| dbo:abstract
|
- حزام ناسف (وتسمى أيضا سترة انتحارية) هو سترة متفجرة محشوة بالمتفجرات وتحمل معها صاعق ويرتديها الانتحاريين.الاحزمة الناسفة تكون بالغالب مليئة بكور حديدية صغيرة أو مسامير أو غيرها من الاشياء التي ممكن استخدامها كالشظايا لزيادة عدد القتلي في الانفجار. (ar)
- Unter Sprengstoffgürtel (oder Sprengstoffweste) werden meist Sprengladungen verstanden, die an einem Gürtel oder tragegestellähnlichen Gegenstand befestigt und häufig von Selbstmordattentätern benutzt werden. Neben dem Sprengstoff werden zumeist noch andere kleine Metallgegenstände wie Nägel, Schrauben, Bolzen und Ähnliches verwendet, um eine Splitterwirkung zu erzielen und damit die Opferzahl zu erhöhen. Häufig tragen Täter diese Bomben verdeckt unter der Kleidung, damit sie sich so weitgehend unbemerkt dem Ziel nähern können. (de)
- An explosive belt (also called suicide belt or a suicide vest) is an improvised explosive device, a belt or a vest packed with explosives and armed with a detonator, worn by suicide bombers. Explosive belts are usually packed with ball bearings, nails, screws, bolts, and other objects that serve as shrapnel to maximize the number of casualties in the explosion. (en)
- Une ceinture explosive, parfois appelée ceinture d'explosifs, gilet explosif ou veste explosive, est un engin explosif improvisé (EEI) composé d'une ceinture ou d'une veste remplie d'explosifs et armée d'un détonateur, généralement utilisé dans les attentats-suicide. L'une des premières traces de cette arme remonte à la guerre sino-japonaise où, lors de la défense de l'entrepôt Sihang (bataille de Shanghai), un soldat chinois parvient à tuer vingt soldats japonais. La tactique sera par la suite reprise dans le reste du conflit. Plus récemment, « Human Bomb », le preneur d'otages de la maternelle de Neuilly, les Tigres de libération de l'Îlam tamoul l'utilisèrent et c'est désormais un procédé typique du terrorisme islamiste. Ils sont utilisés notamment dans les attentats du 13 novembre 2015 en France avec un explosif composé de TATP (peroxyde d'acétone), d'une pile, d'un bouton pression servant de détonateur et de boulons. Aux explosifs proprement dits sont ajoutés des pièces métalliques (billes d'acier, clous ou vis par exemple). C'est l'effet « shrapnel » produit par leur violente propulsion qui cause le plus de dégâts lors de la détonation. (fr)
- Bom ikat pinggang adalah sebuah alat peledak improvisasi, sebuah ikat pinggang atau sebuah rompi yang dipasangi dengan bahan peledak yang dikenakan oleh para pengebom bunuh diri. (in)
- Una cintura esplosiva (chiamata anche: cintura suicida, Bomberpilot Jacket, giubbotto suicida) è un giubbotto carico di esplosivi ed armato con un detonatore, indossato da attentatori suicidi. Le cinture esplosive solitamente sono piene di chiodi, , bulloni ed altri oggetti che servono a massimizzare il numero delle vittime nelle esplosioni. (it)
- Een bomvest of bomgordel is een bom die om het lichaam wordt gedragen en al dan niet door kleding wordt bedekt. Bomvesten worden vaak gebruikt om een zelfmoordaanslag mee te plegen. De drager begeeft zich in een mensenmassa om te midden daarvan het explosief af te laten gaan met de bedoeling zo veel mogelijk personen tegelijk met zichzelf te doden. Dit middel wordt zowel in oorlogen als bij terroristische aanslagen ingezet. Reeds in de twintigste eeuw offerden Japanse en Chinese soldaten soms hun leven op door met op het lichaam gebonden explosieven de vijand tegemoet te gaan. De groepering Tamiltijgers uit Sri Lanka maakte gebruik van zelfmoordcommando's. Dit middel werd onder meer gebruikt bij de aanslag op de Indiase president Rajiv Gandhi in 1991. Wereldwijd heeft het islamitisch terrorisme vele aanslagen met bomvesten op zijn naam staan. In deze context wordt er thans ook over een martelaarsgordel gesproken. (nl)
- Pas szahida, zwany także pasem samobójców to rodzaj specjalnego pasa lub kamizelki, wypełnionej materiałami wybuchowymi, a także zaopatrzonej w bezpośredni mechanizm detonacyjny, uruchamiany przez zamachowca. Tego typu ładunki wypełniane są niekiedy również gwoździami, śrubami i innymi drobnymi metalowymi przedmiotami, mającymi, w momencie eksplozji, do maksimum zwiększyć liczbę potencjalnych ofiar zamachu. Ciężar kamizelki z materiałem wybuchowym waha się w granicach 5-20 kg. Kobiety używają zazwyczaj lżejszych ładunków. Anatomiczny kształt umieszczonego na ciele pasa bądź kamizelki sprawia, że może być ona łatwo ukryta pod ubraniem zamachowca, zwykle kurtką czy płaszczem. Początkowo pasy szahida używane były jedynie przez mężczyzn, dopiero w latach 90. XX wieku zaczęto wykorzystywać do zamachów tego typu również kobiety i dzieci. Kamizelki wypełnione materiałami wybuchowymi stały się szczególnie popularne w działaniach . Posługują się nimi m.in. czarne wdowy - szahidki, czyli oddziały kobiet samobójczyń, które straciły rodziny w i pragną zemścić się na Rosjanach. Odpowiadają one za szereg zamachów, zwłaszcza na stacje moskiewskiego metra i prawdopodobnie także za zamachy na samoloty pasażerskie. Przyjęte środki bezpieczeństwa, stosowane zwłaszcza przez policję izraelską, polegają na izolowaniu podejrzanego w odległości przynajmniej 15 m od ludzi i próbie nakłonienia go do rozebrania się. Z chwilą, gdy zamachowcy zaczęli wykorzystywać kamizelki wybuchowe, izraelska policja i posterunki graniczne zbudowały w punktach kontrolnych specjalne bariery z betonu, za którymi kryją się policjanci i żołnierze. Szahid to arabskie słowo oznaczające męczennika. Grupy używające pasów szahida:
