| dbo:abstract
|
- La quota de mercat d'una empresa és el percentatge d'un segment de la que va a ser per la mateixa empresa. Es pot expressar com els ingressos generats per les vendes de la companyia en comparació amb el total d'ingressos generats a partir de totes les vendes en el mercat en qüestió, o el nombre de productes venuts per la companyia (en aquest mercat) dividit per tots els productes venuts al mercat sota consideració. En general, és determinat per estudis de mercat específics, sovint per encàrrec de les mateixes empreses. L'augment de la quota de mercat és un dels principals objectius d'empresa. (ca)
- Tržní podíl slouží k hodnocení konkurenční pozice podniku. Předpokladem je, že jakmile roste tržní podíl společnosti, tak zároveň roste také její zisk. Pokles nákladů je důsledek snadnějšího přístupu k levným zdrojům a také zvýšenou mírou hospodárnosti. Pokud má podnik vyšší tržní podíl, tak je pro něj snadnější nákup nebo výroba vlastních komponent. Tedy dosažení většího tržního podílu je důležitý pro získání silnější konkurenční pozice. Růst tržního podílu vede k lepší výkonnosti podniku. Ten souvisí s dalším ukazatelem, jako je rentabilita investovaného kapitálu. Obecně také platí, že podniky s vyšším tržním podílem dosahují větší než ty s podílem menším, a také obvykle více diferencují své produkty. Tím ještě posilují svou konkurenční pozici a mohou si dovolit nastavit vyšší cenu než konkurence. Při zvyšování ziskovosti je důležitá kvalita výrobků nebo služeb, které společnost poskytuje. K udržení podílu na trhu je potřeba, aby podnik poskytoval kvalitní výrobky, které zákazník ocení a nespoléhat pouze na dobrou úroveň marketingu. (cs)
- الحصة من السوق النسبة المئوية لمجموع المبيعات التي تحصل عليها الشركة في زمن معين. وحسابها بقسمة مبيعات الشركة في الزمن على مجموع مبيعات في السوق التي تختص به الشركة في نفس الزمن. (ar)
- Als Marktanteil (englisch market share) bezeichnet man allgemein in der Wirtschaft und speziell in der Marktforschung den in Prozent ausgedrückten mengenmäßigen (Absatzvolumen) oder wertmäßigen (Umsatzerlös) Anteil eines Unternehmens oder Produkts am gesamten Marktvolumen zu einem bestimmten Zeitpunkt. (de)
- En el área de y mercadotecnia, cuota de mercado es la fracción o porcentaje que se tendrá del total de mercado disponible o del segmento del mercado que está siendo suministrado por la compañía. Puede ser expresado como un porcentaje de las ventas de la compañía (en el mercado) dividido por las ventas totales disponibles en el mercado o también se puede expresar como el total de unidades vendidas por la compañía partido por las unidades vendidas en el mercado. La cuota de mercado es uno de los objetivos más comunes utilizados en una empresa (otros objetivos son el retorno de la inversión (ROI), Retorno sobre el Activo (ROA) y objetivo de beneficios). La principal ventaja de utilizar la cuota de mercado es que se abstrae de las variables del entorno relativas a la industria como el estado de la economía, inflación, PIB o cambios en la política de impuestos. (es)
