| dbo:abstract
|
- جاك فيرجيس (بالفرنسية: Jacques Vergès) (5 مارس 1925 - 15 أغسطس 2013) فيتنامي محام اكتسب شهرة من خمسينيات القرن العشرين عبر دفاعه عن مسلحي جبهة التحرير الوطني الجزائرية أثناء حرب التحرير الجزائرية، وتعرض للحبس بسبب نشاطه في الستينات، وسحبت منه رخصة ممارسة مهنة المحاماة مؤقتا. داعم للفدائيين الفلسطينيين في الستينات. اختفى بين الأعوام 1970 و1978 دون معرفة أين كان في تلك الأثناء. استمرت شهرته حتى الآن، أولا باعتباره دافع عن عدد من الشخصيات المعروفة المكافحة مثل الجزائرية جميلة بوحيرد (التي تزوجها لاحقا)ما بين 1957-1962، وجورج إبراهيم عبد الله وثم الدفاع عن رئيس الخمير الحمر السابق في عام 2008. وشمل موكلوه على حد سواء يساريين ويمينين وإرهابيين ومجرمي حرب والنشطاء، إضافة إلى دفاعه عن المفكر روجيه غارودي لإنكاره للمحرقة، ومجرم الحرب النازي كلاوس باربي (1987)، والإرهابي الدولي الملقب بكارلوس (1994). في عام 2002، عرض تمثيل الرئيس الصربي سلوبودان ميلوسيفيتش، ولكن ميلوسيفيتش رفض أية مشورة قانونية من أي طرف. لقبته بعض وسائل الإعلام بـ «محامي الشيطان»، وساهم هو نفسه في بناء هذه الصورة من خلال مذكراته «The Brilliant Bastard» وبإعطائه لردود استفزازية في المقابلات الصحفية. وقال عندما سئل إن كان سيدافع عن هتلر، فأجاب: «وأرغب أيضا في الدفاع عن بوش! بشرط أن يقر أولا بأنه مذنب.» (ar)
- Jacques Vergès (* wahrscheinlich 20. April 1924 in Laos, offiziell 5. März 1925 in Ubon, Siam; † 15. August 2013 in Paris) war ein französischer Rechtsanwalt. Bekannt wurde er als Strafverteidiger von Diktatoren, Rebellenführern sowie NS- und Kriegsverbrechern. (de)
- Jacques VERGES (n. la 5-an de marto 1926 - m. la 15-an de aŭgusto 2013) estis franca advokato. Li unue famis pro sia kontraŭkoloniisma sinteno, sed ankaŭ kiel juna rezistulo dum la Dua mondmilito. Li sekve klopodis defendi certajn el la plej famaĉaj krimuloj de la lastaj jardekoj. La listo de liaj klientoj inkludas politikajn diktatorojn kiel Slobodan Miloŝeviĉ aŭ Laurent Gbagbo, sed ankaŭ pli komunajn krimulojn kiel la eksa nazio Klaus Barbie. (eo)
- Jacques Vergès (Ubon Ratchathani, 5 de marzo de 1925 – París, 15 de agosto de 2013) fue un abogado francés, conocido como "el abogado del diablo" por defender a figuras infames como el criminal de guerra nazi Klaus Barbie o el negacionista del Holocausto Roger Garaudy. (es)
- Jacques Vergès (5 March 1925 – 15 August 2013) was a Siamese-born French lawyer, writer and political activist, known for his defense of FLN militants during the Algerian War of Independence. He was imprisoned for his activism in 1960 and temporarily lost his license to officially practice law. A supporter of the Palestinian fedayeen in the 1960s, he disappeared from 1970 to 1978 without ever explaining his whereabouts during that period. He was later involved in legal cases for high-profile defendants charged with terrorism or war crimes, including Nazi Klaus Barbie in 1987, terrorist Carlos the Jackal in 1994, and former Khmer Rouge head of state Khieu Samphan in 2008. He also infamously defended Holocaust denier Roger Garaudy in 1998. Vergès attracted widespread public attention in the 1950s for his use of trials as a forum for expressing views against French rule in Algeria, questioning the authority of the prosecution and causing chaos in proceedings – a method he promoted as "rupture defense" in his book De la stratégie judiciaire. An outspoken anti-imperialist, he continued his vocal political activism in the 2000s, including opposing the War on Terror. The media sensationalized his activities with the sobriquet "the Devil's advocate", and Vergès himself contributed to his "notorious" public persona by such acts as titling his autobiography The Brilliant Bastard and giving provocative replies in interviews, such as "I'd even defend Bush! But only if he agrees to plead guilty." (en)
