This HTML5 document contains 192 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
dbpedia-pnbhttp://pnb.dbpedia.org/resource/
n18http://dbpedia.org/resource/Wikipedia:
dctermshttp://purl.org/dc/terms/
n11http://ur.dbpedia.org/resource/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
dbpedia-sqhttp://sq.dbpedia.org/resource/
dbpedia-eshttp://es.dbpedia.org/resource/
n19https://global.dbpedia.org/id/
dbpedia-eohttp://eo.dbpedia.org/resource/
dbpedia-hehttp://he.dbpedia.org/resource/
dbthttp://dbpedia.org/resource/Template:
dbpedia-ruhttp://ru.dbpedia.org/resource/
n7http://ba.dbpedia.org/resource/
n34http://arz.dbpedia.org/resource/
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
n21http://dbpedia.org/resource/Template:Script/
freebasehttp://rdf.freebase.com/ns/
dbpedia-plhttp://pl.dbpedia.org/resource/
n17http://bn.dbpedia.org/resource/
dbpedia-fahttp://fa.dbpedia.org/resource/
dbpedia-azhttp://az.dbpedia.org/resource/
n35http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
dbpedia-arhttp://ar.dbpedia.org/resource/
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#
dbpedia-ithttp://it.dbpedia.org/resource/
wikipedia-enhttp://en.wikipedia.org/wiki/
dbchttp://dbpedia.org/resource/Category:
dbphttp://dbpedia.org/property/
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
dbpedia-idhttp://id.dbpedia.org/resource/
goldhttp://purl.org/linguistics/gold/
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
dbrhttp://dbpedia.org/resource/

Statements

Subject Item
dbr:Migration_to_Abyssinia
rdf:type
dbo:TelevisionEpisode owl:Thing
rdfs:label
Migración a Abisinia Mała hidżra الهجرة إلى الحبشة Hijrah ke Abisinia Хиджра в Эфиопию Piccola Egira Migrado al Abisenio Migration to Abyssinia
rdfs:comment
Mała hidżra (z arab. الهجرة إلى الحبشة) – emigracja zwolenników proroka Mahometa z Mekki do Abisynii w 616 roku związana z trudnym położeniem muzułmanów. La Migración a Abisinia (árabe: الهجرة إلى al-hijra ʾilā al-habaša), también conocida como la Primera Hégira (árabe: هِجْرَة hijrah), fue un episodio de la primera historia del Islam, en el que los primeros seguidores del profeta Mahoma (el Sahaba) huyeron de la persecución de la tribu Quraysh gobernante de La Meca. Se refugiaron en el Reino cristiano de Akxum, la actual Etiopía y Eritrea —antiguamente conocido como Abisinia, un nombre antiguo cuyo origen es discutido—,​ en el año 9 A.H. (613 EC) o en el año 7 A.H. (615 EC). El monarca aksumita que los recibió se conoce en las fuentes islámicas como el Negus (árabe: نجاشي najāšī) Ashama ibn Abjar. Los historiadores modernos lo han identificado alternativamente con el rey Armah y Ella Tsaham.​ Algunos de los exiliados regresaron a La Meca e La Migrado al Abisenio (en araba الهجرة إلى الحبشة al-hijraʾilā al-hābsḥa), konata ankaŭ kiel Unua Heĝiro (en araba هِجْرَة hijrah, aŭ hijrat), estis epizodo en la komenca historio de Islamo kiam, totale 83 personoj kaj viroj kaj virinoj, el la unuaj sekvantoj de la profeto Mohamedo (la Sahaboj) fuĝis el la persekutado de la regantaj Kurajŝa tribo de Mekko. The migration to Abyssinia (Arabic: الهجرة إلى الحبشة, romanized: al-hijra ʾilā al-habaša), also known as the First Hijra (الهجرة الأولى, al-hijrat al'uwlaa), was an