- Enpresaren ekonomian, merkatu-kuota enpresa baten produktu edo zerbitzuen salmenten dagokien sektoreko salmenta guztiak duten proportzioa da, aldi edo une jakin batean zehar. Adibidez, herri bateko okindegi guztietako salmentak urte batean 100.000€ izanik, okindegi bateko salmentak 15.000€ izan badira, okindegi horretako merkatu kuota 15.000/100.000=%15 da urte horretan. Salmentak dirutan neurtu ordez, unitatetan ere neur daitezke (saldutako euroak jaso ordez, saldutako unitateak alderatuz). Orobat, merkatu-kuotak salmentei buruzkoak izateaz gainera, sektoreko bezero kopuruari buruzkoak ere izan daitezke (A telefono-konpainiak abonatu guztien %40ko merkatu-kuota lortu du, adibidez). Ohikoa da enpresek bere helburuak merkatu-kuota jakin bat lortzeari begira ezartzea (bi urteren buruan, merkatuaren %25 lortu behar dela, adibidez). Aldi berean, merkatu-kuotak enpresa bakoitzak sektore batean duen nagusitasuna adierazteko erabiltzen dira. Merkatu-kuoten banaketa nolakoa den, merkatu-mota ezberdinak bereizten dira. Horrela, monopolioa enpresa bakar batek merkatuaren kuota nagusiena duelarik gertatzen da. Duopolioan merkatua bi enpresen artean banatzen da, merkatu-kuotak ezberdinak izan daitezkeen arren. Merkatua enpresa gutxiren artean banatzen denean, merkatu-kuota nabarmenak lortuz, oligopolioa dagoela esaten da. Azkenik, merkatua enpresa askok osatzen dutenean, bakoitzak merkatu-kuota txikia dagoela, merkatua zatikatuta dagoela esaten da eta konkurrentzia perfektoko egoeraren ezaugarriak izango ditu. (eu)
- Market share is the percentage of the total revenue or sales in a market that a company's business makes up. For example, if there are 50,000 units sold per year in a given industry, a company whose sales were 5,000 of those units would have a 10 percent share in that market. "Marketers need to be able to translate and incorporate sales targets into market share because this will demonstrate whether forecasts are to be attained by growing with the market or by capturing share from competitors. The latter will almost always be more difficult to achieve. Market share is closely monitored for signs of change in the competitive landscape, and it frequently drives strategic or tactical action." Additionally, market share is a key metric in understanding performance relative to the growth of the market as measurement of internal sales growth (or decline) only may be a result of similar growth or declines in the industry being measured. Increasing market share is one of the most important objectives of business. The main advantage of using market share as a measure of business performance is that it is less dependent upon macro environmental variables such as the state of the economy or changes in tax policy. In the United States market, however, increasing market share may be dangerous for makers of fungible and potentially hazardous products such as medicine, due to a US-only legal doctrine called market share liability. (en)
- La part de marché d'un produit, d'un service, ou d'une entreprise d'un marché donné est le pourcentage de ses ventes sur ce marché par rapport au total des ventes de ce produit faites par ses concurrents et elle-même. Le marché d'un produit donné est le volume ou la valeur totale des produits semblables vendus par tous les concurrents. La part de marché et mieux, sa progression, est l'indicateur clé de la compétitivité d'une offre. Sur un marché en expansion dont les ventes totales progressent, la progression des ventes. Dit autrement la part de marché d'un produit, d'un service, ou d'une entreprise est la comparaison entre le chiffre d'affaires (ou alternativement le nombre d'unités vendues, le nombre de clients, etc.) par rapport au même critère pour l'ensemble des entreprises présentes sur un marché donné. Le concept a été inventé en 1932 par Arthur Nielsen, fondateur en 1923 de la Nielsen Company dans le cas des produits de grande consommation. (fr)