- Jacques Vergès, né le 20 avril 1924 au Laos, officiellement le 5 mars 1925 à Ubon Ratchathani, au Siam (actuelle Thaïlande), et mort le 15 août 2013 à Paris, est un avocat, militant politique et écrivain franco-algérien. Après avoir été résistant, il devient célèbre en raison de ses convictions anticolonialistes (il défend puis épouse Djamila Bouhired, militante du FLN) et pour avoir été l'avocat de personnes ayant commis des crimes particulièrement graves, telles que le nazi Klaus Barbie, jugé à Lyon en 1987, ou le terroriste international Carlos. (fr)
- Jacques Vergès (5 Maret 1925 – 15 Agustus 2013) adalah seorang pengacara, penulis dan aktivis politik Prancis kelahiran Siam yang dikenal karena membela para militan pada Perang Kemerdekaan Aljazair. Ia ditahan karena kegiatannya pada 1960 dan secara temporer kehilangan lisensinya untuk mempraktikkan hukum secara resmi. Seorang pendukung fedayeen Palestina pada 1960an, ia hilang dari 1970 sampai 1978 tanpa penjelasan soal keberadaannya pada periode tersebut. Ia kemudian terlibat dalam kasus-kasus hukum untuk para terdakwa tingkat tinggi yang didakwa melakukan terorisme atau kejahatan perang, yang meliputi tokoh Nazi Klaus Barbie pada 1987, teroris pada 1994, dan mantan kepala negara Khmer Merah Khieu Samphan pada 2008. Ia juga dikenal karena membela penyangkal Holokaus Roger Garaudy pada 1998. (in)
- Jacques Camille Raymond Mansoor Vergès, noto semplicemente come Jacques Vergès (pron. [ʒak veʁgɛs]; Ubon Ratchathani, 5 marzo 1925 – Parigi, 15 agosto 2013), è stato un avvocato e attivista francese, la cui fama aumentò continuamente dagli anni 1950, prima come militante comunista anticolonialista e poi per aver difeso una lunga schiera di famigerati clienti, a partire dalla combattente anticolonialista algerina Djamila Bouhired (sua futura moglie) fra il 1957 ed il 1962, fino all'ex capo di stato cambogiano dei khmer rossi Khieu Samphan (detto "fratello n. 4") nel 2008. Fra i suoi clienti vi furono terroristi sia di estrema destra che di estrema sinistra, criminali di guerra e militanti scomodi, o personaggi che nessuno voleva difendere, incluso il negazionista dell'Olocausto (di origine ebraica ma ideologicamente diviso tra marxismo e islamismo) Roger Garaudy, il criminale di guerra nazista Klaus Barbie (1987), l'ex vicepresidente dell'Iraq Tareq Aziz (2008) ed il terrorista internazionale islamo-marxista Ilich Ramírez Sánchez, noto attentatore venezuelano-palestinese conosciuto come "Carlos lo sciacallo" (1994). Nel 2002 si offrì di rappresentare l'ex presidente serbo Slobodan Milošević, che rifiutò, in seguito analogo rifiuto ebbe dalla famiglia di Saddam Hussein nel 2003. I media parlarono di lui chiamandolo coi nomignoli "l'avvocato del diavolo" e "avvocato del terrore" (titolo del celebre documentario su di lui del 2007), oltre che con il più benevolo "avvocato delle cause perse", e lui stesso contribuì alla sua notorietà intitolando la sua autobiografia The Brilliant Bastard e dando risposte provocatorie durante alcune interviste; quando gli chiesero se avrebbe difeso anche Hitler, lui replicò: "si certo, io difenderei anche Bush! Difenderei chiunque ma solo se fosse d'accordo nel dichiararsi colpevole." A queste condizioni, offrì il proprio patrocinio legale, in caso di processo, anche ad un altro suo nemico ideologico, il generale e premier israeliano Ariel Sharon. (it)
