| dbo:abstract
|
- Josef Mysliveček (Praga, 9 de març de 1737 – Roma, 4 de febrer de 1781) fou un compositor txec del classicisme, dins la tradició de l'estil galant. (ca)
- Josef Mysliveček, též Giuseppe Misliweczek a další poitalštěné varianty (9. března 1737 Praha – 4. února 1781 Řím), byl český hudební skladatel období pozdního baroka a klasicismu. Druhou polovinu svého života prožil v Itálii, kde se proslavil především svými operami. Kromě dvaceti šesti oper v žánru opera seria jeho bohatá tvůrčí činnost zahrnuje řadu oratorií, sinfonií a nástrojových komorních skladeb. V českém prostředí je jeho životní osud často spojován s legendou, kterou vytvořil Jakub Arbes ve svém romanettu . (cs)
- Josef MYSLIVEČEK (naskiĝis en Prago la 9-an de marto 1737, mortis en Romo, Italio, la 4-an de februaro 1781) estis ĉeĥa komponisto. Mysliveček naskiĝis en Prago. Li studis ĉe F. Habermann kaj J. Seger. En Italio li akiris la nomojn Il divino Boemo ("dia ĉeĥo") kaj Venatorini ("Ĉasisteto"), kiu estas traduko de lia ĉeĥa nomo. Plej sukcesa li estis en kreado de operoj, da kiuj konserviĝis trideko. Li aktivis en Napolo, Bologna, Vieno, Munkeno. Ŝatis lin ankaŭ la juna Wolfgang Amadeus Mozart. Plie li postlasis simfoniojn, uverturojn, koncertojn, piankomponaĵojn. Mysliveček mortis en 1781 en Romo. (eo)
- Josef Mysliveček (Praga, 9 de marzo de 1737 – Roma, 4 de febrero de 1781) fue un compositor checo. (es)
- Josef Mysliveček (* 9. März 1737 in Prag; † 4. Februar 1781 in Rom) war ein böhmischer Komponist. (de)
- Josef Mysliveček (9 March 1737 – 4 February 1781) was a Czech composer who contributed to the formation of late eighteenth-century classicism in music. Mysliveček provided his younger friend Wolfgang Amadeus Mozart with significant compositional models in the genres of symphony, Italian serious opera, and violin concerto; both Wolfgang and his father Leopold Mozart considered him an intimate friend from the time of their first meetings in Bologna in 1770 until he betrayed their trust over the promise of an operatic commission for Wolfgang to be arranged with the management of the Teatro San Carlo in Naples. His closeness to the Mozart family resulted in frequent references to him in the Mozart correspondence. (en)
- Josef Mysliveček est un compositeur bohémien, né le 9 mars 1737 à Prague et mort le 4 février 1781 à Rome. (fr)
- Josef Mysliveček (Praga, 9 marzo 1737 – Roma, 4 febbraio 1781) è stato un compositore ceco, attivo soprattutto in Italia. Nella sua epoca era uno dei compositori d'opere serie più geniali e prolifici d'Europa. (it)
- ヨセフ・ミスリヴェチェク（Josef Mysliveček (*1737年3月9日 ホルニー・シャールカ †1781年2月4日 ローマ）はチェコ出身のオペラ作曲家。主にイタリアで活躍した。 (ja)
- Josef Mysliveček (ook als Misliwecek, Misliweczek, Mislivecek of Mysliweczek bekend, maar ook met de voornaam Joseph of Giuseppe) (Kampa, een wijk van Praag, 9 maart 1737 – Rome, 4 februari 1781) was een Boheems componist. Mysliveček was de zoon van een molenaar. Hij en zijn tweelingbroer Joachim werden opgeleid eerst bij de Dominicanen aan de Saint-Gallus-Kerk te Praag en vermoedelijk aan het Jezuïten-Gymnasium in het Clementinum. In de muzieklexica en eveneens in de werken over de operageschiedenis vindt men in het algemeen uitsluitend korte bijdragen. Een lotgeval van een zogenoemd Kleinmeester, een term die voor de werken van Mysliveček gecorrigeerd zal moeten worden. (nl)
- Josef Mysliveček (ur. 9 marca 1737 w Pradze, zm. 4 lutego 1781 w Rzymie) – czeski kompozytor działający we Włoszech. (pl)