- Pangsa pasar (bahasa Inggris: Market share) adalah persentase dari total pendapatan atau penjualan di pasar yang dibuat oleh bisnis perusahaan. Misalnya, jika ada 50.000 unit terjual per tahun di industri tertentu, perusahaan yang penjualannya 5.000 unit akan memiliki 10 persen pangsa pasar itu. "Pemasar harus mampu menerjemahkan dan memasukkan target penjualan ke dalam pangsa pasar karena ini akan menunjukkan apakah perkiraan harus dicapai dengan tumbuh bersama pasar atau dengan merebut pangsa dari pesaing. Yang terakhir hampir selalu lebih sulit dicapai. Pangsa pasar dipantau secara ketat untuk tanda-tanda perubahan dalam lanskap kompetitif, dan sering kali mendorong tindakan strategis atau taktis." Selain itu, pangsa pasar adalah metrik kunci dalam memahami kinerja relatif terhadap pertumbuhan pasar sebagai pengukuran pertumbuhan penjualan internal ( atau penurunan) hanya mungkin merupakan akibat dari pertumbuhan atau penurunan serupa dalam industri yang diukur. (in)
- La quota di mercato di un'azienda è la percentuale di un segmento di mercato servito dall'impresa stessa. Può essere espresso come il reddito dell'impresa generato dalle vendite (fatturato) rapportato al reddito totale generato da tutte le vendite nel mercato preso in considerazione, oppure dal numero dei prodotti venduti dall'azienda (in quel mercato) diviso per tutti i prodotti venduti nel mercato preso in esame. Viene generalmente determinata a seguito di specifiche ricerche di mercato, spesso commissionate dalle aziende stesse. L'incremento della quota di mercato è uno degli obiettivi primari nelle aziende. (it)
- 시장 점유율(市場占有率)은 경쟁 시장에서 어떠한 상품의 총 판매량 가운데 한 기업의 상품이 차지하는 비율을 말한다. 곧, 특정 산업, 가령 선철 등의 제품시장에서 취급되는 전거래량 중에서 한 기업이 정하는 비율을 가리킨다. 마켓 셰어(market share), 시장 점거율이라는 용어도 통용한다. 칼튼(Carlton O'Neal)에 따르면 시장 점유율이란 경영전략론과 마케팅 분야에서 이용할 수 있는 전체 시장의 일부, 또는 회사가 서비스를 제공하는 시장 세분화의 일부를 가리킨다. 이용할 수 있는 전체 시장 판매 소득 가운데 한 기업의 시장 판매 소득을 나타낼 수 있다. 여기서는 소득뿐 아니라 판매 물건의 양도 살피어 볼 수 있다. 일반적으로 전체 시장 크기와 회사의 시장 점유율을 측정하기 위하여 시장 조사를 의뢰하는 것이 필수적이다. (ko)
- 市場占有率（しじょうせんゆうりつ、英: market share, share of market マーケットシェア）とは、ある特定の市場全体の中で、ある商品（製品やサービス）がどれくらいの割合を占めているかを示す比率である。「市場シェア」などとも言い、日本の実務の現場ではしばしば短縮形で「シェア」と言う。 英語では、市場占有率はあくまで「マーケットシェア」と言い、「シェア」とは略さない。 (ja)
- Marktaandeel is het aandeel dat een aanbieder van een goed of dienst heeft in de totale omzet op de betreffende markt in een bepaalde periode. Als één aanbieder de gehele markt in handen heeft spreekt men van een monopolie. Als enkele aanbieders samen de markt domineren spreekt men van een oligopolie. Voor het correct bepalen van het marktaandeel is het van belang de markt goed te definiëren. Dit kan onder meer met de Herfindahl-index. (nl)
- Uma quota de mercado, também chamada de fatia de mercado, participação no mercado, porção no mercado e market share, designa a quantidade absoluta e relativa de mercado detida por uma organização. Sua medida, principalmente quantificada em termos percentuais, traduz a quantidade do mercado dominada por uma empresa. Divide-se o número total de unidades que a empresa vendeu pelo total de unidades vendidas no segmento em que a empresa atua. O valor pode ser obtido ainda da divisão do valor total em vendas da empresa pelo valor total em vendas do segmento. O valor de um produto ou serviço às vezes aumenta exponencialmente com a quota de mercado, pois quanto mais útil ele se torna, mais essencial será para os consumidores ou comunidades de usuário. Porém, esta equação nem sempre é verdadeira, principalmente quando analisamos mercados regidos por uma política de . Como Kotler (2000) afirma, se as vendas