| dbo:abstract
|
- RPG Maker és un programa que permet crear videojocs de rol sense programar en 2D, que utilitza Ruby, un llenguatge de guions totalment orientat a objectes. Està molt orientat al tractament de fitxers i pel manteniment del sistema. És simple, extensible i . Els scripts són una sèrie de comandaments i ordres informàtiques sota un llenguatge de programació (en aquest cas Ruby), és a dir, els scripts són "el cervell" de l'RPG Maker. Aquestes són les limitacions que té:
* No es poden utilitzar vídeos
* No es poden utilitzar batalles animades, és a dir, ni l'enemic ni els personatges es mouen en batalla, només les animacions dels atacs i les habilitats.
* No es poden posar cares en les converses. (ca)
- أر بي جي ميكر (بالإنجليزية: RPG Maker) هي عباره عن سلسله من برامج الحاسوب مصممة لإنشاء العاب ثنائية الأبعاد من نوع RPG. صدرت لأول مرة من قبل شركة آسي وثم تطورت فيما بعد من قبل إنتربرين. (ar)
- RPG Maker (jap. RPGツクール, RPG Tsukūru, oft auch RPG TKool geschrieben) ist eine Reihe von Software zur Entwicklung von Rollenspielen. Der japanische Name der Programmreihe, Tsukūru, ist ein Wortspiel mit den japanischen Wörtern tsukuru (作る) für „erschaffen“ und tsūru (ツール) von Englisch tool. Die RPG Maker wurden zuerst von ASCII und dann von Enterbrain hergestellt. Englische Versionen von den PS/PS2-Makern (3, 5 und 6) in den USA (dortige Nummern: 1, 2 und 3) werden von vermarktet. (de)
- RPG Maker, es conocido en Japón como RPG Tsukūru (RPGツクール Ārupījī Tsukūru?, originalmente llamado RPG Construction Tool), recibe el nombre de una amplia serie de programas para el desarrollo de videojuegos de rol de capacidad (RPG) creada por ASCII Corporation, parte de la corporación Enterbrain y publicada por Kadokawa Games. Desde el 2020, la empresa desarrolladora es , tiendo como editor para el mundo a , ambas propiedad de Kadokawa Corporation. El nombre japonés, Tsukūru, es un juego de palabras mezclando la palabra japonesa tsukuru (作る), que significa "hacer" o "crear", con tsūru (ツール), la transcripción japonesa de la palabra inglesa "tool" (herramienta, utilidad).[1] La serie RPG Maker fue publicada inicialmente en Japón, posteriormente con versiones en Hong Kong, Taiwán, y los Estados Unidos. La más reciente es RPG Maker MZ que, al igual que MV, incluye la posibilidad de crear gráficos en alta resolución, gráficos de 3 capas, batallas frontales o laterales y un nuevo lenguaje de programación para el uso de los scripts. (es)
- RPG Maker, known in Japan as RPG Tsukūru (RPGツクール, sometimes romanized as RPG Tkool), is a series of programs for the development of role-playing video games (RPGs) with story-driven elements, created by the Japanese group ASCII, succeeded by Enterbrain. The Japanese name, Tsukūru, is a pun mixing the Japanese word tsukuru (作る), means "make" or "create", with tsūru (ツール), the Japanese transcription of the English word "tool". The RPG Maker series was originally released primarily in Japan, but people started to translate and release the software illegally in China, Taiwan, South Korea, Russia, and North America with RPG Maker 2000 and RPG Maker 2003. Most of the later engines have been officially translated. (en)
