| dbo:abstract
|
- Marie Christine Gélin, coneguda artísticament com a Maria Schneider (París, 27 de març de 1952 - 3 de febrer de 2011), va ser una actriu francesa, coneguda mundialment pel seu paper al costat de Marlon Brando a la pel·lícula franco-italiana de 1972, L'últim tango a París, dirigida per Bernardo Bertolucci. (ca)
- Maria Schneiderová, rodným jménem Marie Christine Gélin (27. března 1952 Paříž – 3. února 2011 Paříž) byla francouzská herečka, která v roce 1972 ztvárnila po boku Marlona Branda svou nejvýraznější roli Jeanne v Bertolucciho filmu . V období aktivní herecké kariéry mezi lety 1969 až 2008 se objevila ve více než padesáti filmových a televizních snímcích. V Antonioniho hrála vedle Jacka Nicholsona a jednu z vedlejších rolí ztvárnila také v Zeffirelliho Janě Eyrové. Francouzský ministr kultury , který s ní v roce 1981 hrál v Rivettově snímku , jí 1. července 2010 udělil Řád umění a literatury za příspěvek umění. (cs)
- إسمها الحقيقي ماري هيلين شنايدر (بالفرنسية: Maria-Hélène Schneider) هي ممثلة فرنسية ولدت في يوم 27 مارس 1952 في مدينة باريس عاصمة فرنسا، ولدت لأب فرنسي ولأم من ألمان رومانيا، مثلت في عدة أفلام منها فلم لاست تانغو في باريس في سنة 1972 وألتي مثلته مع الممثل الأمريكي مارلون براندو، كما مثلت في فيلم المسافر في سنة 1975، في يوم 3 فبراير 2011 توفيت بعد معاناتها مع مرض السرطان عن عمر راوح 58 سنة. (ar)
- Η Μαρία Σνάιντερ ήταν Γαλλίδα ηθοποιός, γεννήθηκε στις 27 Μαρτίου 1952 στο Παρίσι και πέθανε στις 3 Φεβρουαρίου 2011 στην ίδια πόλη. Το 1972 έγινε γνωστή από τον ρόλο της στην ταινία Το Τελευταίο ταγκό στο Παρίσι του Μπερνάρντο Μπερτολούτσι, με συμπρωταγωνιστή τον Μάρλον Μπράντο. (el)
- Maria SCHNEIDER (naskiĝnome: Marie Christine Gélin) (naskiĝis la 27-an de marto 1952 en Parizo, mortis la 3-an de februaro 2011 en Parizo) estis franca aktorino. Ŝi estis filino de rumana modelo Marie-Christine Schneider kaj de franca aktoro , kiu neniam agnoskis ŝin. Ŝi forpasis pro kancero, 58-jaraĝa. Ŝi estis famiĝinta tuteŭrope pro sia rolo en la filmo Ultimo tango a Parigi de Bernardo Bertolucci kun Marlon Brando, kiu ekzemple estis referenca allogaĵo por la hispanoj de la fino de la reĝimo de Francisco Franco, kiuj "pilgrimis" amase kaj precize al urboj de suda Francio por vidi tiun filmon. (eo)
- Maria Schneider (* 27. März 1952 in Paris als Marie Christine Gélin; † 3. Februar 2011 ebenda) war eine französische Schauspielerin. (de)
- Maria Schneider (París, 27 de marzo de 1952 – íd., 3 de febrero de 2011) fue una actriz francesa, conocida mundialmente. (es)
- Maria Schneider, jaiotzez Marie Christine Gélin (Paris, Frantzia, 1952ko martxoaren 27a - 2011ko otsailaren 3a) film-aktore frantziarra izan zen. (eu)
- Maria Schneider est une actrice française, née le 27 mars 1952 à Paris et morte le 3 février 2011 dans la même ville. Elle est surtout connue pour son rôle de Jeanne, aux côtés de Marlon Brando dans le film Le Dernier Tango à Paris de Bernardo Bertolucci (1972). (fr)
