| dbpprop:abstract
|
- Advocacy is the pursuit of influencing outcomes — including public-policy and resource allocation decisions within political, economic, and social systems and institutions — that directly affect people’s current lives. (Cohen, 2001) Therefore, advocacy can be seen as a deliberate process of speaking out on issues of concern in order to exert some influence on behalf of ideas or persons. Based on this definition, Cohen (2001) states that “ideologues of all persuasions advocate” to bring a change in people’s lives. However, advocacy has many interpretations depending on the issue at stake, which can be different from this initial value-neutral definition.
- アドボカシー(またはアドヴォカシー、advocacy)とは、本来「擁護」や「支持」「唱道」などの意味を持つ言葉で、日本では、近年、「政策提言」や「権利擁護」の意味で用いられるようになっている。また、アドボカシーを、「社会問題に対処するために政府や自治体及びそれに準ずる機関に影響をもたらし、公共政策の形成及び変容を促すことを目的とした活動である」と定義する専門家もいる。
- Advocacy — термин из практики деятельности негосударственных организаций США, означающий кампанию, направленную на представительство и защиту прав и интересов определённой социальной группы. В русском языке этот термин пока не имеет устоявшегося эквивалента (может передаваться как адвокация, адвокаси, эдвокаси, адвокатирование, продвижение, лоббирование). Обычно для массовости адвокаси-кампании охватывают сразу несколько социальных групп, у которых имеются общие интересы. Объектом воздействия адвокаси-кампаний являются государственные учреждения (организации); целью воздействия — осуществление определённых структурных изменений (например, принятие законов) в отношении группы, интересы которой таким образом лоббируются. Следует отличать advocacy (или адвокатирование) от пропаганды, так как они различаются своими целями. Целью адвокатирования является защита прав, а не распространение сведений и взглядов, как при пропаганде. Адвокация - это процесс, направленный на изменение политики, законодательства, практики его применения отдельными лицами, группами и институтами. Главное, что это процесс, а не действие. Адвокацию часто путают с защитой прав, лоббированием, PRкомпанией и другими понятиями. Адвокация не имеет ничего общего с адвокатом. Я считаю, что это интересное направление в развитии гражданского общества. Адвокация применима абсолютно ко всем группам населения. Сейчас наиболее активно она используется в сфере предупреждения распространения ВИЧ/СПИД, наркомании, туберкулёза и детской беспризорности. Она имеет свои обучающие курсы, литературу, методы, инструменты, сторонники, противники и многое другое. Участие в таких процессах позволяет проявить себя, расскрыть себя и поверить в свои силы. Особенно приятно, через время наблюдать за результатами процесса, который начинался и продвигался при моем участии. И я знаю, что здесь есть часть меня! Например, когда тысячи человек получают жизненноважное, дорогостоящее лечение бесплатно. И это есть результат адвокации. Мишенью адвокации может быть правительство, соседи, врачи, учителя. И каждый из нас в своей жизни провел немало адвокационных компаний.
- Адвокація, Адвокасі англ. Advocacy — термін з практики діяльності громадських організацій США, який означає кампанію, направлену на представництво і захист прав та інтересів певної соціальної групи. Українською мовою вживаються терміни-аналоги: адвокація, адвокасе, едвокасі, просування, лоббування. Об'єктом впливу для адвокасі-компані є державні установи; мета впливу — здійснення певних структурних змін стосовно до групи, інтереси якої лоббіюються. Аdvocacy (адвокатування) відрізняється від пропаганди, — вони відрізняються за своєю метою. Мета адвокасі — захист прав, а не розповсюдження відомостей і поглядів. Адвокація — процес, спрямований на зміну політики, законодавства, практики його застосування.
|
| rdfs:comment
|
- Advocacy is the pursuit of influencing outcomes — including public-policy and resource allocation decisions within political, economic, and social systems and institutions — that directly affect people’s current lives. (Cohen, 2001) Therefore, advocacy can be seen as a deliberate process of speaking out on issues of concern in order to exert some influence on behalf of ideas or persons.
- Advocacy — термин из практики деятельности негосударственных организаций США, означающий кампанию, направленную на представительство и защиту прав и интересов определённой социальной группы.
- Адвокація, Адвокасі англ. Advocacy — термін з практики діяльності громадських організацій США, який означає кампанію, направлену на представництво і захист прав та інтересів певної соціальної групи.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
