| dbo:abstract
|
- Zoé Sofia Palaiologovna (řecky Ζωή Σοφία Παλαιολογίνα, Zoé Sofia Palaiologina; rusky Софи́я Фоми́нична Палеоло́г, Sofia Fominična Paleolog; kolem 1448 pravděpodobně Mystras - 1503) byla ruská velkokněžna. Byla neteří posledního byzantského císaře Konstantina XI. a druhou manželkou ruského velkého knížete Ivana III. Považuje se za spojovací článek legitimizující Moskevské velkoknížectví, jádro Ruské říše, jako pokračovatele Byzantské říše („“) a náboženské a politické autority s ní spojené. (cs)
- Sofia Palaiologa (* um 1448 wahrscheinlich in Mystras; † 1503; eigentlich: Zoë Sophia Palaiologina, griechisch: Ζωή Σοφία Παλαιολογίνα; später: Sophia Palaiologina; russisch: Софи́я Фоми́нична Палеоло́г (Sofía Fomínitschna Paleológ); auch Zoë, Sophia oder Sofia Palaiologos) war die Nichte des letzten Kaisers von Byzanz Konstantin XI. Palaiologos und die zweite Frau des regierenden russischen Großfürsten Iwan III. Sie gilt als Bindeglied für die Legitimation des Großfürstentums Moskau als Keimzelle des russischen Reiches, das als Fortsetzung des Byzantinischen Reiches („Drittes Rom“) und der damit verbundenen religiösen und politischen Autorität angesehen werden sollte. Durch ihre Verehelichung nach Moskau übernahm das Zarentum fortan den Gedanken der religiösen Autokratie und das Hofzeremoniell. (de)
- Η Ζωή (μετονομάστηκε σε Σοφία) Παλαιολογίνα (ρωσικά: Софья Фоминична Палеолог, περ. 1455 – 7 Απριλίου 1503), Μεγάλη Δούκισσα της Μόσχας, ήταν ανηψιά του τελευταίου Αυτοκράτορα της Ανατολικής Ρωμαϊκής αυτοκρατορίας ( Βυζαντινή αυτοκρατορία) Κωνσταντίνου ΙΑ' Παλαιολόγου και δεύτερη σύζυγος του Ιβάν Γ' της Ρωσίας. (el)
- Zoe Paleólogo, (en griego, Ζωή Παλαιολόγου, en ruso, Софья Фоминична Палеолог; 1455 - 7 de abril 1503). Gran Duquesa de Moscú, sobrina del último emperador bizantino Constantino XI y segunda esposa de Iván III de Rusia, abuela de Iván el Terrible. (es)
- Sophie Paléologue (initialement Zoé Paléologue) (vers 1455-7 avril 1503) est la nièce du dernier empereur byzantin, Constantin XI, et la seconde femme du grand-prince de Moscou Ivan III. (fr)
- Zoe Palaiologina (bahasa Yunani: Ζωή Παλαιολογίνα), yang nantinya mengganti namanya menjadi Sophia Palaiologina (bahasa Rusia: София Фоминична Палеолог; antara tahun 1440 hingga 1449 atau c. 1455 – 7 April 1503), Adipati Putri Agung Moskwa, adalah keponakan dari Kaisar Romawi Timur terakhir, Konstantinus XI, dan istri kedua Tsar Ivan III dari Rusia. Ia juga merupakan nenek dari Ivan IV dari Rusia. (in)
- Zoe Palaiologina (Medieval Greek: Ζωή Παλαιολογίνα), whose name was later changed to Sophia Palaiologina (Russian: София Фоминична Палеолог; ca. 1449 – 7 April 1503), was a Byzantine princess, member of the Imperial Palaiologos family, and Grand Princess of Moscow as the second wife of Grand Prince Ivan III. Through her eldest son, Vasili III, she was the grandmother of Ivan the Terrible, the first Tsar of All Russia. (en)
- ゾイ・パレオロギナまたはゾエ・パレオロギナ（ギリシア語: Ζωή Παλαιολογίνα, 1440年から1449年の間、または1455年頃 - 1503年4月7日）は、モスクワ大公イヴァン3世の2番目の妃。最後のビザンツ皇帝コンスタンティノス11世パレオロゴスの姪にあたる。ロシア名ソフィヤ・フォミーニチナ・パレオローク（ロシア語: Софи́я Фоми́нична Палеоло́г）。 (ja)