- Maria-Hélène Schneider (27 March 1952 – 3 February 2011), known professionally as Maria Schneider, was a French actress. In 1972, at the age of 19, she starred opposite Marlon Brando in Last Tango in Paris, but being traumatised by a rape scene and hounded by unsavoury publicity negatively affected her subsequent career. Although Michelangelo Antonioni's The Passenger (1975) showcased her abilities, a reputation for walking out of films mid-production resulted in her becoming unwelcome in the industry. However, she re-established stability in her personal and professional life in the early 1980s, and became an advocate for equality and improving the conditions actresses worked under. She continued acting in film and TV until a few years before she died in 2011 after a long illness. (en)
- Maria Schneider (Parigi, 27 marzo 1952 – Parigi, 3 febbraio 2011) è stata un'attrice francese. (it)
- マリア・シュナイダー（Maria Schneider、本名:Marie Christine Gélin、1952年3月27日 − 2011年2月3日）はフランス・パリ出身の女優。父親はフランスの名優ダニエル・ジェランである。 (ja)
- ( 이 문서는 배우에 관한 것입니다. 같은 이름을 가진 작곡가에 대해서는 마리아 슈나이더 (작곡가) 문서를 참고하십시오.) 마리아 슈나이더(프랑스어: Maria Schneider, 본명은 마리 크리스틴 젤랭(프랑스어: Marie Christine Gélin), 1952년 3월 27일 ~ 2011년 2월 3일 )는 프랑스의 배우로, 1969년 영화"크리스마스 트리"로 데뷔하였다. (ko)
- Maria Schneider, geboren als Maria-Hélène Schneider (Parijs, 27 maart 1952 – aldaar, 3 februari 2011), was een Franse actrice. Ze was een dochter van acteur Daniel Gélin, die haar echter nooit erkend heeft. Schneider is vooral bekend van haar rol als Jeanne in de film Ultimo Tango a Parigi uit 1972, waarin ze de tegenspeelster van Marlon Brando is. De regisseur van de film, Bernardo Bertolucci, heeft in een interview met Twan Huys voor het televisieprogramma College Tour in 2013 bevestigd dat hij en Marlon Brando voorafgaande aan de opnames van de bekende boterscène zonder medeweten van Schneider hadden afgesproken dat Brando haar tijdens het filmen bij verrassing zou aanranden, omdat Bertolucci haar reactie als meisje wilde filmen en niet haar reactie als actrice. Bertolucci bekende altijd wroeging te hebben gehad over deze aanpak. In 1979 was de biseksuele Schneider in de lesbische rol van Liliane de tegenspeelster van Monique van de Ven in de Nederlandse speelfilm Een vrouw als Eva. Schneider stierf in 2011 op 58-jarige leeftijd aan de gevolgen van kanker. (nl)
- Maria Schneider (Paris, 27 de março de 1952 — Paris, 3 de fevereiro de 2011) foi uma atriz francesa, conhecida por sua personagem Jeanne, que ao lado de Marlon Brando, protagonizaram o filme O Último Tango em Paris, de 1972. (pt)
- Мари́я Шна́йдер (фр. Maria Schneider; 27 марта 1952, Париж, Франция — 3 февраля 2011, там же) — французская актриса, дочь французского актёра и французской фотомодели немецко-румынского происхождения Мари-Кристин Шнайдер (фр. Marie-Christine Schneider). Наиболее известна по фильмам «Профессия: репортёр» с Джеком Николсоном и «Последнее танго в Париже» с Марлоном Брандо. (ru)
