| dbo:abstract
|
- Lucy Lawless (Auckland, 29 de març de 1968) és una actriu de cinema i de sèries de televisió i cantant neozelandesa. Es feu famosa sobretot arran de la seva interpretació de la princesa Xena a la sèrie Xena: Warrior Princess, que durà de 1995 a 2001. (ca)
- إسمها الحقيقي لوسيل فرانسيس راين (بالإنجليزية: Lucille Frances Ryan) هي ممثلة وناشطة وموسيقية نيوزلندية ولدت 29 مارس 1968 في مدينة أوكلاند سيتي في نيوزيلندا، بدأت مسيرتها الفنية عام 1989.من أبرز المسلسلات التي مثلت فيها هو مسلسل زينا: الأميرة المحاربة، كما مثلت دور لوكريتيا في سلسلة سبارتاكوس في الجزئين سبارتاكوس: الدم والرمل في سنة 2010 و سبارتاكوس: آلهة الحلبة في سنة 2011 سبارتاكوس: الانتقام في سنة 2012. مثلت دور دايان لويس في مسلسل الحدائق والمنتزهات من سنة 2012 إلى سنة 2015 ومثلت دور الكونتية إنغريد فون ماربورغ في مسلسل في سنة 2015 ومثلت دور روبي في مسلسل من سنة 2015 إلى سنة 2018. (ar)
- Lucy Lawlessová, nepřechýleně Lawless, rodným jménem Lucille Frances Ryan, (* 29. března 1968 Auckland, Nový Zéland) je novozélandská herečka a zpěvačka. Je známa především hlavní rolí v televizním seriálu Xena. (cs)
- Η Λούσυ Λόουλες (αγγλικά: Lucille Frances "Lucy" Lawless, 29 Μαρτίου 1968) είναι Νεοζηλανδή ηθοποιός και τραγουδίστρια. Ενσάρκωσε τον ρόλο-τίτλου στην τηλεοπτική σειρά Ζήνα (Xena: Warrior Princess, 1995-2001), τον Αριθμό Τρία στη σειρά Battlestar Galactica (2005-2009) και τη Λουκρητία στην τηλεοπτική σειρά Spartacus: Blood and Sand (2010) και στις συνέχειες Spartacus: Gods of the Arena (2011) και Spartacus: Vengeance (2012). Η Λόουλες είχε γκεστ εμφανίσεις ως Diane Lewis στην κωμωδία του NBC Parks and Recreation (2012-2015) και ως κόμισσα Palatine Ingrid Von Marburg στην υπερφυσική σειρά του WGN America Salem (2015). Πρωταγωνίστησε επίσης ως Ruby στην κωμική-τρόμου σειρά του Starz Ash vs Evil Dead (2015-2018). (el)
- Lucy LAWLESS, naskiĝis kiel Lucille Frances RYAN (* 29-a de marto 1968 en , Nov-Zelando) estas novzelanda aktorino. Ŝi iĝis mondkonata en la rolo de Xena, kiel ĉefrolulo de la televida serio. Ŝi ankaŭ rolludis en etaj roloj, kiel en la kinfilmo "Spiderman" aŭ en la TV-serio "Tarzan" en 2002. Ŝi ankaŭ donis sian voĉon ĉe "The Simpsons". Ŝi estas edziniĝinta ekde 1998 kun , produktisto de la serio "Xena". (eo)
- Lucy Lawless, MNZM (* 29. März 1968 in , Auckland als Lucille Frances Ryan) ist eine neuseeländische Schauspielerin, Filmproduzentin und Sängerin. (de)
- Lucille Frances Ryan (Auckland, 1968ko martxoaren 29a - ) Zeelanda Berriko aktorea da. (eu)
- Lucille Frances Ryan, más conocida como Lucy Lawless, MNZM , es una actriz y cantante neozelandesa conocida principalmente por su papel de Xena en la serie Xena: la princesa guerrera desde 1995 hasta 2001 y más recientemente por interpretar a Número Tres (D'Anna Biers) en la serie Battlestar Galactica. Desempeñó el papel de Lucretia en la serie Spartacus: Vengeance y cuenta con un rol recurrente como Diane Lewis, la esposa de Ron Swanson, en la serie de comedia Parks and Recreation. (es)
