| dbo:abstract
|
- Oswald Boelcke (19. května 1891, Giebichenstein (dnes Halle, Sasko-Anhaltsko) – 28. října 1916 u (Pas-de-Calais), Francie) byl německý stíhací pilot v první světové válce, jeden z nejlepších taktiků vzdušného boje. Je považován za zakladatele moderního německého stíhacího letectva, zejména díky tomu, že sepsal , základní pravidla pro vedení leteckého boje. Těmito doporučeními se v bojích řídilo a dodnes řídí mnoho stíhacích pilotů. Manfred von Richthofen, který se od Boelckeho mnohému naučil, o něm v srpnu 1917 prohlásil: „Já jsem jen bojový pilot, ale Boelcke byl skutečný hrdina.“ (cs)
- Oswald Boelcke (* 19. Mai 1891 in Giebichenstein, Saalkreis; † 28. Oktober 1916 bei Bapaume, Pas-de-Calais, Frankreich) war einer der bekanntesten deutschen Jagdflieger im Ersten Weltkrieg. Er entwickelte mit den Dicta Boelcke die ersten Einsatzgrundsätze der Luftkampftaktik. (de)
- Oswald Boelcke fue un piloto alemán durante la Primera Guerra Mundial y uno de los más influyentes líderes y estrategas de los primeros años del combate aéreo. Se le considera el padre de la fuerza aérea alemana. Fue el primero en formalizar las reglas del combate aéreo, que fueron recogidas en . El gran as alemán, Manfred von Richthofen, fue instruido por Boelcke y continuó idolatrando a su mentor mucho después de haberle superado en victorias: “Después de todo sólo soy un piloto de combate pero Boelcke fue un héroe”. Manfred von Richthofen en 1917 Boelcke era hijo de un maestro de escuela que había vuelto hacía poco de Argentina. Su apellido se escribía originalmente Bölcke. Sin embargo, Oswald, junto con su hermano mayor Wilhelm, quitaron la diéresis y adoptaron el deletreo latino en lugar del alemán. La pronunciación es la misma. Después de dejar la escuela se alistó en el Telegraphen-Bataillon Nr. 3 en Coblenza como Fahnenjunker (oficial cadete). A mediados de 1914 fue transferido al Fliegertruppe. Su entrenamiento duró desde mayo hasta agosto de ese año en la Halberstädter Fliegerschule y posteriormente fue trasladado de manera inmediata al servicio activo. Boelcke fue asignado inicialmente a la Fliegerabteilung 13, luego destinado a la Fliegerabteilung 62 en abril de 1915, con base en Douai. El observador en el equipo de Boelcke derribó el primer avión el 4 de julio de 1915. Aquel mismo mes, Boelcke y Max Immelmann se convirtieron en los primeros pilotos de combate alemán, al proporcionárseles los dos primeros Fokker E.I, equipados con ametralladoras frontales de fuego sincronizado. Boelcke ganó su primer combate aéreo el 19 de agosto de 1915, derribando cuatro aviones enemigos más antes de que terminase el año y otros cuatro más en enero de 1916. Ese mismo mes, junto con Immelmann, fue el primer piloto alemán que recibió la medalla Pour le Mérite. Después de que Immelmann cayera en combate en junio de 1916, Boelcke se convirtió en el mejor as de aviación alemán. En marzo de 1916 fue nombrado jefe del recientemente formado Fliegerabteilung Sivery, que dirigió sobre Verdún. La fuerza aérea alemana, la Luftstreitkräfte, fue reorganizada a mediados de 1916 y Boelcke fue elegido como comandante del Jagdstaffel Nr 2, comúnmente llamada Jasta 2, en septiembre. Entre sus primeros elegidos se encontraban Manfred Von Richthofen, , y Werner Voss. Inicialmente con el nuevo biplano Albatros D.II sobre Somme, Boelcke derribó once aviones del Royal Flying Corps en su primer mes con el Jasta 2. Su escuadrilla siempre volaba en una formación muy disciplinada y táctica. Boelcke murió cuando su Albatros D.II chocó con el de Böhme durante un dog fight con D.H. 2s del Escuadrón 24 de la RFC. Boelcke tiene 40 victorias en su haber. Böhme sobrevivió al impacto, pero el horror de lo sucedido casi le empujó al suicidio. Boelcke fue enterrado en un funeral de estado con gran atención pública en el Cementerio de Honor de Dessau-Roßlau. Su gran tumba, creada en 1921 como obra conjunta del arquitecto Albin Müller y el escultor Walther Kieser, todavía se puede ver allí hoy. En la moderna Luftwaffe, el Jagdbombergeschwader 31 lleva el nombre de Boelcke.