* Hezbollah
* Hamas
* Brygady Męczenników Al-Aksa
* Islamski Dżihad
* Państwo Islamskie
* niektóre grupy (pl)
- Пояс смертника, или «пояс шахида», — самодельное взрывное устройство, которое террорист-смертник надевает на тело под одежду для совершения убийства (обычно массового) путём самоподрыва. (ru)
- Пояс шахіда, або пояс смертника — саморобний вибуховий пристрій, що терорист-смертник одягає на тіло під одяг для вчинення вбивства (зазвичай масового) шляхом самопідриву. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- حزام ناسف (وتسمى أيضا سترة انتحارية) هو سترة متفجرة محشوة بالمتفجرات وتحمل معها صاعق ويرتديها الانتحاريين.الاحزمة الناسفة تكون بالغالب مليئة بكور حديدية صغيرة أو مسامير أو غيرها من الاشياء التي ممكن استخدامها كالشظايا لزيادة عدد القتلي في الانفجار. (ar)
- Unter Sprengstoffgürtel (oder Sprengstoffweste) werden meist Sprengladungen verstanden, die an einem Gürtel oder tragegestellähnlichen Gegenstand befestigt und häufig von Selbstmordattentätern benutzt werden. Neben dem Sprengstoff werden zumeist noch andere kleine Metallgegenstände wie Nägel, Schrauben, Bolzen und Ähnliches verwendet, um eine Splitterwirkung zu erzielen und damit die Opferzahl zu erhöhen. Häufig tragen Täter diese Bomben verdeckt unter der Kleidung, damit sie sich so weitgehend unbemerkt dem Ziel nähern können. (de)
- An explosive belt (also called suicide belt or a suicide vest) is an improvised explosive device, a belt or a vest packed with explosives and armed with a detonator, worn by suicide bombers. Explosive belts are usually packed with ball bearings, nails, screws, bolts, and other objects that serve as shrapnel to maximize the number of casualties in the explosion. (en)
- Bom ikat pinggang adalah sebuah alat peledak improvisasi, sebuah ikat pinggang atau sebuah rompi yang dipasangi dengan bahan peledak yang dikenakan oleh para pengebom bunuh diri. (in)
- Una cintura esplosiva (chiamata anche: cintura suicida, Bomberpilot Jacket, giubbotto suicida) è un giubbotto carico di esplosivi ed armato con un detonatore, indossato da attentatori suicidi. Le cinture esplosive solitamente sono piene di chiodi, , bulloni ed altri oggetti che servono a massimizzare il numero delle vittime nelle esplosioni. (it)
- Пояс смертника, или «пояс шахида», — самодельное взрывное устройство, которое террорист-смертник надевает на тело под одежду для совершения убийства (обычно массового) путём самоподрыва. (ru)
- Пояс шахіда, або пояс смертника — саморобний вибуховий пристрій, що терорист-смертник одягає на тіло під одяг для вчинення вбивства (зазвичай масового) шляхом самопідриву. (uk)
- Une ceinture explosive, parfois appelée ceinture d'explosifs, gilet explosif ou veste explosive, est un engin explosif improvisé (EEI) composé d'une ceinture ou d'une veste remplie d'explosifs et armée d'un détonateur, généralement utilisé dans les attentats-suicide. Aux explosifs proprement dits sont ajoutés des pièces métalliques (billes d'acier, clous ou vis par exemple). C'est l'effet « shrapnel » produit par leur violente propulsion qui cause le plus de dégâts lors de la détonation. (fr)
- Pas szahida, zwany także pasem samobójców to rodzaj specjalnego pasa lub kamizelki, wypełnionej materiałami wybuchowymi, a także zaopatrzonej w bezpośredni mechanizm detonacyjny, uruchamiany przez zamachowca. Tego typu ładunki wypełniane są niekiedy również gwoździami, śrubami i innymi drobnymi metalowymi przedmiotami, mającymi, w momencie eksplozji, do maksimum zwiększyć liczbę potencjalnych ofiar zamachu. Szahid to arabskie słowo oznaczające męczennika. Grupy używające pasów szahida:
* Hezbollah
* Hamas
* Brygady Męczenników Al-Aksa
* Islamski Dżihad
* Państwo Islamskie
* niektóre grupy (pl)
- Een bomvest of bomgordel is een bom die om het lichaam wordt gedragen en al dan niet door kleding wordt bedekt. Bomvesten worden vaak gebruikt om een zelfmoordaanslag mee te plegen. De drager begeeft zich in een mensenmassa om te midden daarvan het explosief af te laten gaan met de bedoeling zo veel mogelijk personen tegelijk met zichzelf te doden. Dit middel wordt zowel in oorlogen als bij terroristische aanslagen ingezet. Wereldwijd heeft het islamitisch terrorisme vele aanslagen met bomvesten op zijn naam staan. In deze context wordt er thans ook over een martelaarsgordel gesproken. (nl)
|