- RPG Maker est une série de logiciels développée par deux compagnies japonaises, ASCII tout d'abord puis Enterbrain, qui permet de créer des jeux vidéo, principalement des jeux vidéo de rôle. Il est cependant possible de l'utiliser pour créer d'autres types de jeux en deux dimensions, comme des jeux de course. L'utilisation de RPG Maker se veut simple, notamment grâce à une interface intuitive, et évite aux utilisateurs d'avoir recours à des techniques plus avancées telles que l'utilisation de langages informatiques, ni d'être au fait de la programmation informatique pour créer des jeux. De nombreuses communautés sur Internet proposent des tutoriels sur l'utilisation de RPG Maker et permettent aux internautes de présenter, échanger et jouer leurs créations. Les logiciels de la série sont distribués principalement dans trois pays asiatiques (le Japon, la Chine et la Corée du Sud), mais des versions illégales traduites dans différentes langues (anglais, français, allemand, italien, espagnol et portugais) circulent sur Internet. Bien que la majorité des versions fonctionnent sur ordinateur, certaines existent sur consoles. La plupart des versions comprennent un éditeur de carte, un langage de script simple pour coder des événements ainsi qu'un éditeur de batailles. Elles incluent toutes des graphismes par défaut qui évitent aux utilisateurs d'avoir la moindre connaissance en graphisme ou en dessin pour créer un jeu. Ils prennent la forme de « tiles », c'est-à-dire de petites images représentant des éléments graphiques isolés (un lit, une fenêtre…), qui sont regroupées sous la forme de grandes images nommées « tilesets » ou de « chipsets ». Des personnages, des objets, des monstres et leurs caractéristiques sont aussi définis par défaut. Une des caractéristiques des versions PC par rapport aux versions console est la possibilité de créer ses propres éléments graphiques et ainsi de personnaliser son jeu. De nombreux sites web proposent ce genre d'éléments personnalisés ou encore des éléments issus d'autres jeux (c'est la technique du rip). (fr)
- 『RPGツクール』（アールピージーツクール）、または『RPG Maker』は、株式会社KADOKAWA（アスキー、エンターブレイン、）から発売されているRPGのコンストラクションツール（制作ソフト）シリーズ。 (ja)
- RPG 만들기는 일본 회사 엔터브레인이 개발하는 롤플레잉 비디오 게임 개발 도구 프로그램이다. 1992년 일본산 컴퓨터 NEC 9801용으로 출시된 'RPG 만들기 Dante 98'를 최초로 수 년을 주기로 컴퓨터 플랫폼으로 신판을 제작한다. (ko)
- RPG Maker, conosciuti in Giappone come RPG Tsukūru (RPGツクール Ārupījī Tsukūru?, detti anche Tukuru o Tkool), è una serie di programmi per creare giochi di ruolo, creata dal gruppo giapponese Ascii, parte della compagnia Enterbrain. Il nome Tsukūru deriva da un misto tra tsukuru (作る), che significa "creare" e tsūru (ツール), la traduzione fonetica del termine inglese "tool". RPG Maker è stato distribuito inizialmente in Giappone, successivamente ad Hong-Kong e in Cina. Esistono due categorie del tool: RPG Maker per computer e RPG Maker per console. (it)
- RPG Maker (Japans: RPGツクール) is een serie programma's gemaakt door de Japanse ASCII Corporation (onderdeel van ) waarmee iemand zijn eigen RPG kan ontwikkelen. Het programma werd eerst alleen in Japan uitgegeven, maar toen er meer vraag naar RPG Maker ontstond (en nadat er illegaal vertaalde versies waren verschenen), bracht een officiële Engelse versie van uit. Het laatste programma dat Enterbrain op de markt gebracht heeft, is RPG Maker MV. (nl)
- RPG Maker (яп. RPGツクール, ромадзи tsukūru, также tkool) — это серия программ, предназначенных для создания компьютерных игр жанра JRPG (японских ролевых игр). В основном, программы этой серии выходили на японском языке, однако последнее время начали появляться и локализованные версии. Помимо официальных локализаций широко распространены неавторизованные (то есть любительские) переводы RPG Maker 95, RPG Maker 2000 и RPG Maker 2003 на различные языки: английский, русский, немецкий, испанский. За пределами Японии программы издавались с англоязычным названием RPG Maker, в самой Японии использовалось оригинальное название с яп. ツクール (ромадзи Tsukūru; от яп. 作る, tsukuru — создавать и ツール, tsūru — инструмент). (ru)
- RPG Maker (jap. RPGツクール RPG Tsukūru) – seria programów do tworzenia komputerowych gier fabularnych bez znajomości języków programowania. (pl)
