| dbo:abstract
|
- Holon és una ciutat al sud de Tel Aviv que forma part de l'àrea metropolitana de Gush Dan i del districte de Tel Aviv. És el segon centre industrial més gran d'Israel després de Haifa. Fundada el 1935, el 1950 obtingué l'estatus de ciutat. La meitat dels samaritans del món viuen en aquesta ciutat. (ca)
- حولون (بـالعبرية: חולון) هي مدينة إسرائيلية قريبة من مدينة تل أبيب في فلسطين المحتلة. تأسست حولون عام 1936 حيث تم توحيد 5 حارات يهودية جنوبي شرقي تل أبيب، وقد تم تسميتها نسبة إلى الرمال التي كانت تحيط بها. في عام 1950 تم إعلان حولون مدينة. في هذا العام ضمت الحكومة الإسرائلية إليها أراضي بعض القرى العربية التي كانت بجوارها والتي طُرد منها سكانها في خلال حرب 1948. على هذه الأراضي، التي كان معظمها يحتوي على بيارات، بنيت حارات سكنية جديدة. حسب معلومات مركز الإحصائيات الإسرائيلي يسكن المدينة 165,900 ساكن. في خمسينات القرن العشرين أقيمت منطقة صناعية كبيرة في ضواحي المدينة والتي أصبحت من أكبر المناطق الصناعية في إسرائيل. في السنوات الأخيرة حاول رئيس البلدية تغيير طبيعة المدينة من مدينة عمال بسيطة إلى مدينة فيها معالم جاذبة وخصوصا بنسبة للأطفال. في ضمن هذه المبادرة أقيم في المدينة «متحف الأطفال» الذي يعرض معارض بشؤون علمية وثقافية، كذلك أقيم متحف الكاركاتير والكوميكس، تم إعادة بناء وتوسيع المكتبة البلدية، وأقيمت حدائق جديدة في أنحاء المدينة. (ar)
- Cholon (hebrejsky , arabsky حولون, v oficiálním přepisu do angličtiny Holon) je město v Izraeli v Telavivském distriktu. (cs)
- Cholon (alternativ Holon, hebräisch חולון, arabisch حولون) ist eine Stadt in Israel in der Metropolregion Gusch Dan südlich von Tel Aviv-Jaffa. Im Westen grenzt sie an Bat Jam und im Süden an Rischon leTzion. Cholon gehört zu den größten Städten Israels. Die Stadt ist ein Industrie-Vorort von Tel Aviv-Jaffa. In ihr befindet sich nach Haifa die zweitgrößte Industriezone Israels. (de)
- Η Χολόν (γνωστή στα ελληνικά ως η Χωλών ή Ωλών) είναι ένα προάστιο του Τελ Αβίβ. Το 2009, είχε πληθυσμό 184.700 κατοίκων. Η Χολόν έχει τη δεύτερη μεγαλύτερη βιομηχανική ζώνη του Ισραήλ, μετά τη Χάιφα. (el)
- Holon (hebree חוֹלוֹן, arabe حولون) estas grandurbo en Israelo en Distrikto Tel-Avivo. Holon havas la duan plej grandan industrian zonon en Israelo, post Ĥajfo. La loknomo venis de la hebrea vorto holon, kun la signifo malmulto da sabloj. La nomo Holon aperas eĉ en la Biblio. (eo)
- Holon (hebreeraz חוֹלוֹן; arabieraz حولون), Israelgo hiria da, Tel Aviv barrutian dagoena. Mediterraneo Itsasoaren kostaldean dagoen hiri honek herrialdeko bigarren industria-gunea du, Haifa eta gero. (eu)
- Holon (Hebrew: חוֹלוֹן ) is a city on the central coastal strip of Israel, south of Tel Aviv. Holon is part of the metropolitan Gush Dan area. In 2019 it had a population of 196,282. Holon has the second-largest industrial zone in Israel, after Haifa. Its jurisdiction is 19,200 dunams and its population is about 194,273 residents as of 2018 according to CBS data. (en)
- Jolón (en hebreo חולון, en inglés Holon) es una ciudad en el distrito de Tel Aviv en Israel. Su superficie es de 19,2 km². La ciudad fue fundada en 1936 tras la unión de cinco barrios: Shjunat Am, Garin, Agrobank, Kiriat Avodá y Moledet. Jolón fue declarada ciudad en 1950. En el año 2005 residían en Jolón 180.000 habitantes, la gran mayoría judíos, pero también 346 samaritanos. El crecimiento de la población es de 0,1 por ciento al año. Es la novena ciudad más grande de Israel por su número de habitantes. Jolón cuenta con 49 escuelas (33 primarias y 27 secundarias), 153 jardines de infantes, un teatro y 105 sinagogas. La zona industrial de Jolón es una de las más grandes de Israel. (es)