de determinada empresa crescerem cinco por cento ao ano, mas as vendas do setor crescerem dez por cento ao ano, a empresa estará perdendo participação no mercado, pois não estará conseguindo acompanhar o crescimento setorial. Porém, a quota de mercado está voltada para o desenvolvimento de novas empresas para entre si fazer uso de novos atributos e saber quanto cada empresa tem de porção do mercado. O conceito de quota de mercado pode ser inserido no contexto de disputa de mercado: tal "quota" pode a participação de uma empresa em algum ramo de atuação. Por exemplo: em uma pesquisa sobre empresas de telefonia, o valor de quanto cada operadora detém de fatia de consumidores é a sua respectiva quota de mercado. Ou seja, se uma empresa tem 20% de participação, sua quota de mercado será de 20%. (pt)
- Marknadsandel är företagets försäljning i procent eller i proportion till den totala försäljningen på den marknad eller det marknadssegment som företaget verkar inom. Anges normalt i procent. Mer allmänt används begreppet marknadstäckning som mer sällan anges i procent utan i allmänna ordalag som ”god” eller ”dålig”. Denna ekonomirelaterade artikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Ча́стка ри́нку (англ. Market Share) — частка продукції окремої фірми або групи фірм у загальному випуску продукції даної галузі. Частка ринку може бути розрахована різними способами:
* за обсягом продажу — співвідношення кількості проданих фірмою товарів і загального обсягу продажу товарів на базовому ринку (місткості ринку);
* за вартісними показниками — співвідношення продажу товарів даної фірми у вартісному виразі до загальної місткості ринку;
* в окремому сегменті — обсяг продажу товарів фірми в даному сегменті до місткості даного сегмента (загального обсягу продажу) товарів у окремому сегменті;
* відносна частка ринку — співвідношення частки ринку фірми і частки ринку конкурентів (або трьох головних конкурентів);
* частка ринку відносно лідера — співвідношення абсолютної частки ринку фірми і частки ринку основного конкурента. Частка ринку для окремої фірми може змінюватися. Зменшення відбувається при зменшенні власного виробництва або зростання місткості ринки при незмінних обсягах власного виробництва. Збільшення частки ринку відбувається при нарощуванні власного виробництва або при зменшенні місткості ринку при сталому виробництві фірми. (uk)
- 市场佔有率，也可称作市場份額，是企业战略管理和营销学中的一个重要概念。其定义为某一时间，某一个公司的产品（或某一种产品），在同类产品市场销售中占的比例或百分比。 市场占有率可以销售金额或销售产品数量来定量衡量。所谓同类市场需要根据具体情况定义；例如企业制定有针对性的营销计划时，可以只考虑其在特定地区市场、或某个档次市场等的占有率。 增加市場份額是企業最重要的目標之一。使用市場份額作為衡量業務績效的主要優勢在於它較少依賴於宏觀環境變量，如經濟狀況或稅收政策的變化。 市场占有率是判断企业竞争水平的重要因素。在市场大小不变的情况下，市场占有率越高的公司其产品销售量越大。同时由于规模经济的作用，提高市场占有率也可能降低单位产品的成本、增加利润率。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La quota de mercat d'una empresa és el percentatge d'un segment de la que va a ser per la mateixa empresa. Es pot expressar com els ingressos generats per les vendes de la companyia en comparació amb el total d'ingressos generats a partir de totes les vendes en el mercat en qüestió, o el nombre de productes venuts per la companyia (en aquest mercat) dividit per tots els productes venuts al mercat sota consideració. En general, és determinat per estudis de mercat específics, sovint per encàrrec de les mateixes empreses. L'augment de la quota de mercat és un dels principals objectius d'empresa. (ca)
- الحصة من السوق النسبة المئوية لمجموع المبيعات التي تحصل عليها الشركة في زمن معين. وحسابها بقسمة مبيعات الشركة في الزمن على مجموع مبيعات في السوق التي تختص به الشركة في نفس الزمن. (ar)
