| dbo:abstract
|
- مطار ليفربول الدولي هو مطار دولي يخدم مدينة ليفربول في المملكة المتحدة. (ar)
- Letiště Johna Lennona Liverpool (IATA: LPL, ICAO: EGGP, anglicky Liverpool John Lennon Airport) je mezinárodní letiště, které obsluhuje severozápadní Anglii. Během druhé světové války bylo letiště provozováno Royal Air Force (RAF) a známé bylo jako RAF Speke. Letiště leží ve městě Liverpool na břehu ústí řeky Mersey asi 12 km jihovýchodně od centra města. Původní název byl Speke Airport, ale v roce 2001 bylo přejmenováno podle liverpoolského hudebníka Johna Lennona z The Beatles. Z letiště jsou vypravovány místní lety, dále lety do Evropy a Severní Afriky. Mezi lety 1997-2007 bylo jedním z nejrychleji rostoucích letišť v Evropě - roční počet cestujících se zvýšil z 689 468 v roce 1997 na 5 470 000 v roce 2007. Navzdory tomu, že počet se cestujících v roce 2016 snížil na cca 4 800 000, i tak šlo o nárůst o 11,1% oproti roku 2015, což Liverpool činí dvanácté nejrušnější letiště ve Spojeném království. V roce 2017 zde bylo odbaveno 4,95 milionu cestujících, což je 3% růst oproti roku 2016. (cs)
- Der Liverpool John Lennon Airport, bis 2002 Liverpool Speke Airport, (IATA: LPL, ICAO: EGGP) ist der internationale Verkehrsflughafen der englischen Großstadt Liverpool. (de)
- El aeropuerto internacional John Lennon es el aeropuerto local de la ciudad inglesa de Liverpool, Inglaterra. Su código IATA es LPL y su código OACI es EGGP. Antiguamente conocido como Speke Airport y RAF Speke, está a unos 10 km del estuario del río Mersey, al sudoeste del centro de Liverpool. En los últimos años ha sido uno de los aeropuertos de mayor crecimiento en Europa, incrementando su número de pasajeros anuales de 875.000 en 1998 a 4,96 millones en el 2006. Su tasa de crecimiento en el 2006 fue de 12,6%, menor que el 31,5% del 2005. (es)
- L'aéroport John-Lennon de Liverpool (code IATA : LPL • code OACI : EGGP), (Liverpool John Lennon Airport en anglais) est un aéroport qui dessert la ville de Liverpool. Il était précédemment appelé Speke Airport ou RAF Speke. Il est situé au bord de l'estuaire de la Mersey à 12 km au Sud-Est de Liverpool. Inauguré dans sa nouvelle version en 2002, l'aéroport est orné d'une statue en bronze de John Lennon dans le hall. Au plafond, est peinte la devise de l'aéroport : Above us only sky (« Au-dessus de nous, rien que le ciel ») tirée des paroles de sa chanson Imagine. Sur l'allée centrale située en face du terminal, trône également un sous-marin jaune géant en référence à la chanson Yellow Submarine. Une exposition permanente de certaines photographies historiques des Beatles prises en Inde à l'Ashram de Maharishi Mahesh Yogi, en 1968, par Paul Saltzman a été installée en 2015 dans la salle d'embarquement, au-dessus des boutiques. Ces dernières années, l'aéroport de Liverpool John Lennon a eu l'une des croissances les plus importantes d'Europe en termes d'augmentation du nombre de passagers : ils étaient seulement 875 000 à y avoir transité en 1998 et environ 5 millions en 2006. Les places de parking disponibles, bien qu'ayant augmenté, ne sont pas assez nombreuses. Toutefois, un parking à étages actuellement en projet, offrira 870 places supplémentaires[Quand ?]. Un hôtel de 150 chambres est également associé à ce projet. (fr)
- Liverpool John Lennon Airport (IATA: LPL, ICAO: EGGP) is an international airport in Liverpool, England, on the estuary of the River Mersey 6.5 nautical miles (12.0 km; 7.5 mi) south-east of Liverpool city centre. Scheduled domestic, European, North African and Middle Eastern services are operated from the airport. The airport comprises a single passenger terminal, three general use hangars, a FedEx Express courier service centre as well as a single runway measuring 7,500 ft (2,286 m) in length, with the control tower south of the runway. Originally called Speke Airport, it was operated by the Royal Air Force as RAF Speke in World War II. Between 1997 and 2007, the facility was one of Europe's fastest-growing commercial airports, as annual passenger numbers increased from 689,468 to 5.47 million. It was renamed after Liverpudlian musician John Lennon of the Beatles in 2001. Although passenger numbers had decreased to 3.98 million in 2013, the airport handled 5.05 million passengers in 2019, making it the 13th-busiest airport in the UK. (en)