- Josef Mysliveček (Praga, 9 de março de 1737 — Roma, 4 de fevereiro de 1781) foi um compositor checo. Estudou Filosofia na Universidade nesta cidade, seguindo as pegadas de seu pai. Amante de música, publicou um conjunto de seis sinfonias, em 1762, obteve grande sucesso. Este convence-o a deixar os estudos de filosofia e concentrar-se na música, com uma subvenção do Conde Vincent von Waldstein mudou-se para Veneza, para estudar com Giovanni Pescetti. Era conhecido como Il divino Boemo. A sua primeira ópera será representada em Bérgamo, em 1766, Il Bellerofonte foi um grande sucesso quando foi estreada em Nápoles, Teatro San Carlo em 20 de Janeiro de 1767. Em 1770 encontra-se com o jovem Wolfgang Amadeus Mozart, em Bolonha, onde Mysliveček era membro da Accademia Filarmônica. Nas obras deste período, do estilo galante, são evidentes similitudes entre a música dos dois compositores. Faleceu em Roma em 1781, doente com sífilis. (pt)
- Josef Mysliveček, född 1737 i Prag, död 4 februari 1781 i Rom, var en tjeckisk kompositör under den sena barocken. Mysliveček anses vara den tjeckiska operans fader men han var under den största delen av sitt liv i Italien och skrev uteslutande inom den italienska opera seria-traditionen. Han började sin akademiska bana genom att studera filosofi i Prag innan han skulle ta över sin fars kvarnverksamhet. Men efter att några av hans symfonier framförts i Prag blev han skickad på greve Vincent von Waldsteins kostnad till Venedig för att studera för . Han var medlem i Accademia Filarmonica i Bologna och där mötte han även den då 14-åriga Mozart som var på sin italienska resa. I Mozarts tidiga verk kan man höra ett visst inflytande från Myslivečeks musik. Mysliveček har skrivit över 20 operor i galant-stilen men även oratorier, symfonier, konserter och kammarmusik. Efter att ha varit Europas högst betalda kompositör så dalade hans stjärna mot slutet av hans karriär, möjligen i samband med att opera seria-stilen blev alltmer omodern. Han dog utfattig i Rom. (sv)
- Йозеф Мислівечек (чеськ. Josef Mysliveček; 9 березня 1737, Прага — 4 лютого 1781, Рим) — чеський композитор доби бароко і ранішнього класицизму середини XVIII століття. Добрий знайомий композитора Моцарта. (uk)
- Йо́зеф Мы́сливечек (чеш. Josef Mysliveček; 9 марта 1737, Прага ― 4 февраля 1781, Рим) ― чешский композитор и дирижёр, один из представителей классицизма. (ru)
- 约瑟夫·米斯利维切克（捷克語：Josef Mysliveček，1737年3月9日－1781年2月4日），波西米亚作曲家。早年曾学习哲学，后离家学音乐。1767年他的歌剧《柏勒洛丰》首演大获成功。1770年结识了莫扎特一家并与他们成为好友。莫扎特曾在作品中采用过他的音乐主题。米斯利维切克是一位多产作曲家，写了26部歌剧和大量器乐作品。他的音乐风格优雅和谐，受意大利音乐影响较大。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Josef Mysliveček (Praga, 9 de març de 1737 – Roma, 4 de febrer de 1781) fou un compositor txec del classicisme, dins la tradició de l'estil galant. (ca)
- Josef Mysliveček, též Giuseppe Misliweczek a další poitalštěné varianty (9. března 1737 Praha – 4. února 1781 Řím), byl český hudební skladatel období pozdního baroka a klasicismu. Druhou polovinu svého života prožil v Itálii, kde se proslavil především svými operami. Kromě dvaceti šesti oper v žánru opera seria jeho bohatá tvůrčí činnost zahrnuje řadu oratorií, sinfonií a nástrojových komorních skladeb. V českém prostředí je jeho životní osud často spojován s legendou, kterou vytvořil Jakub Arbes ve svém romanettu . (cs)
- Josef MYSLIVEČEK (naskiĝis en Prago la 9-an de marto 1737, mortis en Romo, Italio, la 4-an de februaro 1781) estis ĉeĥa komponisto. Mysliveček naskiĝis en Prago. Li studis ĉe F. Habermann kaj J. Seger. En Italio li akiris la nomojn Il divino Boemo ("dia ĉeĥo") kaj Venatorini ("Ĉasisteto"), kiu estas traduko de lia ĉeĥa nomo. Plej sukcesa li estis en kreado de operoj, da kiuj konserviĝis trideko. Li aktivis en Napolo, Bologna, Vieno, Munkeno. Ŝatis lin ankaŭ la juna Wolfgang Amadeus Mozart. Plie li postlasis simfoniojn, uverturojn, koncertojn, piankomponaĵojn. Mysliveček mortis en 1781 en Romo. (eo)
- Josef Mysliveček (Praga, 9 de marzo de 1737 – Roma, 4 de febrero de 1781) fue un compositor checo. (es)