- RPG Maker(RPGツクール Ārupījī Tsukūru) är en serie datorprogram för att utveckla rpg-spel. Programmen är skapade av det japanska företaget ASCII, men har på senare tid tagits över av ett annat japanskt företag, Enterbrain. Det japanska namnet Tsukūru är en mix mellan orden tsukuru (作る), som betyder "göra", och sukūru (スクール), som är den av det engelska ordet "school" som betyder skola. (sv)
- RPG Maker (RPGツクール Ārupījī Tsukūru?, comumente chamado Tukuru ou também Tkool), é uma série de motores de jogo para desenvolvimento de RPGs eletrônicos, criada pela empresa e, atualmente desenvolvida pela Enterbrain. A palavra Tsukūru é uma mistura da palavra japonesa tsukuru (作る), que significa "fazer" ou "criar", com tsūru (スクール), a pronúncia fonética da palavra inglesa tool (ferramenta). A série foi lançada inicialmente no Japão, mais tarde contou com versões lançadas em Hong Kong e Taiwan, e há pouco tempo teve lançada também uma versão oficial em inglês nos Estados Unidos. (pt)
- RPG製作大師（日语：RPGツクール，英语：RPG Maker）是款電子角色扮演遊戲製作軟體的系列，宗旨為不懂程式設計的一般玩家也能做出電子角色扮演遊戲。最先由日本的ASCII公司於超級任天堂主機上開發，後轉交Enterbrain等公司繼承開發。 (zh)
- RPG Maker (яп. RPG ツ ク ー ル) — це серія комп'ютерних програм, призначених для створення двовимірних рольових відеоігор. Передусім це ігри жанру JRPG, але RPG Maker пізніших версій дозволяють створювати й ігри інших жанрів. За межами Японії програми серії видаються під назвою RPG Maker, тоді як в самій Японії використовувалася оригінальна назва ツ ク ー ル. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- أر بي جي ميكر (بالإنجليزية: RPG Maker) هي عباره عن سلسله من برامج الحاسوب مصممة لإنشاء العاب ثنائية الأبعاد من نوع RPG. صدرت لأول مرة من قبل شركة آسي وثم تطورت فيما بعد من قبل إنتربرين. (ar)
- RPG Maker (jap. RPGツクール, RPG Tsukūru, oft auch RPG TKool geschrieben) ist eine Reihe von Software zur Entwicklung von Rollenspielen. Der japanische Name der Programmreihe, Tsukūru, ist ein Wortspiel mit den japanischen Wörtern tsukuru (作る) für „erschaffen“ und tsūru (ツール) von Englisch tool. Die RPG Maker wurden zuerst von ASCII und dann von Enterbrain hergestellt. Englische Versionen von den PS/PS2-Makern (3, 5 und 6) in den USA (dortige Nummern: 1, 2 und 3) werden von vermarktet. (de)
- 『RPGツクール』（アールピージーツクール）、または『RPG Maker』は、株式会社KADOKAWA（アスキー、エンターブレイン、）から発売されているRPGのコンストラクションツール（制作ソフト）シリーズ。 (ja)
- RPG 만들기는 일본 회사 엔터브레인이 개발하는 롤플레잉 비디오 게임 개발 도구 프로그램이다. 1992년 일본산 컴퓨터 NEC 9801용으로 출시된 'RPG 만들기 Dante 98'를 최초로 수 년을 주기로 컴퓨터 플랫폼으로 신판을 제작한다. (ko)
- RPG Maker, conosciuti in Giappone come RPG Tsukūru (RPGツクール Ārupījī Tsukūru?, detti anche Tukuru o Tkool), è una serie di programmi per creare giochi di ruolo, creata dal gruppo giapponese Ascii, parte della compagnia Enterbrain. Il nome Tsukūru deriva da un misto tra tsukuru (作る), che significa "creare" e tsūru (ツール), la traduzione fonetica del termine inglese "tool". RPG Maker è stato distribuito inizialmente in Giappone, successivamente ad Hong-Kong e in Cina. Esistono due categorie del tool: RPG Maker per computer e RPG Maker per console. (it)
- RPG Maker (Japans: RPGツクール) is een serie programma's gemaakt door de Japanse ASCII Corporation (onderdeel van ) waarmee iemand zijn eigen RPG kan ontwikkelen. Het programma werd eerst alleen in Japan uitgegeven, maar toen er meer vraag naar RPG Maker ontstond (en nadat er illegaal vertaalde versies waren verschenen), bracht een officiële Engelse versie van uit. Het laatste programma dat Enterbrain op de markt gebracht heeft, is RPG Maker MV. (nl)
- RPG Maker (jap. RPGツクール RPG Tsukūru) – seria programów do tworzenia komputerowych gier fabularnych bez znajomości języków programowania. (pl)
