Galatea (; Greek: Γαλάτεια; "she who is milk-white") is a name popularly applied to the statue carved of ivory by Pygmalion of Cyprus, which then came to life in Greek mythology. In modern English, the name usually alludes to that story. Galatea is also the name of Polyphemus's object of desire in Theocritus's Idylls VI and XI and is linked with Polyphemus again in the myth of Acis and Galatea in Ovid's Metamorphoses.

Property Value
dbo:abstract
  • Galateia (latinsky Galatea) je v řecké mytologii dcerou mořského boha Nérea, je jednou z Néreoven. (cs)
  • A la mitologia grega, Galatea (en grec antic Γαλάτεια Galateia, 'blanca com la llet') és una estàtua que va rebre el do de la vida per l'amor que li professava el seu creador Pigmalió. (ca)
  • Γαλάτεια ("αυτή που είναι γάλα-λευκή") είναι ένα όνομα ευρέως απευθυνόμενο στο άγαλμα που σμιλεύτηκε από ελεφαντόδοντο από τον Πυγμαλίωνα της Κύπρου, το οποίο στη συνέχεια ήρθε στη ζωή, στην Ελληνική μυθολογία· στα σύγχρονα Αγγλικά το όνομα συνήθως αναφέρεται σε αυτή την ιστορία. Γαλάτεια είναι επίσης το όνομα του αντικειμένου του πόθου του Πολύφημου στα Ειδύλλια VI και XI του Θεόκριτου και συνδέεται με τον Πολύφημο πάλι στο μύθο του στις Μεταμορφώσεις του Οβιδίου. (el)
  • Galateia (griechisch Γαλατεία „die Milchweiße“, lat. Galatea) ist eine Nymphe der griechischen Mythologie. Sie ist eine der Nereiden, also eine Tochter des Nereus und der Doris. (de)
  • Galatea (; Greek: Γαλάτεια; "she who is milk-white") is a name popularly applied to the statue carved of ivory by Pygmalion of Cyprus, which then came to life in Greek mythology. In modern English, the name usually alludes to that story. Galatea is also the name of Polyphemus's object of desire in Theocritus's Idylls VI and XI and is linked with Polyphemus again in the myth of Acis and Galatea in Ovid's Metamorphoses. (en)
  • En la mitología griega, Galatea (en griego antiguo Γαλάτεια Galateia, ‘blanca como la leche’) es el nombre de dos personajes femeninos: * Es un nombre popularmente referido a la estatua tallada en marfil por Pigmalión de Chipre, que luego cobró vida. * Galatea es también el nombre del objeto de deseo de Polifemo en los Idílicos VI y XI de Teócrito, y se vincula con Polifemo nuevamente en el mito de Acis y Galatea en las Metamorfosis de Ovidio. (es)
  • Galatea (in greco Γαλάτεια; "lei che ha la pelle bianco-latte") è una figura della mitologia greca, una delle cinquanta ninfe del mare, le Nereidi, figlie di Nereo e di Doride, la cui abituale residenza è in fondo all'oceano, con il padre e che hanno il compito di assistere i marinai. (it)
  • Dans la mythologie grecque, Galatée (en grec ancien Γαλάτεια / Galáteia) est une des Néréides (nymphe marine), fille de Nérée et de Doris. Elle habite un rivage de la Sicile. Son nom signifie « à la peau blanche comme du lait » (dérivé de γάλα / gála, signifiant « lait »). Théocrite, dans sa onzième Idylle, associe Polyphème et Galatée. Dans cette pièce brève, le cyclope n'est plus le géant anthropophage de l’Odyssée. Le poète présente Polyphème en amoureux transi qui exhale son amour pour Galatée. Le cyclope n'exclut pourtant pas de trouver consolation auprès d'autres nymphes qui ne le dédaigneront pas. Dans ses Métamorphoses, Ovide développe la légende d'Acis et Galatée sur un ton plus dramatique. La nymphe aime le berger Acis et en est aimée. Mais ce dernier est victime de la jalousie du cyclope Polyphème, également amoureux de Galatée mais disqualifié par ses traits monstrueux. Polyphème, ayant surpris les deux amants, arrache un rocher de l'Etna et le précipite sur Acis. Galatée, voyant des filets de sang sourdre sous le rocher, les change en rivière afin de pouvoir s'y baigner tous les jours. Cette version sera reprise par de nombreux poètes, comme un des exemples de l'amour non partagé conduisant à la folie destructrice. Une autre version de la légende, où Polyphème séduit finalement Galatée par son talent à jouer de la syrinx, aura moins de succès.[réf. nécessaire] (fr)