- Jacques Vergès (Ubon Ratchathani, 5 maart 1925 – Parijs, 15 augustus 2013) was een Frans-Algerijns advocaat. Vergès werd in Siam geboren als zoon van een Frans diplomaat en een Vietnamese onderwijzeres. Hij groeide op op Réunion. In 1942 sloot hij zich aan bij de Vrije Fransen onder Charles de Gaulle. Na de Tweede Wereldoorlog studeerde hij rechten aan de Universiteit van Parijs. Zijn broer was oprichter van de communistische partij op Réunion en kwam in 2004 voor de Franse Communistische Partij in het Europees Parlement. Ook Jacques Vergès ontwikkelde zich tot anti-kolonialist en communist en richtte in Praag in 1950 een jeugdbeweging op. Als advocaat kwam hij in Frankrijk in opspraak vanwege de verdediging van verschillende van terrorisme beschuldigde verdachten uit Algerije. Hij was een aanhanger van het Algerijnse gewapende verzet tegen Frankrijk. Hij werd bekend met de verdediging van die na het proces zijn vrouw zou worden. Vergès bekeerde zich tot de islam en het paar kreeg twee kinderen. Vergès zelf werd in Frankrijk tijdelijk uit z'n beroep gezet en tot twee maanden celstraf veroordeeld. Tussen 1970 en 1978 verdween Vergès en hij heeft nooit aangeven waar hij zich in die periode ophield. Hierna hervatte hij zijn werkzaamheden en verdedigde hij onder andere Klaus Barbie, verschillende Afrikaanse staatshoofden en regimes en Ilich Ramírez Sánchez (Carlos). Meest recent is zijn deelname aan het team van advocaten van Tariq Aziz en Rode Khmerleider Khieu Samphan. In 2007 verscheen over Vergès de documentaire L'Avocat de la terreur . Vergès overleed op 88-jarige leeftijd aan een hartstilstand. Hij was ernstig verzwakt na een val enkele maanden eerder. (nl)
- Jacques Vergès (ur. 5 marca 1925 w Ubon Ratchathani, zm. 15 sierpnia 2013 w Paryżu) – francuski adwokat. (pl)
- Jacques Vergès (Ubon Ratchathani, 5 de março de 1925 — Paris, 15 de agosto de 2013) foi um advogado francês que ganhou fama desde a década de 1950, como comunista e anticolonialista e por defender uma longa lista de clientes, primeiro na Argélia e depois ao redor do mundo. Na sua agenda de clientes encontram-se terroristas, criminosos de guerra, ditadores e assassinos em série. A vida de Jacques Vergès foi retratada no cinema no filme biográfico O Advogado do Terror (2007), do cineasta Barbet Schroeder, que através de entrevistas com o próprio advogado, amigos e clientes, apresenta o seu perfil psicológico e filosófico. O enredo das entrevistas apresenta também as defesas de seus clientes mais famosos. Em 1957, dois anos depois de se formar, Jacques Vergès começou a carreira de maneira instigante: defendendo argelinos que o governo francês acusava de assassinato. Na dramática batalha pela independência da Argélia (a qual viria a se concretizar em 3 de julho de 1962), guerrilheiros da Frente de Libertação Nacional plantavam bombas em lugares públicos frequentados por civis franceses. A tática, terrível e sangrenta, era uma resposta à maneira brutal com que a França colonialista havia tirado a Argélia dos argelinos. Durante o longo processo, Vergès se valeu de um tipo de defesa até hoje em voga entre réus de tribunais internacionais, como o ditador iraquiano Saddam Hussein: recusar-se a reconhecer o mérito dos procedimentos e a autoridade do juiz e do júri, devolvendo contra eles as acusações de abuso e assassinato. Conseguiu, assim, mobilizar a opinião pública em todo o mundo e, por fim, obter a anistia para seus clientes – entre os quais a bela Djamila Bouhired, símbolo do movimento argelino, com quem se casou. Em alguns anos, porém, Vergès se transformou em uma criatura assustadora: um ideólogo do terrorismo e do genocídio, que voluntariamente procura seus clientes entre figuras cruéis e se associa, em amizade ou interesse, a alguns dos nomes mais infames do século XX. Como Pol Pot, que à frente do Khmer Vermelho ordenou o assassinato de milhões no Camboja. Ou o palestino Wadi Haddad, um dos inventores do terrorismo internacionalizado. Essa trajetória sinistra é o tema do documentário O Advogado do Terror (L’Avocat de la Terreur, França, 2007), dirigido pelo cineasta de origem alemã Barbet Schroeder. (pt)