* Datos: Q57716
* Multimedia: Oswald Boelcke / Q57716 (es)
- Oswald Boelcke (Giebichstein, 19 mai 1891 - Bapaume, 28 octobre 1916) est un pilote allemand de la Première Guerre mondiale. As de l'aviation avec 40 victoires aériennes, il formule les premiers principes du combat aérien, plus connus sous le nom de Dicta Boelcke. (fr)
- Oswald Boelcke PlM (German: [ˈbœlkə]; 19 May 1891 – 28 October 1916) was a World War I German professional soldier and pioneering flying ace credited with 40 aerial victories. Boelcke is honored as the father of the German fighter air force, and of air combat as a whole. He was a highly influential mentor, patrol leader, and tactician in the first years of air combat, 1915 and 1916. Boelcke fulfilled his childhood dream of a military career by joining the Imperial German Army on 15 March 1911. He pursued an early interest in aviation, learning to fly as World War I began. After duty as an aerial observer during 1914, he became one of the original fighter pilots during mid-1915. Flying the first true fighters, Boelcke, Max Immelmann, and several other early aces began shooting down enemy airplanes. Boelcke and Immelmann were the first German fighter pilots awarded Prussia's highest honor, the Pour le Mérite. The German high command reassigned Boelcke after his 19th victory. During his forced grounding on staff duty, he helped transform the Army's Fliegertruppe (Flying Troop) air arm into the Luftstreitkräfte (Air Force). His innovative turn of mind codified his combat experiences into the first manual of fighter tactics distributed to an air force, the Dicta Boelcke. The Dicta promulgated axioms for individual pilot success, as well as a requirement for teamwork directed by a formation's leader. Present-day tactics manuals stem from the Dicta. After an enforced holiday leave spent on a military inspection tour of Ottoman facilities, Boelcke was picked to lead one of Germany's first fighter squadrons, Jagdstaffel 2 (Fighter Squadron 2). Its pilots were handpicked by Boelcke and indoctrinated in his Dicta through extensive training. During September and October 1916, Boelcke scored 21 more victories while commanding Jagdstaffel 2, maintaining his position as the world's highest-scoring ace. He was killed in a midair collision with his best friend, Erwin Böhme, on 28 October 1916. By the end of the war, Jagdstaffel 2 (renamed Jasta Boelcke) had 25 aces in its ranks; many of them were selected to lead other squadrons and four of its members became generals during World War II. Boelcke's influence extends to the present, with extensive tributes to him at the German Air Force's Nörvenich Air Base and throughout Germany. (en)
- Oswald Boelcke 19 Mei 1891 – 28 Oktober 1916 adalah salah satu penerbang ulung Jerman dalam Perang Dunia I. Ia dikenal karena meraih hingga 40 kemenangan, menjadikannya pemimpin patroli dan ahli taktik yang berpengaruh pada masa awal sejarah pertempuran udara. Selain pahlawan di udara bagi Jerman, ia juga dijuluki "Bapak Taktik Pertempuran Udara" dengan taktik warisannya, Dicta Boelcke Sejak bergabung dengan Angkatan Udara Jerman, kariernya langsung cemerlang karena bertepatan dengan dimulainya Perang Dunia I. Dimulai dengan tugas sebagai penerbang pengamat, pada tahun 1915 ia sudah menjadi salah satu penerbang petarung paling awal dalam sejarah. Bersama , mereka menjadi penerbang pertama yang dianugerahi Pour le Merite. Puncak kariernya adalah setelah diserahi memimpin skuadron petarung pertama dalam sejarah angkatan udara Jerman, Jagdstaffel 2. Pada akhir Perang Dunia I, skuadron ini menghasilkan 25 penerbang unggul, dan empat di antaranya menjadi jenderal pada Perang Dunia II. Kariernya berakhir dalam kecelakaan udara tragis pada 28 October 1916. (in)