episode in the early history of Islam, where the first followers of the Islamic prophet Muhammad (they were known as the Sahabah) fled from Arabia due to their persecution by the Quraysh, the ruling Arab tribal confederation of Mecca. They sought and were granted refuge in the Kingdom of Aksum, an ancient Christian state that was situated in modern-day Ethiopia and Eritrea (also referred to as Abyssinia), in 9 BH (613 CE) or 7 BH (615 CE). The ruling Aksumite monarch who received them is known in Islamic sources as Najashi (نجاشي, najāšī), the Negus of the kingdom; modern historians have alternatively identified him with the A الهجرة إلى الحبشة هي حدثٌ تاريخيٌّ إسلامي يُقصدُ به هجرةُ بعض المسلمينَ الأوائل من مكة إلى بلاد الحبشة (مملكة أكسوم)؛ بسبب ما كانوا يلاقونه من إيذاء من زعماء قريش. فدعاهم النبي للخروج إلى أرض الحبشة مادحًا ملكها أصحمة النجاشي بأنه مَلِكٌ لا يُظلَم عنده أحد، فخرج عدد من المسلمين، وكانت الهجرة الأولى إلى الحبشة في رجب من العام الخامس بعد البعثة، وكانوا أحد عشر رجلًا وأربع نسوة، وأمَّروا عليهم عثمان بن مظعون، ثم بلغهم وهم بأرض الحبشة أن أهل مكة أسلموا، فرجع بعضٌ منهم إلى مكة فلم يجدوا ذلك صحيحًا، فرجعوا، وسار معهم مجموعة أخرى إلى الحبشة، وهي الهجرة الثانية، وكانوا ثلاثة وثمانين رجلًا وزوجاتهم وأبنائهم، على رأسهم جعفر بن أبي طالب. Hijrah ke Abisinia (bahasa Arab: الهجرة إلى الحبشة‎, al-hijra ʾilā al-habaša), juga dikenal dengan istilah Hijrah Pertama, adalah sebuah peristiwa di awal kemunculan Islam, sekitar tahun 613 atau 615 Masehi, ketika para pengikut Nabi Muhammad terpaksa mengungsi ke wilayah Abisinia untuk menghindar dari penindasan kaum Quraisy di Mekkah. Pada masa itu di wilayah Abisinia (Arab: Habsah) berdiri Kerajaan Aksum yang beragama Kristen yang menguasai wilayah Etiopia dan Eritrea saat ini. Menurut sumber-sumber Islam, penguasa Kerajaan Aksum pada waktu itu dikenal dengan gelar negus (bahasa Arab: نجاشي‎, najāšī) yang bernama Ashama bin Abjar. Sejarawan modern meyakini bahwa Ashama bin Abjar adalah Negus Armah dan Ella Tsaham. Beberapa sahabat yang hijrah ke Abisinia sebagian kembali ke Mekah dan se Хиджра в Эфиопию — первая хиджра (переселение) в истории ислама, которая произошла в 615 году. Мухаммад не участвовал в этом переселении, оставшись в Мекке. Всего без учёта маленьких детей и тех, кто родился уже непосредственно в Эфиопии ушли восемьдесят три мужчины. Были те, кто ушли семьями, были те, кто ушёл без семьи. Мусульмане страдали от гонений курайшитов, а царь (негус) Эфиопии (которая уже тогда была христианской страной), никого не притеснял и гарантировал безопасность последователям ислама. Всё это сподвигло Мухаммада решение о первом переселении мусульман. La Piccola Egira, da distinguersi dall'Egira del 622, avvenne in due momenti, il primo dei quali nel 613 e il secondo nel rajab del 7E. (615 d.C.).
rdfs:seeAlso
dbr:Diplomatic_career_of_Muhammad
foaf:depiction
n35:Hijra_Abyssinia_(Rashid_ad-Din).jpg
dcterms:subject
dbc:Horn_of_Africa dbc:7th_century_in_Africa dbc:Life_of_Muhammad dbc:610s dbc:Islam_in_Eritrea dbc:Medieval_Somalia dbc:Medieval_Ethiopia dbc:Islam_in_Somalia dbc:Christian_and_Islamic_interfaith_dialogue dbc:Islam_in_Ethiopia
dbo:wikiPageID
3621019
dbo:wikiPageRevisionID
1118055808