- Josef Mysliveček (* 9. März 1737 in Prag; † 4. Februar 1781 in Rom) war ein böhmischer Komponist. (de)
- Josef Mysliveček (9 March 1737 – 4 February 1781) was a Czech composer who contributed to the formation of late eighteenth-century classicism in music. Mysliveček provided his younger friend Wolfgang Amadeus Mozart with significant compositional models in the genres of symphony, Italian serious opera, and violin concerto; both Wolfgang and his father Leopold Mozart considered him an intimate friend from the time of their first meetings in Bologna in 1770 until he betrayed their trust over the promise of an operatic commission for Wolfgang to be arranged with the management of the Teatro San Carlo in Naples. His closeness to the Mozart family resulted in frequent references to him in the Mozart correspondence. (en)
- Josef Mysliveček est un compositeur bohémien, né le 9 mars 1737 à Prague et mort le 4 février 1781 à Rome. (fr)
- Josef Mysliveček (Praga, 9 marzo 1737 – Roma, 4 febbraio 1781) è stato un compositore ceco, attivo soprattutto in Italia. Nella sua epoca era uno dei compositori d'opere serie più geniali e prolifici d'Europa. (it)
- ヨセフ・ミスリヴェチェク（Josef Mysliveček (*1737年3月9日 ホルニー・シャールカ †1781年2月4日 ローマ）はチェコ出身のオペラ作曲家。主にイタリアで活躍した。 (ja)
- Josef Mysliveček (ook als Misliwecek, Misliweczek, Mislivecek of Mysliweczek bekend, maar ook met de voornaam Joseph of Giuseppe) (Kampa, een wijk van Praag, 9 maart 1737 – Rome, 4 februari 1781) was een Boheems componist. Mysliveček was de zoon van een molenaar. Hij en zijn tweelingbroer Joachim werden opgeleid eerst bij de Dominicanen aan de Saint-Gallus-Kerk te Praag en vermoedelijk aan het Jezuïten-Gymnasium in het Clementinum. In de muzieklexica en eveneens in de werken over de operageschiedenis vindt men in het algemeen uitsluitend korte bijdragen. Een lotgeval van een zogenoemd Kleinmeester, een term die voor de werken van Mysliveček gecorrigeerd zal moeten worden. (nl)
- Josef Mysliveček (ur. 9 marca 1737 w Pradze, zm. 4 lutego 1781 w Rzymie) – czeski kompozytor działający we Włoszech. (pl)
- Йозеф Мислівечек (чеськ. Josef Mysliveček; 9 березня 1737, Прага — 4 лютого 1781, Рим) — чеський композитор доби бароко і ранішнього класицизму середини XVIII століття. Добрий знайомий композитора Моцарта. (uk)
- Йо́зеф Мы́сливечек (чеш. Josef Mysliveček; 9 марта 1737, Прага ― 4 февраля 1781, Рим) ― чешский композитор и дирижёр, один из представителей классицизма. (ru)
- 约瑟夫·米斯利维切克（捷克語：Josef Mysliveček，1737年3月9日－1781年2月4日），波西米亚作曲家。早年曾学习哲学，后离家学音乐。1767年他的歌剧《柏勒洛丰》首演大获成功。1770年结识了莫扎特一家并与他们成为好友。莫扎特曾在作品中采用过他的音乐主题。米斯利维切克是一位多产作曲家，写了26部歌剧和大量器乐作品。他的音乐风格优雅和谐，受意大利音乐影响较大。 (zh)
- Josef Mysliveček (Praga, 9 de março de 1737 — Roma, 4 de fevereiro de 1781) foi um compositor checo. Estudou Filosofia na Universidade nesta cidade, seguindo as pegadas de seu pai. Amante de música, publicou um conjunto de seis sinfonias, em 1762, obteve grande sucesso. Este convence-o a deixar os estudos de filosofia e concentrar-se na música, com uma subvenção do Conde Vincent von Waldstein mudou-se para Veneza, para estudar com Giovanni Pescetti. Era conhecido como Il divino Boemo. Faleceu em Roma em 1781, doente com sífilis. (pt)
- Josef Mysliveček, född 1737 i Prag, död 4 februari 1781 i Rom, var en tjeckisk kompositör under den sena barocken. Mysliveček anses vara den tjeckiska operans fader men han var under den största delen av sitt liv i Italien och skrev uteslutande inom den italienska opera seria-traditionen. Han började sin akademiska bana genom att studera filosofi i Prag innan han skulle ta över sin fars kvarnverksamhet. Men efter att några av hans symfonier framförts i Prag blev han skickad på greve Vincent von Waldsteins kostnad till Venedig för att studera för . (sv)
|