- Holon (artinya "pasir", bahasa Ibrani חוֹלוֹן) ialah sebuah kota di Israel. Holon berpenduduk sekitar 180.000 jiwa dan merupakan kota pendahulu Tel Aviv. Berbatasan dengan Tel Aviv di utara, Bat Yam di barat dan Rishon LeZion di selatan. Kota ini didirikan pada tahun 1935. Holon adalah kota flamboyan dan elok dengan banyaknya taman, menjadikannya sebagai satu kota terhijau di Israel. Taman di persimpangan Rehovot HaHistadrut dan Eilat terkenal akan turnamen backgammon atau "shesh besh" yang terjadi tiap hari. Holon memiliki lembaga pendidikan, pusat budaya dan olahraga, pusat penjualan modern, gedung, dan zona industri besar di Israel. Kota ini memiliki koloni Samaria, di mana sekitar separuh populasi dunia orang Samaria tinggal. (in)
- Holon (en hébreu: חוֹלוֹן) est une ville d'Israël située dans le district de Tel-Aviv, dans la banlieue sud de Tel-Aviv. Elle est intégrée dans l'agglomération du Gush Dan. La commune est notamment limitrophe de Tel-Aviv-Jaffa, Rishon LeZion et Bat Yam. (fr)
- 홀론(Holon, 히브리어: חוֹלוֹן)은 이스라엘 텔아비브 구의 도시로, 면적은 18.9km2, 인구는 184,700명(2009년 기준)이며 텔아비브 중부 연안에 위치한다. 이스라엘에서 하이파에 이어 두 번째로 큰 산업단지가 들어서 있으며 구슈 단 도시권을 구성한다. 1936년 건설되었으며 1950년 시로 승격되었다. 도시 이름 '홀론'은 히브리어로 '작은 모래'를 뜻한다. (ko)
- Holon (Hebreeuws חולון spreek uit Cho-lon) is een stad in Israël op de centrale kustvlakte, pal ten zuiden van Tel Aviv. (nl)
- (hebr. חולון, Cholon; arab. حولون, Hulun) – miasto położone w dystrykcie Tel Awiw w Izraelu. Leży na nadmorskiej równinie Szaron w zespole miejskim Gusz Dan. (pl)
- Holon (in ebraico: חוֹלוֹן?) è una città in Israele, sulla fascia costiera a sud della centrale Tel Aviv. Holon fa parte dell'area metropolitana nota come Gush Dan nel Distretto di Tel Aviv. Nel 2008 aveva una popolazione di 170.900. (it)
- ホロン（ヘブライ語: 、アラビア語: حولون、Holon）は、イスラエルテルアビブ近郊にある都市である。 (ja)
- Holon é uma cidade de Israel com uma pequena comunidade de samaritanos. Holon é uma cidade no distrito de Tel Aviv, a décima maior de Israel. Fica a sudeste de Tel Aviv. Sua população é de cerca de 194.000 em 2018. Holon foi fundada em 1940 como uma união de cinco bairros e declarada cidade em 1950. É a terceira maior cidade do distrito de Tel Aviv. Holon conta com diversos museus, destacando-se o Museu do Design Israelense e o complexo de Museus de nome Museu das Crianças. Neste último, impressiona a visita à seção "Diálogo no Escuro" na qual os visitantes vivem por cerca de 80 minutos como cegos - experiência impactante. Holon conta com muitos parques públicos, sua equipe de Basquete está entre as mais competitivas no país. O metrô de superfície está sendo construído com término previsto para 2024. Holon é uma cidade florida que conta ainda com piscinas públicas, excelente estádio poliesportivo, teatro e uma das mais famosas escolas de música de Israel, o Instituto Steinberg. (pt)
- Holon (på hebreiska: חוֹלוֹן) är en stad i Israel med 200 000 invånare. Staden ligger vid kusten strax söder om Tel Aviv. I Holon finns det näst största industriområdet i Israel och världens största befolkning av samaritaner. Vinnaren av Eurovision Song Contest 1998, Dana International kommer från staden. (sv)
- Холо́н (івр. חולון) — місто в Ізраїлі, на Середземноморському узбережжі на південь від Тель-Авіва. Населення — 180 000 жителів. Засноване в 1937 році. Назва походить від єврейського холь, що означає пісок. Стародавній Холон теж згадується в Біблії. в Холоні знаходиться водний парк Яміт 2000, один з найбільших в Ізраїлі. (uk)
