| dbo:abstract
|
- ماري وليامز (بالإنجليزية: Mary Lou Williams) (و. 1910 – 1981 م) هي عازفة بيانو، وملحنة، وعازفة الجاز، وبروفيسورة، من الولايات المتحدة، ولدت في أتلانتا، جورجيا، توفيت في دورهام، كارولاينا الشمالية، عن عمر يناهز 71 عاماً، بسبب سرطان المثانة. (ar)
- Mary Lou Williams (rodným jménem Mary Elfrieda Scruggs; 8. května 1910 Atlanta, Georgie – 28. května 1981 Durham, Severní Karolína) byla americká jazzová klavíristka. Měla deset sourozenců a na klavír začala hrát v útlém věku, za svůj největší vzor označovala Lovie Austin. Profesionálně začala vystupovat už v teenagerském věku a v roce 1925 hrála v kapele Duke Ellingtona. Během své kariéry spolupracovala i s dalšími hudebníky, mezi které patří Dizzy Gillespie, nebo Cecil Taylor. V roce 1973 získala čestný titul na Fordham University, byla nominována na cenu Grammy a získala různá další ocenění. Zemřela na rakovinu močového měchýře ve svých jedenasedmdesáti letech. (cs)
- Mary Lou Williams (geboren als Mary Alfrieda Scruggs; * 8. Mai 1910 in Atlanta, Georgia; † 28. Mai 1981 in Durham, North Carolina) war eine US-amerikanische Jazzmusikerin (Pianistin, Komponistin und Arrangeurin). Sie gilt als eine der wichtigsten Wegbereiterinnen der geschlechtlichen Gleichberechtigung im Jazz und war „die einzige Stride-Pianistin, die vergleichbar mit Ellington ihren Stil ständig modernisierte und sich zuletzt auch an moderner Harmonik orientierte“. (de)
- Mary Lou Williams (naskiĝinta kiel Mary Alfrieda Scruggs; naskiĝis la 8-an de majo 1910 en Atlanto, Georgio; mortis la 28-an de majo 1981 en Durham, Norda Karolino) estis usona ĵazmuzikistino (pianistino, komponistino kaj aranĝistino). Ŝi konsideriĝas unu el la plej gravaj pioniroj de seksa egalrajteco en ĵazo kaj estis „la ununura paŝpiano-ludantino, kiu kompareble kun Ellington daŭre modernigis sian stilon kaj laste ankaŭ orientiĝis pri moderna harmoniscienco“. (eo)
- Mary Lou Williams (Mary Elfrieda Scruggs jaioa; Atlanta, 1910eko maiatzaren 8a - Durham, 1981eko maiatzaren 28a) estatubatuar jazz piano-jotzaile eta musikagilea izan zen. Ehundaka abesti eta ehun album baino gehiago grabatu zituen. Williamsek Duke Ellington edota Benny Goodmanentzat idatzi zuen eta Thelonious Monk, Charlie Parker, Miles Davis, , edo Dizzy Gillespie lagunak eta lankideak izan zituen. (eu)
- Mary Elfrieda Scruggs, conocida en el mundo del jazz como Mary Lou Williams (Atlanta, Georgia, 8 de mayo de 1910 - Durham, Carolina del Norte, 28 de mayo de 1981) fue una pianista, arreglista y compositora estadounidense que desarrolló su trabajo con músicos de swing, bebop e, incluso, free jazz. (es)
- Mary Lou Williams (born Mary Elfrieda Scruggs; May 8, 1910 – May 28, 1981) was an American jazz pianist, arranger, and composer. She wrote hundreds of compositions and arrangements and recorded more than one hundred records (in 78, 45, and LP versions). Williams wrote and arranged for Duke Ellington and Benny Goodman, and she was friend, mentor, and teacher to Thelonious Monk, Charlie Parker, Miles Davis, Tadd Dameron, Bud Powell, and Dizzy Gillespie. (en)
