| dbo:abstract
|
- En informàtica, una ordre és una directiva o instrucció que l'usuari proporciona al sistema, des de la línia d'ordres o directament cridant al programa, el qual generalment està contingut en un . (ca)
- الأمر أو الإيعاز (بالإنجليزية: Command) هي تعليمةٌ إلى برنامجٍ حاسوبي تُسبِّبُ - عندما تَصدر عن المستخدِم - تنفيذَ فعلٍ ما. تُدخَلُ الايعازات عادةً عن طريق لوحة المفاتيح، أو تُنتخَبُ من قائمة الخيارات.
* بوابة برمجة الحاسوب (ar)
- Ein Befehl oder Kommando ist ein definierter Einzelschritt, der von einem Computer ausgeführt werden kann. Befehle können mehr oder weniger mächtig sein. (de)
- En komputado komando estas ordono por tuja plenumo per interpretilo. Tia interpretilo povas esti ŝelo — en tia okazo oni povas paroli pri ŝelkomandoj. Aliflanke, la procesoro aŭ periferia aparato disponigas aron da siaj komandoj, kiujn ĝi interpretas aparate aŭ mikroprograme; oni povas neprigi ĉi tiun signifon per la termino maŝinkomando. Simile oni parolas pri komandoj de dialoga tekstoredaktilo vi ktp. (eo)
- In computing, a command is a directive to a computer program to perform a specific task. It may be issued via a command-line interface, such as a shell, or as input to a network service as part of a network protocol, or as an event in a graphical user interface triggered by the user selecting an option in a menu. Specifically, the term command is used in imperative computer languages. The name arises because statements in these languages are usually written in a manner similar to the imperative mood used in many natural languages. If one views a statement in an imperative language as being like a sentence in a natural language, then a command is generally like a verb in such a language. Many programs allow specially formatted arguments, known as flags or options, which modify the default behaviour of the program, while further arguments may provide objects, such as files, to act on. As an analogy to a natural language, the flags are adverbs, while the other arguments are objects. (en)
- Informatikan, komando bat programa informatiko bati ataza espezifiko bat egin dezan ematen zaion agindu bat da. Komando lerroko interfaze batetik emanda egon daiteke agindu hori, shell bat bezalakoa, sare-protokolo baten parte den sare zerbitzu batentzako sarrera bezala, edo erabiltzaile batek bateko aukera bat hautatuta erabiltzaile interfaze grafiko batean eragindako gertaera bat bezala. Zehazki, komando terminoa lengoaia informatiko inperatiboetan erabiltzen da. Izena eratzen da lengoaia horietako inperatiboaren antzera idatzi ohi direlako. Lengoaia inperatibo batean adierazpen bat hizkuntza natural bateko perpaus bat bezala ikusten bada, orduan komando bat, oro har, hizkuntza horretako aditz bat bezalakoa da. Programa askok formatu berezia duten onartzen dituzte, aukerak bezala ezagutzen direnak. Aukerek programaren defektuzko portaera aldatzen dute. Argumentu batzuek fitxategiak bezalako objektuz hornitu ditzakete programak, eta horien gainean jardun. Hizkuntza natural batekin konparatuz, aukerak aditzondoak dira, eta beste argumentuak objektuak. (eu)
- Una orden/instrucción (también conocida con el extendido anglicismo/barbarismo comando -calco del inglés command, que significa orden, mandato-) es una instrucción que el usuario proporciona a un sistema informático, desde la línea de órdenes (como una shell) o desde una llamada de programación. Puede ser interno (contenido en el propio intérprete) o externo (contenido en un archivo ejecutable). Suele admitir parámetros o argumentos de entrada, lo que permite modificar su comportamiento predeterminado. Suelen indicarse tras una barra "/" (en sistemas operativos DOS) o un guion simple "-" o doble "--" (en sistemas operativos Unix). (es)
- Une commande informatique est une instruction répondant à une syntaxe précise, qui, saisie sur l'interface en ligne de commande (d'instructions) d'un système d'exploitation, indique à ce dernier une suite d'ordres et d'actions à exécuter. (fr)