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Christian_state dbr:God_in_Islam dbr:Najashi dbc:Horn_of_Africa dbr:Zubayr_ibn_al-Awwam dbc:610s dbc:Life_of_Muhammad dbr:Diplomatic_career_of_Muhammad dbr:Negash dbr:God_in_Abrahamic_religions dbr:Sasanian_conquest_of_Jerusalem dbr:Levant dbr:Uthman dbr:Abyssinia dbr:Mosque_of_the_Companions,_Massawa dbr:Sasanian_Empire dbr:East_Africa dbr:Uthman_bin_Maz'oon dbr:Hegira dbr:Rashidun_Caliphate dbr:Western_world dbr:Medina dbr:Jesus dbr:Maryam_(surah) dbr:Zakat dbr:Leone_Caetani dbr:Aksumite–Persian_wars dbr:Abu_Salama_Abd_Allah_ibn_Abd_al-Asad dbr:Ibn_Ishaq dbr:History_of_Islam dbr:Negus dbr:Mecca dbc:Islam_in_Eritrea dbr:Ibn_Hisham dbr:Muhammad dbc:Medieval_Somalia dbr:Amr_ibn_al-As dbr:Christians dbr:Muslims dbr:Ella_Tsaham dbr:Mary,_mother_of_Jesus n18:NOTRS dbr:Iranian_peoples dbr:Sahla_bint_Suhail dbr:Ruqayyah_bint_Muhammad dbr:Quran dbr:Mus'ab_ibn_Umair dbr:Second_migration_to_Abyssinia dbr:Allah dbr:Rashid_al-Din_Hamadani dbr:Prophetic_biography dbr:Ethiopia dbr:Religion_in_pre-Islamic_Arabia dbr:W._Montgomery_Watt dbr:Gospel dbr:List_of_kings_of_Axum dbr:Abd-Allah_ibn_Jahsh dbr:Sa'd_ibn_Abi_Waqqas dbr:Red_Sea dbr:Kingdom_of_Aksum dbr:Umar dbc:Medieval_Ethiopia dbr:Arabs dbr:Umm_Salama dbr:Himyarite_Kingdom dbr:List_of_Muslim_historians dbr:Conversion_to_Islam dbr:Muhammad_in_Islam dbr:Ja'far_ibn_Abi_Talib dbr:Axum dbr:Tawhid dbr:Jewish_tribes_of_Arabia dbr:Rashidun dbr:Abu_Hudhayfa_ibn_'Utba dbc:Christian_and_Islamic_interfaith_dialogue dbr:Islam dbr:Companions_of_the_Prophet dbc:Islam_in_Somalia dbr:Ethiopian_Empire dbr:Hejaz dbr:Eritrea dbc:Islam_in_Ethiopia dbr:Jahsh_ibn_Riyab dbr:Timeline_of_7th_century_Muslim_history dbr:Persecution_of_Muslims_by_Meccans dbr:Human_migration dbr:Abdur_Rahman_bin_Awf dbr:Zoroastrianism dbc:7th_century_in_Africa dbr:Uthman_ibn_Maz'un dbr:Quraysh dbr:Arabian_Peninsula
owl:sameAs
dbpedia-pl:Mała_hidżra n7:Эфиопияға_һижрәт n11:ہجرت_حبشہ freebase:m.09qgp8 dbpedia-es:Migración_a_Abisinia dbpedia-eo:Migrado_al_Abisenio n17:আবিসিনিয়ায়_হিজরত n19:R7jr dbpedia-ru:Хиджра_в_Эфиопию dbpedia-pnb:ہجرت_حبشہ dbpedia-it:Piccola_Egira dbpedia-ar:الهجرة_إلى_الحبشة dbpedia-id:Hijrah_ke_Abisinia wikidata:Q1402073 dbpedia-he:ההגירה_לחבש dbpedia-fa:هجرت_به_حبشه dbpedia-az:Həbəşistan_hicrətləri dbpedia-sq:Emigrimi_në_Abisini n34:الهجره_للحبشه
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbt:Muhammad dbt:Citation_needed dbt:Literal_translation n21:Arabic dbt:Infobox_historical_event dbt:BH dbt:Clarification_needed dbt:Clarify dbt:Which%3F dbt:Better_source_needed dbt:Short_description dbt:Blockquote dbt:Reflist dbt:Translation dbt:See_also
dbo:thumbnail
n35:Hijra_Abyssinia_(Rashid_ad-Din).jpg?width=300
dbp:blankData
dbr:Hejaz dbr:Arabian_Peninsula dbr:Mecca
dbp:aka
Hijrah Habshah ʽUla or Hijrah il-al-Habshah
dbp:blankLabel
Departure location
dbp:caption
1314
dbp:date
or July 2022
dbp:eventName
Migration to Abyssinia
dbp:motive
To escape persecution by the Quraysh
dbp:nativeNameLang
ar
dbp:nongregorian
Julian
dbp:participants
The early Sahabah: Eleven men and four women
dbp:partof
the diplomatic career of Muhammad
dbp:reason
What "other sources"? The current source is insufficiently reliable . Which traditional view?
