| dbo:abstract
|
- Reichswerke Hermann Göring (oficiální označení Reichswerke AG für Erzbergbau und Eisenhütten „Hermann Göring“) byly spolu s I.G. Farben a největšími německými koncerny v Třetí říši.[zdroj?] Od března 1937 plánoval Hermann Göring, Paul Pleiger a založení říšské společnosti. Tato společnost byla založena 15. července 1937 jako akciová společnost se sídlem v Berlíně. Její kapitálový vklad byl nejprve 5 miliónů říšských marek. Podíl státu ve společnosti činil 90 procent. V červenci 1941 došlo k přeložení sídla firmy z Berlína do Salzgitteru. V době období druhé světové války byly součásti koncernu například Škodovy závody či Vítkovické železárny. Od září 1944 do ledna 1945 byl pro vítkovický koncern v obci Rydułtowy vybudován pomocný tábor KL Auschwitz-Birkenau, kde pracovala asi tisícovka vězňů. Po konci války byl koncern zrušen. (cs)
- Die Reichswerke Hermann Göring waren neben der I.G. Farben und der Vereinigte Stahlwerke AG der größte Konzern im nationalsozialistischen Deutschen Reich. Die Bezeichnung „Reichswerke Hermann Göring“ ist eine vereinfachende Abkürzung, die sowohl den ganzen Konzern als auch einzelne Gesellschaften dieses Konzerns bezeichnen kann. Das erste Reichswerke-Unternehmen war die 1937 im späteren Salzgitter gegründete Reichswerke AG für Erzbergbau und Eisenhütten „Hermann Göring“. Später gab es beispielsweise auch die Reichswerke AG für Waffen- und Maschinenbau „Hermann Göring“ und die Reichswerke AG für Binnenschiffahrt „Hermann Göring“. Ab 1941 gab es als Konzernspitze die AG Reichswerke „Hermann Göring“. (de)
- Reichswerke Hermann Göring (oficiala markigo Reichswerke AG für Erzbergbau und Eisenhütten "Hermann Göring") estis komune kun kaj la plej grandaj germanaj koncernoj en Tria regno. Hermann Göring, kaj planis ekde marto de 1937 fondi regnan kompanion. Tiu ĉi kompanio estis fondita la 15-an de julio 1937 kiel akcia kompanio kun sidejo en Berlino. Ties kapitala depozito estis unue 5 milionoj da regnaj markoj. Partopreno de la ŝtato en la kompanio estis 90 procentoj. En julio de 1941 okazis transmeto de la sidejo de firmao el Berlino ĝis Salzgitter. En la tempo de dua mondmilito parto de la koncerno estis ekzemple Ferfabriko Vítkovice. Post la jaro 1945 la koncerno estis nuligita. (eo)
- Reichswerke Hermann Göring adalah sebuah konglomerat industrial Jerman Nazi. Perusahaan tersebut didirikan pada Juli 1937 untuk menyarikan dan mengolah bijih besi domestik dari Salzgitter yang dianggap tak ekonomis oleh pabrik- yang diurus swasta. (in)
- Reichswerke Hermann Göring was an industrial conglomerate in Nazi Germany from 1937 until 1945. It was established to extract and process domestic iron ores from Salzgitter that were deemed uneconomical by the privately held steel mills. The state-owned Reichswerke was seen as a vehicle of hastening growth in ore mining and steel output regardless of private capitalists' plans and opinions, which ran contrary to Adolf Hitler's strategic vision. In November 1937, Reichsminister of Aviation Hermann Göring obtained unchecked access to state financing and launched a chain of mergers, diversifying into military industries with the absorption of Rheinmetall. Göring himself supervised the Reichswerke but did not own it in any sense and did not make personal profit from it directly, although at times he withdrew cash for personal expenses. After the Anschluss, the Reichswerke absorbed Austrian heavy industries, including those owned by private German investors. The cluster of steel mills and supporting companies in Linz became its most important asset. Nazi leadership regarded captured assets as the property