- Lucille Frances Lawless MNZM (née Ryan; born 29 March 1968) is a New Zealand actress and singer. She is best known for her roles as Xena in the television series Xena: Warrior Princess, as D'Anna Biers on the re-imagined Battlestar Galactica series, and Lucretia in the television series Spartacus: Blood and Sand and associated series. Lawless had recurring roles as Diane Lewis-Swanson on the NBC sitcom Parks and Recreation (2012–2015), and as Countess Palatine Ingrid Von Marburg on the WGN America supernatural series Salem (2015). She also starred as Ruby on the Starz horror-comedy series Ash vs Evil Dead (2015–2018). (en)
- Is ban-aisteoir í Lucy Lawless a rugadh ar an 29 Márta, 1968, Auckland, an Nua-Shéalainn. (ga)
- Lucy Lawless est une actrice et chanteuse néo-zélandaise, née le 29 mars 1968 à Auckland, principalement connue pour avoir interprété le rôle de Xena dans la série télévisée Xena, la guerrière. (fr)
- Lucy Lawless (lahir 29 Maret 1968) adalah aktris dari Amerika Serikat yang dikenal sebagai Xena dalam film seri televisi Xena: Warrior Princess. Selain itu ia juga membintangi film-film The Simpsons, The X-Files dan Herakles. (in)
- 루시 롤리스(Lucy Lawless, MNZM, 1968년 3월 29일 ~ )는 뉴질랜드의 배우이다. 드라마 《여전사 지나》에서 주인공인 지나 역을 맡아 이름을 알렸고, 시리즈가 한참 방영 중이던 때에 메인 제작자인 로버트 테이퍼트와 결혼식을 올려 화제가 되었다. 그 이후에는 드라마 《스파르타쿠스》에서 바티아투스의 아내인 루크레티아 역을 맡은 것으로 유명하다. (ko)
- Lucille Frances Ryan, nota come Lucy Lawless (Auckland, 29 marzo 1968), è un'attrice e cantante neozelandese. (it)
- Lucy Lawless, geboren als Lucille Frances Ryan (Auckland, 29 maart 1968) is een Nieuw-Zeelands actrice en zangeres die bekend is geworden door haar titelrol in de televisieserie Xena: Warrior Princess. (nl)
- ルーシー・ローレス（Lucy Lawless、1968年5月29日 - ）は、ニュージーランドの女優、歌手。 1995年、アメリカのテレビドラマ『ジーナ』の主人公を務めた。また、『宇宙空母ギャラクティカ』ではナンバー3を務めた。 (ja)
- Lucy Lawless, właśc. Lucille Francis Ryan (ur. 29 marca 1968 w ) – nowozelandzka aktorka telewizyjna i filmowa oraz piosenkarka. (pl)
- Lucille Frances Ryan (Auckland, 29 de março de 1968), mais conhecida como Lucy Lawless, é uma atriz e cantora neozelandesa. Teve suas primeiras aparições na televisão aos vinte anos quando protagonizou duas temporadas de um programa exibido na Ásia e na Oceania. Ela é conhecida por seu papel como Xena na série de Televisão Xena: Warrior Princess (em português Xena: A princesa guerreira). (pt)
- Люсі Лоулес (англ. Lucy Lawless; нар. 29 березня 1968, Маунт-Альберт, Нова Зеландія) — новозеландська акторка, співачка та кінопродюсерка. Відома роллю Ксени у популярному телесеріалі «Ксена: принцеса-воїн» і роллю Лукреції у телесеріалах про Спартака. Брала участь у телесеріалі «Зоряний крейсер „Галактика“», зігравши Номер Три. Роль Лукреції в телесеріалі «Спартак: Кров і пісок», його приквела «Спартак: Боги арени» і сиквелі «Спартак: Помста» принесла Лоулесс нову славу. (uk)
- Lucy Lawless, född som Lucille Frances Ryan den 29 mars 1968 i Auckland, Nya Zeeland, är en nyzeeländsk skådespelerska som fick sitt genombrott i titelrollen i TV-serien Xena - krigarprinsessan (1995−2001). Hon har även medverkat i Spartacus (2010−2012). (sv)
- Лю́си Ло́улесс (англ. Lucy Lawless, урождённая Лю́силь Фрэ́нсис Ра́йан (англ. Lucille Frances Ryan); род. 29 марта 1968, Окленд, Новая Зеландия) — новозеландская актриса кино, телевидения и озвучивания, продюсер, певица, фотомодель и общественный деятель, получившая известность благодаря роли Зены — королевы воинов. (ru)