- Холо́н (ивр. חולון) — крупный город в центре Израиля, в Тель-Авивском округе. Входит в агломерацию Гуш-Дан. Город знаменит крупной промышленной зоной, большой культурной программой муниципалитета и сельскохозяйственной академией. Холон также называют «детской столицей Израиля» из-за большого количества детских развлекательных и образовательных учреждений, а также из-за ежегодного самого большого в Израиле карнавала на праздник Пурим. (ru)
- 霍隆（Holon，希伯來語：חוֹלוֹן）是以色列內繼海法後的第二大工業城市，2007年人口為168,800。 1935年，霍隆在距遠特拉維夫6公里的沙丘上建立，現時環保團體希望當局能保留部分沙丘，讓獨有的動植物在原本的環境中繼續生活。 霍隆的公共交通工具只有公共汽車，在2011年將開設火車服務。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Holon és una ciutat al sud de Tel Aviv que forma part de l'àrea metropolitana de Gush Dan i del districte de Tel Aviv. És el segon centre industrial més gran d'Israel després de Haifa. Fundada el 1935, el 1950 obtingué l'estatus de ciutat. La meitat dels samaritans del món viuen en aquesta ciutat. (ca)
- Cholon (hebrejsky , arabsky حولون, v oficiálním přepisu do angličtiny Holon) je město v Izraeli v Telavivském distriktu. (cs)
- Cholon (alternativ Holon, hebräisch חולון, arabisch حولون) ist eine Stadt in Israel in der Metropolregion Gusch Dan südlich von Tel Aviv-Jaffa. Im Westen grenzt sie an Bat Jam und im Süden an Rischon leTzion. Cholon gehört zu den größten Städten Israels. Die Stadt ist ein Industrie-Vorort von Tel Aviv-Jaffa. In ihr befindet sich nach Haifa die zweitgrößte Industriezone Israels. (de)
- Η Χολόν (γνωστή στα ελληνικά ως η Χωλών ή Ωλών) είναι ένα προάστιο του Τελ Αβίβ. Το 2009, είχε πληθυσμό 184.700 κατοίκων. Η Χολόν έχει τη δεύτερη μεγαλύτερη βιομηχανική ζώνη του Ισραήλ, μετά τη Χάιφα. (el)
- Holon (hebree חוֹלוֹן, arabe حولون) estas grandurbo en Israelo en Distrikto Tel-Avivo. Holon havas la duan plej grandan industrian zonon en Israelo, post Ĥajfo. La loknomo venis de la hebrea vorto holon, kun la signifo malmulto da sabloj. La nomo Holon aperas eĉ en la Biblio. (eo)
- Holon (hebreeraz חוֹלוֹן; arabieraz حولون), Israelgo hiria da, Tel Aviv barrutian dagoena. Mediterraneo Itsasoaren kostaldean dagoen hiri honek herrialdeko bigarren industria-gunea du, Haifa eta gero. (eu)
- Holon (Hebrew: חוֹלוֹן ) is a city on the central coastal strip of Israel, south of Tel Aviv. Holon is part of the metropolitan Gush Dan area. In 2019 it had a population of 196,282. Holon has the second-largest industrial zone in Israel, after Haifa. Its jurisdiction is 19,200 dunams and its population is about 194,273 residents as of 2018 according to CBS data. (en)
- Holon (en hébreu: חוֹלוֹן) est une ville d'Israël située dans le district de Tel-Aviv, dans la banlieue sud de Tel-Aviv. Elle est intégrée dans l'agglomération du Gush Dan. La commune est notamment limitrophe de Tel-Aviv-Jaffa, Rishon LeZion et Bat Yam. (fr)
- 홀론(Holon, 히브리어: חוֹלוֹן)은 이스라엘 텔아비브 구의 도시로, 면적은 18.9km2, 인구는 184,700명(2009년 기준)이며 텔아비브 중부 연안에 위치한다. 이스라엘에서 하이파에 이어 두 번째로 큰 산업단지가 들어서 있으며 구슈 단 도시권을 구성한다. 1936년 건설되었으며 1950년 시로 승격되었다. 도시 이름 '홀론'은 히브리어로 '작은 모래'를 뜻한다. (ko)
- Holon (Hebreeuws חולון spreek uit Cho-lon) is een stad in Israël op de centrale kustvlakte, pal ten zuiden van Tel Aviv. (nl)
- (hebr. חולון, Cholon; arab. حولون, Hulun) – miasto położone w dystrykcie Tel Awiw w Izraelu. Leży na nadmorskiej równinie Szaron w zespole miejskim Gusz Dan. (pl)
- Holon (in ebraico: חוֹלוֹן?) è una città in Israele, sulla fascia costiera a sud della centrale Tel Aviv. Holon fa parte dell'area metropolitana nota come Gush Dan nel Distretto di Tel Aviv. Nel 2008 aveva una popolazione di 170.900. (it)
