| dbo:abstract
|
- Felix Leiter és un personatge secundari de ficció a les novel·les de James Bond escrites per Ian Fleming, així com a les pel·lícules derivades. (ca)
- فيليكس ليتر (بالإنجليزية: Felix Leiter) متحر من الولايات المتحدة. شخصية خيالية في سلسلة روايات جيمس بوند للكاتب وإيان فليمنج. هو نظير مستر م في في وكالة الاستخبارات المركزية. (ar)
- Felix Leiter es un personaje de ficción creado por Ian Fleming de las novelas y películas de James Bond. En ambas series, Leiter trabaja para la CIA, y ayuda a Bond en varias de sus misiones. En algunas novelas Leiter se une a la Agencia de Detectives Pinkerton y en la película Licencia para matar es transferido a la DEA. En la adaptación de 1954 de Casino Royale, protagonizada por Barry Nelson como el agente de la CIA Jimmy Bond, su compañero es el agente del Servicio Secreto Británico, Clarence Leiter, encarnado por el actor australiano Michael Pate. (es)
- Felix Leiter is a fictional character created by Ian Fleming in the James Bond books, films and other media. The character is an operative for the CIA and Bond's friend. After losing a leg and his hand to a shark attack, Leiter joined the Pinkerton Detective Agency. The name "Felix" comes from the middle name of Fleming's friend Ivar Bryce, while the name "Leiter" was the surname of Fleming's friend Marion Oates Leiter Charles, the then wife of Thomas Leiter. Leiter also appeared in novels by continuation authors, as well as ten films and one television episode, "Casino Royale", where the character became a British agent, Clarence Leiter, played by Michael Pate. In the Eon Productions series of films, Leiter has been portrayed by Jack Lord, Cec Linder, Rik Van Nutter, Norman Burton, David Hedison, John Terry and Jeffrey Wright; in the independent production Never Say Never Again, the part was played by Bernie Casey. Leiter has also appeared in the video game 007 Legends. (en)
- Felix Leiter est un personnage secondaire de fiction dans les romans de James Bond écrits par Ian Fleming, ainsi que dans les films qui en sont dérivés. (fr)
- Felix Leiter adalah karakter fiksi yang dibuat oleh Ian Fleming dalam buku, film, dan media lainnya dari waralaba James Bond. Karakternya adalah seorang agen untuk CIA dan teman Bond. Setelah kehilangan kaki dan tangannya karena serangan hiu, Leiter bergabung dengan . Nama "Felix" berasal dari nama tengah teman Fleming , sedangkan nama "Leiter" adalah nama keluarga teman Fleming, Marion Oates Leiter Charles, istri Thomas Leiter saat itu. Leiter juga muncul dalam novel oleh penulis lanjutan, serta sepuluh film dan satu episode televisi, Casino Royale, di mana karakter tersebut menjadi agen Inggris, 'Clarence Leiter ', dimainkan oleh . Dalam serial film Eon Productions, Leiter telah diperankan oleh , , , , David Hedison, dan Jeffrey Wright; dalam produksi independen Never Say Never Again, peran tersebut dimainkan oleh . Leiter juga muncul di video game . (in)
- Felix Leiter è un agente statunitense della CIA, alleato di James Bond in alcuni film della serie. (it)
- フェリックス・ライター（Felix Leiter）は、イアン・フレミングの小説、ジェームズ・ボンドシリーズの登場人物で、CIA局員やピンカートン探偵社の探偵として協力する、ボンドの盟友である。フレミングの後継作家のシリーズや、映画版にも登場する。 (ja)
- Felix Leiter is een personage uit de James Bondromans en -films. Het personage duikt op in negen Bondfilms en wordt hierin door zeven verschillende acteurs gespeeld. Felix is als agent verbonden aan de CIA en is een van Bonds beste vrienden. (nl)
- Felix Leiter är James Bonds fiktive amerikanske motsvarighet i CIA och Bonds närmaste vän. Leiter förekommer i ett halvdussin av Ian Flemings Bondböcker och tio av de officiella Bondfilmerna, samt i den inofficiella Never Say Never Again. (sv)
- Felix Leiter é uma personagem fictícia criada por Ian Fleming presente nos livros e filmes do espião britânico James Bond, agente 007. Leiter é um agente da CIA, aliado e auxiliar de Bond em suas missões, e se conhecem já no primeiro livro de Fleming, Casino Royale, fato também mostrado no filme homônimo de 2006. Ele participa de dez filmes da franquia cinematográfica, sempre como agente da CIA, à exceção de Licence to Kill, de 1989, em que integra a DEA, a agência antidrogas norte-americana, num filme sobre traficantes de drogas e no qual, recém-casado e com Bond como padrinho, sua mulher, Della, é assassinada num atentado dos barões da droga. Seu nome "Felix" vem do nome do meio de um amigo de Fleming, Ivor Felix Bryce, e o sobrenome "Leiter" vem do sobrenome de casada de uma amiga do escritor, Marion Oates Leiter Charles, então esposa de Thomas Leiter. De 007 contra o Satânico