuevo gobierno y se retiraron en mayo de 1927. Tras la entrega militar del poder al gobierno civil, el primero dejó de desempeñar un papel directo en la vida política. Smetona y su partido permanecieron en el poder hasta 1940, cuando Lituania fue ocupada por la Unión Soviética. (es)
- Le coup d'État du 17 décembre 1926 en Lituanie aboutit au remplacement du gouvernement démocratiquement élu par celui d'Antanas Smetona, porté au pouvoir par l'armée. Smetona et son parti, l' (en), conservent le pouvoir pendant quatorze ans, jusqu'à l'invasion soviétique de 1940. (fr)
- Il colpo di Stato lituano del 1926 (in lituano 1926-ųjų perversmas) fu un colpo di Stato militare avvenuto in Lituania che portò alla sostituzione dell'esecutivo eletto democraticamente con un governo autoritario conservatore guidato da Antanas Smetona. Il golpe ebbe luogo il 17 dicembre 1926 e fu in gran parte organizzato dall'esercito: il ruolo di Smetona resta oggetto di dibattito storiografico. A seguito dell'avvenimento, si suggellò la presenza all'esecutivo dell'Unione nazionalista lituana, la formazione politica più conservatrice dell'epoca. Prima del 1926, il partito di recente fondazione non aveva ottenuto risultati di una certa risonanza. Nell'anno del golpe, i suoi membri erano circa 2.000 e avevano ottenuto solo tre seggi alle elezioni parlamentari. Il partito dei Democratici Cristiani, che vantava il maggiore numero di deputati nominati al Seimas (parlamento) all'epoca, appoggiò più o meno tacitamente con i militari e conferì legittimità costituzionale al colpo di Stato, ma non accettò di ricoprire alcuna carica nel nuovo esecutivo e si ritirò nel maggio 1927. Dopo che l'esercito passò il potere al governo civile, esso cessò di svolgere un ruolo diretto nella vita politica. (it)
- Zamach stanu na Litwie – przeprowadzony 17 grudnia 1926 roku zamach wojskowy na rząd Mykolasa Sleževičiusa i zastąpienie go rządem Augustinasa Voldemarasa. Po przewrocie władza na Litwie do końca jej niepodległości (1940) była sprawowana przez Antanasa Smetonę, który został wybrany na prezydenta oraz jego partię, Związek Litewskich Narodowców. W 1926 roku partia chrześcijańskich demokratów zdobyła tylko 3 mandaty w wyborach parlamentarnych. (pl)
- Военный переворот в Литве (лит. 1926 m. gruodžio 17 d. perversmas) — государственный переворот в Литве 17 декабря 1926 года, в результате которого власть перешла от демократически избранного левоцентристского правительства Миколаса Слежявичюса к крайнеправому правительству во главе с А. Вольдемарасом. Президент Литвы Казис Гринюс был смещён со своего поста. Через несколько дней после переворота Сейм Литвы избрал новым президентом А. Сметону. Непосредственными организаторами переворота была группа офицеров во главе с Повиласом Плехавичюсом. (ru)
- Державний переворот у Литві (лит. 1926-ųjų perversmas) — путч, внаслідок якого влада у Литві перейшла від демократично обраного лівоцентристського кабінету Міколаса Сляжявічуса до консервативно-авторитарного уряду на чолі з Аугустінасом Вольдемарасом. Переворот стався 17 грудня 1926 і був значною мірою організований військовими. Роль Антанаса Смятони, майбутнього президента країни, залишається предметом дискусій. Організатором путчу виступив праворадикальний Союз литовських націоналістів, найбільш консервативна політична сила на той час. До згаданих подій це була невелика та маловідома партія націоналістичної спрямованості. Станом на 1926 рік до його складу входило близько 2000 чоловік, внаслідок парламентських виборів Союз спромігся провести у законодавчий орган тільки 3 депутатів. Литовська християнсько-демократична партія, найбільша партія в литовському Сеймі на той час, погодилася співпрацювати з військовими, надавши перевороту конституційної легітимності. Втім, вона так і не отримала посад у новому кабінеті і вже в травні 1927 року розпустилася. Після того, як військові отримали владу над цивільним урядом, він перестав відігравати визначальну роль в політичному житті. Обраний президентом Антанас Смятона і його партія залишалися при владі аж до радянської окупації Литви 1940 року. (uk)
