| dbo:abstract
|
- إل سودوما (بالإيطالية: Il Sodoma) (عاش 1477 - 14 فبراير 1549) كان الاسم الذي أُطلِق على رسام عصر النهضة الإيطالي جوڤاني أنطونيو باتسي Giovanni Antonio Bazzi.[1] رسم إل سودوما بأسلوب مزج فيه أسلوب النهضة العليا من روما مطلع القرن 16 مع تقاليد المدرسة السيينية الإقليمية؛ وقد أمضى معظم حياته العملية في سيينا، باستثناء فترتين في روما. (ar)
- Il Sodoma (Vercelli, 1477 — 14 de febrer de 1549?) va ser el nom que es va donar al pintor manierista italià Giovanni Antonio Bazzi. Il Sodoma va pintar en un estil que superposava l'estil alt-renaixentista romà de les primeries del segle xvi a les tradicions de l'escola Senesa. Va desenvolupar la major part de la seua carrera a Siena, amb dues estades a Roma. (ca)
- Giovanni Antonio Bazzi zvaný Il Sodoma (1477 Vercelli v Piemontu – 15. února 1549 Siena) byl italský renesanční malíř. Pocházel z rodiny ševce a malířem se učil u vercelliského mistra zvaného Martino di Casale. Po vyučení odešel roku 1498 do Milána, kde ho umělecky ovlivnil Leonardo da Vinci. Roku 1499 ho kupecká rodina Spannocchiů pozvala do Sieny, kde se usadil, i když pak několikrát pobýval i v Římě a jinde. Na jaře 1503 Pinturicchio zhotovil pro kardinála a pozdějšího papeže Francesca Piccolominiho rozsáhlé a nádherně barevné fresky, které se staly inspirací další Bazziho tvorby. Slavným se pak stal jeho vlastní cyklus fresek v benediktinském klášteře , si 35 km jihovýchodně od Sieny. Přezdívka Sodoma ze vztahuje k rozmařilému a necudnému životnímu stylu, který umělec vedl a kterým se i sám chlubil. (cs)
- Ιλ Σοντόμα (Il Sodoma, 1477 – 14 Φεβρουαρίου 1549) ήταν το όνομα που δόθηκε στον Ιταλό ζωγράφο της Αναγέννησης Τζοβάννι Αντόνιο Μπάτσι (Giovanni Antonio Bazzi) . Ο Ιλ Σοντόμα ζωγράφισε με τρόπο που υπερέθεσε το ύφος της ανώτερης Αναγέννησης της Ρώμης στις αρχές του 16ου αιώνα στις παραδόσεις της επαρχιακής . Πέρασε το μεγαλύτερο μέρος της επαγγελματικής του ζωής στη Σιένα, με δύο περιόδους στη Ρώμη. (el)
- Sodoma (* 1477 in Vercelli, Piemont; † 15. Februar 1549 in Siena; eigentlich Giovanni Antonio Bazzi) war ein italienischer Maler. (de)
- Il Sodoma, jaiotza-izena Giovanni Antonio Bazzi (Vercelli, 1477 - Siena, 1549ko otsailaren 14a), Pizkundeko italiar pintorea izan zen, Sienako eskolako nagusietakoa. (eu)
- Il Sodoma (1477 – 14 February 1549) was the name given to the Italian Renaissance painter Giovanni Antonio Bazzi. Il Sodoma painted in a manner that superimposed the High Renaissance style of early 16th-century Rome onto the traditions of the provincial Sienese school; he spent the bulk of his professional life in Siena, with two periods in Rome. (en)
- Giovanni Antonio Bazzi o Giovanni Antonio de' Bazzi e incluso Giovanni Antonio Razzi (Vercelli; 1477 - Siena; 15 de febrero de 1549), más conocido por el apodo de El Sodoma, fue un pintor italiano ubicado entre el Renacimiento y el manierismo. (es)
- Giovanni Antonio Bazzi, dit Le Sodoma, né à Verceil en 1477 et mort en 1549, est un peintre italien de la haute Renaissance. (fr)
- Il Sodoma (1477 – 14 Februari 1549) adalah nama yang diberikan kepada pelukis Italia Giovanni Antonio Bazzi. Il Sodoma melukis dengan gaya Renaisans Tinggi di Roma pada awal abad ke-16. (in)
- Giovanni Antonio Bazzi, detto il Sodoma (Vercelli, 1477 – Siena, 15 febbraio 1549), è stato un pittore italiano del Rinascimento. (it)
