dbo:abstract
|
- Standard Sundanese script (Aksara Sunda Baku, ᮃᮊ᮪ᮞᮛ ᮞᮥᮔ᮪ᮓ ᮘᮊᮥ) is a writing system which is used by the Sundanese people. It is built based on Old Sundanese script (Aksara Sunda Kuno) which was used by the ancient Sundanese between the 14th and 18th centuries. Currently the standard Sundanese script is also commonly referred to as the Sundanese script. (en)
- Aksara Sunda baku (ᮃᮊ᮪ᮞᮛ ᮞᮥᮔ᮪ᮓ ᮘᮊᮥ) adalah sistem penulisan hasil penyesuaian aksara Sunda kuno yang digunakan untuk menuliskan bahasa Sunda kontemporer. Saat ini aksara Sunda baku juga lazim disebut dengan istilah aksara Sunda. (in)
- スンダ文字(スンダもじ、Aksara Sunda)は、インドネシアのジャワ島西部で話されるスンダ語を表記するためのブラーフミー系文字。14世紀から18世紀にかけて用いられていた古スンダ文字(Aksara Sunda Kuno)に修正を加え、20世紀末に復活させたものである。 ジャワ文字やバリ文字と近い関係にあるが、独特の字形を持つ。 (ja)
- Pismo sundajskie (sundajski aksara Sunda) – alfabet sylabiczny stosowany w pewnym zakresie również obecnie do zapisu języka sundajskiego, oparty na dawnym sundajskim systemie pisma zwanym Aksara Sunda Kuna (stare pismo sundajskie) używanym od XIV do XVIII w. Współczesne pismo sundajskie zawiera 32 podstawowe znaki – 7 samogłosek (aksara swara): a, é, i, o, u, e, i eu, oraz 23 znaki spółgłoskowe (aksara ngalagena) z inherentną samogłoską „a” (ka-ga-nga, ca-ja-nya, ta-da-na, pa-ba-ma, ya-ra-la, wa-sa-ha, fa-va-qa-xa-za). (pl)
- Сунданское письмо (сунд. Aksara Sunda) — письменность, использовавшаяся для сунданского языка в XIV—XVIII вв.Сунданское письмо произошло от письма кави, которое, в свою очередь, берёт истоки от письма брахми — предка почти всех письменностей юго-восточной Азии. Исторические факты свидетельствуют, что на территории западной Явы с V в. до настоящего времени применялось 7 письменностей:
* Паллава и пранагари: V—VII вв.
* Сунданское: XIV—XVIII вв.
* Яванское: XI век, XVII—XIX вв.
* Арабское: XVII — середина XX века.
* : XIX—XX вв.
* Латиница: конец XIX — до сегодняшнего дня. Стандартное письмо включает в себя 32 основных символа, состоит из 7 отдельных гласных (aksara Swara): a, é, i, o, u, e, eu, и 23 согласных с гласным а (aksara Ngalagena): ka-ga-nga, ca-ja-nya, ta-da-na, pa-ba-ma, ya-ra-la, wa-sa-ha, fa-va-qa-xa-za. Также имеются 2 нестандартных звука kha и sya для записи арабских согласных. (ru)
|
rdfs:comment
|
- Standard Sundanese script (Aksara Sunda Baku, ᮃᮊ᮪ᮞᮛ ᮞᮥᮔ᮪ᮓ ᮘᮊᮥ) is a writing system which is used by the Sundanese people. It is built based on Old Sundanese script (Aksara Sunda Kuno) which was used by the ancient Sundanese between the 14th and 18th centuries. Currently the standard Sundanese script is also commonly referred to as the Sundanese script. (en)
- Aksara Sunda baku (ᮃᮊ᮪ᮞᮛ ᮞᮥᮔ᮪ᮓ ᮘᮊᮥ) adalah sistem penulisan hasil penyesuaian aksara Sunda kuno yang digunakan untuk menuliskan bahasa Sunda kontemporer. Saat ini aksara Sunda baku juga lazim disebut dengan istilah aksara Sunda. (in)
- スンダ文字(スンダもじ、Aksara Sunda)は、インドネシアのジャワ島西部で話されるスンダ語を表記するためのブラーフミー系文字。14世紀から18世紀にかけて用いられていた古スンダ文字(Aksara Sunda Kuno)に修正を加え、20世紀末に復活させたものである。 ジャワ文字やバリ文字と近い関係にあるが、独特の字形を持つ。 (ja)
- Pismo sundajskie (sundajski aksara Sunda) – alfabet sylabiczny stosowany w pewnym zakresie również obecnie do zapisu języka sundajskiego, oparty na dawnym sundajskim systemie pisma zwanym Aksara Sunda Kuna (stare pismo sundajskie) używanym od XIV do XVIII w. Współczesne pismo sundajskie zawiera 32 podstawowe znaki – 7 samogłosek (aksara swara): a, é, i, o, u, e, i eu, oraz 23 znaki spółgłoskowe (aksara ngalagena) z inherentną samogłoską „a” (ka-ga-nga, ca-ja-nya, ta-da-na, pa-ba-ma, ya-ra-la, wa-sa-ha, fa-va-qa-xa-za). (pl)
- Сунданское письмо (сунд. Aksara Sunda) — письменность, использовавшаяся для сунданского языка в XIV—XVIII вв.Сунданское письмо произошло от письма кави, которое, в свою очередь, берёт истоки от письма брахми — предка почти всех письменностей юго-восточной Азии. Исторические факты свидетельствуют, что на территории западной Явы с V в. до настоящего времени применялось 7 письменностей:
* Паллава и пранагари: V—VII вв.
* Сунданское: XIV—XVIII вв.
* Яванское: XI век, XVII—XIX вв.
* Арабское: XVII — середина XX века.
* : XIX—XX вв.
* Латиница: конец XIX — до сегодняшнего дня. (ru)
|