| dbo:abstract
|
- Leonardeschi es la denominación historiográfica que se da a los de comienzos del siglo XVI que se consideran seguidores de la maniera di Leonardo o maniera leonardesca, es decir, del estilo artístico de Leonardo da Vinci. También se denomina "leonardescos" a otros pintores italianos y no italianos que, o bien fueron discípulos de Leonardo, o bien se vieron fuertemente influidos por su obra. La prolongada estancia de Leonardo en Milán hizo que en esa ciudad quedara un buen número de discípulos directos e indirectos (en una carta de 1496 Leonardo se queja de que está enseñando a seis aprendices a la vez), formándose una cierta uniformización del gusto en el Ducado de Milán. Los elementos clave de ese gusto o estilo son el recurso al sfumato, la iluminación difusa, la belleza melancólica de los personajes y la ambigüedad de los rostros. Antes de la revalorización del Manierismo, se solía considerar que estos artistas, independientemente de su propia capacidad, habían renunciado a la superación o incluso a la igualación del genio de su precursor, cristalizando su estilo; y que su mayor mérito fue difundir tal estilo por sus viajes (Giovanni Agostino da Lodi por Venecia, Bernardino Luini por Suiza o Cesare da Sesto por Roma e Italia meridional. (es)
- The Leonardeschi were the large group of artists who worked in the studio of, or under the influence of, Leonardo da Vinci. They were artists of Italian Renaissance painting, although his influence extended to many countries within Europe. As a teenager, Leonardo was enrolled as an apprentice in the studio of Andrea del Verrocchio in Florence by his father, Ser Piero di Antonio di Ser Piero di Ser Guido da Vinci, a wealthy notary. In 1472, Leonardo joined the Guild of St Luke and eventually, he qualified as a master by this important guild. Leonardo left the studio of del Verrocchio in late 1477 as an independent artist, working on commissions. Leonardo continued to live in the same quarters as del Verrocchio, however, and they collaborated on some projects. Leonardo's father enabled him to set up his own studio. In 1482, Leonardo visited Milan where he stayed with Giovanni Ambrogio de Predis, Evangelista de Predis, and their four brothers, all of whom were artists of different kinds. Both Ambrogio and Evangelista are known for having collaborated with Leonardo in the painting of the Virgin of the Rocks for the altarpiece in the chapel of the Confraternity of the Immaculate Conception at the Church of San Francesco Grande in Milan. In 1490, Leonardo earned recognition and a breakthrough at the court of Ludovico Sforza, and because of the scale of works commissioned he was permitted to have assistants and pupils in his own studio. (en)
- Les leonardeschi (mot italien : « léonardesques ») désigne, en histoire de l'art, un certain nombre d'artistes ayant travaillé avec ou sous l'influence de Léonard de Vinci. Il convient de distinguer ses assistants de ses imitateurs ou copistes. On évalue à plus de 1 500 le nombre d'œuvres rattachées à l'influence du maître. (fr)
- Vengono comunemente denominati Leonardeschi quei pittori lombardi, attivi dall'inizio del XVI secolo, che furono seguaci in modi diversi dello stile di Leonardo da Vinci. (it)
- Leonardeschi ou Leonardiano, é a denominação utilizada para designar à artistas do final do século XV e início do século XVI influenciados ou pupilos de Leonardo da Vinci.
* Giovanni Antonio Boltraffio
* Cesare da Sesto
* Francesco Melzi
* Ambrogio de Predis
* Giampietrino
*
* Bernardino Luini
*
* Marco d'Oggiono
* Andrea Solario
* dito Salai (pt)
- Leonardianie (wł. leonardeschi) – grupa artystów, którzy tworzyli pod wpływem twórczości włoskiego artysty renesansowego Leonarda da Vinci. Choć nie byli uczniami Leonarda, przyjęli jego styl artystyczny. Kenneth Clark określił ich: uśmiechem bez kota z Cheshire. Zaś , pisząc o Leonardzie, przytoczył jego słowa o nich: W koncepcji i zamyśle tematów religijnych osiągnąłem taką doskonałość, iż wielu próbowało wziąć ducha postaci, które narysowałem. Leonardianami byli:
* Salai
* Giovanni Antonio Boltraffio
* Marco d’Oggiono
*
* Giampietrino
* Francesco Melzi
* Cesare da Sesto
*
*
*
* Joos van Cleve
* Francesco Napoletano
* Quentin Massys
* Bernardino Luini
* Andrea Solario
* Giovanni Antonio Bazzi (Il Sodoma)
*
* (pl)
- Leonardeschi är den grupp av konstnärer som arbetade i samma ateljé som, eller under inflytandet av, Leonardo da Vinci. År 1472 anslöt sig Leonardo till Lukasgillen för att senare i slutet av 1477, lämna Andrea del Verrocchios ateljé som en självständig konstnär. Han anlände till Milano 1482 där han bosatte sig med Giovanni Ambrogio de Predis, Evangelista de Predis och deras fyra bröder, som alla var konstnärer av olika slag. Båda Predis bröderna är kända för att eventuellt ha medverkat vid målandet av tavlan Madonnan i grottan (versionen i London), efter en beställning av en kyrka i staden vid namn . År 1490 fick Leonardo sitt riktiga genombrott och eftersom antalet beställningar ökade kraftigt fick han tillstånd att ha assistenter och elever i sin ateljé. (sv)