- RPG Maker(RPGツクール Ārupījī Tsukūru) är en serie datorprogram för att utveckla rpg-spel. Programmen är skapade av det japanska företaget ASCII, men har på senare tid tagits över av ett annat japanskt företag, Enterbrain. Det japanska namnet Tsukūru är en mix mellan orden tsukuru (作る), som betyder "göra", och sukūru (スクール), som är den av det engelska ordet "school" som betyder skola. (sv)
- RPG Maker (RPGツクール Ārupījī Tsukūru?, comumente chamado Tukuru ou também Tkool), é uma série de motores de jogo para desenvolvimento de RPGs eletrônicos, criada pela empresa e, atualmente desenvolvida pela Enterbrain. A palavra Tsukūru é uma mistura da palavra japonesa tsukuru (作る), que significa "fazer" ou "criar", com tsūru (スクール), a pronúncia fonética da palavra inglesa tool (ferramenta). A série foi lançada inicialmente no Japão, mais tarde contou com versões lançadas em Hong Kong e Taiwan, e há pouco tempo teve lançada também uma versão oficial em inglês nos Estados Unidos. (pt)
- RPG製作大師（日语：RPGツクール，英语：RPG Maker）是款電子角色扮演遊戲製作軟體的系列，宗旨為不懂程式設計的一般玩家也能做出電子角色扮演遊戲。最先由日本的ASCII公司於超級任天堂主機上開發，後轉交Enterbrain等公司繼承開發。 (zh)
- RPG Maker (яп. RPG ツ ク ー ル) — це серія комп'ютерних програм, призначених для створення двовимірних рольових відеоігор. Передусім це ігри жанру JRPG, але RPG Maker пізніших версій дозволяють створювати й ігри інших жанрів. За межами Японії програми серії видаються під назвою RPG Maker, тоді як в самій Японії використовувалася оригінальна назва ツ ク ー ル. (uk)
- RPG Maker és un programa que permet crear videojocs de rol sense programar en 2D, que utilitza Ruby, un llenguatge de guions totalment orientat a objectes. Està molt orientat al tractament de fitxers i pel manteniment del sistema. És simple, extensible i . Els scripts són una sèrie de comandaments i ordres informàtiques sota un llenguatge de programació (en aquest cas Ruby), és a dir, els scripts són "el cervell" de l'RPG Maker. Aquestes són les limitacions que té: (ca)
- RPG Maker, es conocido en Japón como RPG Tsukūru (RPGツクール Ārupījī Tsukūru?, originalmente llamado RPG Construction Tool), recibe el nombre de una amplia serie de programas para el desarrollo de videojuegos de rol de capacidad (RPG) creada por ASCII Corporation, parte de la corporación Enterbrain y publicada por Kadokawa Games. Desde el 2020, la empresa desarrolladora es , tiendo como editor para el mundo a , ambas propiedad de Kadokawa Corporation. La serie RPG Maker fue publicada inicialmente en Japón, posteriormente con versiones en Hong Kong, Taiwán, y los Estados Unidos. (es)
- RPG Maker, known in Japan as RPG Tsukūru (RPGツクール, sometimes romanized as RPG Tkool), is a series of programs for the development of role-playing video games (RPGs) with story-driven elements, created by the Japanese group ASCII, succeeded by Enterbrain. The Japanese name, Tsukūru, is a pun mixing the Japanese word tsukuru (作る), means "make" or "create", with tsūru (ツール), the Japanese transcription of the English word "tool". (en)
- RPG Maker est une série de logiciels développée par deux compagnies japonaises, ASCII tout d'abord puis Enterbrain, qui permet de créer des jeux vidéo, principalement des jeux vidéo de rôle. Il est cependant possible de l'utiliser pour créer d'autres types de jeux en deux dimensions, comme des jeux de course. (fr)
- RPG Maker (яп. RPGツクール, ромадзи tsukūru, также tkool) — это серия программ, предназначенных для создания компьютерных игр жанра JRPG (японских ролевых игр). В основном, программы этой серии выходили на японском языке, однако последнее время начали появляться и локализованные версии. Помимо официальных локализаций широко распространены неавторизованные (то есть любительские) переводы RPG Maker 95, RPG Maker 2000 и RPG Maker 2003 на различные языки: английский, русский, немецкий, испанский. (ru)
|