  • Galatea is in Ovidius' Metamorphoses de naam van een nimf, die de verliefdheid wekt van de cycloop Polyphemus. Als de laatste haar minnaar Acis onder een rotsblok vermorzelt, verandert zij zijn bloed tot een stromende bergbeek. Later is haar naam ook verbonden aan het verhaal van Pygmalion, een ervaren beeldhouwer en de prins uit Cyprus. Pygmalion wilde trouwen maar geen enkele vrouw was mooi genoeg, dus maakte hij een standbeeld van een prachtige vrouw. Hij wenste dat het standbeeld leefde en bracht elke dag een offer aan Aphrodite, de godin van de liefde. Dagen gingen voorbij en uiteindelijk verhoorde Aphrodite zijn gebeden: Galatea werd levend en ze trouwden en samen regeerden ze over Cyprus. (nl)
  • Galateia, na mitologia grega, é uma nereida, filha de Nereu e Dóris. Andava em uma carruagem puxada por golfinhos. Seu nome significa "donzela branca". Vivia nas costas da Sicília. Passava seu tempo brincando nas ondas do mar. Certo dia, Galateia se apaixonou pelo pastor Ácis. Um dia a jovem foi vista pelo ciclope Polifemo, que se apaixonou por ela. Este era um dos temíveis e monstruosos ciclopes, gigantes de um só olho, que habitavam aquela ilha. Galateia, porém, era enamorada do belo Ácis, filho do deus Pã e de uma ninfa. Um dia, quando a nereida repousava com seu amante junto ao mar, ambos foram vistos por Polifemo. Este perseguiu Ácis e terminou por esmagá-lo com uma enorme rocha. Galateia reviveu seu amado convertendo-o em um rio de águas límpidas, apelando para a mãe deste, uma ninfa dos rios. Em seguida, lançou-se ao mar, indo viver nas ondas que tocam as areias com suas espumas brancas, sem retornar à terra. (pt)
  • Galatea (grekiska: Galateia, "hon som var mjölkvit") är en havsnymf i grekisk mytologi. En av nereiderna. Galatea älskade den sicilianske herden Acis och åtråddes själv av cyklopen Polyfemos. Rasande av svartsjuka dödar Polyfemos Acis med ett stenblock varpå Galatea, utom sig av sorg, förvandlar Acis blod till floden på Sicilien, möjligen dagens ("den kalla floden"). Berättelsen om Galatea har uttolkats av många författare och konstnärer under ett par tusen år. Se till exempel Ovidius, Rafael, Händel och Haydn. Av Franz von Suppé finns en operett som heter Den sköna Galatea, men denna dam är ingen havsnymf utan en staty som blir levande. Historien är alltså en variant på Pygmalionsagan. Statyn i Pygmalionsagan började kallas Galatea på 1700-talet. (sv)
  • Галате́я (др.-греч. Γαλάτεια) — в греческой мифологии нереида (дочь Нерея и Дориды). В неё был влюблён страшный сицилийский циклоп Полифем, а она отвергла его и влюбилась в Акида. Полифем подстерёг Акида и раздавил его скалой; Галатея превратила своего несчастного возлюбленного в прекрасную прозрачную речку. Её историю изложил поэт Филоксен в дифирамбе «Циклоп», сочинённом в каменоломнях близ Сиракуз. То же имя у Вергилия носит возлюбленная Титира, отождествляемая с нереидой. Аннибале Каррачи написал три картины на миф о прекрасной Галатее, которые находятся теперь в вилле Фарнезе. В честь Галатеи назван астероид (74) Галатея, открытый в 1862 году а также спутник Нептуна Галатея, открытый в 1989 году. Именно о трон Галатеи разбивает свою стеклянную колбу гомункул из произведения Гёте «Фауст». (ru)