- 1926年立陶宛政變（立陶宛語：1926-ųjų perversmas）是立陶宛的一場軍事政變，最終由安塔納斯·斯梅托納領導的保守、威權政府取代原本的民選政府。這場政變發生於1926年12月17日，主要由立陶宛軍方發動；斯梅托納在政變中扮演的角色仍有爭議。當時立陶宛最保守的政黨，因此次政變而取得政權，在此之前，它只是一個新成立、無足輕重的民族主義政黨。1926年時，該黨黨員約2,000人，僅握有3席國會議員席次。政變發生時，立陶宛國會的最大黨派為，它和軍方合作、為政變合法性背書，但未接受任何政府要職，並在1927年5月撤回對政變的支持。最後立陶宛軍方將政權移交給斯梅托納領導的文人政府，不再介入立陶宛政治運作。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- كان الانقلاب الليتواني عام 1926 انقلابًا عسكريًا في ليتوانيا أدى إلى استبدال حكومة استبدادية محافظة يقودها أنتاناس سمتانا بالحكومة المنتخبة ديمقراطيًا. وقع الانقلاب في 17 ديسمبر 1926 وكان، إلى حد كبير، من تنظيم الجيش؛ لا يزال دور سمتانا موضع نقاش. أوصل الانقلاب الاتحاد القومي الليتواني، الحزب الأكثر محافظة في ذلك الوقت، إلى السلطة. قبل عام 1926، كان حزبًا قوميًا جديدًا نسبيًا وعديم الأهمية: في عام 1926، بلغ عدد أعضائه نحو 2,000 وحصد ثلاثة مقاعد فقط في الانتخابات البرلمانية. تعاون الحزب المسيحي الديمقراطي في ليتوانيا، وكان أكبر حزب في البرلمان الليتواني في ذلك الوقت، مع الجيش وأعطى الانقلاب شرعية دستورية، ولكنه لم يتسلم أي مناصب مهمة في الحكومة الجديدة وانسحب في مايو 1927. وبعدما سلم الجيش السلطة إلى الحكومة المدنية، توقف عن لعب دور مباشر في الحياة السياسية. (ar)
- Le coup d'État du 17 décembre 1926 en Lituanie aboutit au remplacement du gouvernement démocratiquement élu par celui d'Antanas Smetona, porté au pouvoir par l'armée. Smetona et son parti, l' (en), conservent le pouvoir pendant quatorze ans, jusqu'à l'invasion soviétique de 1940. (fr)
- Zamach stanu na Litwie – przeprowadzony 17 grudnia 1926 roku zamach wojskowy na rząd Mykolasa Sleževičiusa i zastąpienie go rządem Augustinasa Voldemarasa. Po przewrocie władza na Litwie do końca jej niepodległości (1940) była sprawowana przez Antanasa Smetonę, który został wybrany na prezydenta oraz jego partię, Związek Litewskich Narodowców. W 1926 roku partia chrześcijańskich demokratów zdobyła tylko 3 mandaty w wyborach parlamentarnych. (pl)
- Военный переворот в Литве (лит. 1926 m. gruodžio 17 d. perversmas) — государственный переворот в Литве 17 декабря 1926 года, в результате которого власть перешла от демократически избранного левоцентристского правительства Миколаса Слежявичюса к крайнеправому правительству во главе с А. Вольдемарасом. Президент Литвы Казис Гринюс был смещён со своего поста. Через несколько дней после переворота Сейм Литвы избрал новым президентом А. Сметону. Непосредственными организаторами переворота была группа офицеров во главе с Повиласом Плехавичюсом. (ru)
- 1926年立陶宛政變（立陶宛語：1926-ųjų perversmas）是立陶宛的一場軍事政變，最終由安塔納斯·斯梅托納領導的保守、威權政府取代原本的民選政府。這場政變發生於1926年12月17日，主要由立陶宛軍方發動；斯梅托納在政變中扮演的角色仍有爭議。當時立陶宛最保守的政黨，因此次政變而取得政權，在此之前，它只是一個新成立、無足輕重的民族主義政黨。1926年時，該黨黨員約2,000人，僅握有3席國會議員席次。政變發生時，立陶宛國會的最大黨派為，它和軍方合作、為政變合法性背書，但未接受任何政府要職，並在1927年5月撤回對政變的支持。最後立陶宛軍方將政權移交給斯梅托納領導的文人政府，不再介入立陶宛政治運作。 (zh)
- El cop d'estat de Lituània de 1926 (lituà: 1926-ųjų perversmas) va ser un cop d'estat militar ocorregut en Lituània que va donar lloc a la substitució del govern democràticament electe per un govern conservador i autoritari presidit per Antanas Smetona. El cop va tenir lloc el 17 de desembre de 1926 i va ser organitzat en gran manera per l'exèrcit; el paper de Smetona segueix sent objecte de debat. El cop d'estat va portar al poder a la Unió Nacional Lituana, llavors el partit més conservador. Abans de 1926, havia estat un partit nacionalista bastant nou i insignificant: aquell mateix any, el seu nombre de membres era proper a 2.000 i només havia guanyat tres escons en les eleccions parlamentàries. Els Demòcrates Cristians Lituans, el partit més gran en el Seimas en el moment, va col·labor (ca)
