| dbo:abstract
|
- ريد ديد ريفولفر هي لعبة فيديو من نوع عالم مفتوح وأكشن–مغامرات من تطوير ونشر روكستار جيمز. تدور أحداث القصة في ثمانينيات القرن التاسع عشر، أثناء الغرب المتوحش، حول صائد الجوائز ريد هارلو للانتقام بعد مقتل والديه. يسمح وضع تعدد اللاعبين المحلي لما يصل إلى لاعبين بمواجهة بعضهما البعض أو ضد روبوتات يتحكم فيها الذكاء الاصطناعي. (ar)
- Red Dead Revolver ist ein Actionspiel von Rockstar Games aus dem Third-Person-Shooter-Genre. Das Spiel ist im Wilden Westen angesiedelt. Es wurde am 11. Juni 2004 in Europa veröffentlicht und erhielt durchschnittlich mittelmäßige bis gute Bewertungen. Red Dead Revolver bildete den Auftakt für eine erfolgreiche Spieleserie. 2010 erschien mit Red Dead Redemption Teil 2 der Serie, 2018 mit Red Dead Redemption 2 ein weiterer Nachfolger. Im Gegensatz zu seinen Nachfolgern bietet Red Dead Revolver keine komplett offene Spielwelt und ist nur in einigen Arealen frei erkundbar. (de)
- Red Dead Revolver est un jeu vidéo d'action-aventure développé par Rockstar San Diego et édité par Rockstar Games sur PlayStation 2 et Xbox. Il est commercialisé le 3 mai 2004 en Amérique du Nord et le 11 juin en Europe. Il s'agit du premier opus de la série de jeux vidéo Red Dead. (fr)
- Red Dead Revolver es un videojuego de disparos en tercera persona de tipo western publicado por Rockstar Games y desarrollado por Rockstar San Diego. Fue lanzado en América del Norte el 4 de mayo de 2004 para PlayStation 2 y Xbox. El 11 de octubre de 2016, este videojuego fue agregado a PlayStation Store permitiendo su descarga en la consola PlayStation 4. (es)
- Red Dead Revolver is a 2004 action-adventure game developed by Rockstar San Diego and published by Rockstar Games. It is the first entry in the Red Dead series, and was released for the PlayStation 2 and Xbox in May 2004. Set in the 1880s, during the American frontier, the single-player story follows bounty hunter Red Harlow's quest for revenge after the murder of his parents. A local multiplayer mode allows up to two players to face off against each other or AI-controlled bots in free-for-all battles. Rockstar San Diego (then known as Angel Studios) began work on Red Dead Revolver with Capcom's funding in 2000. During the development, Angel Studios was acquired and rebranded by Rockstar Games. After Yoshiki Okamoto left Capcom in 2003, Red Dead Revolver was canceled until Rockstar Games acquired the rights to the game and revived it later that year. The game received mixed reviews from critics, and sold moderately well. A spiritual successor, Red Dead Redemption, was released in May 2010, and a third game, Red Dead Redemption 2, was released in October 2018. (en)
- 『レッド・デッド・リボルバー』（英名:RED DEAD REVOLVER）は2004年5月3日にロックスター・ゲームスからアメリカ合衆国、ヨーロッパで発売されたオープンワールドクライムアクションゲーム。西部開拓時代を舞台にした3Dガンアクションゲームであり。レッド・デッドシリーズ第1作目。 日本では2005年5月26日にカプコン(現在はテイクツー・インタラクティブ)から発売された。 対応プラットフォームはPlayStation 2、Xbox、Xbox 360。 (ja)
- 레드 데드 리볼버(Red Dead Revolver)는 록스타 샌디에이고가 개발하고 록스타 게임스가 배급한 2004년 액션 어드벤처 게임이다. 레드 데드 시리즈 중 첫 번째 게임이며, 2004년 5월 플레이스테이션 2용으로 출시되었다. 서부 개척 시대 기간인 1880년대를 배경으로 하는 싱글 플레이어 스토리는 자신의 부모가 살해된 이후 복수를 위한 현상금 사냥꾼 레드 할로의 탐구를 따른다. 로컬 멀티플레이어 모드를 통해 최대 2명의 플레이어가 서로 대결할 수 있으며, 아니면 무한 경쟁을 위해 AI 통제 봇을 사용할 수 있다. (ko)