of the state and were not willing to share the spoils with German businesses. After the German occupation of Czechoslovakia, the Reichswerke absorbed between 50 and 60 per cent of Czech heavy industries. The pattern was repeated in occupied Poland, France and the Soviet Union. The Reichswerke operated captured assets as far from its base as Liepāja in Latvia and Donetsk in eastern Ukraine. It provided one-eighth of German steel output during the Second World War and created a Nazi-controlled military complex that was independent of private interests. By the end of 1941 the Reichswerke became the largest company in Europe and probably in the whole world, with a capital of 2.4 billion ℛℳ and about half a million workers. In 1942 the Reichswerke's inefficient corporate structure was reduced in size. Its weapons and munitions assets were integrated into the Ministry of Armaments; the mining and steel core of the Reichswerke continued operation under Göring's supervision until the end of the war, albeit at a loss. The conglomerate was dismembered by the Allies in 1944–1945, but the Salzgitter plant continued operations as Reichswerke until 1953. The Reichswerke logo, which resembled Göring's coat of arms, remained in use by Peine+Salzgitter until the middle of the 1980s. (en)
- La Reichswerke Hermann Göring était un conglomérat industriel de l'Allemagne nazie. Elle fut fondée en juillet 1937 pour extraire et raffiner le minerai de fer de Salzgitter jugé non rentable économiquement par les aciéries privées. Détenue par l’État, elle était vue comme un moyen de hâter l'extraction et la production de fer et d'acier, sans se reposer sur les plans et les avis des industriels, qui s'opposaient aux visions stratégiques d'Adolf Hitler. En novembre 1937, Hermann Göring obtint un accès sans limite aux financements étatiques et lança une série de fusions-acquisitions, se diversifiant dans l'industrie militaire avec l'absorption de Rheinmetall. Göring lui-même supervisait la Reichswerke sans la posséder toutefois et n'en tira pas de profit personnel, bien qu'il ait parfois retiré de l'argent des caisses pour son usage personnel. Après l'Anschluss, la Reichswerke absorba des industries lourdes autrichiennes, incluant celles possédées par des investisseurs allemands privés. L'ensemble d'aciéries et de compagnies satellites situé à Linz devint son atout le plus important. Les autorités nazies considéraient les compagnies annexées comme propriétés de l’État et refusaient d'en partager les bénéfices avec les industriels allemands. Après l'occupation allemande de la Tchécoslovaquie, la Reischwerke absorba entre 50 et 60 % de l'industrie lourde tchécoslovaque. Le schéma se répéta dans les pays occupés : Pologne, France et Union soviétique. La Reichswerke pilotait des industries absorbées aussi éloignées de sa base que Liepāja en Lettonie ou Donetsk en Ukraine orientale. Elle fournit un huitième de l'acier allemand durant la Seconde Guerre mondiale et constitua un complexe militaro-industriel contrôlé par les nazis indépendant des intérêts privés. À la fin 1941, alors que Paul Körner est le président du conseil de surveillance, la Reichswerke Hermann Göring devint la plus importante compagnie européenne et probablement mondiale, avec un capital de 2,4 milliards de reichsmarks et un demi-million d'ouvriers. En 1942, la taille de la structure, devenue inefficace, fut réduite. Les fabriques d'armement et de munitions furent intégrées au Ministère de l'Armement ; l'extraction de fer et la fabrication d'acier, activité cœur de la Reichswerke, continua sous la houlette de Göring jusqu'à la fin de la guerre, bien qu'à perte. Le conglomérat fut démantelé par les Alliés en 1944-45, bien que l'usine de Salzgitter ait poursuivi ses activités en tant que Reichswerke jusqu'en 1953. Le logo initial, à l'imitation des armes de Göring, fut utilisé par Peine+Salzgitter jusqu'au milieu des années 1980. (fr)