- ソドマ（Il Sodoma, 1477年 - 1549年2月14日?）は、マニエリスム期のイタリアの画家。本名はジョヴァンニ・アントニオ・バッツィ（Giovanni Antonio Bazzi）。ソドマの絵は、シエナ派の伝統的様式の上に、16世紀ローマの盛期ルネサンス様式を付加した手法で描かれている。2度のローマ滞在を除けば、生涯のほとんどをシエナで過ごした。 (ja)
- Il Sodoma (Vercelli, 1477 - Siena, 1549) is de naam waaronder de Italiaanse maniëristische kunstschilder Giovanni Antonio Bazzi bekendstaat. Zijn werk benadrukt het emotionele en het sensuele en kan daardoor ook beschouwd worden als een voorafspiegeling van de latere barokperiode. (nl)
- Giovanni Antonio Bazzi (ur. ok. 1477 w Vercelli, zm. 15 lutego 1549 w Sienie) – włoski malarz, leonardianin, powszechnie znany pod przydomkiem Sodoma. Podobno był bardzo dumny ze swojego przezwiska. Stylistycznie jego twórczość należy do późnego renesansu i manieryzmu włoskiego. (pl)
- Содома (итал. Il Sodoma, собственное имя Giovanni Antonio Bazzi, 1477, Верчелли, Пьемонт — 15 февраля 1549, Сиена) — итальянский художник сиенской школы живописи. Содома принадлежит к выдающимся художникам Высокого Возрождения и раннего маньеризма. В XVII и XVIII веках его считали второстепенным живописцем, однако начиная с XIX века интерес к нему возрос, и в дальнейшем художник занял надлежащее место в ряду великих мастеров. (ru)
- Sodoma eller Il Sodoma (egentligen Giovanni Antonio Bazzi), född 1477 i Vercelli, död 15 februari 1549 i Siena, italiensk målare, tillhörig Sienaskolan. Enligt Vasari, som tydligen avskydde honom, fick han sitt namn på grund av sin homosexualitet. Han använde det emellertid i sin signatur. År 1498 reste Sodoma till Milano där han tog starka intryck av Leonardo da Vinci, och 1501 till Siena. Hans verk där omfattar en svit fresker som påbörjats av Signorelli i klostret Monte Oliveto och den märkliga Sankta Katarinas stigmatisering i kyrkan San Domenico. År 1508 kallades Sodoma till Rom för att i Vatikanen måla ett av påvens privatrum, Stanza della Segnatura. År 1512 kom han till Rom en andra gång och utförde då åt bankiren Agostino Chigi den berömda Alexanderfresken i Villa Farnesina. (sv)
- Il Sodoma (nascido como Giovanni Antonio Bazzi, 1477 - 1549) foi um pintor maneirista italiano. Il Sodoma misturou a grandeza da Alta Renascença com as tradições da escola sienesa. Ele passou a maior parte de sua vida em Siena. Giovanni Bazzi nasceu em Vercelli, no Piemonte, em 1477. Seu primeiro mestre foi Martino Spanzotti. Também estudou com Giovenone. Sodoma absorveu o maneirismo de Leonardo com o estilo da escola sienesa. Junto com Pinturicchio, Sodoma foi um dos primeiros a praticar em Siena o que se chamou de estilo da Alta Renascença. Foi empregado pelo papa Júlio III para decorar o Palácio Apostólico com Rafael. É possível que Rafael tenha pintado o retrato de Sodoma em seu quadro A Escola de Atenas. Antes de 1510, ele estava em Siena, onde pintou o exterior do Palazzo Chigi em chiaroscuro monocromático, o primeiro trabalho desse tipo na cidade. Sua obra, nessa época, começou a mostrar distintas influências Florentinas, especialmente de Fra Bartolommeo. Na Villa Chigi, em Roma, junto com Baldassare Peruzzi, pintou a vida de Alexandre Magno, cuja realização é hoje considerada sua obra-prima. Quando o papa Leão X chegou a Roma, em 1513, Sodoma o presenteou com o quadro A Morte de