- Mary Elfrieda Scruggs ou Winn, dite Mary Lou Williams, est une pianiste, arrangeuse et compositrice américaine de jazz, née le 8 mai 1910 à Atlanta et morte le 28 mai 1981 à Durham. Devenue professionnelle vers ses 10 ans, elle joue avec Andy Kirk ou Duke Ellington, et écrit pour Benny Goodman, Count Basie ou Louis Armstrong, tout en menant une carrière en solo. Elle sera un mentor pour les musiciens de la génération du bebop (Bud Powell, Thelonious Monk, Dizzy Gillespie…). Après sa conversion au catholicisme en 1956, elle se concentre sur la musique sacrée, sans pour autant abandonner le jazz. Son style a suivi l'évolution du jazz au cours du XXe siècle, puisant ses racines dans le blues, le swing ou le boogie-woogie, intégrant et souvent annonçant les formes plus modernes : bebop, Third stream… Surnommée « la première dame du clavier jazz », c'est une des premières femmes instrumentistes à rencontrer du succès dans le monde du jazz. (fr)
- Mary Lou Williams (lahir Mary Elfrieda Scruggs ; 8 Mei 1910 – 28 Mei 1981 ) adalah seorang pianis musik jazz, pembuat aransemen lagu, dan komponis. Ia menulis ratusan komposisi dan aransemen dan merekam lebih dari seratus rekaman (dalam versi 78, 45, dan LP). Williams menulis dan membuat aransemen untuk Duke Ellington dan Benny Goodman, dan ia adalah teman, mentor, dan guru bagi Thelonious Monk, Charlie Parker, Miles Davis, , Bud Powell, dan Dizzy Gillespie. (in)
- Mary Lou Williams, nata Mary Elfrieda Scruggs (Atlanta, 8 maggio 1910 – Durham, 28 maggio 1981), è stata una pianista, arrangiatrice e compositrice statunitense di musica jazz. Ha guadagnato un posto di rilievo nella storia del jazz per la sua grande versatilità che le permise negli oltre cinquant'anni di carriera di percorrere fasi musicali stilisticamente diverse, dallo swing al bebop fino al free jazz. (it)
- Mary Lou Williams, właśc. Mary Elfrieda Scruggs (ur. 8 maja 1910 w Atlancie, Georgia, zm. 28 maja 1981 w Durham, Karolina Północna) – amerykańska pianistka jazzowa, kompozytorka i aranżerka, jedna z pierwszych kobiet, które odniosły sukces w jazzie. Napisała setki kompozycji i aranżacji oraz nagrała ponad sto płyt (w wersjach 78, 45 i LP). Williams pisała i aranżowała dla Duke'a Ellingtona i Benny'ego Goodmana oraz była przyjaciółką, mentorką i nauczycielką Theloniousa Monka, Charliego Parkera, Milesa Davisa, Tadda Damerona, Buda Powella oraz Dizzy'ego Gillespiego. (pl)
- Mary Lou Williams (geboren als Mary Elfrieda Scruggs) (Atlanta, Georgia, 8 mei 1910 - Durham, North Carolina, 28 mei 1981) was een Amerikaanse jazzpianiste, -componiste en -arrangeur. (nl)
- Mary Lou Williams, född Mary Elfrieda Scruggs, 8 maj 1910 i Atlanta, Georgia, död 28 maj 1981 i Durham, North Carolina, var en amerikansk jazzpianist, kompositör och arrangör. (sv)
- Mary Lou Williams (Atlanta, 8 de maio de 1910 – Durham, 28 de maio de 1981) foi uma compositora, arranjadora e pianista de jazz estadunidense. Williams é autora de centenas de composições e arranjos, arranjando para Duke Ellington, Benny Goodman além de ser amiga e mentora de Thelonius Monk, Charlie Parker, Miles Davis, Tadd Dameron e outros. (pt)
- Мэ́ри Лу Уи́льямс (англ. Mary Lou Williams; 8 мая 1910 — 28 мая 1981) — американская джазовая пианистка, композитор и аранжировщица. За свою карьеру написала и аранжировала сотни композиций и записала более сотни пластинок (на 78, 45 оборотов и долгоиграющих). Мэри Лу была талантливым ребенком, пианисткой-вундеркиндом. Начала выступать она ещё в детстве, в 1920-х годах, и её долгая и продуктивная музыкальная карьера растянулась на многие десятилетия. При этом Мэри Лу Уильямс адаптировалась к меняющимся музыкальным стилям, на протяжении своей карьеры поработав в жанрах свинга, блюза и би-бопа, а после религиозного обращения добавила в свой репертуар и духовную музыку. На протяжении десятилетий её часто называли величайшей женщиной-музыкантом. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- ماري وليامز (بالإنجليزية: Mary Lou Williams) (و. 1910 – 1981 م) هي عازفة بيانو، وملحنة، وعازفة الجاز، وبروفيسورة، من الولايات المتحدة، ولدت في أتلانتا، جورجيا، توفيت في دورهام، كارولاينا الشمالية، عن عمر يناهز 71 عاماً، بسبب سرطان المثانة. (ar)
- Mary Lou Williams (rodným jménem Mary Elfrieda Scruggs; 8. května 1910 Atlanta, Georgie – 28. května 1981 Durham, Severní Karolína) byla americká jazzová klavíristka. Měla deset sourozenců a na klavír začala hrát v útlém věku, za svůj největší vzor označovala Lovie Austin. Profesionálně začala vystupovat už v teenagerském věku a v roce 1925 hrála v kapele Duke Ellingtona. Během své kariéry spolupracovala i s dalšími hudebníky, mezi které patří Dizzy Gillespie, nebo Cecil Taylor. V roce 1973 získala čestný titul na Fordham University, byla nominována na cenu Grammy a získala různá další ocenění. Zemřela na rakovinu močového měchýře ve svých jedenasedmdesáti letech. (cs)
- Mary Lou Williams (geboren als Mary Alfrieda Scruggs; * 8. Mai 1910 in Atlanta, Georgia; † 28. Mai 1981 in Durham, North Carolina) war eine US-amerikanische Jazzmusikerin (Pianistin, Komponistin und Arrangeurin). Sie gilt als eine der wichtigsten Wegbereiterinnen der geschlechtlichen Gleichberechtigung im Jazz und war „die einzige Stride-Pianistin, die vergleichbar mit Ellington ihren Stil ständig modernisierte und sich zuletzt auch an moderner Harmonik orientierte“. (de)
- Mary Lou Williams (naskiĝinta kiel Mary Alfrieda Scruggs; naskiĝis la 8-an de majo 1910 en Atlanto, Georgio; mortis la 28-an de majo 1981 en Durham, Norda Karolino) estis usona ĵazmuzikistino (pianistino, komponistino kaj aranĝistino). Ŝi konsideriĝas unu el la plej gravaj pioniroj de seksa egalrajteco en ĵazo kaj estis „la ununura paŝpiano-ludantino, kiu kompareble kun Ellington daŭre modernigis sian stilon kaj laste ankaŭ orientiĝis pri moderna harmoniscienco“. (eo)
- Mary Lou Williams (Mary Elfrieda Scruggs jaioa; Atlanta, 1910eko maiatzaren 8a - Durham, 1981eko maiatzaren 28a) estatubatuar jazz piano-jotzaile eta musikagilea izan zen. Ehundaka abesti eta ehun album baino gehiago grabatu zituen. Williamsek Duke Ellington edota Benny Goodmanentzat idatzi zuen eta Thelonious Monk, Charlie Parker, Miles Davis, , edo Dizzy Gillespie lagunak eta lankideak izan zituen. (eu)
- Mary Elfrieda Scruggs, conocida en el mundo del jazz como Mary Lou Williams (Atlanta, Georgia, 8 de mayo de 1910 - Durham, Carolina del Norte, 28 de mayo de 1981) fue una pianista, arreglista y compositora estadounidense que desarrolló su trabajo con músicos de swing, bebop e, incluso, free jazz. (es)
- Mary Lou Williams (born Mary Elfrieda Scruggs; May 8, 1910 – May 28, 1981) was an American jazz pianist, arranger, and composer. She wrote hundreds of compositions and arrangements and recorded more than one hundred records (in 78, 45, and LP versions). Williams wrote and arranged for Duke Ellington and Benny Goodman, and she was friend, mentor, and teacher to Thelonious Monk, Charlie Parker, Miles Davis, Tadd Dameron, Bud Powell, and Dizzy Gillespie. (en)