- De Reichswerke Hermann Göring (officieel: Bezeichnung Reichswerke AG für Erzbergbau und Eisenhütten „Hermann Göring“) behoorde samen met IG Farben en de Vereinigte Stahlwerke tot de grootste concerns van nazi-Duitsland. (nl)
- ヘルマン・ゲーリング国家工場（ドイツ語: Reichswerke Hermann Göring）は、ヘルマン・ゲーリングが創設したドイツ最大規模の鉄鋼企業。 (ja)
- Reichswerke Hermann Göring (pol. Zakłady Hermanna Göringa) – koncern założony w 1937 roku, będący własnością III Rzeszy. W 1939 roku koncern przejął zakłady firm górnośląskich. W 1940 roku powstało towarzystwo siostrzane zakładów Hermanna Göringa pod nazwą Bergwerksverwaltung Oberschlesien GmbH der Reichswerke Hermann Göring, nadzorujące zarządy poszczególnych kopalń górnośląskich. Na mocy ustawy z rządem Rzeszy, zarządzane dotychczas komisarycznie zakłady przeszły na własność koncernu (własność stanowiły m.in. zakłady należące do Gwarectwa Węglowego Charlotte, do Rybnickiego Gwarectwa Węglowego i Czernickiego Towarzystwa Węglowego). Zarząd działał w latach 1941–1945. (pl)
- Reichswerke Hermann Göring (officiellt Reichswerke AG für Erzbergbau und Eisenhütten „Hermann Göring“) var en statsägd storkoncern inom järn-, vapen- och maskinindustrin som kontrollerades av . Reichswerke AG grundades 1937 för att utvinna och förädla den inhemska järnmalmsfyndighet som fanns i Salzgitter som privatägda stålbolag och gruvbolag ansåg vara oekonomiska att exploatera. Reichswerke Hermann Göring var bredvid IG Farben och Vereinigte Stahlwerke AG en av de största koncernerna i Tredje riket. Koncernen växte bland annat genom övertaganden av företag i av Nazityskland besatta områden som Alpine Montangesellschaft i Österrike och Škoda i Tjeckoslovakien. När företaget var som störst hade man över 600 000 anställda, varav över 50 % var tvångsarbetare 1943. (sv)
- Reichswerke Hermann Göring foi um conglomerado industrial na Alemanha nazista que operou durante 1937 e 1945. Foi fundado para extrair e processar minérios de ferro da região de Salzgitter que foram considerados antieconômicos pelas siderúrgicas privadas. A estatal Reichswerke era vista como um veículo para acelerar o crescimento da mineração de minério e da produção de aço, independentemente dos planos e opiniões dos capitalistas privados, que contrariavam a visão estratégica de Adolf Hitler. Em novembro de 1937, o Ministro da Aviação do Reich, Hermann Göring, obteve acesso irrestrito ao financiamento estatal e lançou uma cadeia de fusões, diversificando-se em indústrias militares com a absorção da Rheinmetall. O próprio Göring supervisionou o Reichswerke, mas não o possuía em nenhum sentido e não obteve lucro pessoal diretamente com ele, embora às vezes sacasse dinheiro para despesas pessoais. Após o Anschluss, o Reichswerke absorveu as indústrias pesadas , incluindo aquelas de propriedade de investidores privados alemães. O cluster de siderúrgicas e empresas de apoio em Linz tornou-se seu ativo mais importante. A liderança nazista considerava os ativos capturados como propriedade do Estado e não estavam dispostos a compartilhar os despojos com empresas alemãs. Após a ocupação alemã da Tchecoslováquia, o Reichswerke absorveu entre 50 e 60 por cento das indústrias pesadas tchecas. O padrão se repetiu na Polônia ocupada, na França e na União Soviética. O Reichswerke operou ativos capturados tão longe de sua base como Liepāja na e Donetsk