| dbo:abstract
|
- El barri de Pantelimon és un dels barris del de Bucarest (Romania). Està situat a la part nord-oriental de la capital romanesa. El barri de Pantelimon de Bucarest va rebre el seu nom del Sant Pantelimon. Al barri hi ha ubicat l'Estadi Lia Manoliu (conegut també com l'Estadi Nacional), que és l'estadi més gran de tota Romania, i l'església Pantelimon, que data de l'any 1735. La principal avinguda del barri, l'Avinguda de Pantelimon és l'espina dorsal del barri i és la via que surt en direcció est cap al Mar Negre. El barri de Pantelimon, com el barri de Ferentari, té una mala reputació a la ciutat degut al gran nombre de delictes i al fet que es creu que és un dels centres del crim a la ciutat. Fora del terme municipal de Bucarest existeix una població adjacent del mateix nom, Pantelimon, però que pertany a la província d' i té la seva pròpia administració municipal. (ca)
- El barrio de Pantelimon es uno de los barrios del Sector 2 de Bucarest, Rumanía. Se sitúa en la parte nororiental de la capital rumana y toma su nombre de San Pantaleón. En el barrio se halla el Estadio Lia Manoliu (conocido también como el Estadio Nacional, el más grande de toda Rumanía) y la iglesia Pantelimon, que data del año 1735. La principal avenida del barrio, la Avenida de Pantelimon, es la espina dorsal del barrio y sale en dirección este, hacia el Mar Negro. El barrio de Pantelimon, al igual que , tiene una mala reputación en la ciudad debido al gran número de delitos y a que se cree que es uno de los centros del crimen en la ciudad. Fuera del término municipal de Bucarest existe una población adyacente del mismo nombre, la ciudad de Pantelimon, que pertenece al distrito (judeţ) de Ilfov y tiene su propia administración local. Ambos lugares comparten un origen histórico: en 1901 existía una comuna llamada "Pantelimonul-Dobroești", que abarcaba los pueblos de Pantelimon (la actual ciudad), Aleși-Pasărea, y Mărcuța (actualmente dentro del Pantelimon de Bucarest). En 1950 todo Pantelimon fue incluido en el territorio de la capital nacional Bucarest, hasta que en 1968 el territorio de la actual ciudad de Pantelimon se separó como comuna suburbana y el resto quedó como barrio de Bucarest. (es)
- Pantelimon is a neighbourhood located in north-eastern Bucharest, Romania, in Sector 2. Outside Bucharest, there is an adjacent town named Pantelimon, administered separately. The Pantelimon district is named after Saint Pantaleon (Pantelimon in Romanian), and hosts Arena Națională, the largest football stadium in Romania. Pantelimon Avenue is the backbone of the district. A Cora hypermarket is situated in this neighbourhood. Several car showrooms (Renault & Dacia, Peugeot, Skoda, Fiat) have been built in the east side of the district. The area was a small houses neighborhood until systematisation started in 1971. The first apartment blocks were completed in 1974, followed by the completion of the "Delfinului" housing complex in 1976–1978, construction having continued until the 1980s, specifically west of the 23 August Stadium and on Chișinău Avenue. Most of the buildings constructed in the 1970s feature structures typically filled out with mortar, whilst some of them use prefabricated concrete panels. Ultimately, in the 1980s, the predominant construction technique was using prefabricated concrete panels, and most buildings of the same type can be seen one after the other, being "copy-pasted" in a typical fashion of the era. A famous area of the district is "Capătu' lu' 14" (or "Capu' lu' 14", literally "the terminus of (tram) line 14"), which is situated in the east side of the neighbourhood, and features "Confort 2" block buildings with 4 stories. This area is the setting of a popular legend among locals, "The Children's Fall." The story — which dates back to the mid-1950s, when the area suffered from gangster and racketeering problems — details the supposed decline of the neighbourhood's children from being "legit" to being "dangerous". Pantelimon is also famous in Romania because of the hip-hop group B.U.G. Mafia. As children, the members of the band lived on Pantelimon Alley and Socului, near "Capătu' lu" 14". Tataee, a member of B.U.G. Mafia stated in various interviews that both he and Uzzi and Daddy Caddy still live in the neighbourhood. The east side of the neighbourhood was built on the domains of the Mărcuța Monastery. The old Mărcuţa church built in 1587 still exists today on the banks of Pantelimon lake. Pantelimon is served by the Pantelimon and Republica subway stations, as well as tram lines 14, 23, 36, 40, 46, 55, 56 and bus lines 101, 104, 243, 330, 335. Currently, there are 5 primary and 2 secondary schools (Lucian Blaga Theoretical High School and Saint Pantaleon Industrial School Group) in the neighbourhood. (en)