- The 1926 Lithuanian coup d'état (Lithuanian: 1926-ųjų perversmas) was a military coup d'état in Lithuania that resulted in the replacement of the democratically elected government with a Nationalist regime led by Antanas Smetona. The coup took place on 17 December 1926 and was largely organized by the military; Smetona's role remains the subject of debate. The coup brought the Lithuanian Nationalist Union, the most conservative party at the time, to power. Previously it had been a fairly new and insignificant nationalistic party. By 1926, its membership reached about 2,000 and it had won only three seats in the parliamentary elections. The Lithuanian Christian Democratic Party, the largest party in the Seimas at the time, collaborated with the military and provided constitutional legitimac (en)
- El golpe de Estado de Lituania de 1926 –en lituano: 1926-ųjų perversmas– fue un golpe de Estado militar que, ocurrido en ese país, dio lugar a la sustitución del gobierno democráticamente electo por un gobierno conservador y autoritario presidido por Antanas Smetona. El golpe tuvo lugar el 17 de diciembre de 1926 y fue organizado en gran medida por el ejército; el papel de Smetona sigue siendo objeto de debate. El golpe de Estado llevó al poder a la Unión Nacional Lituana, el entonces partido más conservador. Antes de 1926, había sido un bastante nuevo e insignificante partido nacionalista: aquel mismo año, su número de miembros era cercano a 2000 y sólo había ganado tres escaños en las elecciones parlamentarias. Los Demócratas Cristianos Lituanos, el partido más grande en el Seimas en e (es)
- Il colpo di Stato lituano del 1926 (in lituano 1926-ųjų perversmas) fu un colpo di Stato militare avvenuto in Lituania che portò alla sostituzione dell'esecutivo eletto democraticamente con un governo autoritario conservatore guidato da Antanas Smetona. Il golpe ebbe luogo il 17 dicembre 1926 e fu in gran parte organizzato dall'esercito: il ruolo di Smetona resta oggetto di dibattito storiografico. A seguito dell'avvenimento, si suggellò la presenza all'esecutivo dell'Unione nazionalista lituana, la formazione politica più conservatrice dell'epoca. Prima del 1926, il partito di recente fondazione non aveva ottenuto risultati di una certa risonanza. Nell'anno del golpe, i suoi membri erano circa 2.000 e avevano ottenuto solo tre seggi alle elezioni parlamentari. Il partito dei Democratici C (it)
- Державний переворот у Литві (лит. 1926-ųjų perversmas) — путч, внаслідок якого влада у Литві перейшла від демократично обраного лівоцентристського кабінету Міколаса Сляжявічуса до консервативно-авторитарного уряду на чолі з Аугустінасом Вольдемарасом. Переворот стався 17 грудня 1926 і був значною мірою організований військовими. Роль Антанаса Смятони, майбутнього президента країни, залишається предметом дискусій. Організатором путчу виступив праворадикальний Союз литовських націоналістів, найбільш консервативна політична сила на той час. До згаданих подій це була невелика та маловідома партія націоналістичної спрямованості. Станом на 1926 рік до його складу входило близько 2000 чоловік, внаслідок парламентських виборів Союз спромігся провести у законодавчий орган тільки 3 депутатів. (uk)
|