no leste da Ucrânia. Forneceu um oitavo da produção de aço alemã durante a Segunda Guerra Mundial e criou um complexo militar controlado pelos nazistas que era independente de interesses privados. No final de 1941, a Reichswerke tornou-se a maior empresa da Europa e provavelmente do mdundo inteiro, com um capital de 2,4 bilhões ℛℳ e cerca de meio milhão de trabalhadores. Em 1942, a estrutura corporativa ineficiente do Reichswerke foi reduzida em tamanho. Seus ativos de armas e munições foram integrados ao Ministério de Armamentos; o núcleo de mineração e aço do Reichswerke continuou operando sob a supervisão de Göring até o final da guerra, embora com prejuízo. O conglomerado foi desmembrado pelos Aliados em 1944-1945, mas a fábrica de Salzgitter continuou operando como Reichswerke até 1953. O logotipo do Reichswerke, que se assemelhava ao brasão de armas de Göring, permaneceu em uso por Peine e Salzgitter até meados da década de 1980. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Die Reichswerke Hermann Göring waren neben der I.G. Farben und der Vereinigte Stahlwerke AG der größte Konzern im nationalsozialistischen Deutschen Reich. Die Bezeichnung „Reichswerke Hermann Göring“ ist eine vereinfachende Abkürzung, die sowohl den ganzen Konzern als auch einzelne Gesellschaften dieses Konzerns bezeichnen kann. Das erste Reichswerke-Unternehmen war die 1937 im späteren Salzgitter gegründete Reichswerke AG für Erzbergbau und Eisenhütten „Hermann Göring“. Später gab es beispielsweise auch die Reichswerke AG für Waffen- und Maschinenbau „Hermann Göring“ und die Reichswerke AG für Binnenschiffahrt „Hermann Göring“. Ab 1941 gab es als Konzernspitze die AG Reichswerke „Hermann Göring“. (de)
- Reichswerke Hermann Göring adalah sebuah konglomerat industrial Jerman Nazi. Perusahaan tersebut didirikan pada Juli 1937 untuk menyarikan dan mengolah bijih besi domestik dari Salzgitter yang dianggap tak ekonomis oleh pabrik- yang diurus swasta. (in)
- De Reichswerke Hermann Göring (officieel: Bezeichnung Reichswerke AG für Erzbergbau und Eisenhütten „Hermann Göring“) behoorde samen met IG Farben en de Vereinigte Stahlwerke tot de grootste concerns van nazi-Duitsland. (nl)
- ヘルマン・ゲーリング国家工場（ドイツ語: Reichswerke Hermann Göring）は、ヘルマン・ゲーリングが創設したドイツ最大規模の鉄鋼企業。 (ja)
- Reichswerke Hermann Göring (pol. Zakłady Hermanna Göringa) – koncern założony w 1937 roku, będący własnością III Rzeszy. W 1939 roku koncern przejął zakłady firm górnośląskich. W 1940 roku powstało towarzystwo siostrzane zakładów Hermanna Göringa pod nazwą Bergwerksverwaltung Oberschlesien GmbH der Reichswerke Hermann Göring, nadzorujące zarządy poszczególnych kopalń górnośląskich. Na mocy ustawy z rządem Rzeszy, zarządzane dotychczas komisarycznie zakłady przeszły na własność koncernu (własność stanowiły m.in. zakłady należące do Gwarectwa Węglowego Charlotte, do Rybnickiego Gwarectwa Węglowego i Czernickiego Towarzystwa Węglowego). Zarząd działał w latach 1941–1945. (pl)
- Reichswerke Hermann Göring (officiellt Reichswerke AG für Erzbergbau und Eisenhütten „Hermann Göring“) var en statsägd storkoncern inom järn-, vapen- och maskinindustrin som kontrollerades av . Reichswerke AG grundades 1937 för att utvinna och förädla den inhemska järnmalmsfyndighet som fanns i Salzgitter som privatägda stålbolag och gruvbolag ansåg vara oekonomiska att exploatera. Reichswerke Hermann Göring var bredvid IG Farben och Vereinigte Stahlwerke AG en av de största koncernerna i Tredje riket. Koncernen växte bland annat genom övertaganden av företag i av Nazityskland besatta områden som Alpine Montangesellschaft i Österrike och Škoda i Tjeckoslovakien. När företaget var som störst hade man över 600 000 anställda, varav över 50 % var tvångsarbetare 1943. (sv)