- Red Dead Revolver is een Western action-adventure third-person shooter-computerspel ontwikkeld door Rockstar San Diego en uitgebracht door Rockstar Games. Het is het eerste spel uit de Red Dead-reeks. Het werd uitgebracht voor PlayStation 2 en Xbox in Noord-Amerika op 4 mei 2004 en in Europa op 28 mei 2004. Rockstar San Diego, toen nog bekend als Angel Studios, begon de ontwikkeling van Red Dead Revolver in 2000, onder toezicht en met financiële steun van de Japanse computerspeluitgever Capcom, waarna het spel door Capcom werd aangekondigd in maart 2002. Het was oorspronkelijk de bedoeling dat dit spel een spirituele opvolger zou worden op Capcoms Gun.Smoke, een arcade shoot 'em up uit 1985, ontworpen door Yoshiki Okamoto. In november 2002 kondigde Take-Two Interactive, het moederbedrijf van Rockstar Games, hun overname van Angel Studios aan. Daardoor hoorde het bedrijf nu onder het Rockstar Games label en werd het hernoemd naar Rockstar San Diego. Ten gevolge van de overname nam het bestuur van Rockstar Games de projecten die in ontwikkeling waren bij Angel Studios onder de loep, om te zien wat ze konden behouden. Dan Houser, creatief directeur bij Rockstar Games, zei dat Red Dead Revolver er al "zeer goed uit zag", ook al was het spel toen nog niet speelbaar. Gezien de ontwikkeling van het spel zeer stroef verliep, en dat het ook niet getoond werd aan het publiek op de Tokyo Game Show van 2002, noch in 2003 op de Electronic Entertainment Expo, besloot Capcom om de ontwikkeling stop te zetten in augustus 2003. Rockstar Games kocht de rechten op voor Red Dead Revolver in december 2003, waarna Rockstar San Diego het spel mocht afwerken. Zo kregen ze uiteindelijk het eerste computerspel klaar uit de Red Dead-reeks. (nl)
- Red Dead Revolver è un videogioco action-adventure del 2004, sviluppato da Rockstar San Diego e pubblicato da Rockstar Games per PlayStation 2 e Xbox. È ispirato al genere spaghetti-western anni '60 ed è ambientato per una prima parte nel 1876 e per una seconda nel 1885, al tempo dei cacciatori di taglie, dei banditi, degli sceriffi e dei fuorilegge. (it)
- Red Dead Revolver är ett spel till Playstation 2 och Xbox. Red Dead Revolver började att utvecklas hos Capcom, men när projektet var halvklart byttes Capcom ut mot Rockstar Games i San Diego. Spelet fick sin premiär i juni 2004. (sv)
- Red Dead Revolver é um jogo eletrônico de ação-aventura e tiro em terceira pessoa desenvolvido pela Rockstar San Diego e publicado pela Rockstar Games. É o primeiro título da série Red Dead e foi lançado para PlayStation 2 e Xbox em maio de 2004. Situado na década de 1880, durante o Velho Oeste, a história para um jogador segue Red Harlow, um caçador de recompensas que parte em vingança contra os responsáveis por matarem seus pais. Um modo multijogador local permite que até quatro jogadores se enfrentem uns contra os outros. A Rockstar San Diego (então conhecida como Angel Studios) começou a trabalhar em Red Dead Revolver com financiamento da Capcom em 2000. Durante o desenvolvimento, a Angel Studios foi adquirida e renomeada pela Rockstar Games. Depois que Yoshiki Okamoto deixou a Capcom em 2003, Red Dead Revolver foi cancelado até que a Rockstar Games adquiriu os direitos do jogo e o reviveu no final daquele ano. O jogo recebeu críticas mistas a positivas da crítica e teve um desempenho comercial relativamente positivo. Um sucessor espiritual, Red Dead Redemption, foi lançado em maio de 2010, e um terceiro título, Red Dead Redemption 2, foi lançado em outubro de 2018. (pt)