Dr. No, em 1962, a Quantum of Solace, em 2008, Leiter já foi interpretado por oito atores: Jack Lord, no primeiro deles; Cec Linder, em 007 contra Goldfinger (Goldfinger); Rik Van Nutter, em 007 contra a Chantagem Atômica (Thunderball); Norman Burton em 007 - Os Diamantes São Eternos (Diamonds Are Forever); David Hedison em Com 007 Viva e Deixe Morrer (Live and Let Die) e 007 - Permissão para Matar (Licence to Kill) ; John Terry em 007 Marcado para a Morte (The Living Daylights), Jeffrey Wright em Casino Royale de 2006 e Quantum of Solace; e Bernie Casey, no filme não-oficial 007 Nunca Mais Outra Vez (Never Say Never Again), os dois últimos, atores negros. Uma outra versão de Leiter, mas que não usava o nome "Felix Leiter", mas "Clarence Leiter", e britânico ao invés de norte-americano, foi apresentada na primeira aparição de James Bond fora dos livros, no telefilme americano Casino Royale, de 1954. (pt)
- Фе́ликс Ле́йтер (англ. Felix Leiter) — персонаж Бондианы, оперативник ЦРУ; в фильме «Лицензия на убийство» он как представитель ЦРУ работает вместе с коллегами из DEA. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Felix Leiter és un personatge secundari de ficció a les novel·les de James Bond escrites per Ian Fleming, així com a les pel·lícules derivades. (ca)
- فيليكس ليتر (بالإنجليزية: Felix Leiter) متحر من الولايات المتحدة. شخصية خيالية في سلسلة روايات جيمس بوند للكاتب وإيان فليمنج. هو نظير مستر م في في وكالة الاستخبارات المركزية. (ar)
- Felix Leiter es un personaje de ficción creado por Ian Fleming de las novelas y películas de James Bond. En ambas series, Leiter trabaja para la CIA, y ayuda a Bond en varias de sus misiones. En algunas novelas Leiter se une a la Agencia de Detectives Pinkerton y en la película Licencia para matar es transferido a la DEA. En la adaptación de 1954 de Casino Royale, protagonizada por Barry Nelson como el agente de la CIA Jimmy Bond, su compañero es el agente del Servicio Secreto Británico, Clarence Leiter, encarnado por el actor australiano Michael Pate. (es)
- Felix Leiter est un personnage secondaire de fiction dans les romans de James Bond écrits par Ian Fleming, ainsi que dans les films qui en sont dérivés. (fr)
- Felix Leiter è un agente statunitense della CIA, alleato di James Bond in alcuni film della serie. (it)
- フェリックス・ライター（Felix Leiter）は、イアン・フレミングの小説、ジェームズ・ボンドシリーズの登場人物で、CIA局員やピンカートン探偵社の探偵として協力する、ボンドの盟友である。フレミングの後継作家のシリーズや、映画版にも登場する。 (ja)
- Felix Leiter is een personage uit de James Bondromans en -films. Het personage duikt op in negen Bondfilms en wordt hierin door zeven verschillende acteurs gespeeld. Felix is als agent verbonden aan de CIA en is een van Bonds beste vrienden. (nl)
- Felix Leiter är James Bonds fiktive amerikanske motsvarighet i CIA och Bonds närmaste vän. Leiter förekommer i ett halvdussin av Ian Flemings Bondböcker och tio av de officiella Bondfilmerna, samt i den inofficiella Never Say Never Again. (sv)
- Фе́ликс Ле́йтер (англ. Felix Leiter) — персонаж Бондианы, оперативник ЦРУ; в фильме «Лицензия на убийство» он как представитель ЦРУ работает вместе с коллегами из DEA. (ru)
- Felix Leiter is a fictional character created by Ian Fleming in the James Bond books, films and other media. The character is an operative for the CIA and Bond's friend. After losing a leg and his hand to a shark attack, Leiter joined the Pinkerton Detective Agency. The name "Felix" comes from the middle name of Fleming's friend Ivar Bryce, while the name "Leiter" was the surname of Fleming's friend Marion Oates Leiter Charles, the then wife of Thomas Leiter. (en)
- Felix Leiter adalah karakter fiksi yang dibuat oleh Ian Fleming dalam buku, film, dan media lainnya dari waralaba James Bond. Karakternya adalah seorang agen untuk CIA dan teman Bond. Setelah kehilangan kaki dan tangannya karena serangan hiu, Leiter bergabung dengan . Nama "Felix" berasal dari nama tengah teman Fleming , sedangkan nama "Leiter" adalah nama keluarga teman Fleming, Marion Oates Leiter Charles, istri Thomas Leiter saat itu. (in)
- Felix Leiter é uma personagem fictícia criada por Ian Fleming presente nos livros e filmes do espião britânico James Bond, agente 007. Leiter é um agente da CIA, aliado e auxiliar de Bond em suas missões, e se conhecem já no primeiro livro de Fleming, Casino Royale, fato também mostrado no filme homônimo de 2006. Seu nome "Felix" vem do nome do meio de um amigo de Fleming, Ivor Felix Bryce, e o sobrenome "Leiter" vem do sobrenome de casada de uma amiga do escritor, Marion Oates Leiter Charles, então esposa de Thomas Leiter. (pt)
|