- Reichswerke Hermann Göring (oficiální označení Reichswerke AG für Erzbergbau und Eisenhütten „Hermann Göring“) byly spolu s I.G. Farben a největšími německými koncerny v Třetí říši.[zdroj?] Od března 1937 plánoval Hermann Göring, Paul Pleiger a založení říšské společnosti. Tato společnost byla založena 15. července 1937 jako akciová společnost se sídlem v Berlíně. Její kapitálový vklad byl nejprve 5 miliónů říšských marek. Podíl státu ve společnosti činil 90 procent. V červenci 1941 došlo k přeložení sídla firmy z Berlína do Salzgitteru. (cs)
- Reichswerke Hermann Göring (oficiala markigo Reichswerke AG für Erzbergbau und Eisenhütten "Hermann Göring") estis komune kun kaj la plej grandaj germanaj koncernoj en Tria regno. Hermann Göring, kaj planis ekde marto de 1937 fondi regnan kompanion. Tiu ĉi kompanio estis fondita la 15-an de julio 1937 kiel akcia kompanio kun sidejo en Berlino. Ties kapitala depozito estis unue 5 milionoj da regnaj markoj. Partopreno de la ŝtato en la kompanio estis 90 procentoj. En julio de 1941 okazis transmeto de la sidejo de firmao el Berlino ĝis Salzgitter. (eo)
- La Reichswerke Hermann Göring était un conglomérat industriel de l'Allemagne nazie. Elle fut fondée en juillet 1937 pour extraire et raffiner le minerai de fer de Salzgitter jugé non rentable économiquement par les aciéries privées. Détenue par l’État, elle était vue comme un moyen de hâter l'extraction et la production de fer et d'acier, sans se reposer sur les plans et les avis des industriels, qui s'opposaient aux visions stratégiques d'Adolf Hitler. En novembre 1937, Hermann Göring obtint un accès sans limite aux financements étatiques et lança une série de fusions-acquisitions, se diversifiant dans l'industrie militaire avec l'absorption de Rheinmetall. Göring lui-même supervisait la Reichswerke sans la posséder toutefois et n'en tira pas de profit personnel, bien qu'il ait parfois re (fr)
- Reichswerke Hermann Göring was an industrial conglomerate in Nazi Germany from 1937 until 1945. It was established to extract and process domestic iron ores from Salzgitter that were deemed uneconomical by the privately held steel mills. The state-owned Reichswerke was seen as a vehicle of hastening growth in ore mining and steel output regardless of private capitalists' plans and opinions, which ran contrary to Adolf Hitler's strategic vision. In November 1937, Reichsminister of Aviation Hermann Göring obtained unchecked access to state financing and launched a chain of mergers, diversifying into military industries with the absorption of Rheinmetall. Göring himself supervised the Reichswerke but did not own it in any sense and did not make personal profit from it directly, although at ti (en)
- Reichswerke Hermann Göring foi um conglomerado industrial na Alemanha nazista que operou durante 1937 e 1945. Foi fundado para extrair e processar minérios de ferro da região de Salzgitter que foram considerados antieconômicos pelas siderúrgicas privadas. A estatal Reichswerke era vista como um veículo para acelerar o crescimento da mineração de minério e da produção de aço, independentemente dos planos e opiniões dos capitalistas privados, que contrariavam a visão estratégica de Adolf Hitler. Em novembro de 1937, o Ministro da Aviação do Reich, Hermann Göring, obteve acesso irrestrito ao financiamento estatal e lançou uma cadeia de fusões, diversificando-se em indústrias militares com a absorção da Rheinmetall. O próprio Göring supervisionou o Reichswerke, mas não o possuía em nenhum sent (pt)
|