- Bandar Udara John Lennon Liverpool (IATA: LPL, ICAO: EGGP) merupakan bandara yang terletak di Liverpool, Britania Raya dengan kode IATA LPL dan kode ICAO EGGP. (in)
- リバプール・ジョン・レノン空港 (Liverpool John Lennon Airport) は、イギリスのリバプールにある空港である。 かつては「スピーク空港（Speke Airport） 」という名称であったが、リバプール出身のアーティストジョン・レノンを称えて、2002年「リバプール・ジョン・レノン空港」という名称に変わった。空港内にはジョン・レノンの銅像が建つ。また空港のロゴには、彼の曲である「イマジン」の歌詞の一節“above us only sky”が使われており、この歌詞は空港の屋根にも書かれている。 ヨーロッパの空港の中でも格安航空会社の乗り入れによって発展している空港の一つであり、1998年から2007年の間に乗客数は約7倍になっている。 (ja)
- Liverpool John Lennon Airport (IATA: LPL, ICAO: EGGP) is de luchthaven van de Engelse stad Liverpool. Tot 2002 heette de luchthaven Speke Airport en RAF Speke. (nl)
- 리버풀 존 레논 공항(영어: Liverpool John Lennon Airport)은 잉글랜드 머지사이드주 스피크에 있는 공항이다. 1933년 7월 1일에 스피크 공항(영어: Speke Airport)으로 개항했으나, 리버풀 출신의 아티스트 존 레논을 기리기 위해 2002년 현재의 이름으로 바뀌었다. 공항 내에는 존 레논의 동상이 세워져 있으며, 공항의 로고는 레논의 곡인 "Imagine"의 가사의 한 구절 "above us only sky"가 사용되고 있으며, 이 가사는 공항의 지붕에도 쓰여 있다. (ko)
- L'Aeroporto di Liverpool (IATA: LPL, ICAO: EGGP), conosciuto anche con il nome commerciale di Liverpool John Lennon Airport, è un aeroporto britannico situato a 12 km a sud est della città di Liverpool vicino alla riva del fiume Mersey in Inghilterra. Lo scalo è intitolato, nella sua dicitura commerciale, al musicista nato a Liverpool John Lennon (1940-1980). L'aeroporto è hub per la compagnia aerea inglese EasyJet e l'irlandese Ryanair entrambe operanti nel settore del trasporto aereo low cost. (it)
- Port lotniczy Liverpool-John Lennon (ang.: Liverpool John Lennon Airport, kod IATA: LPL, kod ICAO: EGGP) – port lotniczy w Liverpoolu, położony 12 km na południowy wschód od centrum miasta, w dzielnicy Speke, od której wziął swoją pierwotną nazwę – Speke Airport. Podczas II wojny światowej znany jako RAF Speke. W 2000 port został przemianowany na Liverpool John Lennon Airport w 20. rocznicę morderstwa członka liverpoolskiej grupy rockowej The Beatles. Na suficie hali dworcowej wymalowane jest motto lotniska (cytat z utworu Lennona „Imagine”): „Above us, only sky” (pl. Nad nami, tylko niebo). Przewozy wzrosły z 875 000 pasażerów w 1998 do 4,96 mln w 2006. Procentowo, ruch wzrósł o 31,5% w 2005 i 12,6% w 2006. W maju 2007 obsłużył 500 000 pasażerów po raz pierwszy w jednym miesiącu. Obsługuje głównie tanie linie lotnicze i ruch czarterowy. Główny ciężar ruchu liniowego tradycyjnych linii lotniczych przejął leżący w sąsiedztwie międzynarodowy port lotniczy Manchester. (pl)
- O Aeroporto John Lennon de Liverpool (em inglês: Liverpool John Lennon Airport) (IATA: LPL, ICAO: EGGP) é um aeroporto localizado na cidade de , e que serve principalmente à cidade de Liverpool, Inglaterra, Reino Unido, sendo o décimo quarto aeroporto mais movimentado do país. (pt)
- Liverpool John Lennon Airport (IATA: LPL, ICAO: EGGP) är en flygplats som betjänar staden Liverpool och nordvästra England. Flygplatsen ligger cirka 12 kilometer sydost om Liverpools centrum. Till minne av John Lennon döptes flygplatsen 2001 om från till Speke Airport till Liverpool John Lennon Airport Fram till år 2007 var det en av Europas snabbast växande flygplatser, genom att ha ökat det årliga passagerarantalet från 875 000 år 1998 till 5,47 miljoner år 2007. (sv)