- コンピュータシステムにおけるコマンド（英: command）とは、システムへの指示・指令あるいは命令のことである。ジョブ（タスク）などをコンピュータに実行させるために使われる。コマンドはコンピュータ本体と周辺機器との間や、ソフトウェア間の通信時に与えられることもあれば、エンドユーザーから対話環境にて与えられることもある。 また、命令型プログラミング言語でも「コマンド」という用語を使うことがある。 (ja)
- 명령어(命令語)는 특정 작업을 수행하기 위한 컴퓨터 프로그램의 명령이다. 일반적으로 명령어는 셸과 같은 명령 줄 인터페이스를 통해 수행된다. 구체적으로, 명령어라는 용어는 엄격한 컴퓨터 언어에서 쓰인다. 이러한 언어들을 명령어라고 하는데, 그 까닭은 이 언어들 안의 서술이 보통 많은 자연어에서 쓰이는 엄격한 분위기와 비슷한 방식으로 쓰이기 때문이다. 많은 프로그램들은 명령어의 기본 동작을 수정하는 플레그로 알려진 형식화된 변수를 허용한다. 반면 변수는 명령어가 실행하는 것을 서술한다. 자연어와 비교하여: 플레그는 동사이다. 반면 다른 변수는 목적어다. (ko)
- Een commando of opdracht is in de informatica een instructie aan een computerprogramma om een specifieke taak uit te voeren. Over het algemeen wordt een commando gegeven via een shell of een command-line-interface van een ander programma. Een commando bestaat in de regel uit een naam, gevolgd door nul of meer opties en parameters. De naam specificeert het commando in kwestie, de opties wijzigen de afhandeling ervan. Parameters worden gebruikt om het commando in kwestie van extra informatie te voorzien. Opties worden onderscheiden van parameters door de aanwezigheid van een prefix. In POSIX omgevingen, zoals BSD, AIX en Linux, is dit meestal een minus-teken '-', bij MS-DOS een slash '/'. ls -l /usr/bin Hierbij is 'ls' het commando list directory, '-l' een optie, long, lange weergave, en '/usr/bin' een parameter, de directory die moet worden uitgelijst. Omdat commando's, in tegenstelling tot wat in grafische gebruikersomgevingen gebruikelijk is, niet op het beeldscherm worden weergegeven, en vaak veel mogelijkheden bieden zijn in de meeste gevallen aparte commando's aanwezig om hulp te krijgen, zoals help, info, apropos en man. In sommige gevallen volstaat een simpel vraagteken. (nl)
- Ett kommando är inom datavetenskapen ett direktiv till ett datorprogram (som agerar som en tolk av något slag) för att utföra en specifik uppgift. Den vanligaste användningen är ett direktiv till en kommandotolk som läser in och tolkar kommandon från tangentbordet. Kommandot kan vara att utföra en liten uppgift såsom att lista filer i en katalog eller att starta ett program eller köra ett skript. Många kommandon tar alternativ efter kommandot som ändrar standarduppförandet av kommandot. Efter själva kommandot och eventuella alternativ (de kallas också flaggor eller växlar (switches)) följer ofta ett argument, som anger vilka objekt som kommandot ska utföras på. (sv)
- Comando em informática é a representação atômica e elementar de uma ação do computador, podendo ser invocada por usuário, sistemas aplicativos ou programas. (pt)
- У програмуванні, команда — це наказ комп'ютерній програмі діяти як деякий інтерпретатор для вирішення задачі. У загальнішому випадку, команда — це зазначення деякому інтерфейсу (наприклад командній оболонці) командного рядка. Зокрема, термін команда використовується в мовах імперативного програмування. Ці мови названі так, тому що їх оператори, як правило, пишуться на зразок наказового дієслова що використовується у багатьох природних мовах. Якщо дивитися на оператор імперативної мови як речення природної мови, то команда, в загальному, подібна до дієслова. Багато програм допускають використання спеціально відформатованих аргументів, відомих як операнди, які змінюють стандартну поведінку команди, в той час як додаткові аргументи описують дії команди. Порівняємо з природою мовою: операнди відповідають прислівникам, в той час як інші аргументи — додатками. (uk)
- 在计算机中，一个命令指的是为了完成某种特定任务，而向某种解释器程序发送的指示。 大部分情况下一个命令要么是发往某种命令行界面程序（例如殼層）的指示，要么就是在图形用户界面中通过用户选择某项選單而引发的事件。 具体来说，命令这个词一般用于指令式计算机语言之中。之所以这些语言被这么称呼，是因为这些语言内的语句经常写成类似于自然语言中的祈使語氣的样子。如果说指令式语言中的语句是自然语言中的句子的话，那么命令就是动词。 很多程序都可以使用特殊格式的引数来修改程序的一些行為，這樣的引數被稱為旗標或選項。接下來的引數描述指令操作的對象。 與自然語言相比較的話，選項就像副詞，而其餘引數則像受詞。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- En informàtica, una ordre és una directiva o instrucció que l'usuari proporciona al sistema, des de la línia d'ordres o directament cridant al programa, el qual generalment està contingut en un . (ca)
- الأمر أو الإيعاز (بالإنجليزية: Command) هي تعليمةٌ إلى برنامجٍ حاسوبي تُسبِّبُ - عندما تَصدر عن المستخدِم - تنفيذَ فعلٍ ما. تُدخَلُ الايعازات عادةً عن طريق لوحة المفاتيح، أو تُنتخَبُ من قائمة الخيارات.