- Pantelimon is een wijk in het noordoosten van de Roemeense hoofdstad Boekarest. Een voorstadje van Boekarest heet ook Pantelimon. De wijk is genoemd naar St.-Pantelimon en bezit het grootste voetbalstadion van Roemenië, Lia Manoliu. Pantelimon Avenue, de belangrijkste weg van de wijk, loopt door naar de Zwarte Zee. Pantelimon heeft, zoals , erg veel criminaliteit waardoor het een slechte reputatie in de stad heeft. (nl)
- Pantelimon è un quartiere di Bucarest. Situato a est della capitale romena, nel Settore 2, prende il nome dalla chiesa di San Pantaleone del 1735 (in romeno Sfântul Pantelimon). Vi hanno sede uno tra i più grandi centri commerciali di Bucarest "Mega Mall", il complesso sportivo "Lia Manoliu", con l'Arena Națională, il maggior stadio del paese, la stazione ferroviaria Est (Gara de est - București Obor) e l'ex l'ospedale per il recupero dei lavoratori (Spitalul de recuperare a forţei de muncă in romeno), conosciuto in precedenza come ospedale psichiatrico Marcutza (Sanatoriul Mărcuţa in romeno), in cui fu ricoverato il letterato Mihail Eminescu. (it)
|
| rdfs:comment
|
- Pantelimon is een wijk in het noordoosten van de Roemeense hoofdstad Boekarest. Een voorstadje van Boekarest heet ook Pantelimon. De wijk is genoemd naar St.-Pantelimon en bezit het grootste voetbalstadion van Roemenië, Lia Manoliu. Pantelimon Avenue, de belangrijkste weg van de wijk, loopt door naar de Zwarte Zee. Pantelimon heeft, zoals , erg veel criminaliteit waardoor het een slechte reputatie in de stad heeft. (nl)
- Pantelimon è un quartiere di Bucarest. Situato a est della capitale romena, nel Settore 2, prende il nome dalla chiesa di San Pantaleone del 1735 (in romeno Sfântul Pantelimon). Vi hanno sede uno tra i più grandi centri commerciali di Bucarest "Mega Mall", il complesso sportivo "Lia Manoliu", con l'Arena Națională, il maggior stadio del paese, la stazione ferroviaria Est (Gara de est - București Obor) e l'ex l'ospedale per il recupero dei lavoratori (Spitalul de recuperare a forţei de muncă in romeno), conosciuto in precedenza come ospedale psichiatrico Marcutza (Sanatoriul Mărcuţa in romeno), in cui fu ricoverato il letterato Mihail Eminescu. (it)
- El barri de Pantelimon és un dels barris del de Bucarest (Romania). Està situat a la part nord-oriental de la capital romanesa. El barri de Pantelimon de Bucarest va rebre el seu nom del Sant Pantelimon. Al barri hi ha ubicat l'Estadi Lia Manoliu (conegut també com l'Estadi Nacional), que és l'estadi més gran de tota Romania, i l'església Pantelimon, que data de l'any 1735. Fora del terme municipal de Bucarest existeix una població adjacent del mateix nom, Pantelimon, però que pertany a la província d' i té la seva pròpia administració municipal. (ca)
- El barrio de Pantelimon es uno de los barrios del Sector 2 de Bucarest, Rumanía. Se sitúa en la parte nororiental de la capital rumana y toma su nombre de San Pantaleón. En el barrio se halla el Estadio Lia Manoliu (conocido también como el Estadio Nacional, el más grande de toda Rumanía) y la iglesia Pantelimon, que data del año 1735. (es)
- Pantelimon is a neighbourhood located in north-eastern Bucharest, Romania, in Sector 2. Outside Bucharest, there is an adjacent town named Pantelimon, administered separately. The Pantelimon district is named after Saint Pantaleon (Pantelimon in Romanian), and hosts Arena Națională, the largest football stadium in Romania. Pantelimon Avenue is the backbone of the district. A Cora hypermarket is situated in this neighbourhood. Several car showrooms (Renault & Dacia, Peugeot, Skoda, Fiat) have been built in the east side of the district. (en)
|
_under_construction,_viewed_westwards.jpg){kind=link}