- Red Dead Revolver (яп. レッド・デッド・リボルバー Рэддо Дэддо Риборуба) — компьютерная игра в жанре приключенческого вестерна от третьего лица с открытым миром, разработанная американской компанией Rockstar San Diego и изданная Rockstar Games на консолях PlayStation 2 и Xbox в 2004 году. В Японии игра была издана компанией Capcom в 2005 году. В конце 2012 года стала доступна в PlayStation Store на PlayStation 3, а осенью 2016 года для PlayStation 4. Первая игра серии Red Dead. (ru)
- 《紅色死亡左輪》（英语：Red Dead Revolver，中国大陆又译作「荒野大镖客：左轮」）是由Rockstar San Diego开发，Rockstar Games发行的西部风格第三人称射击游戏。游戏于2004年5月4日发行于北美的PlayStation 2和Xbox平台。同时游戏也是荒野大镖客系列的首部作品。時代設定於1880年代美國西部拓荒時代，游戏敘述主角為了替被殺害的家人報仇，以赏金猎人的身分追緝墨西哥的惡黨迪亞哥總督的故事。 该作最初计划由Angel Studios（Rockstar San Diego的前身）开发、卡普空发行，并从卡普空的1985年游戏《Gun.Smoke》中借用了一些要素，该项目后于2002年被弃置。Rockstar Games购买并扩充了游戏，他们将游戏转为意大利式西部片风格，并添加了更多暴力和夸张的角色。游戏再现了“照片怀旧颗粒效果”，并使用了各种意大利式西部片配乐，其中包括了颜尼欧·莫利克奈谱写的配乐。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ريد ديد ريفولفر هي لعبة فيديو من نوع عالم مفتوح وأكشن–مغامرات من تطوير ونشر روكستار جيمز. تدور أحداث القصة في ثمانينيات القرن التاسع عشر، أثناء الغرب المتوحش، حول صائد الجوائز ريد هارلو للانتقام بعد مقتل والديه. يسمح وضع تعدد اللاعبين المحلي لما يصل إلى لاعبين بمواجهة بعضهما البعض أو ضد روبوتات يتحكم فيها الذكاء الاصطناعي. (ar)
- Red Dead Revolver ist ein Actionspiel von Rockstar Games aus dem Third-Person-Shooter-Genre. Das Spiel ist im Wilden Westen angesiedelt. Es wurde am 11. Juni 2004 in Europa veröffentlicht und erhielt durchschnittlich mittelmäßige bis gute Bewertungen. Red Dead Revolver bildete den Auftakt für eine erfolgreiche Spieleserie. 2010 erschien mit Red Dead Redemption Teil 2 der Serie, 2018 mit Red Dead Redemption 2 ein weiterer Nachfolger. Im Gegensatz zu seinen Nachfolgern bietet Red Dead Revolver keine komplett offene Spielwelt und ist nur in einigen Arealen frei erkundbar. (de)
- Red Dead Revolver est un jeu vidéo d'action-aventure développé par Rockstar San Diego et édité par Rockstar Games sur PlayStation 2 et Xbox. Il est commercialisé le 3 mai 2004 en Amérique du Nord et le 11 juin en Europe. Il s'agit du premier opus de la série de jeux vidéo Red Dead. (fr)
- Red Dead Revolver es un videojuego de disparos en tercera persona de tipo western publicado por Rockstar Games y desarrollado por Rockstar San Diego. Fue lanzado en América del Norte el 4 de mayo de 2004 para PlayStation 2 y Xbox. El 11 de octubre de 2016, este videojuego fue agregado a PlayStation Store permitiendo su descarga en la consola PlayStation 4. (es)
- 『レッド・デッド・リボルバー』（英名:RED DEAD REVOLVER）は2004年5月3日にロックスター・ゲームスからアメリカ合衆国、ヨーロッパで発売されたオープンワールドクライムアクションゲーム。西部開拓時代を舞台にした3Dガンアクションゲームであり。レッド・デッドシリーズ第1作目。 日本では2005年5月26日にカプコン(現在はテイクツー・インタラクティブ)から発売された。 対応プラットフォームはPlayStation 2、Xbox、Xbox 360。 (ja)
