| dbo:abstract
|
- Spiel mit dem Tode ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1948. Er basiert auf dem 1946 erschienenen Roman The Big Clock von . (de)
- The Big Clock (El reloj asesino, o literalmente ‘el gran reloj’) es una película del género suspenso negro de 1948 dirigida por John Farrow, y adaptada por el reconocido novelista y guionista de la novela homónima de Kenneth Fearing. La película en blanco y negro está ambientada en la ciudad de Nueva York, con las estrellas de cine Ray Milland, Maureen O'Sullivan, Charles Laughton y su esposa Elsa Lanchester. Al principio de la película aparecen Harry Morgan (en el papel de un matón a sueldo) y Noel Neill ―que ese mismo año se haría famosa como la Lois Lane de la serie de cortometrajes (en 1948)―. Tuvo un remake en los años 80, No hay salida. (es)
- La Grande Horloge (The Big Clock) est un film américain réalisé par John Farrow, sorti en 1948, d'après le roman The Big Clock de Kenneth Fearing. (fr)
- The Big Clock is a 1948 American film noir directed by John Farrow and adapted by novelist-screenwriter Jonathan Latimer from the 1946 novel of the same title by Kenneth Fearing. The black-and-white film is set in New York City, and stars Ray Milland, Charles Laughton and Maureen O'Sullivan. Elsa Lanchester and Harry Morgan, in an early film role, also appear. Noel Neill has an uncredited part as an elevator operator very early in the film. (en)
- 빅 클락(The Big Clock)은 미국에서 제작된 존 패로우 감독의 1948년 영화이다. 레이 밀렌드 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Il tempo si è fermato (The Big Clock) è un film del 1948 diretto da John Farrow, tratto dal romanzo L'enorme ingranaggio (The Big Clock) di Kenneth Fearing.Nel 1987 dallo stesso romanzo è stato tratto il film Senza via di scampo di Roger Donaldson con Kevin Costner e Gene Hackman. (it)
- 『大時計』（おおどけい 原題：The Big Clock）は、1948年制作のアメリカ合衆国のサスペンス映画。ジョン・ファロー監督、レイ・ミランド主演。タイトルの大時計とは、主人公が勤める会社の建物にある大きな時計塔を指し、クライマックスで意味を持ってくる。 1987年、舞台を国防総省に変更するなど設定を変え、ケビン・コスナー主演で『追いつめられて』としてリメイクされた。 (ja)
- The Big Clock is een Amerikaanse film noir uit 1948 onder regie van John Farrow. Het scenario is gebaseerd op de gelijknamige roman uit 1946 van de Amerikaanse auteur . (nl)
- Den stora klockan (engelska: The Big Clock) är en amerikansk långfilm från 1948 i regi av John Farrow, med Ray Milland, Charles Laughton, Maureen O'Sullivan och George Macready i rollerna. Filmen bygger på romanen Den stora klockan av , som även låg till grund för filmen Ingen utväg (1987) med Kevin Costner i huvudrollen. (sv)
- The Big Clock é um filme estadunidense de 1948, do gênero policial em estilo de filme noir, dirigido por John Farrow. Mesmo com uma direção convencional, o filme é considerado um clássico do cinema pelo seu elaborado roteiro, que destaca um herói chefe-de-família honesto, uma loira misteriosa, um vilão psicótico e manipulador, vários personagens coadjuvantes marcantes, esquisitos e engraçados. E um ótimo final. (pt)
- «Большие часы» (англ. The Big Clock) — фильм в жанре нуар режиссёра Джона Фэрроу, вышедший на экраны в 1948 году. Поставленный по одноименной книге Кеннета Фиринга и сценарию Джонатана Латимера, который практически полностью совпадает с содержанием книги, фильм Фэрроу в великолепном визуальном стиле рассказывает историю из среды высшего нью-йоркского общества 1940-х годов, предлагая одну из первых (но довольно точных) картин современной медиа-индустрии. Фильм был одним из первых примеров суб-жанра «газетный нуар», к которому относятся также такие картины, как «Звонить Нортсайд 777», «Туз в рукаве», «Пока город спит» и «Сладкий запах успеха». Небоскрёб в стиле арт-деко, в интерьерах которого происходит большая часть фильма, наряду с гигантскими часами, установленными в нём, становится полноправным участником картины. Главную роль в фильме исполнил Рэй Милланд, известный ролями в таких фильмах нуар, как «Министерство страха» (1944), «Потерянный уикэнд» (1945), за которую получил Оскар, и "В случае убийства набирайте «М» (1954). Фильм