- Als Marktanteil (englisch market share) bezeichnet man allgemein in der Wirtschaft und speziell in der Marktforschung den in Prozent ausgedrückten mengenmäßigen (Absatzvolumen) oder wertmäßigen (Umsatzerlös) Anteil eines Unternehmens oder Produkts am gesamten Marktvolumen zu einem bestimmten Zeitpunkt. (de)
- 시장 점유율(市場占有率)은 경쟁 시장에서 어떠한 상품의 총 판매량 가운데 한 기업의 상품이 차지하는 비율을 말한다. 곧, 특정 산업, 가령 선철 등의 제품시장에서 취급되는 전거래량 중에서 한 기업이 정하는 비율을 가리킨다. 마켓 셰어(market share), 시장 점거율이라는 용어도 통용한다. 칼튼(Carlton O'Neal)에 따르면 시장 점유율이란 경영전략론과 마케팅 분야에서 이용할 수 있는 전체 시장의 일부, 또는 회사가 서비스를 제공하는 시장 세분화의 일부를 가리킨다. 이용할 수 있는 전체 시장 판매 소득 가운데 한 기업의 시장 판매 소득을 나타낼 수 있다. 여기서는 소득뿐 아니라 판매 물건의 양도 살피어 볼 수 있다. 일반적으로 전체 시장 크기와 회사의 시장 점유율을 측정하기 위하여 시장 조사를 의뢰하는 것이 필수적이다. (ko)
- 市場占有率（しじょうせんゆうりつ、英: market share, share of market マーケットシェア）とは、ある特定の市場全体の中で、ある商品（製品やサービス）がどれくらいの割合を占めているかを示す比率である。「市場シェア」などとも言い、日本の実務の現場ではしばしば短縮形で「シェア」と言う。 英語では、市場占有率はあくまで「マーケットシェア」と言い、「シェア」とは略さない。 (ja)
- Marktaandeel is het aandeel dat een aanbieder van een goed of dienst heeft in de totale omzet op de betreffende markt in een bepaalde periode. Als één aanbieder de gehele markt in handen heeft spreekt men van een monopolie. Als enkele aanbieders samen de markt domineren spreekt men van een oligopolie. Voor het correct bepalen van het marktaandeel is het van belang de markt goed te definiëren. Dit kan onder meer met de Herfindahl-index. (nl)
- Marknadsandel är företagets försäljning i procent eller i proportion till den totala försäljningen på den marknad eller det marknadssegment som företaget verkar inom. Anges normalt i procent. Mer allmänt används begreppet marknadstäckning som mer sällan anges i procent utan i allmänna ordalag som ”god” eller ”dålig”. Denna ekonomirelaterade artikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- 市场佔有率，也可称作市場份額，是企业战略管理和营销学中的一个重要概念。其定义为某一时间，某一个公司的产品（或某一种产品），在同类产品市场销售中占的比例或百分比。 市场占有率可以销售金额或销售产品数量来定量衡量。所谓同类市场需要根据具体情况定义；例如企业制定有针对性的营销计划时，可以只考虑其在特定地区市场、或某个档次市场等的占有率。 增加市場份額是企業最重要的目標之一。使用市場份額作為衡量業務績效的主要優勢在於它較少依賴於宏觀環境變量，如經濟狀況或稅收政策的變化。 市场占有率是判断企业竞争水平的重要因素。在市场大小不变的情况下，市场占有率越高的公司其产品销售量越大。同时由于规模经济的作用，提高市场占有率也可能降低单位产品的成本、增加利润率。 (zh)
- Tržní podíl slouží k hodnocení konkurenční pozice podniku. Předpokladem je, že jakmile roste tržní podíl společnosti, tak zároveň roste také její zisk. Pokles nákladů je důsledek snadnějšího přístupu k levným zdrojům a také zvýšenou mírou hospodárnosti. Pokud má podnik vyšší tržní podíl, tak je pro něj snadnější nákup nebo výroba vlastních komponent. Tedy dosažení většího tržního podílu je důležitý pro získání silnější konkurenční pozice. (cs)
- En el área de y mercadotecnia, cuota de mercado es la fracción o porcentaje que se tendrá del total de mercado disponible o del segmento del mercado que está siendo suministrado por la compañía. Puede ser expresado como un porcentaje de las ventas de la compañía (en el mercado) dividido por las ventas totales disponibles en el mercado o también se puede expresar como el total de unidades vendidas por la compañía partido por las unidades vendidas en el mercado. (es)
- Enpresaren ekonomian, merkatu-kuota enpresa baten produktu edo zerbitzuen salmenten dagokien sektoreko salmenta guztiak duten proportzioa da, aldi edo une jakin batean zehar. Adibidez, herri bateko okindegi guztietako salmentak urte batean 100.000€ izanik, okindegi bateko salmentak 15.000€ izan badira, okindegi horretako merkatu kuota 15.000/100.000=%15 da urte horretan. Salmentak dirutan neurtu ordez, unitatetan ere neur daitezke (saldutako euroak jaso ordez, saldutako unitateak alderatuz). Orobat, merkatu-kuotak salmentei buruzkoak izateaz gainera, sektoreko bezero kopuruari buruzkoak ere izan daitezke (A telefono-konpainiak abonatu guztien %40ko merkatu-kuota lortu du, adibidez). (eu)