  • 伽拉忒亚(葛拉蒂,希腊文: Γαλατεια、Γαλατια,意为“乳白的”)希腊神话中的涅瑞伊得斯(海中神女)之一,其父为海神涅柔斯,母亲为海仙女多里斯。伽拉忒亚常在西西里的海滨出现,这使住在西西里岛的独眼巨人波吕斐摩斯为她着迷。 巨人热烈的追求伽拉忒亚没有得到回应,嫉恨之下用巨石砸死了她的情人阿喀斯。 伽拉忒亚悲痛万分,把阿喀斯变成西西里岛的一条同名溪流。 英国皇家海军林仙级轻巡洋舰中有一艘命名为伽拉忒亚号。 (zh)
  • Галате́я (грец. Γαλάτεια) — морська німфа, дочка Нерея й Доріди. У неї був закоханий страшний сицилійський циклоп Поліфем, але вона відкинула його і закохалася у сицилійського красеня-пастуха Акіда. Поліфем підстеріг Акіда і роздавив його скелею; Галатея перетворила свого нещасного коханого в прекрасну прозору річку. Її історію виклав поет Філоксен у дифірамбі «Кіклоп», написаному у каменоломнях поблизу Сіракуз. Те ж ім'я у Вергілія носить кохана Тітіра, яку ототожнюють із нереїдами. Аннібале Каррачі написав три картини на міф про прекрасну Галатею, які перебувають нині у . Галатея — уособлення спокійного і блискучого моря. (uk)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 839817 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 8085 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 973313171 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:wikiPageUsesTemplate
dct:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Galateia (latinsky Galatea) je v řecké mytologii dcerou mořského boha Nérea, je jednou z Néreoven. (cs)
  • A la mitologia grega, Galatea (en grec antic Γαλάτεια Galateia, 'blanca com la llet') és una estàtua que va rebre el do de la vida per l'amor que li professava el seu creador Pigmalió. (ca)
  • Γαλάτεια ("αυτή που είναι γάλα-λευκή") είναι ένα όνομα ευρέως απευθυνόμενο στο άγαλμα που σμιλεύτηκε από ελεφαντόδοντο από τον Πυγμαλίωνα της Κύπρου, το οποίο στη συνέχεια ήρθε στη ζωή, στην Ελληνική μυθολογία· στα σύγχρονα Αγγλικά το όνομα συνήθως αναφέρεται σε αυτή την ιστορία. Γαλάτεια είναι επίσης το όνομα του αντικειμένου του πόθου του Πολύφημου στα Ειδύλλια VI και XI του Θεόκριτου και συνδέεται με τον Πολύφημο πάλι στο μύθο του στις Μεταμορφώσεις του Οβιδίου. (el)
  • Galateia (griechisch Γαλατεία „die Milchweiße“, lat. Galatea) ist eine Nymphe der griechischen Mythologie. Sie ist eine der Nereiden, also eine Tochter des Nereus und der Doris. (de)
  • Galatea (; Greek: Γαλάτεια; "she who is milk-white") is a name popularly applied to the statue carved of ivory by Pygmalion of Cyprus, which then came to life in Greek mythology. In modern English, the name usually alludes to that story. Galatea is also the name of Polyphemus's object of desire in Theocritus's Idylls VI and XI and is linked with Polyphemus again in the myth of Acis and Galatea in Ovid's Metamorphoses. (en)
  • En la mitología griega, Galatea (en griego antiguo Γαλάτεια Galateia, ‘blanca como la leche’) es el nombre de dos personajes femeninos: * Es un nombre popularmente referido a la estatua tallada en marfil por Pigmalión de Chipre, que luego cobró vida. * Galatea es también el nombre del objeto de deseo de Polifemo en los Idílicos VI y XI de Teócrito, y se vincula con Polifemo nuevamente en el mito de Acis y Galatea en las Metamorfosis de Ovidio. (es)
  • Galatea (in greco Γαλάτεια; "lei che ha la pelle bianco-latte") è una figura della mitologia greca, una delle cinquanta ninfe del mare, le Nereidi, figlie di Nereo e di Doride, la cui abituale residenza è in fondo all'oceano, con il padre e che hanno il compito di assistere i marinai. (it)
  • 伽拉忒亚(葛拉蒂,希腊文: Γαλατεια、Γαλατια,意为“乳白的”)希腊神话中的涅瑞伊得斯(海中神女)之一,其父为海神涅柔斯,母亲为海仙女多里斯。伽拉忒亚常在西西里的海滨出现,这使住在西西里岛的独眼巨人波吕斐摩斯为她着迷。 巨人热烈的追求伽拉忒亚没有得到回应,嫉恨之下用巨石砸死了她的情人阿喀斯。 伽拉忒亚悲痛万分,把阿喀斯变成西西里岛的一条同名溪流。 英国皇家海军林仙级轻巡洋舰中有一艘命名为伽拉忒亚号。 (zh)