dbp:result
Some of the early Muslims settle in Aksum
dbo:abstract
The migration to Abyssinia (Arabic: الهجرة إلى الحبشة, romanized: al-hijra ʾilā al-habaša), also known as the First Hijra (الهجرة الأولى, al-hijrat al'uwlaa), was an episode in the early history of Islam, where the first followers of the Islamic prophet Muhammad (they were known as the Sahabah) fled from Arabia due to their persecution by the Quraysh, the ruling Arab tribal confederation of Mecca. They sought and were granted refuge in the Kingdom of Aksum, an ancient Christian state that was situated in modern-day Ethiopia and Eritrea (also referred to as Abyssinia), in 9 BH (613 CE) or 7 BH (615 CE). The ruling Aksumite monarch who received them is known in Islamic sources as Najashi (نجاشي, najāšī), the Negus of the kingdom; modern historians have alternatively identified him with the Aksumite king Armah and . Some of the Sahabah exiles returned to Mecca and made the migration to Medina with Muhammad, while others remained in Aksum and arrived in Medina in 628. Хиджра в Эфиопию — первая хиджра (переселение) в истории ислама, которая произошла в 615 году. Мухаммад не участвовал в этом переселении, оставшись в Мекке. Всего без учёта маленьких детей и тех, кто родился уже непосредственно в Эфиопии ушли восемьдесят три мужчины. Были те, кто ушли семьями, были те, кто ушёл без семьи. Мусульмане страдали от гонений курайшитов, а царь (негус) Эфиопии (которая уже тогда была христианской страной), никого не притеснял и гарантировал безопасность последователям ислама. Всё это сподвигло Мухаммада решение о первом переселении мусульман. Курайшиты послали двух мужчин с ценными подарками, чтобы вернуть мусульман. В Эфиопию из Мекки поставляли кожу, поэтому решили преподнести много кожи. Сначала двое курайшитов дали подарки каждому начальнику, потом дали подарки негусу и попросили его отдать им мусульман, то есть отдать их своему народу, так как они «лучше их видят и лучше знают, в чём они упрекали их и за что осуждали их». В разговоре с негусом они также частично рассказали ему о исламе. Однако, негус отказался выдать мусульман, не спросив об этом их самих. За мусульман отвечал Джафар ибн Абу Талиб, который был братом Али ибн Абу Талиба. Он сказал слова, которые впоследствии легли в некоторые биографии Мухаммада, причём не только мусульманских авторов, например Гюстава Лебона (значительно отличающейся от нижеприведённой формы). Эти слова показывают, насколько сильное влияние оказал ислам на бывших язычников: «О царь, мы были невежественным народом, поклонялись идолам, ели мертвечину, творили грехи, не поддерживали родственных связей, не уважали соседей, а сильный из нас уничтожал слабого. В таком состоянии мы и пребывали до того как Аллах ниспослал нам Своего посланника из нашей среды, честность, правдивость и целомудрие которого нам хорошо известны… Он призвал нас к Аллаху, единобожию и поклонению только Ему Одному, а также к отказу от поклонения камням и идолам, которым ранее поклонялись мы и наши отцы… Он повелел нам всегда говорить правду, быть честными, поддерживать родственные связи и добрые отношения с соседями, не совершать недозволенных действий и не проливать напрасно кровь. Он запретил нам непристойности, говорить ложь, отбирать деньги у сирот и порочить целомудренных женщин. Он повелел нам поклоняться Одному Аллаху, ничего не приобщая к Нему, совершать Намаз, выплачивать закят и поститься в месяц Рамадан… Мы поверили ему, уверовали в него и последовали за ним в том, с чем он пришёл от Аллаха. Мы позволяли себе то, что нам было дозволено, и не разрешали того, что нам было запрещено…» Негус попросил прочитать что-нибудь из Корана. Было прочитано начало суры «Марьям». Также говорится, что негус после прочтения растрогался и заплакал. Просьба курайшитов была отклонена. Через некоторое время до мусульман дошла ложная весть о том, что жители Мекки приняли ислам. Было решено вернуться в Мекку. Когда мусульмане дошли до Мекки, то узнали, что