- Zoe Paleologa, che in seguito cambiò il suo nome in Sofia Paleologa in greco moderno: Ζωή Σοφία Παλαιολογίνα; in russo: София Фоминична Палеолог? (1449/1455 – 7 aprile 1503), fu Gran Duchessa e principessa di Mosca; era una nipote dell'ultimo imperatore bizantino Costantino XI Paleologo nonché seconda moglie di Ivan III di Russia. (it)
- 소피아 팔레올로기나(러시아어: София Фоминична Палеолог, 1450년대 - 1503년 4월 7일)는 모스크바 대공비로서 원래 이름은 조이 팔레올로기나(그리스어: Ζωή Παλαιολογίνα)이며, 비잔티움 제국의 마지막 황제 콘스탄티노스 11세의 조카딸이자 러시아의 이반 3세의 두 번째 아내이다. 또한 이반 뇌제의 할머니가 되기도 한다. (ko)
- Zoe (Zofia) Paleolog (śrgr. Ζωή Παλαιολογίνα, ros. Софья Фоминична Палеолог, ur. ok. 1456, zm. 7 kwietnia 1503) – wielka księżna moskiewska, żona Iwana III Srogiego (pl)
- Sophia Palaiologina (oorspronkelijk Zoe Palaiologina of in het Grieks: Ζωή Παλαιολόγου; Russisch: Софья Фоминична Палеолог, Sofia Fominitsjna Paleolog) (wrsch. Mystras, ca. 1455? – 7 april 1503) was een nicht van de laatste Byzantijnse keizer Constantijn XI en de tweede vrouw van Ivan III van Moskovië. Haar vader was Thomas Palaiologos, de despoot van Morea. Zij werd samen met haar broers naar Rome gebracht na de verovering van Morea door Mehmet II van het Ottomaanse Rijk in 1460. In Rome veranderde zij haar naam in Sophia. In 1469 stelde paus Paulus II Ivan III voor om met haar te trouwen in de hoop de Orthodoxe en Katholieke Kerken te verenigen. Ivan trouwde Sophia in de Oespensky-kathedraal op 12 november 1472. Kardinaal Basilios Bessarion die door de paus naar Moskou was gestuurd, slaagde echter niet in zijn missie. Na verloop van de jaren kreeg Sophia steeds meer invloed op haar veel oudere man. Men vermoedt dat zij het was die de Byzantijnse ceremoniën en uitgebreide etiquette in het Kremlin introduceerde. Kort voor haar dood kon zij haar man overreden haar zoon Vasili als troonopvolger te benoemen, in plaats van de eerder aangewezen . (nl)
- Zoé Paleóloga (em grego: Ζωή Παλαιολογίνα), que mais tarde alterou o seu nome para Sofia Paleóloga (em russo: София Фоминична Палеолог); 1440/49 ou 1455 - 7 de abril de 1503), foi grã-duquesa de Moscovo. Sobrinha do último imperador bizantino Constantino XI Paleólogo , foi segunda esposa de Ivã III da Rússia e avó de Ivã IV, o Terrível. (pt)
- Zoë Paleologos, senare känd som Sofia Palaiologina, född mellan 1440 och 1449, död 7 april 1503, var storfurstinna av Moskva, gift med storfurst Ivan III av Moskva. (sv)
- Софья Фоми́нична Палеоло́г, она же Зоя Палеологиня (греч. Ζωή Σοφία Παλαιολογίνα; ок. 1455 — 7 апреля 1503) — Великая княгиня Московская, вторая жена Ивана III Великого, мать Василия III, бабушка Ивана IV Грозного. Происходила из византийской императорской династии Палеологов, племянница последнего императора Византии Константина XI Палеолога. (ru)
