dbo:abstract
|
- Janko Mihovil Aleksandar pl. Vuković Podkapelski (* 27. September 1871 in Jezerane, Österreich-Ungarn; † 1. November 1918 in Pula, Staat der Slowenen, Kroaten und Serben) war ein k.u.k österreichisch-ungarischer Marineoffizier und Konteradmiral in derMarine des Staats der Slowenen, Kroaten und Serben. Er kam beim Untergang des Flotten-Flaggschiffs SMS Viribus Unitis im Hafen von Pula ums Leben, weil er sein sinkendes Schiff nicht verlassen wollte. (de)
- Janko Mihovil Aleksandar Vuković, también llamado Janko Vukovich o von Vukovich, también conocido como Janko Vuković de Podkapelski o Janko Vuković-Podkapelski (Jezerane, 27 de septiembre de 1871 - 1 de noviembre de 1918) fue un marino croata que sirvió en la Marina Austro-Húngara. Estudió en la Academia Naval de Fiume (actual Rijeka), y en su carrera naval obtuvo el mando del acorazado pre-dreadnought de la clase , el SMS Babenberg, el crucero rápido , y ascendió hasta llegar a mandar el buque insignia de la flota del recién proclamado Estado de los Eslovenos, Croatas y Serbios, el acorazado tipo dreadnought Viribus Unitis al final de la Primera Guerra Mundial. El 29 de octubre de 1918 el Consejo Nacional de los Eslovenos, Croatas y Serbios rompieron todas las relaciones con Austria y Hungría, proclamando el nuevo Estado de los Eslovenos, Croatas y Serbios. Posteriormente el Emperador Carlos cedió la totalidad de la Marina Austro-Húngara y la flota mercante, con todos sus puertos, arsenales y fortificaciones costeras al Consejo Nacional del Estado (31 de octubre de 1918). Cuando los representantes del Consejo Nacional llegaron a la base naval de Pula el 31 de octubre, el comandante en jefe, el almirante Miklós Horthy, preguntó a quién debía entregar el mando de la flota. Los representantes no habían considerado el asunto, y tras algunas discusiones aceptaron la sugerencia de Horthy, de poner a Vuković, quien fue ascendido a contralmirante y nombrado comandante en jefe de la armada del nuevo país cuando la bandera de Horthy fue bajada a las 5 de la tarde. Durante la noche, un equipo italiano de sabotaje procedente de una próxima lancha torpedera MAS, que no tenían constancia de la creación del nuevo Estado, y de su no-beligerancia, penetraron en el puerto, valiéndose de un torpedo humano autopropulsado denominado por su inventor como mignatta (sanguijuela), y colocaron dos minas lapa del tipo XT, de 200 kg, bajo el casco del Viribus Unitis, preparado para estallar a las 6:30 h. en punto. El equipo de dos hombres fue capturado y llevado a bordo del Viribus Unitis, donde se informó a Vuković de lo que habían hecho. Vuković ordenó trasladar a los prisioneros (Raffaele Paolucci y Raffaele Rossetti) por seguridad al acorazado gemelo Tegetthof, y ordenó la evacuación de la nave. Pero la explosión no ocurrió a las 6:30 h. como esperaban, y Vukovic regresó a la nave con muchos marinos de su tripulación para intentar localizar las minas-lapa y desactivarlas, por lo que se mantuvo en su barco cuando la mina explosionó poco después, a las 6:44 h., y se hundió la nave. Perecieron entre 300 y 400 hombres de su tripulación, Vuković incluido al ser herido mortalmente mientras trataba de ponerse a salvo a nado cuando un madero le cayó encima por efecto de la explosión. Vuković había sido comandante en jefe de la flota de su país por casi doce horas. (es)
- Janko Vuković, sometimes spelt Janko Vukovich or von Vukovich, also known as Janko Vuković de Podkapelski or Janko Vuković-Podkapelski (27 September 1871 – 1 November 1918) was a Croatian naval officer who served in the Austro-Hungarian Navy and - amidst its collapse - for a brief period as commander of the fleet of the fledgling State of Slovenes, Croats and Serbs. Vuković saw action in World War I and was appointed commander of the fleet in October 1918 as the Austria-Hungary disintegrated and the entire navy was handed over to the fledgling State of Slovenes, Croats and Serbs. He died on board the SMS Viribus Unitis, sunk by Italian commandos. (en)
- Janko Mihovil Aleksandar Vuković de Podkapelski (Jezerane, 27 settembre 1871 – Pola, 1º novembre 1918) fu un ufficiale di etnìa croata della marina militare austro-ungarica e, per meno di ventiquattr'ore, comandante in capo della flotta navale dell'effimero Stato degli Sloveni, Croati e Serbi.Comandante della nave da battaglia imperiale Viribus Unitis, ne mantenne il governo quando essa fu conferita al neonato Stato separatista dalla corona d'Austria-Ungheria. L'imperatore Carlo I, ritenendo che il nuovo Stato avrebbe fatto parte di una nuova confederazione soggetta all'Austria, gli cedette l'intera flotta militare, così come tutte le installazioni e gli equipaggiamenti da guerra.Il 31 ottobre il comandante in capo