  • Dans la mythologie grecque, Galatée (en grec ancien Γαλάτεια / Galáteia) est une des Néréides (nymphe marine), fille de Nérée et de Doris. Elle habite un rivage de la Sicile. Son nom signifie « à la peau blanche comme du lait » (dérivé de γάλα / gála, signifiant « lait »). Une autre version de la légende, où Polyphème séduit finalement Galatée par son talent à jouer de la syrinx, aura moins de succès.[réf. nécessaire] (fr)
  • Galatea is in Ovidius' Metamorphoses de naam van een nimf, die de verliefdheid wekt van de cycloop Polyphemus. Als de laatste haar minnaar Acis onder een rotsblok vermorzelt, verandert zij zijn bloed tot een stromende bergbeek. Later is haar naam ook verbonden aan het verhaal van Pygmalion, een ervaren beeldhouwer en de prins uit Cyprus. (nl)
  • Galateia, na mitologia grega, é uma nereida, filha de Nereu e Dóris. Andava em uma carruagem puxada por golfinhos. Seu nome significa "donzela branca". Vivia nas costas da Sicília. Passava seu tempo brincando nas ondas do mar. Certo dia, Galateia se apaixonou pelo pastor Ácis. Um dia a jovem foi vista pelo ciclope Polifemo, que se apaixonou por ela. Este era um dos temíveis e monstruosos ciclopes, gigantes de um só olho, que habitavam aquela ilha. Galateia, porém, era enamorada do belo Ácis, filho do deus Pã e de uma ninfa. Um dia, quando a nereida repousava com seu amante junto ao mar, ambos foram vistos por Polifemo. Este perseguiu Ácis e terminou por esmagá-lo com uma enorme rocha. Galateia reviveu seu amado convertendo-o em um rio de águas límpidas, apelando para a mãe deste, uma ninfa (pt)
  • Галате́я (др.-греч. Γαλάτεια) — в греческой мифологии нереида (дочь Нерея и Дориды). В неё был влюблён страшный сицилийский циклоп Полифем, а она отвергла его и влюбилась в Акида. Полифем подстерёг Акида и раздавил его скалой; Галатея превратила своего несчастного возлюбленного в прекрасную прозрачную речку. Её историю изложил поэт Филоксен в дифирамбе «Циклоп», сочинённом в каменоломнях близ Сиракуз. То же имя у Вергилия носит возлюбленная Титира, отождествляемая с нереидой. Аннибале Каррачи написал три картины на миф о прекрасной Галатее, которые находятся теперь в вилле Фарнезе. (ru)
  • Галате́я (грец. Γαλάτεια) — морська німфа, дочка Нерея й Доріди. У неї був закоханий страшний сицилійський циклоп Поліфем, але вона відкинула його і закохалася у сицилійського красеня-пастуха Акіда. Поліфем підстеріг Акіда і роздавив його скелею; Галатея перетворила свого нещасного коханого в прекрасну прозору річку. Її історію виклав поет Філоксен у дифірамбі «Кіклоп», написаному у каменоломнях поблизу Сіракуз. Те ж ім'я у Вергілія носить кохана Тітіра, яку ототожнюють із нереїдами. Аннібале Каррачі написав три картини на міф про прекрасну Галатею, які перебувають нині у . (uk)
  • Galatea (grekiska: Galateia, "hon som var mjölkvit") är en havsnymf i grekisk mytologi. En av nereiderna. Galatea älskade den sicilianske herden Acis och åtråddes själv av cyklopen Polyfemos. Rasande av svartsjuka dödar Polyfemos Acis med ett stenblock varpå Galatea, utom sig av sorg, förvandlar Acis blod till floden på Sicilien, möjligen dagens ("den kalla floden"). Berättelsen om Galatea har uttolkats av många författare och konstnärer under ett par tusen år. Se till exempel Ovidius, Rafael, Händel och Haydn. (sv)
rdfs:label
  • Galatea (Pigmalió) (ca)
  • Galateia (cs)
  • Galateia (de)
  • Γαλάτεια (Νηρηίδα) (el)
  • Galatea (mythology) (en)
  • Galatea (es)
  • Galatée (Néréide) (fr)
  • Galatea (Nereide) (it)
  • Galatea (mythologie) (nl)
  • Galateia (pt)
  • Галатея (нереида) (ru)
  • Галатея (нереїда) (uk)
  • Galatea (sv)
  • 伽拉忒亚 (zh)
owl:sameAs
skos:exactMatch
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is dbp:shipNamesake of
is foaf:primaryTopic of