| dbo:abstract
|
- El terme municipal de Bucarest (la capital de Romania) es divideix administrativament en sis sectors (en romanès sectoare), que tenen el seu propi alcalde i consell municipal, amb competències en els assumptes locals com els carrers secundaris dels sectors, els parcs, les escoles i els serveis de neteja. Cadascun dels districtes es divideix en barris (en romanès cartiere) que no tenen cap funció administrativa. La divisió administrativa de Bucarest en sectors és la següent:
* Sector 1: Băneasa, Pipera,
* Sector 2: Pantelimon, Colentina, , Tei
* Sector 3: Vitan, Dudeşti, Titan, Centru Civic
* Sector 4: Berceni, ,
* Sector 5: , Ferentari, Cotroceni
* Sector 6: , Drumul Taberei, Militari, Crângaşi (ca)
- El término municipal de Bucarest (la capital de Rumanía) se divide administrativamente en seis sectores (en rumano sectoare), que tienen su propio alcalde y consejo municipal, con competencias en los asuntos locales como las calles secundarias de los sectores, los parques, las escuelas y los servicios de limpieza. Cada uno de los distritos se divide en barrios (en rumano cartiere) que no tienen ninguna función administrativa. La división administrativa de Bucarest en sectores es la siguiente:
* Sector 1: Băneasa, Pipera, Floreasca
* Sector 2: Pantelimon, Colentina, , Tei
* Sector 3: Vitan, Dudeşti, Titan, Centru Civic
* Sector 4: Berceni, , Văcăreşti
* Sector 5: , , Cotroceni
* Sector 6: Giuleşti, Drumul Taberei, , Crângaşi
* Datos: Q2739810
* Multimedia: Sectors of Bucharest / Q2739810 (es)
- La municipalité de Bucarest est divisée en 6 secteurs (en roumain : Sectoarele Bucureștiului). Chaque secteur est administré par un maire et un conseil local, dont les responsabilités sont notamment liées aux affaires locales, aux parcs, aux routes secondaires, aux écoles ou à la propreté. (fr)
- Kota Bukares terbagi menjadi enam sektor:
* Sektor 1 (populasi 227.717): , , , , , , , , , , , , , , , , dan sebagian kecil .
* Sektor 2 (populasi 357.338): , , , , , , Obor, , , , , .
* Sektor 3 (populasi 399.231): , , , , , , , .
* Sektor 4 (populasi 300.331): , , , , , , .
* Sektor 5 (populasi 288.690): , , , Cotroceni, , .
* Sektor 6 (populasi 371.060): , , , , (juga dikenal sebagai ), . (in)
- The Municipality of Bucharest (the capital of Romania) is divided into 6 administrative units, named sectors (sectoare in Romanian), each of which has their own mayor and council, and has responsibility over local affairs, such as secondary streets, parks, schools and the cleaning services. Each of the 6 sectors contains a number of informal districts (cartiere) which have no administrative function:
* Sector 1: Dorobanți, Băneasa, Aviației, Pipera, , Primăverii, Romană, Victoriei, Herăstrău, Bucureștii Noi, Dămăroaia, , Chitila, Grivița, , , , and a small part of Giulești – the part with Giulești Stadium
* Sector 2: Pantelimon, Colentina, Iancului, Tei, Floreasca, Moșilor, Obor, , Fundeni,
* Sector 3: Vitan, Dudești, Titan, Centrul Civic, Balta Albă, Dristor, Lipscani, ,
* Sector 4: Berceni, Olteniței, Văcărești, , Tineretului, Progresul
* Sector 5: Rahova, Ferentari, Giurgiului, Cotroceni, 13 Septembrie, Dealul Spirii, Odăi
* Sector 6: Giulești, Crângași, Drumul Taberei, Militari, Regie (also known as Grozăvești), Ghencea (en)
- La municipalità di Bucarest è divisa in 6 settori (in rumeno: Sectoarele Bucureștiului). Ogni settore è amministrato da un sindaco e un consiglio locale, le cui responsabilità includono questioni relative agli affari locali, ai parchi, alle strade secondarie, alle scuole o alla pulizia. (it)