- Oswald Boelcke (IPA: [ˈbœlkə]) (Giebichenstein, 19 maggio 1891 – nei pressi di Douai, 28 ottobre 1916) è stato un aviatore tedesco.Fu un importante asso dell'aviazione tedesca e uno dei primi e più influenti tattici della caccia aerea. Boelcke fu considerato il padre dell'aviazione militare tedesca; fu il primo a formalizzare le regole del combattimento aereo, che chiamò Dicta Boelcke. Il suo più brillante allievo, Manfred von Richthofen, conservò sempre un ottimo ricordo del suo maestro. (it)
- Oswald Boelcke ( (nu Halle (Saale)), 19 mei 1891 - bij Bapaume (Somme, Frankrijk), 28 oktober 1916) was een Duits gevechtspiloot tijdens de Eerste Wereldoorlog, en een invloedrijke tacticus van de eerste jaren van luchtgevechten. Boelcke wordt beschouwd als de vader van de Duitse jachtluchtmacht. Hij was de eerste die de tactieken en regels van luchtgevechten formaliseerde, en hij presenteerde die als de Dicta Boelcke. In totaal won hij in veertig luchtduels. Hij was de leermeester van Manfred von Richthofen (De Rode Baron). Hij verongelukte op vijfentwintigjarige leeftijd toen hij bij een luchtgevecht aan het Westfront in 1916 botste met zijn collega Erwin Böhme, die hij zelf had gerecruteerd. (nl)
- Oswald Boelcke (ur. 19 maja 1891 w , zm. 28 października 1916 w Bapaume) – niemiecki lotnik, as myśliwski z okresu I wojny światowej. Uzyskał 40 zwycięstw powietrznych. Był organizatorem niemieckiego lotnictwa myśliwskiego i wniósł istotny wkład w rozwój taktyki myśliwców na świecie. (pl)
- Oswald Boelcke (19 de maio de 1891 – 28 de outubro de 1916) foi um piloto alemão da Primeira Guerra Mundial e um dos mais influentes líderes e estrategistas dos primeiros anos de combate aéreo. É considerado o pai da Força Aérea Alemã. Foi o primeiro a formalizar as regras de combate aéreo, que foram apresentadas na Dicta Boelcke. O grande ás da aviação Manfred von Richthofen, foi ensinado por Boelcke, que continuou a idolatrar seu mentor mesmo depois de o ter superado em vitórias: Boelcke nasceu em Giebichenstein (atualmente Halle an der Saale), filho de um professor de escola que retornara havia pouco da Argentina. Seu sobrenome era escrito originalmente Bölcke, quando Oswald e seu irmão mais velho Wilhem retiraram o trema e optaram pela forma latina de escrita, mas a pronúncia é a mesma. (pt)
- Oswald Bölcke (tyska: Oswald Boelcke), född 19 maj 1891, stupad i strid 28 oktober 1916, var en tysk officer, fältflygare och jaktflygspionjär under första världskriget. Från 4 juli 1916 fram till hans död vann han fyrtio erkända luftsegrar och blev därmed ett av de absolut första flerfaldiga flygarässen i världshistorien. Bölcke är känd som "luftstridens fader" (alternativt "flygtaktikens fader") efter att ha skapat "Dicta Boelcke" ("Bölkes dikta"), en anvisningslista över fundamentala grundläggande flygstridsmanövrar från sin erfarenhet som jaktflygpionjär, utgiven i juli 1916. Innan Dicta Boelcke fanns inga taktiska anvisningar för jaktstrid, varav listan kom att bana väg och utveckla de första operativa principerna för luftstridstaktik, även efter kriget. Bölke utvecklade de första flygstridsmanövrerna tillsammans med andra jaktflygpionjärer, såsom och Max Immelmann, även de kända flygaräss, den senare främst känd för att ha givit namn åt immelmannsvängen. Innan sin död kom han även att handleda det framtida toppässet Manfred von Richthofen. (sv)