Lucrécia. O papa deu a ele uma grande soma em dinheiro e o título de cavaliere. Sodoma voltou a Siena e trabalhou depois em Pisa, Volterra e Lucca. Segundo narrativas, morreu na penúria, em um hospital de Siena. Na juventude, Sodoma casou-se e sua filha casou por sua vez com um de seus alunos, , também chamado Riccio Sanese ou Maestro Riccio. Diz-se que Sodoma zombou da obra de Giorgio Vasari, Vidas, e recebeu uma descrição negativa de Vasari na obra, com relato não muito positivo da moral do pintor e de sua conduta, sem apresentar elogios a seu trabalho. De acordo com Varasi, o apelido de Bazzi era Il Mattaccio ("O Louco"). Vasari diz que Sodoma era um artista negligente, que era famoso porque não havia concorrentes em Siena. Contudo, afirma que Sodoma produziu obras de grande qualidade e de que sua reputação em vida era grande. (pt)
- Джованні Антоніо Бацці відомий як Содома (італ. Giovanni Antonio Bazzi, 1477 — †15 лютого 1549) — італійський художник епохи Відродження, представник Сієнської школи XV ст. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- إل سودوما (بالإيطالية: Il Sodoma) (عاش 1477 - 14 فبراير 1549) كان الاسم الذي أُطلِق على رسام عصر النهضة الإيطالي جوڤاني أنطونيو باتسي Giovanni Antonio Bazzi.[1] رسم إل سودوما بأسلوب مزج فيه أسلوب النهضة العليا من روما مطلع القرن 16 مع تقاليد المدرسة السيينية الإقليمية؛ وقد أمضى معظم حياته العملية في سيينا، باستثناء فترتين في روما. (ar)
- Il Sodoma (Vercelli, 1477 — 14 de febrer de 1549?) va ser el nom que es va donar al pintor manierista italià Giovanni Antonio Bazzi. Il Sodoma va pintar en un estil que superposava l'estil alt-renaixentista romà de les primeries del segle xvi a les tradicions de l'escola Senesa. Va desenvolupar la major part de la seua carrera a Siena, amb dues estades a Roma. (ca)
- Ιλ Σοντόμα (Il Sodoma, 1477 – 14 Φεβρουαρίου 1549) ήταν το όνομα που δόθηκε στον Ιταλό ζωγράφο της Αναγέννησης Τζοβάννι Αντόνιο Μπάτσι (Giovanni Antonio Bazzi) . Ο Ιλ Σοντόμα ζωγράφισε με τρόπο που υπερέθεσε το ύφος της ανώτερης Αναγέννησης της Ρώμης στις αρχές του 16ου αιώνα στις παραδόσεις της επαρχιακής . Πέρασε το μεγαλύτερο μέρος της επαγγελματικής του ζωής στη Σιένα, με δύο περιόδους στη Ρώμη. (el)
- Sodoma (* 1477 in Vercelli, Piemont; † 15. Februar 1549 in Siena; eigentlich Giovanni Antonio Bazzi) war ein italienischer Maler. (de)
- Il Sodoma, jaiotza-izena Giovanni Antonio Bazzi (Vercelli, 1477 - Siena, 1549ko otsailaren 14a), Pizkundeko italiar pintorea izan zen, Sienako eskolako nagusietakoa. (eu)
- Il Sodoma (1477 – 14 February 1549) was the name given to the Italian Renaissance painter Giovanni Antonio Bazzi. Il Sodoma painted in a manner that superimposed the High Renaissance style of early 16th-century Rome onto the traditions of the provincial Sienese school; he spent the bulk of his professional life in Siena, with two periods in Rome. (en)
- Giovanni Antonio Bazzi o Giovanni Antonio de' Bazzi e incluso Giovanni Antonio Razzi (Vercelli; 1477 - Siena; 15 de febrero de 1549), más conocido por el apodo de El Sodoma, fue un pintor italiano ubicado entre el Renacimiento y el manierismo. (es)
- Giovanni Antonio Bazzi, dit Le Sodoma, né à Verceil en 1477 et mort en 1549, est un peintre italien de la haute Renaissance. (fr)