- Market share is the percentage of the total revenue or sales in a market that a company's business makes up. For example, if there are 50,000 units sold per year in a given industry, a company whose sales were 5,000 of those units would have a 10 percent share in that market. Increasing market share is one of the most important objectives of business. The main advantage of using market share as a measure of business performance is that it is less dependent upon macro environmental variables such as the state of the economy or changes in tax policy. (en)
- Pangsa pasar (bahasa Inggris: Market share) adalah persentase dari total pendapatan atau penjualan di pasar yang dibuat oleh bisnis perusahaan. Misalnya, jika ada 50.000 unit terjual per tahun di industri tertentu, perusahaan yang penjualannya 5.000 unit akan memiliki 10 persen pangsa pasar itu. (in)
- La part de marché d'un produit, d'un service, ou d'une entreprise d'un marché donné est le pourcentage de ses ventes sur ce marché par rapport au total des ventes de ce produit faites par ses concurrents et elle-même. Le marché d'un produit donné est le volume ou la valeur totale des produits semblables vendus par tous les concurrents. La part de marché et mieux, sa progression, est l'indicateur clé de la compétitivité d'une offre. Sur un marché en expansion dont les ventes totales progressent, la progression des ventes. (fr)
- La quota di mercato di un'azienda è la percentuale di un segmento di mercato servito dall'impresa stessa. Può essere espresso come il reddito dell'impresa generato dalle vendite (fatturato) rapportato al reddito totale generato da tutte le vendite nel mercato preso in considerazione, oppure dal numero dei prodotti venduti dall'azienda (in quel mercato) diviso per tutti i prodotti venduti nel mercato preso in esame. Viene generalmente determinata a seguito di specifiche ricerche di mercato, spesso commissionate dalle aziende stesse. (it)
- Uma quota de mercado, também chamada de fatia de mercado, participação no mercado, porção no mercado e market share, designa a quantidade absoluta e relativa de mercado detida por uma organização. Sua medida, principalmente quantificada em termos percentuais, traduz a quantidade do mercado dominada por uma empresa. Divide-se o número total de unidades que a empresa vendeu pelo total de unidades vendidas no segmento em que a empresa atua. O valor pode ser obtido ainda da divisão do valor total em vendas da empresa pelo valor total em vendas do segmento. (pt)
- Ча́стка ри́нку (англ. Market Share) — частка продукції окремої фірми або групи фірм у загальному випуску продукції даної галузі. Частка ринку може бути розрахована різними способами:
* за обсягом продажу — співвідношення кількості проданих фірмою товарів і загального обсягу продажу товарів на базовому ринку (місткості ринку);
* за вартісними показниками — співвідношення продажу товарів даної фірми у вартісному виразі до загальної місткості ринку;
* в окремому сегменті — обсяг продажу товарів фірми в даному сегменті до місткості даного сегмента (загального обсягу продажу) товарів у окремому сегменті;
* відносна частка ринку — співвідношення частки ринку фірми і частки ринку конкурентів (або трьох головних конкурентів);
* частка ринку відносно лідера — співвідношення абсолютної частки р (uk)
|