- Освальд Макс Бельке (нім. Oswald Max Boelcke (Bölcke); 19 травня 1891, Галле — 28 жовтня 1916, Бапом) — німецький військовий льотчик і тактик часів Першої світової війни, автор основних правил повітряного бою , один з перших асів в історії світової авіації. (uk)
- Освальд Бёльке (нем. Oswald Boelcke; 19 мая 1891, Гибихенштайн — 28 октября 1916, Бапом) — немецкий военный лётчик и тактик времён Первой мировой войны, автор основных правил воздушного боя Dicta Boelcke, один из первых асов в истории мировой авиации. (ru)
- 奧斯華·波爾克（德語：Oswald Boelcke，1891年5月19日－1916年10月28日）是一名第一次世界大戰德國最早期的王牌飛行員，共擊落了40架敵機，是最有影響力的早期空戰和指揮官之一，他創建了德國第一支戰鬥機部隊──第2戰鬥機中隊（Jasta 2）， 外号波爾克中隊（Jasta Boelcke），被稱為德國空軍戰鬥機之父，德國大多數早期的王牌飛行員出身於波爾克的第2戰鬥機中隊，日後名留青史的紅男爵曼弗雷德·馮·里希特霍芬亦在其中。同時波爾克亦被稱為空中戰術之父。他是第一個正式確立空戰法則的人，他提出波爾克戰術守則（Dicta Boelcke），被兩次世界大戰德國戰鬥機飛行員奉為圭臬，此戰術守則到現在仍然一直被世界各國戰鬥機飛行員引用。 被稱為王牌中的王牌"紅男爵曼弗雷德·馮·里希特霍芬"一直深受波爾克影響及教導，即使日後其擊落敵機戰績超過波爾克仍繼續崇拜他。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Oswald Boelcke (19. května 1891, Giebichenstein (dnes Halle, Sasko-Anhaltsko) – 28. října 1916 u (Pas-de-Calais), Francie) byl německý stíhací pilot v první světové válce, jeden z nejlepších taktiků vzdušného boje. Je považován za zakladatele moderního německého stíhacího letectva, zejména díky tomu, že sepsal , základní pravidla pro vedení leteckého boje. Těmito doporučeními se v bojích řídilo a dodnes řídí mnoho stíhacích pilotů. Manfred von Richthofen, který se od Boelckeho mnohému naučil, o něm v srpnu 1917 prohlásil: „Já jsem jen bojový pilot, ale Boelcke byl skutečný hrdina.“ (cs)
- Oswald Boelcke (* 19. Mai 1891 in Giebichenstein, Saalkreis; † 28. Oktober 1916 bei Bapaume, Pas-de-Calais, Frankreich) war einer der bekanntesten deutschen Jagdflieger im Ersten Weltkrieg. Er entwickelte mit den Dicta Boelcke die ersten Einsatzgrundsätze der Luftkampftaktik. (de)
- Oswald Boelcke (Giebichstein, 19 mai 1891 - Bapaume, 28 octobre 1916) est un pilote allemand de la Première Guerre mondiale. As de l'aviation avec 40 victoires aériennes, il formule les premiers principes du combat aérien, plus connus sous le nom de Dicta Boelcke. (fr)
- Oswald Boelcke (IPA: [ˈbœlkə]) (Giebichenstein, 19 maggio 1891 – nei pressi di Douai, 28 ottobre 1916) è stato un aviatore tedesco.Fu un importante asso dell'aviazione tedesca e uno dei primi e più influenti tattici della caccia aerea. Boelcke fu considerato il padre dell'aviazione militare tedesca; fu il primo a formalizzare le regole del combattimento aereo, che chiamò Dicta Boelcke. Il suo più brillante allievo, Manfred von Richthofen, conservò sempre un ottimo ricordo del suo maestro. (it)
- Oswald Boelcke ( (nu Halle (Saale)), 19 mei 1891 - bij Bapaume (Somme, Frankrijk), 28 oktober 1916) was een Duits gevechtspiloot tijdens de Eerste Wereldoorlog, en een invloedrijke tacticus van de eerste jaren van luchtgevechten. Boelcke wordt beschouwd als de vader van de Duitse jachtluchtmacht. Hij was de eerste die de tactieken en regels van luchtgevechten formaliseerde, en hij presenteerde die als de Dicta Boelcke. In totaal won hij in veertig luchtduels. Hij was de leermeester van Manfred von Richthofen (De Rode Baron). Hij verongelukte op vijfentwintigjarige leeftijd toen hij bij een luchtgevecht aan het Westfront in 1916 botste met zijn collega Erwin Böhme, die hij zelf had gerecruteerd. (nl)