- Леонардески (итал. мн.ч. leonardeschi, ед. ч. leonardesco) — эпохи Возрождения, чей стиль испытал сильное влияние манеры Леонардо да Винчи миланского периода. Входили в число его учеников, либо просто восприняли его стиль. Также леонардесками называют картины, созданные в «леонардовской» манере (сфумато, вьющиеся , двусмысленная улыбка, миндалевидные глаза) другими художниками. До начала XX века очень многие леонардески считались работами самого мастера. (ru)
- Леонардески (англ. Leonardeschi) — мистецтвознавчий термін для позначення слабо самостійних учнів художника Леонардо да Вінчі, художня індивідуальність котрих була надзвичайно нівельована і пригнічена манерою голови майстерні. Леонардески — це також майстри, що користувались композиційними знахідками Леонардо да Вінчі, але не працювали разом із ним і могли бути далекими від Італії. При цьому активно використовували або малюнки майстра, або композиції його картин, що ставали штампами в художній практиці західноєвропейських митців. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Les leonardeschi (mot italien : « léonardesques ») désigne, en histoire de l'art, un certain nombre d'artistes ayant travaillé avec ou sous l'influence de Léonard de Vinci. Il convient de distinguer ses assistants de ses imitateurs ou copistes. On évalue à plus de 1 500 le nombre d'œuvres rattachées à l'influence du maître. (fr)
- Vengono comunemente denominati Leonardeschi quei pittori lombardi, attivi dall'inizio del XVI secolo, che furono seguaci in modi diversi dello stile di Leonardo da Vinci. (it)
- Leonardeschi ou Leonardiano, é a denominação utilizada para designar à artistas do final do século XV e início do século XVI influenciados ou pupilos de Leonardo da Vinci.
* Giovanni Antonio Boltraffio
* Cesare da Sesto
* Francesco Melzi
* Ambrogio de Predis
* Giampietrino
*
* Bernardino Luini
*
* Marco d'Oggiono
* Andrea Solario
* dito Salai (pt)
- Leonardeschi är den grupp av konstnärer som arbetade i samma ateljé som, eller under inflytandet av, Leonardo da Vinci. År 1472 anslöt sig Leonardo till Lukasgillen för att senare i slutet av 1477, lämna Andrea del Verrocchios ateljé som en självständig konstnär. Han anlände till Milano 1482 där han bosatte sig med Giovanni Ambrogio de Predis, Evangelista de Predis och deras fyra bröder, som alla var konstnärer av olika slag. Båda Predis bröderna är kända för att eventuellt ha medverkat vid målandet av tavlan Madonnan i grottan (versionen i London), efter en beställning av en kyrka i staden vid namn . År 1490 fick Leonardo sitt riktiga genombrott och eftersom antalet beställningar ökade kraftigt fick han tillstånd att ha assistenter och elever i sin ateljé. (sv)
- Леонардески (итал. мн.ч. leonardeschi, ед. ч. leonardesco) — эпохи Возрождения, чей стиль испытал сильное влияние манеры Леонардо да Винчи миланского периода. Входили в число его учеников, либо просто восприняли его стиль. Также леонардесками называют картины, созданные в «леонардовской» манере (сфумато, вьющиеся , двусмысленная улыбка, миндалевидные глаза) другими художниками. До начала XX века очень многие леонардески считались работами самого мастера. (ru)
- Леонардески (англ. Leonardeschi) — мистецтвознавчий термін для позначення слабо самостійних учнів художника Леонардо да Вінчі, художня індивідуальність котрих була надзвичайно нівельована і пригнічена манерою голови майстерні. Леонардески — це також майстри, що користувались композиційними знахідками Леонардо да Вінчі, але не працювали разом із ним і могли бути далекими від Італії. При цьому активно використовували або малюнки майстра, або композиції його картин, що ставали штампами в художній практиці західноєвропейських митців. (uk)
- Leonardeschi es la denominación historiográfica que se da a los de comienzos del siglo XVI que se consideran seguidores de la maniera di Leonardo o maniera leonardesca, es decir, del estilo artístico de Leonardo da Vinci. También se denomina "leonardescos" a otros pintores italianos y no italianos que, o bien fueron discípulos de Leonardo, o bien se vieron fuertemente influidos por su obra. (es)
- The Leonardeschi were the large group of artists who worked in the studio of, or under the influence of, Leonardo da Vinci. They were artists of Italian Renaissance painting, although his influence extended to many countries within Europe. In 1490, Leonardo earned recognition and a breakthrough at the court of Ludovico Sforza, and because of the scale of works commissioned he was permitted to have assistants and pupils in his own studio. (en)
- Leonardianie (wł. leonardeschi) – grupa artystów, którzy tworzyli pod wpływem twórczości włoskiego artysty renesansowego Leonarda da Vinci. Choć nie byli uczniami Leonarda, przyjęli jego styl artystyczny. Kenneth Clark określił ich: uśmiechem bez kota z Cheshire. Zaś , pisząc o Leonardzie, przytoczył jego słowa o nich: W koncepcji i zamyśle tematów religijnych osiągnąłem taką doskonałość, iż wielu próbowało wziąć ducha postaci, które narysowałem. Leonardianami byli: (pl)
|