- Mary Lou Williams (lahir Mary Elfrieda Scruggs ; 8 Mei 1910 – 28 Mei 1981 ) adalah seorang pianis musik jazz, pembuat aransemen lagu, dan komponis. Ia menulis ratusan komposisi dan aransemen dan merekam lebih dari seratus rekaman (dalam versi 78, 45, dan LP). Williams menulis dan membuat aransemen untuk Duke Ellington dan Benny Goodman, dan ia adalah teman, mentor, dan guru bagi Thelonious Monk, Charlie Parker, Miles Davis, , Bud Powell, dan Dizzy Gillespie. (in)
- Mary Lou Williams, nata Mary Elfrieda Scruggs (Atlanta, 8 maggio 1910 – Durham, 28 maggio 1981), è stata una pianista, arrangiatrice e compositrice statunitense di musica jazz. Ha guadagnato un posto di rilievo nella storia del jazz per la sua grande versatilità che le permise negli oltre cinquant'anni di carriera di percorrere fasi musicali stilisticamente diverse, dallo swing al bebop fino al free jazz. (it)
- Mary Lou Williams, właśc. Mary Elfrieda Scruggs (ur. 8 maja 1910 w Atlancie, Georgia, zm. 28 maja 1981 w Durham, Karolina Północna) – amerykańska pianistka jazzowa, kompozytorka i aranżerka, jedna z pierwszych kobiet, które odniosły sukces w jazzie. Napisała setki kompozycji i aranżacji oraz nagrała ponad sto płyt (w wersjach 78, 45 i LP). Williams pisała i aranżowała dla Duke'a Ellingtona i Benny'ego Goodmana oraz była przyjaciółką, mentorką i nauczycielką Theloniousa Monka, Charliego Parkera, Milesa Davisa, Tadda Damerona, Buda Powella oraz Dizzy'ego Gillespiego. (pl)
- Mary Lou Williams (geboren als Mary Elfrieda Scruggs) (Atlanta, Georgia, 8 mei 1910 - Durham, North Carolina, 28 mei 1981) was een Amerikaanse jazzpianiste, -componiste en -arrangeur. (nl)
- Mary Lou Williams, född Mary Elfrieda Scruggs, 8 maj 1910 i Atlanta, Georgia, död 28 maj 1981 i Durham, North Carolina, var en amerikansk jazzpianist, kompositör och arrangör. (sv)
- Mary Lou Williams (Atlanta, 8 de maio de 1910 – Durham, 28 de maio de 1981) foi uma compositora, arranjadora e pianista de jazz estadunidense. Williams é autora de centenas de composições e arranjos, arranjando para Duke Ellington, Benny Goodman além de ser amiga e mentora de Thelonius Monk, Charlie Parker, Miles Davis, Tadd Dameron e outros. (pt)
- Mary Elfrieda Scruggs ou Winn, dite Mary Lou Williams, est une pianiste, arrangeuse et compositrice américaine de jazz, née le 8 mai 1910 à Atlanta et morte le 28 mai 1981 à Durham. Devenue professionnelle vers ses 10 ans, elle joue avec Andy Kirk ou Duke Ellington, et écrit pour Benny Goodman, Count Basie ou Louis Armstrong, tout en menant une carrière en solo. Elle sera un mentor pour les musiciens de la génération du bebop (Bud Powell, Thelonious Monk, Dizzy Gillespie…). Après sa conversion au catholicisme en 1956, elle se concentre sur la musique sacrée, sans pour autant abandonner le jazz. Son style a suivi l'évolution du jazz au cours du XXe siècle, puisant ses racines dans le blues, le swing ou le boogie-woogie, intégrant et souvent annonçant les formes plus modernes : bebop, Third (fr)
- Мэ́ри Лу Уи́льямс (англ. Mary Lou Williams; 8 мая 1910 — 28 мая 1981) — американская джазовая пианистка, композитор и аранжировщица. За свою карьеру написала и аранжировала сотни композиций и записала более сотни пластинок (на 78, 45 оборотов и долгоиграющих). (ru)
|
_-_Crop.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
_-_Crop.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}