- Maria-Hélène Schneider (ur. 27 marca 1952 w Paryżu, zm. 3 lutego 2011 w Paryżu) – francuska aktorka, znana przede wszystkim z roli Jeanne w filmie Bertolucciego Ostatnie tango w Paryżu (1972) z Marlonem Brando. Laureatka nagrody Cezara, wyróżniona nagrodą Special David podczas David di Donatello Awards w 1973. (pl)
- Maria Schneider, född 27 mars 1952 i Paris, död 3 februari 2011 i Paris, var en fransk skådespelare. (sv)
- Марі́я Шна́йдер (фр. Maria Schneider; 27 березня 1952, Париж, Франція — 3 лютого 2011, там же) — французька акторка. Найбільше відома за фільмами «Останнє танго в Парижі» з Марлоном Брандо та «Професія: репортер» з Джеком Ніколсоном. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Marie Christine Gélin, coneguda artísticament com a Maria Schneider (París, 27 de març de 1952 - 3 de febrer de 2011), va ser una actriu francesa, coneguda mundialment pel seu paper al costat de Marlon Brando a la pel·lícula franco-italiana de 1972, L'últim tango a París, dirigida per Bernardo Bertolucci. (ca)
- إسمها الحقيقي ماري هيلين شنايدر (بالفرنسية: Maria-Hélène Schneider) هي ممثلة فرنسية ولدت في يوم 27 مارس 1952 في مدينة باريس عاصمة فرنسا، ولدت لأب فرنسي ولأم من ألمان رومانيا، مثلت في عدة أفلام منها فلم لاست تانغو في باريس في سنة 1972 وألتي مثلته مع الممثل الأمريكي مارلون براندو، كما مثلت في فيلم المسافر في سنة 1975، في يوم 3 فبراير 2011 توفيت بعد معاناتها مع مرض السرطان عن عمر راوح 58 سنة. (ar)
- Η Μαρία Σνάιντερ ήταν Γαλλίδα ηθοποιός, γεννήθηκε στις 27 Μαρτίου 1952 στο Παρίσι και πέθανε στις 3 Φεβρουαρίου 2011 στην ίδια πόλη. Το 1972 έγινε γνωστή από τον ρόλο της στην ταινία Το Τελευταίο ταγκό στο Παρίσι του Μπερνάρντο Μπερτολούτσι, με συμπρωταγωνιστή τον Μάρλον Μπράντο. (el)
- Maria Schneider (* 27. März 1952 in Paris als Marie Christine Gélin; † 3. Februar 2011 ebenda) war eine französische Schauspielerin. (de)
- Maria Schneider (París, 27 de marzo de 1952 – íd., 3 de febrero de 2011) fue una actriz francesa, conocida mundialmente. (es)
- Maria Schneider, jaiotzez Marie Christine Gélin (Paris, Frantzia, 1952ko martxoaren 27a - 2011ko otsailaren 3a) film-aktore frantziarra izan zen. (eu)
- Maria Schneider est une actrice française, née le 27 mars 1952 à Paris et morte le 3 février 2011 dans la même ville. Elle est surtout connue pour son rôle de Jeanne, aux côtés de Marlon Brando dans le film Le Dernier Tango à Paris de Bernardo Bertolucci (1972). (fr)
- Maria-Hélène Schneider (27 March 1952 – 3 February 2011), known professionally as Maria Schneider, was a French actress. In 1972, at the age of 19, she starred opposite Marlon Brando in Last Tango in Paris, but being traumatised by a rape scene and hounded by unsavoury publicity negatively affected her subsequent career. Although Michelangelo Antonioni's The Passenger (1975) showcased her abilities, a reputation for walking out of films mid-production resulted in her becoming unwelcome in the industry. However, she re-established stability in her personal and professional life in the early 1980s, and became an advocate for equality and improving the conditions actresses worked under. She continued acting in film and TV until a few years before she died in 2011 after a long illness. (en)