- Il Sodoma (1477 – 14 Februari 1549) adalah nama yang diberikan kepada pelukis Italia Giovanni Antonio Bazzi. Il Sodoma melukis dengan gaya Renaisans Tinggi di Roma pada awal abad ke-16. (in)
- Giovanni Antonio Bazzi, detto il Sodoma (Vercelli, 1477 – Siena, 15 febbraio 1549), è stato un pittore italiano del Rinascimento. (it)
- ソドマ（Il Sodoma, 1477年 - 1549年2月14日?）は、マニエリスム期のイタリアの画家。本名はジョヴァンニ・アントニオ・バッツィ（Giovanni Antonio Bazzi）。ソドマの絵は、シエナ派の伝統的様式の上に、16世紀ローマの盛期ルネサンス様式を付加した手法で描かれている。2度のローマ滞在を除けば、生涯のほとんどをシエナで過ごした。 (ja)
- Il Sodoma (Vercelli, 1477 - Siena, 1549) is de naam waaronder de Italiaanse maniëristische kunstschilder Giovanni Antonio Bazzi bekendstaat. Zijn werk benadrukt het emotionele en het sensuele en kan daardoor ook beschouwd worden als een voorafspiegeling van de latere barokperiode. (nl)
- Giovanni Antonio Bazzi (ur. ok. 1477 w Vercelli, zm. 15 lutego 1549 w Sienie) – włoski malarz, leonardianin, powszechnie znany pod przydomkiem Sodoma. Podobno był bardzo dumny ze swojego przezwiska. Stylistycznie jego twórczość należy do późnego renesansu i manieryzmu włoskiego. (pl)
- Содома (итал. Il Sodoma, собственное имя Giovanni Antonio Bazzi, 1477, Верчелли, Пьемонт — 15 февраля 1549, Сиена) — итальянский художник сиенской школы живописи. Содома принадлежит к выдающимся художникам Высокого Возрождения и раннего маньеризма. В XVII и XVIII веках его считали второстепенным живописцем, однако начиная с XIX века интерес к нему возрос, и в дальнейшем художник занял надлежащее место в ряду великих мастеров. (ru)
- Джованні Антоніо Бацці відомий як Содома (італ. Giovanni Antonio Bazzi, 1477 — †15 лютого 1549) — італійський художник епохи Відродження, представник Сієнської школи XV ст. (uk)
- Giovanni Antonio Bazzi zvaný Il Sodoma (1477 Vercelli v Piemontu – 15. února 1549 Siena) byl italský renesanční malíř. Pocházel z rodiny ševce a malířem se učil u vercelliského mistra zvaného Martino di Casale. Po vyučení odešel roku 1498 do Milána, kde ho umělecky ovlivnil Leonardo da Vinci. Roku 1499 ho kupecká rodina Spannocchiů pozvala do Sieny, kde se usadil, i když pak několikrát pobýval i v Římě a jinde. Přezdívka Sodoma ze vztahuje k rozmařilému a necudnému životnímu stylu, který umělec vedl a kterým se i sám chlubil. (cs)
- Sodoma eller Il Sodoma (egentligen Giovanni Antonio Bazzi), född 1477 i Vercelli, död 15 februari 1549 i Siena, italiensk målare, tillhörig Sienaskolan. Enligt Vasari, som tydligen avskydde honom, fick han sitt namn på grund av sin homosexualitet. Han använde det emellertid i sin signatur. År 1498 reste Sodoma till Milano där han tog starka intryck av Leonardo da Vinci, och 1501 till Siena. Hans verk där omfattar en svit fresker som påbörjats av Signorelli i klostret Monte Oliveto och den märkliga Sankta Katarinas stigmatisering i kyrkan San Domenico. (sv)
- Il Sodoma (nascido como Giovanni Antonio Bazzi, 1477 - 1549) foi um pintor maneirista italiano. Il Sodoma misturou a grandeza da Alta Renascença com as tradições da escola sienesa. Ele passou a maior parte de sua vida em Siena. Antes de 1510, ele estava em Siena, onde pintou o exterior do Palazzo Chigi em chiaroscuro monocromático, o primeiro trabalho desse tipo na cidade. Sua obra, nessa época, começou a mostrar distintas influências Florentinas, especialmente de Fra Bartolommeo. (pt)
|