- 索菲娅·帕列奥罗格，原名佐伊·帕莱奥洛吉娜（希臘語：Ζωή Παλαιολόγου；俄語：Софья Фоминична Палеолог，1455年－1503年4月7日），末代东罗马帝国皇帝君士坦丁十一世的侄女（一说为侄孙女），莫斯科大公伊凡三世的第二任妻子。 她的父亲是摩里亚专制君主托马斯·帕莱奥罗古斯。1460年奥托曼帝国的苏丹穆罕默德二世征服摩里亚后，她与兄弟们流亡到了罗马，试图寻求教廷庇护。在罗马她的希腊式名字佐伊改成了索菲娅。1469年，教宗保罗二世收她为养女，并将她嫁给俄罗斯君主（即伊凡三世）以试图统一东西教会，也是为了从东西两方共同抑制奥斯曼帝国的扩张。鳏居的俄罗斯王公悄无声息地举办了婚礼，并且将其索菲娅安置在圣母升天宗座堂（1472年11月12日）。 若干年后，索菲娅开始对她年老的丈夫施加影响力，她向克里姆林宫廷传播拜占廷仪式和繁琐礼节，莫斯科是第三罗马的观念也是她所影响的。在她去世前，她成功地使她的儿子瓦西里继承了王位，而不是早先预计的，伊凡三世的孙子德米特里。除瓦西里三世只有她的第五个儿子留有后代。 (zh)
- Софія Хомівна Палеолог, Зоя Палеолог (1455, Морея — 7 квітня 1503, ?) — . Походила з імператорської династії Палеологів. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Zoé Sofia Palaiologovna (řecky Ζωή Σοφία Παλαιολογίνα, Zoé Sofia Palaiologina; rusky Софи́я Фоми́нична Палеоло́г, Sofia Fominična Paleolog; kolem 1448 pravděpodobně Mystras - 1503) byla ruská velkokněžna. Byla neteří posledního byzantského císaře Konstantina XI. a druhou manželkou ruského velkého knížete Ivana III. Považuje se za spojovací článek legitimizující Moskevské velkoknížectví, jádro Ruské říše, jako pokračovatele Byzantské říše („“) a náboženské a politické autority s ní spojené. (cs)
- Η Ζωή (μετονομάστηκε σε Σοφία) Παλαιολογίνα (ρωσικά: Софья Фоминична Палеолог, περ. 1455 – 7 Απριλίου 1503), Μεγάλη Δούκισσα της Μόσχας, ήταν ανηψιά του τελευταίου Αυτοκράτορα της Ανατολικής Ρωμαϊκής αυτοκρατορίας ( Βυζαντινή αυτοκρατορία) Κωνσταντίνου ΙΑ' Παλαιολόγου και δεύτερη σύζυγος του Ιβάν Γ' της Ρωσίας. (el)
- Zoe Paleólogo, (en griego, Ζωή Παλαιολόγου, en ruso, Софья Фоминична Палеолог; 1455 - 7 de abril 1503). Gran Duquesa de Moscú, sobrina del último emperador bizantino Constantino XI y segunda esposa de Iván III de Rusia, abuela de Iván el Terrible. (es)
- Sophie Paléologue (initialement Zoé Paléologue) (vers 1455-7 avril 1503) est la nièce du dernier empereur byzantin, Constantin XI, et la seconde femme du grand-prince de Moscou Ivan III. (fr)
- Zoe Palaiologina (bahasa Yunani: Ζωή Παλαιολογίνα), yang nantinya mengganti namanya menjadi Sophia Palaiologina (bahasa Rusia: София Фоминична Палеолог; antara tahun 1440 hingga 1449 atau c. 1455 – 7 April 1503), Adipati Putri Agung Moskwa, adalah keponakan dari Kaisar Romawi Timur terakhir, Konstantinus XI, dan istri kedua Tsar Ivan III dari Rusia. Ia juga merupakan nenek dari Ivan IV dari Rusia. (in)
- Zoe Palaiologina (Medieval Greek: Ζωή Παλαιολογίνα), whose name was later changed to Sophia Palaiologina (Russian: София Фоминична Палеолог; ca. 1449 – 7 April 1503), was a Byzantine princess, member of the Imperial Palaiologos family, and Grand Princess of Moscow as the second wife of Grand Prince Ivan III. Through her eldest son, Vasili III, she was the grandmother of Ivan the Terrible, the first Tsar of All Russia. (en)
- ゾイ・パレオロギナまたはゾエ・パレオロギナ（ギリシア語: Ζωή Παλαιολογίνα, 1440年から1449年の間、または1455年頃 - 1503年4月7日）は、モスクワ大公イヴァン3世の2番目の妃。最後のビザンツ皇帝コンスタンティノス11世パレオロゴスの姪にあたる。ロシア名ソフィヤ・フォミーニチナ・パレオローク（ロシア語: Софи́я Фоми́нична Палеоло́г）。 (ja)
- Zoe Paleologa, che in seguito cambiò il suo nome in Sofia Paleologa in greco moderno: Ζωή Σοφία Παλαιολογίνα; in russo: София Фоминична Палеолог? (1449/1455 – 7 aprile 1503), fu Gran Duchessa e principessa di Mosca; era una nipote dell'ultimo imperatore bizantino Costantino XI Paleologo nonché seconda moglie di Ivan III di Russia. (it)