это были ложные слухи. Но некоторые всё же вошли в Мекку. Общее число сподвижников, вернувшихся к Мухаммаду было 33 мужчины. Hijrah ke Abisinia (bahasa Arab: الهجرة إلى الحبشة‎, al-hijra ʾilā al-habaša), juga dikenal dengan istilah Hijrah Pertama, adalah sebuah peristiwa di awal kemunculan Islam, sekitar tahun 613 atau 615 Masehi, ketika para pengikut Nabi Muhammad terpaksa mengungsi ke wilayah Abisinia untuk menghindar dari penindasan kaum Quraisy di Mekkah. Pada masa itu di wilayah Abisinia (Arab: Habsah) berdiri Kerajaan Aksum yang beragama Kristen yang menguasai wilayah Etiopia dan Eritrea saat ini. Menurut sumber-sumber Islam, penguasa Kerajaan Aksum pada waktu itu dikenal dengan gelar negus (bahasa Arab: نجاشي‎, najāšī) yang bernama Ashama bin Abjar. Sejarawan modern meyakini bahwa Ashama bin Abjar adalah Negus Armah dan Ella Tsaham. Beberapa sahabat yang hijrah ke Abisinia sebagian kembali ke Mekah dan sebagian menetap di Abisinia hingga akhirnya mereka turut pindah ke Madinah pada tahun 628. La Piccola Egira, da distinguersi dall'Egira del 622, avvenne in due momenti, il primo dei quali nel 613 e il secondo nel rajab del 7E. (615 d.C.). Mała hidżra (z arab. الهجرة إلى الحبشة) – emigracja zwolenników proroka Mahometa z Mekki do Abisynii w 616 roku związana z trudnym położeniem muzułmanów. La Migrado al Abisenio (en araba الهجرة إلى الحبشة al-hijraʾilā al-hābsḥa), konata ankaŭ kiel Unua Heĝiro (en araba هِجْرَة hijrah, aŭ hijrat), estis epizodo en la komenca historio de Islamo kiam, totale 83 personoj kaj viroj kaj virinoj, el la unuaj sekvantoj de la profeto Mohamedo (la Sahaboj) fuĝis el la persekutado de la regantaj Kurajŝa tribo de Mekko. Ili serĉis rifuĝon en la Aksuma Reĝlando, nuntempa Etiopio (iam aludita kiel Abisenio , nomo derivita el la araba Al-Habash nome praulejo de Habeŝaoj), dum preskaŭ 15 jaroj, el 7 IK (615 KE) al AH 7 (628/629). La tiama aksuma monarko, konata en araba kiel , kiun historiistoj ĝenerale asociigas kun la historia kaj tiutempa monarko , nome kristano kiu estis konsiderata "bone konata ĉar estis justa kaj ditimanta homo". الهجرة إلى الحبشة هي حدثٌ تاريخيٌّ إسلامي يُقصدُ به هجرةُ بعض المسلمينَ الأوائل من مكة إلى بلاد الحبشة (مملكة أكسوم)؛ بسبب ما كانوا يلاقونه من إيذاء من زعماء قريش. فدعاهم النبي للخروج إلى أرض الحبشة مادحًا ملكها أصحمة النجاشي بأنه مَلِكٌ لا يُظلَم عنده أحد، فخرج عدد من المسلمين، وكانت الهجرة الأولى إلى الحبشة في رجب من العام الخامس بعد البعثة، وكانوا أحد عشر رجلًا وأربع نسوة، وأمَّروا عليهم عثمان بن مظعون، ثم بلغهم وهم بأرض الحبشة أن أهل مكة أسلموا، فرجع بعضٌ منهم إلى مكة فلم يجدوا ذلك صحيحًا، فرجعوا، وسار معهم مجموعة أخرى إلى الحبشة، وهي الهجرة الثانية، وكانوا ثلاثة وثمانين رجلًا وزوجاتهم وأبنائهم، على رأسهم جعفر بن أبي طالب. La Migración a Abisinia (árabe: الهجرة إلى al-hijra ʾilā al-habaša), también conocida como la Primera Hégira (árabe: هِجْرَة hijrah), fue un episodio de la primera historia del Islam, en el que los primeros seguidores del profeta Mahoma (el Sahaba) huyeron de la persecución de la tribu Quraysh gobernante de La Meca. Se refugiaron en el Reino cristiano de Akxum, la actual Etiopía y Eritrea —antiguamente conocido como Abisinia, un nombre antiguo cuyo origen es discutido—,​ en el año 9 A.H. (613 EC) o en el año 7 A.H. (615 EC). El monarca aksumita que los recibió se conoce en las fuentes islámicas como el Negus (árabe: نجاشي najāšī) Ashama ibn Abjar. Los historiadores modernos lo han identificado alternativamente con el rey Armah y Ella Tsaham.​ Algunos de los exiliados regresaron a La Meca e hicieron la hijrah a Medina con Mahoma, mientras que otros permanecieron en Abisinia hasta que llegaron a Medina en el 628.​
dbp:blank1Data
dbr:Axum dbr:Kingdom_of_Aksum
dbp:blank1Label
Destination
gold:hypernym
dbr:Episode
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-en:Migration_to_Abyssinia?oldid=1118055808&ns=0
dbo:wikiPageLength
15565
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-en:Migration_to_Abyssinia