- Oswald Boelcke (ur. 19 maja 1891 w , zm. 28 października 1916 w Bapaume) – niemiecki lotnik, as myśliwski z okresu I wojny światowej. Uzyskał 40 zwycięstw powietrznych. Był organizatorem niemieckiego lotnictwa myśliwskiego i wniósł istotny wkład w rozwój taktyki myśliwców na świecie. (pl)
- Освальд Макс Бельке (нім. Oswald Max Boelcke (Bölcke); 19 травня 1891, Галле — 28 жовтня 1916, Бапом) — німецький військовий льотчик і тактик часів Першої світової війни, автор основних правил повітряного бою , один з перших асів в історії світової авіації. (uk)
- Освальд Бёльке (нем. Oswald Boelcke; 19 мая 1891, Гибихенштайн — 28 октября 1916, Бапом) — немецкий военный лётчик и тактик времён Первой мировой войны, автор основных правил воздушного боя Dicta Boelcke, один из первых асов в истории мировой авиации. (ru)
- 奧斯華·波爾克（德語：Oswald Boelcke，1891年5月19日－1916年10月28日）是一名第一次世界大戰德國最早期的王牌飛行員，共擊落了40架敵機，是最有影響力的早期空戰和指揮官之一，他創建了德國第一支戰鬥機部隊──第2戰鬥機中隊（Jasta 2）， 外号波爾克中隊（Jasta Boelcke），被稱為德國空軍戰鬥機之父，德國大多數早期的王牌飛行員出身於波爾克的第2戰鬥機中隊，日後名留青史的紅男爵曼弗雷德·馮·里希特霍芬亦在其中。同時波爾克亦被稱為空中戰術之父。他是第一個正式確立空戰法則的人，他提出波爾克戰術守則（Dicta Boelcke），被兩次世界大戰德國戰鬥機飛行員奉為圭臬，此戰術守則到現在仍然一直被世界各國戰鬥機飛行員引用。 被稱為王牌中的王牌"紅男爵曼弗雷德·馮·里希特霍芬"一直深受波爾克影響及教導，即使日後其擊落敵機戰績超過波爾克仍繼續崇拜他。 (zh)
- Oswald Boelcke fue un piloto alemán durante la Primera Guerra Mundial y uno de los más influyentes líderes y estrategas de los primeros años del combate aéreo. Se le considera el padre de la fuerza aérea alemana. Fue el primero en formalizar las reglas del combate aéreo, que fueron recogidas en . El gran as alemán, Manfred von Richthofen, fue instruido por Boelcke y continuó idolatrando a su mentor mucho después de haberle superado en victorias: En la moderna Luftwaffe, el Jagdbombergeschwader 31 lleva el nombre de Boelcke. (es)
- Oswald Boelcke PlM (German: [ˈbœlkə]; 19 May 1891 – 28 October 1916) was a World War I German professional soldier and pioneering flying ace credited with 40 aerial victories. Boelcke is honored as the father of the German fighter air force, and of air combat as a whole. He was a highly influential mentor, patrol leader, and tactician in the first years of air combat, 1915 and 1916. (en)
- Oswald Boelcke 19 Mei 1891 – 28 Oktober 1916 adalah salah satu penerbang ulung Jerman dalam Perang Dunia I. Ia dikenal karena meraih hingga 40 kemenangan, menjadikannya pemimpin patroli dan ahli taktik yang berpengaruh pada masa awal sejarah pertempuran udara. Selain pahlawan di udara bagi Jerman, ia juga dijuluki "Bapak Taktik Pertempuran Udara" dengan taktik warisannya, Dicta Boelcke (in)
- Oswald Boelcke (19 de maio de 1891 – 28 de outubro de 1916) foi um piloto alemão da Primeira Guerra Mundial e um dos mais influentes líderes e estrategistas dos primeiros anos de combate aéreo. É considerado o pai da Força Aérea Alemã. Foi o primeiro a formalizar as regras de combate aéreo, que foram apresentadas na Dicta Boelcke. O grande ás da aviação Manfred von Richthofen, foi ensinado por Boelcke, que continuou a idolatrar seu mentor mesmo depois de o ter superado em vitórias: (pt)
- Oswald Bölcke (tyska: Oswald Boelcke), född 19 maj 1891, stupad i strid 28 oktober 1916, var en tysk officer, fältflygare och jaktflygspionjär under första världskriget. Från 4 juli 1916 fram till hans död vann han fyrtio erkända luftsegrar och blev därmed ett av de absolut första flerfaldiga flygarässen i världshistorien. (sv)
|