- Международный аэропорт Ливерпуль имени Джона Леннона (англ. Liverpool John Lennon Airport) (ИАТА: LPL, ИКАО: EGGP) — аэропорт английского города Ливерпуль. Ранее носил названия Аэропорт Спеке и RAF Speke, аэропорт находится рядом с устьем реки Мерси, в 12 км к юго-востоку от центра Ливерпуля. В последние годы является одним из самых быстрорастущих аэропортов Европы, пассажирооборот увеличился с 875 тыс. в год в 1998 до 5,46 млн в 2007. В 2007 году рост составил 10,1 %. В мае 2007 года впервые было обслужено 500 тыс. пассажиров в месяц. Ливерпульский аэропорт имеет Лицензию Аэродрома (номер P735), которая разрешает пассажироперевозки и обучение лётчиков. (ru)
- 利物浦约翰·列侬机场（英語：Liverpool John Lennon Airport，IATA代码：LPL；ICAO代码：EGGP），是一座位于英国利物浦和西北英格兰的机场，以该城土生土长的披头士乐队灵魂核心约翰·列侬命名。 (zh)
- Ліверпульський аеропорт імені Джона Леннона (англ. Liverpool John Lennon Airport (IATA: LPL, ICAO: EGGP)) — міжнародний аеропорт, що обслуговує Північно-Західну Англію, розташований за 12,0 км на південний схід від центру міста Ліверпуль. Є хабом для:
* Blue Air
* easyJet
* Ryanair
* Wizzair (uk)
|
| rdfs:comment
|
- مطار ليفربول الدولي هو مطار دولي يخدم مدينة ليفربول في المملكة المتحدة. (ar)
- Der Liverpool John Lennon Airport, bis 2002 Liverpool Speke Airport, (IATA: LPL, ICAO: EGGP) ist der internationale Verkehrsflughafen der englischen Großstadt Liverpool. (de)
- El aeropuerto internacional John Lennon es el aeropuerto local de la ciudad inglesa de Liverpool, Inglaterra. Su código IATA es LPL y su código OACI es EGGP. Antiguamente conocido como Speke Airport y RAF Speke, está a unos 10 km del estuario del río Mersey, al sudoeste del centro de Liverpool. En los últimos años ha sido uno de los aeropuertos de mayor crecimiento en Europa, incrementando su número de pasajeros anuales de 875.000 en 1998 a 4,96 millones en el 2006. Su tasa de crecimiento en el 2006 fue de 12,6%, menor que el 31,5% del 2005. (es)
- Bandar Udara John Lennon Liverpool (IATA: LPL, ICAO: EGGP) merupakan bandara yang terletak di Liverpool, Britania Raya dengan kode IATA LPL dan kode ICAO EGGP. (in)
- リバプール・ジョン・レノン空港 (Liverpool John Lennon Airport) は、イギリスのリバプールにある空港である。 かつては「スピーク空港（Speke Airport） 」という名称であったが、リバプール出身のアーティストジョン・レノンを称えて、2002年「リバプール・ジョン・レノン空港」という名称に変わった。空港内にはジョン・レノンの銅像が建つ。また空港のロゴには、彼の曲である「イマジン」の歌詞の一節“above us only sky”が使われており、この歌詞は空港の屋根にも書かれている。 ヨーロッパの空港の中でも格安航空会社の乗り入れによって発展している空港の一つであり、1998年から2007年の間に乗客数は約7倍になっている。 (ja)
- Liverpool John Lennon Airport (IATA: LPL, ICAO: EGGP) is de luchthaven van de Engelse stad Liverpool. Tot 2002 heette de luchthaven Speke Airport en RAF Speke. (nl)
- 리버풀 존 레논 공항(영어: Liverpool John Lennon Airport)은 잉글랜드 머지사이드주 스피크에 있는 공항이다. 1933년 7월 1일에 스피크 공항(영어: Speke Airport)으로 개항했으나, 리버풀 출신의 아티스트 존 레논을 기리기 위해 2002년 현재의 이름으로 바뀌었다. 공항 내에는 존 레논의 동상이 세워져 있으며, 공항의 로고는 레논의 곡인 "Imagine"의 가사의 한 구절 "above us only sky"가 사용되고 있으며, 이 가사는 공항의 지붕에도 쓰여 있다. (ko)
- L'Aeroporto di Liverpool (IATA: LPL, ICAO: EGGP), conosciuto anche con il nome commerciale di Liverpool John Lennon Airport, è un aeroporto britannico situato a 12 km a sud est della città di Liverpool vicino alla riva del fiume Mersey in Inghilterra. Lo scalo è intitolato, nella sua dicitura commerciale, al musicista nato a Liverpool John Lennon (1940-1980). L'aeroporto è hub per la compagnia aerea inglese EasyJet e l'irlandese Ryanair entrambe operanti nel settore del trasporto aereo low cost. (it)
- O Aeroporto John Lennon de Liverpool (em inglês: Liverpool John Lennon Airport) (IATA: LPL, ICAO: EGGP) é um aeroporto localizado na cidade de , e que serve principalmente à cidade de Liverpool, Inglaterra, Reino Unido, sendo o décimo quarto aeroporto mais movimentado do país. (pt)