знаменателен также участием в нём двух знаменитых кинематографических пар — актрисы Морин О'Салливан и режиссёра Джона Фэрроу, а также Эльзы Ланчестер и Чарльза Лоутона. Знаменитая ролью подружки Тарзана в классической серии фильмов 1930-40-х годов, О’Салливан в реальной жизни была женой режиссёра Фэрроу и родила ему семерых детей, среди них известная актриса Миа Фэрроу. Лэнчестер и Лоутон сыграли вместе в общей сложности в двенадцати фильмах, наиболее удачным среди которых стал судебный триллер Билли Уайлдера «Свидетель обвинения» (1957). В 1948 году Фэрроу был номинирован за этот фильм на Золотого льва Венецианского кинофестиваля, а в 1949 году Фиринг и Латимер были удостоены номинации на премию Эдгара Алана По. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Spiel mit dem Tode ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1948. Er basiert auf dem 1946 erschienenen Roman The Big Clock von . (de)
- La Grande Horloge (The Big Clock) est un film américain réalisé par John Farrow, sorti en 1948, d'après le roman The Big Clock de Kenneth Fearing. (fr)
- The Big Clock is a 1948 American film noir directed by John Farrow and adapted by novelist-screenwriter Jonathan Latimer from the 1946 novel of the same title by Kenneth Fearing. The black-and-white film is set in New York City, and stars Ray Milland, Charles Laughton and Maureen O'Sullivan. Elsa Lanchester and Harry Morgan, in an early film role, also appear. Noel Neill has an uncredited part as an elevator operator very early in the film. (en)
- 빅 클락(The Big Clock)은 미국에서 제작된 존 패로우 감독의 1948년 영화이다. 레이 밀렌드 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Il tempo si è fermato (The Big Clock) è un film del 1948 diretto da John Farrow, tratto dal romanzo L'enorme ingranaggio (The Big Clock) di Kenneth Fearing.Nel 1987 dallo stesso romanzo è stato tratto il film Senza via di scampo di Roger Donaldson con Kevin Costner e Gene Hackman. (it)
- 『大時計』（おおどけい 原題：The Big Clock）は、1948年制作のアメリカ合衆国のサスペンス映画。ジョン・ファロー監督、レイ・ミランド主演。タイトルの大時計とは、主人公が勤める会社の建物にある大きな時計塔を指し、クライマックスで意味を持ってくる。 1987年、舞台を国防総省に変更するなど設定を変え、ケビン・コスナー主演で『追いつめられて』としてリメイクされた。 (ja)
- The Big Clock is een Amerikaanse film noir uit 1948 onder regie van John Farrow. Het scenario is gebaseerd op de gelijknamige roman uit 1946 van de Amerikaanse auteur . (nl)
- Den stora klockan (engelska: The Big Clock) är en amerikansk långfilm från 1948 i regi av John Farrow, med Ray Milland, Charles Laughton, Maureen O'Sullivan och George Macready i rollerna. Filmen bygger på romanen Den stora klockan av , som även låg till grund för filmen Ingen utväg (1987) med Kevin Costner i huvudrollen. (sv)
- The Big Clock é um filme estadunidense de 1948, do gênero policial em estilo de filme noir, dirigido por John Farrow. Mesmo com uma direção convencional, o filme é considerado um clássico do cinema pelo seu elaborado roteiro, que destaca um herói chefe-de-família honesto, uma loira misteriosa, um vilão psicótico e manipulador, vários personagens coadjuvantes marcantes, esquisitos e engraçados. E um ótimo final. (pt)
- The Big Clock (El reloj asesino, o literalmente ‘el gran reloj’) es una película del género suspenso negro de 1948 dirigida por John Farrow, y adaptada por el reconocido novelista y guionista de la novela homónima de Kenneth Fearing. Tuvo un remake en los años 80, No hay salida. (es)
- «Большие часы» (англ. The Big Clock) — фильм в жанре нуар режиссёра Джона Фэрроу, вышедший на экраны в 1948 году. Поставленный по одноименной книге Кеннета Фиринга и сценарию Джонатана Латимера, который практически полностью совпадает с содержанием книги, фильм Фэрроу в великолепном визуальном стиле рассказывает историю из среды высшего нью-йоркского общества 1940-х годов, предлагая одну из первых (но довольно точных) картин современной медиа-индустрии. Фильм был одним из первых примеров суб-жанра «газетный нуар», к которому относятся также такие картины, как «Звонить Нортсайд 777», «Туз в рукаве», «Пока город спит» и «Сладкий запах успеха». (ru)
|
