| dbo:abstract
|
- Le typhon Zeb est un cyclone tropical de catégorie 5 qui s'est formé début octobre dans le creux de mousson au sud-est de Guam et s'est déplacé vers le nord-ouest en passant par le nord de Luçon, Philippines, puis vers le nord et le nord-est en passant à l'est de Taïwan et au-dessus des quatre principales îles japonaises. Lors de son transit sur le Pacifique vers less Philippines, ce cyclone a atteint des vents soutenus sur une minute de 285 km/h juste avant de frapper au nord de Luçon. Il a causé des dommages aux Philippines, à Taïwan et au Japon en octobre 1998 et fait 122 morts. Il fut suivi de près par le typhon Babs sur les mêmes régions. (fr)
- Typhoon Zeb, known in the Philippines as Typhoon Iliang, was a powerful typhoon that struck the island of Luzon in October 1998. It is tied with Cyclone Ron and Cyclone Susan in terms of minimum pressure, for the most intense tropical cyclone worldwide for 1998. The tenth tropical storm of the season, Zeb formed on October 10 from the monsoon trough near the Caroline Islands. It moved westward initially and quickly intensified. Zeb's inflow briefly spawned another tropical storm, which it ultimately absorbed. Developing an eye, Zeb rapidly intensified into a super typhoon, officially reaching maximum sustained winds of 205 km/h (125 mph); one warning agency estimated winds as high as 285 km/h (180 mph). After reaching peak intensity, the typhoon struck northern Luzon and quickly weakened over land. Turning to the north, Zeb brushed the east coast of Taiwan at a reduced intensity, and after accelerating to the northeast it moved through Japan. It became extratropical on October 18 and moved eastward over open waters. First affecting the Philippines, Zeb dropped torrential rainfall in Luzon, reaching 1,116 millimetres (43.9 inches) in one day in La Trinidad, estimated as a one-in-1,147-year event. The rains caused floods and landslides, which compounded with high winds to leave heavy crop damage. Zeb destroyed or damaged 85,844 houses in the Philippines, and damage in the country was estimated at ₱5.375 billion (1998 Philippine pesos, $126 million U.S. dollars), the fifth-costliest at the time. There were also 83 deaths in the country, a number compounded upon when Typhoon Babs struck the same region a week later. High winds and rainfall from Zeb later affected Taiwan, causing NT$4.15 billion (New Taiwan dollar, $125 million USD) in damage as well as 31 deaths. Gusty winds affected much of Japan, while heavy rainfall peaked at 586 mm (23.1 in) on Mount Ontake. The storm killed 14 people in the country, several related to landslides. Zeb destroyed 770 homes and flooded another 12,548 in Japan. (en)
- 태풍 제브 (Typhoon Zeb) 은 1998년에 북서태평양에서 발생한 제10호 태풍이다. 1998년 태풍 중 처음으로 카테고리 5등급이 된 태풍이다. 필리핀, 타이완, 일본에 영향을 주었다. (ko)
- 平成10年台風第10号（へいせい10ねんたいふうだい10ごう、国際名：ゼブ/Zeb）は、1998年（平成10年）10月にフィリピンに上陸後、九州南部に上陸した台風である。後に激甚災害に指定された。 この年の台風の日本上陸は、5号・7号・8号に次いで4個目であり、台風発生数が16個と非常に少ない割に、日本への上陸数が多かった。 (ja)
- 颱風謝柏（英語：Typhoon Zeb，國際編號：9810，聯合颱風警報中心：18W，菲律賓大氣地球物理和天文服務管理局：Iliang）是1998年太平洋台风季第10個被命名的熱帶氣旋，也是該年度最强的台风，曾达到相當於萨菲尔-辛普森飓风等级中的「五級颶風」強度和联合台风警报中心衡量标准中的“超级台风”强度。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Le typhon Zeb est un cyclone tropical de catégorie 5 qui s'est formé début octobre dans le creux de mousson au sud-est de Guam et s'est déplacé vers le nord-ouest en passant par le nord de Luçon, Philippines, puis vers le nord et le nord-est en passant à l'est de Taïwan et au-dessus des quatre principales îles japonaises. Lors de son transit sur le Pacifique vers less Philippines, ce cyclone a atteint des vents soutenus sur une minute de 285 km/h juste avant de frapper au nord de Luçon. Il a causé des dommages aux Philippines, à Taïwan et au Japon en octobre 1998 et fait 122 morts. Il fut suivi de près par le typhon Babs sur les mêmes régions. (fr)
- 태풍 제브 (Typhoon Zeb) 은 1998년에 북서태평양에서 발생한 제10호 태풍이다. 1998년 태풍 중 처음으로 카테고리 5등급이 된 태풍이다. 필리핀, 타이완, 일본에 영향을 주었다. (ko)
- 平成10年台風第10号（へいせい10ねんたいふうだい10ごう、国際名：ゼブ/Zeb）は、1998年（平成10年）10月にフィリピンに上陸後、九州南部に上陸した台風である。後に激甚災害に指定された。 この年の台風の日本上陸は、5号・7号・8号に次いで4個目であり、台風発生数が16個と非常に少ない割に、日本への上陸数が多かった。 (ja)
- 颱風謝柏（英語：Typhoon Zeb，國際編號：9810，聯合颱風警報中心：18W，菲律賓大氣地球物理和天文服務管理局：Iliang）是1998年太平洋台风季第10個被命名的熱帶氣旋，也是該年度最强的台风，曾达到相當於萨菲尔-辛普森飓风等级中的「五級颶風」強度和联合台风警报中心衡量标准中的“超级台风”强度。 (zh)
- Typhoon Zeb, known in the Philippines as Typhoon Iliang, was a powerful typhoon that struck the island of Luzon in October 1998. It is tied with Cyclone Ron and Cyclone Susan in terms of minimum pressure, for the most intense tropical cyclone worldwide for 1998. The tenth tropical storm of the season, Zeb formed on October 10 from the monsoon trough near the Caroline Islands. It moved westward initially and quickly intensified. Zeb's inflow briefly spawned another tropical storm, which it ultimately absorbed. Developing an eye, Zeb rapidly intensified into a super typhoon, officially reaching maximum sustained winds of 205 km/h (125 mph); one warning agency estimated winds as high as 285 km/h (180 mph). After reaching peak intensity, the typhoon struck northern Luzon and quickly weakened o (en)
|