* بوابة برمجة الحاسوب (ar)
- Ein Befehl oder Kommando ist ein definierter Einzelschritt, der von einem Computer ausgeführt werden kann. Befehle können mehr oder weniger mächtig sein. (de)
- En komputado komando estas ordono por tuja plenumo per interpretilo. Tia interpretilo povas esti ŝelo — en tia okazo oni povas paroli pri ŝelkomandoj. Aliflanke, la procesoro aŭ periferia aparato disponigas aron da siaj komandoj, kiujn ĝi interpretas aparate aŭ mikroprograme; oni povas neprigi ĉi tiun signifon per la termino maŝinkomando. Simile oni parolas pri komandoj de dialoga tekstoredaktilo vi ktp. (eo)
- Une commande informatique est une instruction répondant à une syntaxe précise, qui, saisie sur l'interface en ligne de commande (d'instructions) d'un système d'exploitation, indique à ce dernier une suite d'ordres et d'actions à exécuter. (fr)
- コンピュータシステムにおけるコマンド（英: command）とは、システムへの指示・指令あるいは命令のことである。ジョブ（タスク）などをコンピュータに実行させるために使われる。コマンドはコンピュータ本体と周辺機器との間や、ソフトウェア間の通信時に与えられることもあれば、エンドユーザーから対話環境にて与えられることもある。 また、命令型プログラミング言語でも「コマンド」という用語を使うことがある。 (ja)
- 명령어(命令語)는 특정 작업을 수행하기 위한 컴퓨터 프로그램의 명령이다. 일반적으로 명령어는 셸과 같은 명령 줄 인터페이스를 통해 수행된다. 구체적으로, 명령어라는 용어는 엄격한 컴퓨터 언어에서 쓰인다. 이러한 언어들을 명령어라고 하는데, 그 까닭은 이 언어들 안의 서술이 보통 많은 자연어에서 쓰이는 엄격한 분위기와 비슷한 방식으로 쓰이기 때문이다. 많은 프로그램들은 명령어의 기본 동작을 수정하는 플레그로 알려진 형식화된 변수를 허용한다. 반면 변수는 명령어가 실행하는 것을 서술한다. 자연어와 비교하여: 플레그는 동사이다. 반면 다른 변수는 목적어다. (ko)
- Comando em informática é a representação atômica e elementar de uma ação do computador, podendo ser invocada por usuário, sistemas aplicativos ou programas. (pt)
- 在计算机中，一个命令指的是为了完成某种特定任务，而向某种解释器程序发送的指示。 大部分情况下一个命令要么是发往某种命令行界面程序（例如殼層）的指示，要么就是在图形用户界面中通过用户选择某项選單而引发的事件。 具体来说，命令这个词一般用于指令式计算机语言之中。之所以这些语言被这么称呼，是因为这些语言内的语句经常写成类似于自然语言中的祈使語氣的样子。如果说指令式语言中的语句是自然语言中的句子的话，那么命令就是动词。 很多程序都可以使用特殊格式的引数来修改程序的一些行為，這樣的引數被稱為旗標或選項。接下來的引數描述指令操作的對象。 與自然語言相比較的話，選項就像副詞，而其餘引數則像受詞。 (zh)
- In computing, a command is a directive to a computer program to perform a specific task. It may be issued via a command-line interface, such as a shell, or as input to a network service as part of a network protocol, or as an event in a graphical user interface triggered by the user selecting an option in a menu. (en)
- Una orden/instrucción (también conocida con el extendido anglicismo/barbarismo comando -calco del inglés command, que significa orden, mandato-) es una instrucción que el usuario proporciona a un sistema informático, desde la línea de órdenes (como una shell) o desde una llamada de programación. Puede ser interno (contenido en el propio intérprete) o externo (contenido en un archivo ejecutable). (es)
- Informatikan, komando bat programa informatiko bati ataza espezifiko bat egin dezan ematen zaion agindu bat da. Komando lerroko interfaze batetik emanda egon daiteke agindu hori, shell bat bezalakoa, sare-protokolo baten parte den sare zerbitzu batentzako sarrera bezala, edo erabiltzaile batek bateko aukera bat hautatuta erabiltzaile interfaze grafiko batean eragindako gertaera bat bezala. (eu)
- Een commando of opdracht is in de informatica een instructie aan een computerprogramma om een specifieke taak uit te voeren. Over het algemeen wordt een commando gegeven via een shell of een command-line-interface van een ander programma. ls -l /usr/bin Hierbij is 'ls' het commando list directory, '-l' een optie, long, lange weergave, en '/usr/bin' een parameter, de directory die moet worden uitgelijst. (nl)
- Ett kommando är inom datavetenskapen ett direktiv till ett datorprogram (som agerar som en tolk av något slag) för att utföra en specifik uppgift. Den vanligaste användningen är ett direktiv till en kommandotolk som läser in och tolkar kommandon från tangentbordet. Kommandot kan vara att utföra en liten uppgift såsom att lista filer i en katalog eller att starta ett program eller köra ett skript. (sv)
- У програмуванні, команда — це наказ комп'ютерній програмі діяти як деякий інтерпретатор для вирішення задачі. У загальнішому випадку, команда — це зазначення деякому інтерфейсу (наприклад командній оболонці) командного рядка. Зокрема, термін команда використовується в мовах імперативного програмування. Ці мови названі так, тому що їх оператори, як правило, пишуться на зразок наказового дієслова що використовується у багатьох природних мовах. Якщо дивитися на оператор імперативної мови як речення природної мови, то команда, в загальному, подібна до дієслова. (uk)
|
