| p:abstract
| - Windows NT 3.1 is the first release of Microsoft's Windows NT line of server and business desktop operating systems, and was released to manufacturing on 27 July 1993. The version number was chosen to match the one of Windows 3.1, the then-latest operating environment from Microsoft, on account of the similar visual appearance of the user interface. Two editions of NT 3.1 were made available, Windows NT 3.1 and Windows NT Advanced Server. It was succeeded by Windows NT 3.5 in September 1994. It could run on Intel x86, DEC Alpha, and MIPS R4000 CPUs. (en)
- Windows NT 3.1 è la prima release di Windows NT, il sistema operativo a 32 bit di Microsoft dedicato ai server, rilasciato il 27 luglio 1993. Il numero di versione fu scelto per omogeneità con Windows 3.1, che era allora la versione più aggiornata del sistema operativo per PC di Microsoft e che aveva un'interfaccia utente simile. Di NT 3.1 furono rilasciate due versioni, Windows NT 3.1 e Windows NT Advanced Server. Lo sviluppo di Windows NT fu avviato nel novembre 1988, dopo che Microsoft assunse da Digital Equipment Corporation un gruppo di sviluppatori guidato da Dave Cutler. In effetti molti elementi del progetto riflettono l'esperienza di sviluppo dei sistemi operativi DEC VMS e RSX-11. Il sistema operativo fu progettato per essere eseguito su diverse architetture con processori come Intel x86, DEC Alpha, e MIPS R4000. L'indipendenza del sistema operativo dalle piattaforme hardware su cui girava era garantita da un modulo chiamato HAL (Hardware Abstraction Layer). In quel periodo Digital aveva appena bloccato il progetto del successore di VMS, chiamato "Mica", e insieme a Dave Cutler passarono a Microsoft molta esperienza e molti programmatori. Digital accusò Cutler di aver portato con sé in Microsoft anche i sorgenti di Mica, e ne derivò una causa legale. Come spesso accade negli Stati Uniti, l'accusa fu ritirata in seguito a trattativa privata, con Microsoft che accettò di pagare 150 milioni di dollari e di supportare in Windows NT il microprocessore DEC Alpha di Digital. La prima dimostrazione pubblica di Windows NT, allora chiamato "Windows Advanced Server for Lan Manager", avvenne nell'agosto del 1991, mentre l'annuncio ufficiale avvenne al Comdex di Atlanta in Georgia nella primavera del 1993. Windows NT fu il primo sistema operativo ad utilizzare nativamente Unicode. Il progetto era chiamato inizialmente "NT OS", nome che si ritrova ancora nel nome del file del kernel di Windows NT, ntoskrnl. exe. Dato che avrebbe dovuto essere il successore di OS/2, un nome più ufficiale del progetto era "NT OS/2": questo nome resta ancora in alcuni file del software development kit di Windows NT. Nonostante "NT OS/2" sia stato poi rilasciato come "Windows NT", è largamente compatibile con le applicazioni OS/2 e i volumi HPFS. Windows NT aveva caratteristiche che lo rendevano adatto per il mercato di server LAN, grazie alle opzioni avanzate di networking di cui disponeva, e grazie all'efficienza del nuovo file system NTFS. La successiva versione 3.5, seguita a breve distanza dalla versione 3. 51, segnarono l'inizio dell'ascesa di Microsoft in questo segmento di mercato, che negli anni seguenti avrebbe finito con il dominare a spese di Novell. (it)
- Windows NT 3.1是微软的Windows NT产品线的第一代产品，用于服务器和商业桌面操作系统，于1993年7月27日发表。版本号的选择是为了匹配Windows 3.1，微软当时最新版的图形用户界面，以表明它们拥有非常类似的用户界面方面的视觉效果。有两个版本的NT 3.1可供选择，Windows NT 3.1和Windows NT Advanced Server。它可以运行在Intel x86，DEC Alpha和MIPS R4000的CPU上。 (zh)
- Windows NT 3.1 (Windows NT bezeichnet meist Version 4.0) ist das erste 32-Bit-Betriebssystem der Firma Microsoft und kam im Juli 1993 auf den Markt. Der Name betont die optische Nähe zum damals vorherrschenden Windows 3.1, ist aber im Vergleich dazu ein vollständig eigenständiges Betriebssystem einschließlich Treiberverwaltung, Startdateien etc. ohne einen bis dahin obligatorischen DOS-Unterbau. Das System ist noch nicht ausgereift, ist im Vergleich mit den folgenden NT-Systemen noch relativ instabil und es braucht für die damalige Zeit extrem leistungsfähige und teure Hardware. Es gab damals noch wenig 32-bit Software. Somit wurde das System kaum nachgefragt und dementsprechend nur wenige Treiber entwickelt. Grundsätzliches über Aufbau und die Subsysteme ist im Windows NT-Artikel beschrieben. (de)
|
| rdfs:comment
| - Windows NT 3.1 is the first release of Microsoft's Windows NT line of server and business desktop operating systems, and was released to manufacturing on 27 July 1993. The version number was chosen to match the one of Windows 3.1, the then-latest operating environment from Microsoft, on account of the similar visual appearance of the user interface. Two editions of NT 3.1 were made available, Windows NT 3.1 and Windows NT Advanced Server. It was succeeded by Windows NT 3.5 in September 1994. (en)
- Windows NT 3.1 è la prima release di Windows NT, il sistema operativo a 32 bit di Microsoft dedicato ai server, rilasciato il 27 luglio 1993. (it)
- Windows NT 3.1是微软的Windows NT产品线的第一代产品，用于服务器和商业桌面操作系统，于1993年7月27日发表。版本号的选择是为了匹配Windows 3.1，微软当时最新版的图形用户界面，以表明它们拥有非常类似的用户界面方面的视觉效果。有两个版本的NT 3.1可供选择，Windows NT 3.1和Windows NT Advanced Server。它可以运行在Intel x86，DEC Alpha和MIPS R4000的CPU上。 (zh)
|
![[RDF Data]](http://dbpedia.org/statics/sw-cube.png)