- 소피아 팔레올로기나(러시아어: София Фоминична Палеолог, 1450년대 - 1503년 4월 7일)는 모스크바 대공비로서 원래 이름은 조이 팔레올로기나(그리스어: Ζωή Παλαιολογίνα)이며, 비잔티움 제국의 마지막 황제 콘스탄티노스 11세의 조카딸이자 러시아의 이반 3세의 두 번째 아내이다. 또한 이반 뇌제의 할머니가 되기도 한다. (ko)
- Zoe (Zofia) Paleolog (śrgr. Ζωή Παλαιολογίνα, ros. Софья Фоминична Палеолог, ur. ok. 1456, zm. 7 kwietnia 1503) – wielka księżna moskiewska, żona Iwana III Srogiego (pl)
- Zoé Paleóloga (em grego: Ζωή Παλαιολογίνα), que mais tarde alterou o seu nome para Sofia Paleóloga (em russo: София Фоминична Палеолог); 1440/49 ou 1455 - 7 de abril de 1503), foi grã-duquesa de Moscovo. Sobrinha do último imperador bizantino Constantino XI Paleólogo , foi segunda esposa de Ivã III da Rússia e avó de Ivã IV, o Terrível. (pt)
- Zoë Paleologos, senare känd som Sofia Palaiologina, född mellan 1440 och 1449, död 7 april 1503, var storfurstinna av Moskva, gift med storfurst Ivan III av Moskva. (sv)
- Софья Фоми́нична Палеоло́г, она же Зоя Палеологиня (греч. Ζωή Σοφία Παλαιολογίνα; ок. 1455 — 7 апреля 1503) — Великая княгиня Московская, вторая жена Ивана III Великого, мать Василия III, бабушка Ивана IV Грозного. Происходила из византийской императорской династии Палеологов, племянница последнего императора Византии Константина XI Палеолога. (ru)
- 索菲娅·帕列奥罗格，原名佐伊·帕莱奥洛吉娜（希臘語：Ζωή Παλαιολόγου；俄語：Софья Фоминична Палеолог，1455年－1503年4月7日），末代东罗马帝国皇帝君士坦丁十一世的侄女（一说为侄孙女），莫斯科大公伊凡三世的第二任妻子。 她的父亲是摩里亚专制君主托马斯·帕莱奥罗古斯。1460年奥托曼帝国的苏丹穆罕默德二世征服摩里亚后，她与兄弟们流亡到了罗马，试图寻求教廷庇护。在罗马她的希腊式名字佐伊改成了索菲娅。1469年，教宗保罗二世收她为养女，并将她嫁给俄罗斯君主（即伊凡三世）以试图统一东西教会，也是为了从东西两方共同抑制奥斯曼帝国的扩张。鳏居的俄罗斯王公悄无声息地举办了婚礼，并且将其索菲娅安置在圣母升天宗座堂（1472年11月12日）。 若干年后，索菲娅开始对她年老的丈夫施加影响力，她向克里姆林宫廷传播拜占廷仪式和繁琐礼节，莫斯科是第三罗马的观念也是她所影响的。在她去世前，她成功地使她的儿子瓦西里继承了王位，而不是早先预计的，伊凡三世的孙子德米特里。除瓦西里三世只有她的第五个儿子留有后代。 (zh)
- Софія Хомівна Палеолог, Зоя Палеолог (1455, Морея — 7 квітня 1503, ?) — . Походила з імператорської династії Палеологів. (uk)
- Sofia Palaiologa (* um 1448 wahrscheinlich in Mystras; † 1503; eigentlich: Zoë Sophia Palaiologina, griechisch: Ζωή Σοφία Παλαιολογίνα; später: Sophia Palaiologina; russisch: Софи́я Фоми́нична Палеоло́г (Sofía Fomínitschna Paleológ); auch Zoë, Sophia oder Sofia Palaiologos) war die Nichte des letzten Kaisers von Byzanz Konstantin XI. Palaiologos und die zweite Frau des regierenden russischen Großfürsten Iwan III. Sie gilt als Bindeglied für die Legitimation des Großfürstentums Moskau als Keimzelle des russischen Reiches, das als Fortsetzung des Byzantinischen Reiches („Drittes Rom“) und der damit verbundenen religiösen und politischen Autorität angesehen werden sollte. Durch ihre Verehelichung nach Moskau übernahm das Zarentum fortan den Gedanken der religiösen Autokratie und das Hofzeremo (de)
- Sophia Palaiologina (oorspronkelijk Zoe Palaiologina of in het Grieks: Ζωή Παλαιολόγου; Russisch: Софья Фоминична Палеолог, Sofia Fominitsjna Paleolog) (wrsch. Mystras, ca. 1455? – 7 april 1503) was een nicht van de laatste Byzantijnse keizer Constantijn XI en de tweede vrouw van Ivan III van Moskovië. (nl)
|