- Gmina Bukareszt (stolica Rumunii) podzielona jest na sześć sektorów administracyjnych (rum: sectoare), z których każdy ma własnego burmistrza i radę, która jest odpowiedzialna za sprawy lokalne, takie jak drugorzędne ulice, parki, szkoły i oczyszczanie sektorów. Każdy z sześciu sektorów zawiera szereg nieformalnych dzielnic (Cartiere), które nie mają funkcji administracyjnych:
* Sektor 1: , , , Pipera, , , , , , , , , Chitila, , , , i niewielka część – ta ze Stadionem
* Sektor 2: , , , , , , , , Fundeni,
* Sektor 3: Vitan, , , , , , Lipscani, ,
* Sektor 4: , , , ,
* Sektor 5: , , , , ,
* Sektor 6: , , , , (znana także jako ), (pl)
|
| rdfs:comment
|
- La municipalité de Bucarest est divisée en 6 secteurs (en roumain : Sectoarele Bucureștiului). Chaque secteur est administré par un maire et un conseil local, dont les responsabilités sont notamment liées aux affaires locales, aux parcs, aux routes secondaires, aux écoles ou à la propreté. (fr)
- Kota Bukares terbagi menjadi enam sektor:
* Sektor 1 (populasi 227.717): , , , , , , , , , , , , , , , , dan sebagian kecil .
* Sektor 2 (populasi 357.338): , , , , , , Obor, , , , , .
* Sektor 3 (populasi 399.231): , , , , , , , .
* Sektor 4 (populasi 300.331): , , , , , , .
* Sektor 5 (populasi 288.690): , , , Cotroceni, , .
* Sektor 6 (populasi 371.060): , , , , (juga dikenal sebagai ), . (in)
- La municipalità di Bucarest è divisa in 6 settori (in rumeno: Sectoarele Bucureștiului). Ogni settore è amministrato da un sindaco e un consiglio locale, le cui responsabilità includono questioni relative agli affari locali, ai parchi, alle strade secondarie, alle scuole o alla pulizia. (it)
- El terme municipal de Bucarest (la capital de Romania) es divideix administrativament en sis sectors (en romanès sectoare), que tenen el seu propi alcalde i consell municipal, amb competències en els assumptes locals com els carrers secundaris dels sectors, els parcs, les escoles i els serveis de neteja. Cadascun dels districtes es divideix en barris (en romanès cartiere) que no tenen cap funció administrativa. La divisió administrativa de Bucarest en sectors és la següent: (ca)
- El término municipal de Bucarest (la capital de Rumanía) se divide administrativamente en seis sectores (en rumano sectoare), que tienen su propio alcalde y consejo municipal, con competencias en los asuntos locales como las calles secundarias de los sectores, los parques, las escuelas y los servicios de limpieza. Cada uno de los distritos se divide en barrios (en rumano cartiere) que no tienen ninguna función administrativa. La división administrativa de Bucarest en sectores es la siguiente: (es)
- The Municipality of Bucharest (the capital of Romania) is divided into 6 administrative units, named sectors (sectoare in Romanian), each of which has their own mayor and council, and has responsibility over local affairs, such as secondary streets, parks, schools and the cleaning services. Each of the 6 sectors contains a number of informal districts (cartiere) which have no administrative function: (en)
- Gmina Bukareszt (stolica Rumunii) podzielona jest na sześć sektorów administracyjnych (rum: sectoare), z których każdy ma własnego burmistrza i radę, która jest odpowiedzialna za sprawy lokalne, takie jak drugorzędne ulice, parki, szkoły i oczyszczanie sektorów. Każdy z sześciu sektorów zawiera szereg nieformalnych dzielnic (Cartiere), które nie mają funkcji administracyjnych: (pl)
|