- Liverpool John Lennon Airport (IATA: LPL, ICAO: EGGP) är en flygplats som betjänar staden Liverpool och nordvästra England. Flygplatsen ligger cirka 12 kilometer sydost om Liverpools centrum. Till minne av John Lennon döptes flygplatsen 2001 om från till Speke Airport till Liverpool John Lennon Airport Fram till år 2007 var det en av Europas snabbast växande flygplatser, genom att ha ökat det årliga passagerarantalet från 875 000 år 1998 till 5,47 miljoner år 2007. (sv)
- 利物浦约翰·列侬机场（英語：Liverpool John Lennon Airport，IATA代码：LPL；ICAO代码：EGGP），是一座位于英国利物浦和西北英格兰的机场，以该城土生土长的披头士乐队灵魂核心约翰·列侬命名。 (zh)
- Ліверпульський аеропорт імені Джона Леннона (англ. Liverpool John Lennon Airport (IATA: LPL, ICAO: EGGP)) — міжнародний аеропорт, що обслуговує Північно-Західну Англію, розташований за 12,0 км на південний схід від центру міста Ліверпуль. Є хабом для:
* Blue Air
* easyJet
* Ryanair
* Wizzair (uk)
- Letiště Johna Lennona Liverpool (IATA: LPL, ICAO: EGGP, anglicky Liverpool John Lennon Airport) je mezinárodní letiště, které obsluhuje severozápadní Anglii. Během druhé světové války bylo letiště provozováno Royal Air Force (RAF) a známé bylo jako RAF Speke. Letiště leží ve městě Liverpool na břehu ústí řeky Mersey asi 12 km jihovýchodně od centra města. Původní název byl Speke Airport, ale v roce 2001 bylo přejmenováno podle liverpoolského hudebníka Johna Lennona z The Beatles. Z letiště jsou vypravovány místní lety, dále lety do Evropy a Severní Afriky. (cs)
- Liverpool John Lennon Airport (IATA: LPL, ICAO: EGGP) is an international airport in Liverpool, England, on the estuary of the River Mersey 6.5 nautical miles (12.0 km; 7.5 mi) south-east of Liverpool city centre. Scheduled domestic, European, North African and Middle Eastern services are operated from the airport. The airport comprises a single passenger terminal, three general use hangars, a FedEx Express courier service centre as well as a single runway measuring 7,500 ft (2,286 m) in length, with the control tower south of the runway. (en)
- L'aéroport John-Lennon de Liverpool (code IATA : LPL • code OACI : EGGP), (Liverpool John Lennon Airport en anglais) est un aéroport qui dessert la ville de Liverpool. Il était précédemment appelé Speke Airport ou RAF Speke. Il est situé au bord de l'estuaire de la Mersey à 12 km au Sud-Est de Liverpool. Inauguré dans sa nouvelle version en 2002, l'aéroport est orné d'une statue en bronze de John Lennon dans le hall. Au plafond, est peinte la devise de l'aéroport : Above us only sky (« Au-dessus de nous, rien que le ciel ») tirée des paroles de sa chanson Imagine. Sur l'allée centrale située en face du terminal, trône également un sous-marin jaune géant en référence à la chanson Yellow Submarine. Une exposition permanente de certaines photographies historiques des Beatles prises en Inde à (fr)
- Port lotniczy Liverpool-John Lennon (ang.: Liverpool John Lennon Airport, kod IATA: LPL, kod ICAO: EGGP) – port lotniczy w Liverpoolu, położony 12 km na południowy wschód od centrum miasta, w dzielnicy Speke, od której wziął swoją pierwotną nazwę – Speke Airport. Podczas II wojny światowej znany jako RAF Speke. W 2000 port został przemianowany na Liverpool John Lennon Airport w 20. rocznicę morderstwa członka liverpoolskiej grupy rockowej The Beatles. Na suficie hali dworcowej wymalowane jest motto lotniska (cytat z utworu Lennona „Imagine”): „Above us, only sky” (pl. Nad nami, tylko niebo). (pl)
- Международный аэропорт Ливерпуль имени Джона Леннона (англ. Liverpool John Lennon Airport) (ИАТА: LPL, ИКАО: EGGP) — аэропорт английского города Ливерпуль. Ранее носил названия Аэропорт Спеке и RAF Speke, аэропорт находится рядом с устьем реки Мерси, в 12 км к юго-востоку от центра Ливерпуля. В последние годы является одним из самых быстрорастущих аэропортов Европы, пассажирооборот увеличился с 875 тыс. в год в 1998 до 5,46 млн в 2007. В 2007 году рост составил 10,1 %. В мае 2007 года впервые было обслужено 500 тыс. пассажиров в месяц. (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}