- 露西·勞勒斯（英語：Lucy Lawless，娘家姓瑞恩，本名：Lucille Frances "Lucy" Ryan，1968年3月29日－）為出生於紐西蘭的女演員、女歌手。 勞勒斯現今最著名的代表作為电视剧《齊娜武士公主》，並隨後參演該戲劇的電視影集版本。除此，她也擔任《蜘蛛人》、《歐洲任我行》、《》、《蝗蟲過境》等演出。另外，跨足演唱界的她也出過多張歌唱專輯。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Lucy Lawless (Auckland, 29 de març de 1968) és una actriu de cinema i de sèries de televisió i cantant neozelandesa. Es feu famosa sobretot arran de la seva interpretació de la princesa Xena a la sèrie Xena: Warrior Princess, que durà de 1995 a 2001. (ca)
- إسمها الحقيقي لوسيل فرانسيس راين (بالإنجليزية: Lucille Frances Ryan) هي ممثلة وناشطة وموسيقية نيوزلندية ولدت 29 مارس 1968 في مدينة أوكلاند سيتي في نيوزيلندا، بدأت مسيرتها الفنية عام 1989.من أبرز المسلسلات التي مثلت فيها هو مسلسل زينا: الأميرة المحاربة، كما مثلت دور لوكريتيا في سلسلة سبارتاكوس في الجزئين سبارتاكوس: الدم والرمل في سنة 2010 و سبارتاكوس: آلهة الحلبة في سنة 2011 سبارتاكوس: الانتقام في سنة 2012. مثلت دور دايان لويس في مسلسل الحدائق والمنتزهات من سنة 2012 إلى سنة 2015 ومثلت دور الكونتية إنغريد فون ماربورغ في مسلسل في سنة 2015 ومثلت دور روبي في مسلسل من سنة 2015 إلى سنة 2018. (ar)
- Lucy Lawlessová, nepřechýleně Lawless, rodným jménem Lucille Frances Ryan, (* 29. března 1968 Auckland, Nový Zéland) je novozélandská herečka a zpěvačka. Je známa především hlavní rolí v televizním seriálu Xena. (cs)
- Lucy LAWLESS, naskiĝis kiel Lucille Frances RYAN (* 29-a de marto 1968 en , Nov-Zelando) estas novzelanda aktorino. Ŝi iĝis mondkonata en la rolo de Xena, kiel ĉefrolulo de la televida serio. Ŝi ankaŭ rolludis en etaj roloj, kiel en la kinfilmo "Spiderman" aŭ en la TV-serio "Tarzan" en 2002. Ŝi ankaŭ donis sian voĉon ĉe "The Simpsons". Ŝi estas edziniĝinta ekde 1998 kun , produktisto de la serio "Xena". (eo)
- Lucy Lawless, MNZM (* 29. März 1968 in , Auckland als Lucille Frances Ryan) ist eine neuseeländische Schauspielerin, Filmproduzentin und Sängerin. (de)
- Lucille Frances Ryan (Auckland, 1968ko martxoaren 29a - ) Zeelanda Berriko aktorea da. (eu)
- Lucille Frances Ryan, más conocida como Lucy Lawless, MNZM , es una actriz y cantante neozelandesa conocida principalmente por su papel de Xena en la serie Xena: la princesa guerrera desde 1995 hasta 2001 y más recientemente por interpretar a Número Tres (D'Anna Biers) en la serie Battlestar Galactica. Desempeñó el papel de Lucretia en la serie Spartacus: Vengeance y cuenta con un rol recurrente como Diane Lewis, la esposa de Ron Swanson, en la serie de comedia Parks and Recreation. (es)
- Is ban-aisteoir í Lucy Lawless a rugadh ar an 29 Márta, 1968, Auckland, an Nua-Shéalainn. (ga)
- Lucy Lawless est une actrice et chanteuse néo-zélandaise, née le 29 mars 1968 à Auckland, principalement connue pour avoir interprété le rôle de Xena dans la série télévisée Xena, la guerrière. (fr)
- Lucy Lawless (lahir 29 Maret 1968) adalah aktris dari Amerika Serikat yang dikenal sebagai Xena dalam film seri televisi Xena: Warrior Princess. Selain itu ia juga membintangi film-film The Simpsons, The X-Files dan Herakles. (in)