- ホロン（ヘブライ語: 、アラビア語: حولون、Holon）は、イスラエルテルアビブ近郊にある都市である。 (ja)
- Holon (på hebreiska: חוֹלוֹן) är en stad i Israel med 200 000 invånare. Staden ligger vid kusten strax söder om Tel Aviv. I Holon finns det näst största industriområdet i Israel och världens största befolkning av samaritaner. Vinnaren av Eurovision Song Contest 1998, Dana International kommer från staden. (sv)
- Холо́н (івр. חולון) — місто в Ізраїлі, на Середземноморському узбережжі на південь від Тель-Авіва. Населення — 180 000 жителів. Засноване в 1937 році. Назва походить від єврейського холь, що означає пісок. Стародавній Холон теж згадується в Біблії. в Холоні знаходиться водний парк Яміт 2000, один з найбільших в Ізраїлі. (uk)
- Холо́н (ивр. חולון) — крупный город в центре Израиля, в Тель-Авивском округе. Входит в агломерацию Гуш-Дан. Город знаменит крупной промышленной зоной, большой культурной программой муниципалитета и сельскохозяйственной академией. Холон также называют «детской столицей Израиля» из-за большого количества детских развлекательных и образовательных учреждений, а также из-за ежегодного самого большого в Израиле карнавала на праздник Пурим. (ru)
- 霍隆（Holon，希伯來語：חוֹלוֹן）是以色列內繼海法後的第二大工業城市，2007年人口為168,800。 1935年，霍隆在距遠特拉維夫6公里的沙丘上建立，現時環保團體希望當局能保留部分沙丘，讓獨有的動植物在原本的環境中繼續生活。 霍隆的公共交通工具只有公共汽車，在2011年將開設火車服務。 (zh)
- حولون (بـالعبرية: חולון) هي مدينة إسرائيلية قريبة من مدينة تل أبيب في فلسطين المحتلة. تأسست حولون عام 1936 حيث تم توحيد 5 حارات يهودية جنوبي شرقي تل أبيب، وقد تم تسميتها نسبة إلى الرمال التي كانت تحيط بها. في عام 1950 تم إعلان حولون مدينة. في هذا العام ضمت الحكومة الإسرائلية إليها أراضي بعض القرى العربية التي كانت بجوارها والتي طُرد منها سكانها في خلال حرب 1948. على هذه الأراضي، التي كان معظمها يحتوي على بيارات، بنيت حارات سكنية جديدة. حسب معلومات مركز الإحصائيات الإسرائيلي يسكن المدينة 165,900 ساكن. (ar)
- Jolón (en hebreo חולון, en inglés Holon) es una ciudad en el distrito de Tel Aviv en Israel. Su superficie es de 19,2 km². La ciudad fue fundada en 1936 tras la unión de cinco barrios: Shjunat Am, Garin, Agrobank, Kiriat Avodá y Moledet. Jolón fue declarada ciudad en 1950. En el año 2005 residían en Jolón 180.000 habitantes, la gran mayoría judíos, pero también 346 samaritanos. El crecimiento de la población es de 0,1 por ciento al año. Es la novena ciudad más grande de Israel por su número de habitantes. (es)
- Holon (artinya "pasir", bahasa Ibrani חוֹלוֹן) ialah sebuah kota di Israel. Holon berpenduduk sekitar 180.000 jiwa dan merupakan kota pendahulu Tel Aviv. Berbatasan dengan Tel Aviv di utara, Bat Yam di barat dan Rishon LeZion di selatan. Kota ini didirikan pada tahun 1935. Holon adalah kota flamboyan dan elok dengan banyaknya taman, menjadikannya sebagai satu kota terhijau di Israel. Taman di persimpangan Rehovot HaHistadrut dan Eilat terkenal akan turnamen backgammon atau "shesh besh" yang terjadi tiap hari. (in)
- Holon é uma cidade de Israel com uma pequena comunidade de samaritanos. Holon é uma cidade no distrito de Tel Aviv, a décima maior de Israel. Fica a sudeste de Tel Aviv. Sua população é de cerca de 194.000 em 2018. Holon foi fundada em 1940 como uma união de cinco bairros e declarada cidade em 1950. É a terceira maior cidade do distrito de Tel Aviv. Holon é uma cidade florida que conta ainda com piscinas públicas, excelente estádio poliesportivo, teatro e uma das mais famosas escolas de música de Israel, o Instituto Steinberg. (pt)
|
_-_SINGER_DAVID_DEOR_AT_THE_ISRAEL_PRIZE_CEREMONY.jpg){kind=link}
_-_SINGER_DAVID_DEOR_AT_THE_ISRAEL_PRIZE_CEREMONY.jpg){kind=link}