- Жак Верже́с (фр. Jacques Vergès; 5 марта 1925 — 15 августа 2013) — французский адвокат смешанного французско-вьетнамского происхождения. Стал известным под прозвищем «Адвокат дьявола». (ru)
- Жак Верже́с (фр. Jacques Vergès; (нар. 5 березня 1925, Убонратчатхані, Таїланд — 15 серпня 2013) — французький адвокат, правник. Зажив слави спочатку як комуніст, борець проти колоніалізму, а пізніше як адвокат відомих особистостей: терористів, диктаторів, воєнних злочинців. Серед інших, захищав у суді Клауса Барбі, Слободана Мілошевича, Карлоса. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Jacques Vergès (* wahrscheinlich 20. April 1924 in Laos, offiziell 5. März 1925 in Ubon, Siam; † 15. August 2013 in Paris) war ein französischer Rechtsanwalt. Bekannt wurde er als Strafverteidiger von Diktatoren, Rebellenführern sowie NS- und Kriegsverbrechern. (de)
- Jacques VERGES (n. la 5-an de marto 1926 - m. la 15-an de aŭgusto 2013) estis franca advokato. Li unue famis pro sia kontraŭkoloniisma sinteno, sed ankaŭ kiel juna rezistulo dum la Dua mondmilito. Li sekve klopodis defendi certajn el la plej famaĉaj krimuloj de la lastaj jardekoj. La listo de liaj klientoj inkludas politikajn diktatorojn kiel Slobodan Miloŝeviĉ aŭ Laurent Gbagbo, sed ankaŭ pli komunajn krimulojn kiel la eksa nazio Klaus Barbie. (eo)
- Jacques Vergès (Ubon Ratchathani, 5 de marzo de 1925 – París, 15 de agosto de 2013) fue un abogado francés, conocido como "el abogado del diablo" por defender a figuras infames como el criminal de guerra nazi Klaus Barbie o el negacionista del Holocausto Roger Garaudy. (es)
- Jacques Vergès, né le 20 avril 1924 au Laos, officiellement le 5 mars 1925 à Ubon Ratchathani, au Siam (actuelle Thaïlande), et mort le 15 août 2013 à Paris, est un avocat, militant politique et écrivain franco-algérien. Après avoir été résistant, il devient célèbre en raison de ses convictions anticolonialistes (il défend puis épouse Djamila Bouhired, militante du FLN) et pour avoir été l'avocat de personnes ayant commis des crimes particulièrement graves, telles que le nazi Klaus Barbie, jugé à Lyon en 1987, ou le terroriste international Carlos. (fr)
- Jacques Vergès (ur. 5 marca 1925 w Ubon Ratchathani, zm. 15 sierpnia 2013 w Paryżu) – francuski adwokat. (pl)
- Жак Верже́с (фр. Jacques Vergès; 5 марта 1925 — 15 августа 2013) — французский адвокат смешанного французско-вьетнамского происхождения. Стал известным под прозвищем «Адвокат дьявола». (ru)
- Жак Верже́с (фр. Jacques Vergès; (нар. 5 березня 1925, Убонратчатхані, Таїланд — 15 серпня 2013) — французький адвокат, правник. Зажив слави спочатку як комуніст, борець проти колоніалізму, а пізніше як адвокат відомих особистостей: терористів, диктаторів, воєнних злочинців. Серед інших, захищав у суді Клауса Барбі, Слободана Мілошевича, Карлоса. (uk)