- 루시 롤리스(Lucy Lawless, MNZM, 1968년 3월 29일 ~ )는 뉴질랜드의 배우이다. 드라마 《여전사 지나》에서 주인공인 지나 역을 맡아 이름을 알렸고, 시리즈가 한참 방영 중이던 때에 메인 제작자인 로버트 테이퍼트와 결혼식을 올려 화제가 되었다. 그 이후에는 드라마 《스파르타쿠스》에서 바티아투스의 아내인 루크레티아 역을 맡은 것으로 유명하다. (ko)
- Lucille Frances Ryan, nota come Lucy Lawless (Auckland, 29 marzo 1968), è un'attrice e cantante neozelandese. (it)
- Lucy Lawless, geboren als Lucille Frances Ryan (Auckland, 29 maart 1968) is een Nieuw-Zeelands actrice en zangeres die bekend is geworden door haar titelrol in de televisieserie Xena: Warrior Princess. (nl)
- ルーシー・ローレス（Lucy Lawless、1968年5月29日 - ）は、ニュージーランドの女優、歌手。 1995年、アメリカのテレビドラマ『ジーナ』の主人公を務めた。また、『宇宙空母ギャラクティカ』ではナンバー3を務めた。 (ja)
- Lucy Lawless, właśc. Lucille Francis Ryan (ur. 29 marca 1968 w ) – nowozelandzka aktorka telewizyjna i filmowa oraz piosenkarka. (pl)
- Lucille Frances Ryan (Auckland, 29 de março de 1968), mais conhecida como Lucy Lawless, é uma atriz e cantora neozelandesa. Teve suas primeiras aparições na televisão aos vinte anos quando protagonizou duas temporadas de um programa exibido na Ásia e na Oceania. Ela é conhecida por seu papel como Xena na série de Televisão Xena: Warrior Princess (em português Xena: A princesa guerreira). (pt)
- Люсі Лоулес (англ. Lucy Lawless; нар. 29 березня 1968, Маунт-Альберт, Нова Зеландія) — новозеландська акторка, співачка та кінопродюсерка. Відома роллю Ксени у популярному телесеріалі «Ксена: принцеса-воїн» і роллю Лукреції у телесеріалах про Спартака. Брала участь у телесеріалі «Зоряний крейсер „Галактика“», зігравши Номер Три. Роль Лукреції в телесеріалі «Спартак: Кров і пісок», його приквела «Спартак: Боги арени» і сиквелі «Спартак: Помста» принесла Лоулесс нову славу. (uk)
- Lucy Lawless, född som Lucille Frances Ryan den 29 mars 1968 i Auckland, Nya Zeeland, är en nyzeeländsk skådespelerska som fick sitt genombrott i titelrollen i TV-serien Xena - krigarprinsessan (1995−2001). Hon har även medverkat i Spartacus (2010−2012). (sv)
- Лю́си Ло́улесс (англ. Lucy Lawless, урождённая Лю́силь Фрэ́нсис Ра́йан (англ. Lucille Frances Ryan); род. 29 марта 1968, Окленд, Новая Зеландия) — новозеландская актриса кино, телевидения и озвучивания, продюсер, певица, фотомодель и общественный деятель, получившая известность благодаря роли Зены — королевы воинов. (ru)
- 露西·勞勒斯（英語：Lucy Lawless，娘家姓瑞恩，本名：Lucille Frances "Lucy" Ryan，1968年3月29日－）為出生於紐西蘭的女演員、女歌手。 勞勒斯現今最著名的代表作為电视剧《齊娜武士公主》，並隨後參演該戲劇的電視影集版本。除此，她也擔任《蜘蛛人》、《歐洲任我行》、《》、《蝗蟲過境》等演出。另外，跨足演唱界的她也出過多張歌唱專輯。 (zh)
- Η Λούσυ Λόουλες (αγγλικά: Lucille Frances "Lucy" Lawless, 29 Μαρτίου 1968) είναι Νεοζηλανδή ηθοποιός και τραγουδίστρια. Ενσάρκωσε τον ρόλο-τίτλου στην τηλεοπτική σειρά Ζήνα (Xena: Warrior Princess, 1995-2001), τον Αριθμό Τρία στη σειρά Battlestar Galactica (2005-2009) και τη Λουκρητία στην τηλεοπτική σειρά Spartacus: Blood and Sand (2010) και στις συνέχειες Spartacus: Gods of the Arena (2011) και Spartacus: Vengeance (2012). (el)
- Lucille Frances Lawless MNZM (née Ryan; born 29 March 1968) is a New Zealand actress and singer. She is best known for her roles as Xena in the television series Xena: Warrior Princess, as D'Anna Biers on the re-imagined Battlestar Galactica series, and Lucretia in the television series Spartacus: Blood and Sand and associated series. (en)
|