- 레드 데드 리볼버(Red Dead Revolver)는 록스타 샌디에이고가 개발하고 록스타 게임스가 배급한 2004년 액션 어드벤처 게임이다. 레드 데드 시리즈 중 첫 번째 게임이며, 2004년 5월 플레이스테이션 2용으로 출시되었다. 서부 개척 시대 기간인 1880년대를 배경으로 하는 싱글 플레이어 스토리는 자신의 부모가 살해된 이후 복수를 위한 현상금 사냥꾼 레드 할로의 탐구를 따른다. 로컬 멀티플레이어 모드를 통해 최대 2명의 플레이어가 서로 대결할 수 있으며, 아니면 무한 경쟁을 위해 AI 통제 봇을 사용할 수 있다. (ko)
- Red Dead Revolver è un videogioco action-adventure del 2004, sviluppato da Rockstar San Diego e pubblicato da Rockstar Games per PlayStation 2 e Xbox. È ispirato al genere spaghetti-western anni '60 ed è ambientato per una prima parte nel 1876 e per una seconda nel 1885, al tempo dei cacciatori di taglie, dei banditi, degli sceriffi e dei fuorilegge. (it)
- Red Dead Revolver är ett spel till Playstation 2 och Xbox. Red Dead Revolver började att utvecklas hos Capcom, men när projektet var halvklart byttes Capcom ut mot Rockstar Games i San Diego. Spelet fick sin premiär i juni 2004. (sv)
- Red Dead Revolver (яп. レッド・デッド・リボルバー Рэддо Дэддо Риборуба) — компьютерная игра в жанре приключенческого вестерна от третьего лица с открытым миром, разработанная американской компанией Rockstar San Diego и изданная Rockstar Games на консолях PlayStation 2 и Xbox в 2004 году. В Японии игра была издана компанией Capcom в 2005 году. В конце 2012 года стала доступна в PlayStation Store на PlayStation 3, а осенью 2016 года для PlayStation 4. Первая игра серии Red Dead. (ru)
- 《紅色死亡左輪》（英语：Red Dead Revolver，中国大陆又译作「荒野大镖客：左轮」）是由Rockstar San Diego开发，Rockstar Games发行的西部风格第三人称射击游戏。游戏于2004年5月4日发行于北美的PlayStation 2和Xbox平台。同时游戏也是荒野大镖客系列的首部作品。時代設定於1880年代美國西部拓荒時代，游戏敘述主角為了替被殺害的家人報仇，以赏金猎人的身分追緝墨西哥的惡黨迪亞哥總督的故事。 该作最初计划由Angel Studios（Rockstar San Diego的前身）开发、卡普空发行，并从卡普空的1985年游戏《Gun.Smoke》中借用了一些要素，该项目后于2002年被弃置。Rockstar Games购买并扩充了游戏，他们将游戏转为意大利式西部片风格，并添加了更多暴力和夸张的角色。游戏再现了“照片怀旧颗粒效果”，并使用了各种意大利式西部片配乐，其中包括了颜尼欧·莫利克奈谱写的配乐。 (zh)
- Red Dead Revolver is a 2004 action-adventure game developed by Rockstar San Diego and published by Rockstar Games. It is the first entry in the Red Dead series, and was released for the PlayStation 2 and Xbox in May 2004. Set in the 1880s, during the American frontier, the single-player story follows bounty hunter Red Harlow's quest for revenge after the murder of his parents. A local multiplayer mode allows up to two players to face off against each other or AI-controlled bots in free-for-all battles. (en)
- Red Dead Revolver é um jogo eletrônico de ação-aventura e tiro em terceira pessoa desenvolvido pela Rockstar San Diego e publicado pela Rockstar Games. É o primeiro título da série Red Dead e foi lançado para PlayStation 2 e Xbox em maio de 2004. Situado na década de 1880, durante o Velho Oeste, a história para um jogador segue Red Harlow, um caçador de recompensas que parte em vingança contra os responsáveis por matarem seus pais. Um modo multijogador local permite que até quatro jogadores se enfrentem uns contra os outros. (pt)
- Red Dead Revolver is een Western action-adventure third-person shooter-computerspel ontwikkeld door Rockstar San Diego en uitgebracht door Rockstar Games. Het is het eerste spel uit de Red Dead-reeks. Het werd uitgebracht voor PlayStation 2 en Xbox in Noord-Amerika op 4 mei 2004 en in Europa op 28 mei 2004. (nl)
|