- Maria Schneider (Parigi, 27 marzo 1952 – Parigi, 3 febbraio 2011) è stata un'attrice francese. (it)
- マリア・シュナイダー（Maria Schneider、本名:Marie Christine Gélin、1952年3月27日 − 2011年2月3日）はフランス・パリ出身の女優。父親はフランスの名優ダニエル・ジェランである。 (ja)
- ( 이 문서는 배우에 관한 것입니다. 같은 이름을 가진 작곡가에 대해서는 마리아 슈나이더 (작곡가) 문서를 참고하십시오.) 마리아 슈나이더(프랑스어: Maria Schneider, 본명은 마리 크리스틴 젤랭(프랑스어: Marie Christine Gélin), 1952년 3월 27일 ~ 2011년 2월 3일 )는 프랑스의 배우로, 1969년 영화"크리스마스 트리"로 데뷔하였다. (ko)
- Maria Schneider (Paris, 27 de março de 1952 — Paris, 3 de fevereiro de 2011) foi uma atriz francesa, conhecida por sua personagem Jeanne, que ao lado de Marlon Brando, protagonizaram o filme O Último Tango em Paris, de 1972. (pt)
- Мари́я Шна́йдер (фр. Maria Schneider; 27 марта 1952, Париж, Франция — 3 февраля 2011, там же) — французская актриса, дочь французского актёра и французской фотомодели немецко-румынского происхождения Мари-Кристин Шнайдер (фр. Marie-Christine Schneider). Наиболее известна по фильмам «Профессия: репортёр» с Джеком Николсоном и «Последнее танго в Париже» с Марлоном Брандо. (ru)
- Maria-Hélène Schneider (ur. 27 marca 1952 w Paryżu, zm. 3 lutego 2011 w Paryżu) – francuska aktorka, znana przede wszystkim z roli Jeanne w filmie Bertolucciego Ostatnie tango w Paryżu (1972) z Marlonem Brando. Laureatka nagrody Cezara, wyróżniona nagrodą Special David podczas David di Donatello Awards w 1973. (pl)
- Maria Schneider, född 27 mars 1952 i Paris, död 3 februari 2011 i Paris, var en fransk skådespelare. (sv)
- Марі́я Шна́йдер (фр. Maria Schneider; 27 березня 1952, Париж, Франція — 3 лютого 2011, там же) — французька акторка. Найбільше відома за фільмами «Останнє танго в Парижі» з Марлоном Брандо та «Професія: репортер» з Джеком Ніколсоном. (uk)
- Maria Schneiderová, rodným jménem Marie Christine Gélin (27. března 1952 Paříž – 3. února 2011 Paříž) byla francouzská herečka, která v roce 1972 ztvárnila po boku Marlona Branda svou nejvýraznější roli Jeanne v Bertolucciho filmu . V období aktivní herecké kariéry mezi lety 1969 až 2008 se objevila ve více než padesáti filmových a televizních snímcích. V Antonioniho hrála vedle Jacka Nicholsona a jednu z vedlejších rolí ztvárnila také v Zeffirelliho Janě Eyrové. (cs)
- Maria SCHNEIDER (naskiĝnome: Marie Christine Gélin) (naskiĝis la 27-an de marto 1952 en Parizo, mortis la 3-an de februaro 2011 en Parizo) estis franca aktorino. Ŝi estis filino de rumana modelo Marie-Christine Schneider kaj de franca aktoro , kiu neniam agnoskis ŝin. Ŝi forpasis pro kancero, 58-jaraĝa. (eo)
- Maria Schneider, geboren als Maria-Hélène Schneider (Parijs, 27 maart 1952 – aldaar, 3 februari 2011), was een Franse actrice. Ze was een dochter van acteur Daniel Gélin, die haar echter nooit erkend heeft. In 1979 was de biseksuele Schneider in de lesbische rol van Liliane de tegenspeelster van Monique van de Ven in de Nederlandse speelfilm Een vrouw als Eva. Schneider stierf in 2011 op 58-jarige leeftijd aan de gevolgen van kanker. (nl)
|