- جاك فيرجيس (بالفرنسية: Jacques Vergès) (5 مارس 1925 - 15 أغسطس 2013) فيتنامي محام اكتسب شهرة من خمسينيات القرن العشرين عبر دفاعه عن مسلحي جبهة التحرير الوطني الجزائرية أثناء حرب التحرير الجزائرية، وتعرض للحبس بسبب نشاطه في الستينات، وسحبت منه رخصة ممارسة مهنة المحاماة مؤقتا. داعم للفدائيين الفلسطينيين في الستينات. اختفى بين الأعوام 1970 و1978 دون معرفة أين كان في تلك الأثناء. استمرت شهرته حتى الآن، أولا باعتباره دافع عن عدد من الشخصيات المعروفة المكافحة مثل الجزائرية جميلة بوحيرد (التي تزوجها لاحقا)ما بين 1957-1962، وجورج إبراهيم عبد الله وثم الدفاع عن رئيس الخمير الحمر السابق في عام 2008. وشمل موكلوه على حد سواء يساريين ويمينين وإرهابيين ومجرمي حرب والنشطاء، إضافة إلى دفاعه عن المفكر روجيه غارودي لإنكاره للمحرقة، ومجرم الحرب النازي كلاوس باربي (1987)، والإرهابي الدولي الملقب بكارلوس ( (ar)
- Jacques Vergès (5 March 1925 – 15 August 2013) was a Siamese-born French lawyer, writer and political activist, known for his defense of FLN militants during the Algerian War of Independence. He was imprisoned for his activism in 1960 and temporarily lost his license to officially practice law. A supporter of the Palestinian fedayeen in the 1960s, he disappeared from 1970 to 1978 without ever explaining his whereabouts during that period. He was later involved in legal cases for high-profile defendants charged with terrorism or war crimes, including Nazi Klaus Barbie in 1987, terrorist Carlos the Jackal in 1994, and former Khmer Rouge head of state Khieu Samphan in 2008. He also infamously defended Holocaust denier Roger Garaudy in 1998. (en)
- Jacques Vergès (5 Maret 1925 – 15 Agustus 2013) adalah seorang pengacara, penulis dan aktivis politik Prancis kelahiran Siam yang dikenal karena membela para militan pada Perang Kemerdekaan Aljazair. Ia ditahan karena kegiatannya pada 1960 dan secara temporer kehilangan lisensinya untuk mempraktikkan hukum secara resmi. Seorang pendukung fedayeen Palestina pada 1960an, ia hilang dari 1970 sampai 1978 tanpa penjelasan soal keberadaannya pada periode tersebut. Ia kemudian terlibat dalam kasus-kasus hukum untuk para terdakwa tingkat tinggi yang didakwa melakukan terorisme atau kejahatan perang, yang meliputi tokoh Nazi Klaus Barbie pada 1987, teroris pada 1994, dan mantan kepala negara Khmer Merah Khieu Samphan pada 2008. Ia juga dikenal karena membela penyangkal Holokaus Roger Garaudy pada (in)
- Jacques Camille Raymond Mansoor Vergès, noto semplicemente come Jacques Vergès (pron. [ʒak veʁgɛs]; Ubon Ratchathani, 5 marzo 1925 – Parigi, 15 agosto 2013), è stato un avvocato e attivista francese, la cui fama aumentò continuamente dagli anni 1950, prima come militante comunista anticolonialista e poi per aver difeso una lunga schiera di famigerati clienti, a partire dalla combattente anticolonialista algerina Djamila Bouhired (sua futura moglie) fra il 1957 ed il 1962, fino all'ex capo di stato cambogiano dei khmer rossi Khieu Samphan (detto "fratello n. 4") nel 2008. (it)
- Jacques Vergès (Ubon Ratchathani, 5 maart 1925 – Parijs, 15 augustus 2013) was een Frans-Algerijns advocaat. Vergès werd in Siam geboren als zoon van een Frans diplomaat en een Vietnamese onderwijzeres. Hij groeide op op Réunion. In 1942 sloot hij zich aan bij de Vrije Fransen onder Charles de Gaulle. Na de Tweede Wereldoorlog studeerde hij rechten aan de Universiteit van Parijs. Zijn broer was oprichter van de communistische partij op Réunion en kwam in 2004 voor de Franse Communistische Partij in het Europees Parlement. Ook Jacques Vergès ontwikkelde zich tot anti-kolonialist en communist en richtte in Praag in 1950 een jeugdbeweging op. (nl)
- Jacques Vergès (Ubon Ratchathani, 5 de março de 1925 — Paris, 15 de agosto de 2013) foi um advogado francês que ganhou fama desde a década de 1950, como comunista e anticolonialista e por defender uma longa lista de clientes, primeiro na Argélia e depois ao redor do mundo. Na sua agenda de clientes encontram-se terroristas, criminosos de guerra, ditadores e assassinos em série. (pt)
|