della marina austro-ungarica, l'ammiraglio Miklós Horthy, dopo una brevissima consultazione con i rappresentanti del nuovo Stato, conferì a Vuković il comando della flotta con conseguente immediata promozione a contrammiraglio. Quella stessa notte in un'azione navale compiuta da Raffaele Rossetti e Raffaele Paolucci, entrambi ufficiali della Regia Marina italiana e ignari del trasferimento della flotta e del cambiamento della situazione politica all'interno dell'Impero austro-ungarico, posizionarono una carica esplosiva sotto la linea di galleggiamento della Viribus Unitis, utilizzando un siluro modificato detto mignatta per avvicinarsi all'obiettivo.Catturati e tradotti a bordo della stessa informarono il Vuković del pericolo ormai imminente. Non creduti rimasero inizialmente prigionieri sulla nave sino all'avvenire dell'esplosione allorché il contrammiraglio Vuković concesse loro di mettersi in salvo cosa che fecero trovando rifugio a bordo della nave gemella Tegetthoff.Mentre la Viribus Unitis affondava Vuković venne probabilmente colpito alla testa da un rottame che gli impedì di salvarsi, trovando la morte con la nave che assieme alla flotta aveva comandato per circa 12 ore. (it)
- Янко Вукович-Подкапельский (хорв. Janko Vuković-Podkapelski; 27 сентября, 1871 ― 1 ноября 1918) ― хорватский офицер флота. Служил в Австро-Венгерском военно-морском флоте и в течение краткого периода был главнокомандующим военно-морского флота Государства словенцев, хорватов и сербов. Вукович участвовал в боевых действиях во время Первой мировой войны и был назначен командующим флотом в октябре 1918 года, когда Австро-Венгрия распалась и весь её флот был передан новообразованному Государству словенцев, хорватов и сербов. Погиб, находясь за штурвалом SMS Viribus Unitis, который был потоплен итальянскими диверсантами. (ru)
|
rdfs:comment
|
- Janko Mihovil Aleksandar pl. Vuković Podkapelski (* 27. September 1871 in Jezerane, Österreich-Ungarn; † 1. November 1918 in Pula, Staat der Slowenen, Kroaten und Serben) war ein k.u.k österreichisch-ungarischer Marineoffizier und Konteradmiral in derMarine des Staats der Slowenen, Kroaten und Serben. Er kam beim Untergang des Flotten-Flaggschiffs SMS Viribus Unitis im Hafen von Pula ums Leben, weil er sein sinkendes Schiff nicht verlassen wollte. (de)
- Janko Vuković, sometimes spelt Janko Vukovich or von Vukovich, also known as Janko Vuković de Podkapelski or Janko Vuković-Podkapelski (27 September 1871 – 1 November 1918) was a Croatian naval officer who served in the Austro-Hungarian Navy and - amidst its collapse - for a brief period as commander of the fleet of the fledgling State of Slovenes, Croats and Serbs. Vuković saw action in World War I and was appointed commander of the fleet in October 1918 as the Austria-Hungary disintegrated and the entire navy was handed over to the fledgling State of Slovenes, Croats and Serbs. He died on board the SMS Viribus Unitis, sunk by Italian commandos. (en)
- Янко Вукович-Подкапельский (хорв. Janko Vuković-Podkapelski; 27 сентября, 1871 ― 1 ноября 1918) ― хорватский офицер флота. Служил в Австро-Венгерском военно-морском флоте и в течение краткого периода был главнокомандующим военно-морского флота Государства словенцев, хорватов и сербов. Вукович участвовал в боевых действиях во время Первой мировой войны и был назначен командующим флотом в октябре 1918 года, когда Австро-Венгрия распалась и весь её флот был передан новообразованному Государству словенцев, хорватов и сербов. Погиб, находясь за штурвалом SMS Viribus Unitis, который был потоплен итальянскими диверсантами. (ru)
- Janko Mihovil Aleksandar Vuković, también llamado Janko Vukovich o von Vukovich, también conocido como Janko Vuković de Podkapelski o Janko Vuković-Podkapelski (Jezerane, 27 de septiembre de 1871 - 1 de noviembre de 1918) fue un marino croata que sirvió en la Marina Austro-Húngara. Estudió en la Academia Naval de Fiume (actual Rijeka), y en su carrera naval obtuvo el mando del acorazado pre-dreadnought de la clase , el SMS Babenberg, el crucero rápido , y ascendió hasta llegar a mandar el buque insignia de la flota del recién proclamado Estado de los Eslovenos, Croatas y Serbios, el acorazado tipo dreadnought Viribus Unitis al final de la Primera Guerra Mundial. (es)
- Janko Mihovil Aleksandar Vuković de Podkapelski (Jezerane, 27 settembre 1871 – Pola, 1º novembre 1918) fu un ufficiale di etnìa croata della marina militare austro-ungarica e, per meno di ventiquattr'ore, comandante in capo della flotta navale dell'effimero Stato degli Sloveni, Croati e Serbi.Comandante della nave da battaglia imperiale Viribus Unitis, ne mantenne il governo quando essa fu conferita al neonato Stato separatista dalla corona d'Austria-Ungheria. (it)
|