| dbo:abstract
|
- Výbuch v autobusu ve Volgogradu 21. října 2013 byl způsoben sebevražednou atentátnicí Naidou Siražudinovnou Asijalovovou (rusky Наида Сиражудиновна Асиялова, 25. října 1982, Bujnaksk — 21. října 2013, Volgograd), která na sobě přímo v autobuse odpálila pás s 500 až 600 g TNT. Výbuch usmrtil kromě ní 7 lidí a zranil nejméně 36 dalších. (cs)
- El atentado contra autobús en Volgogrado fue un ataque suicida islamista que tuvo lugar el 21 de octubre de 2013 en Volgogrado, en el centro del Oblast de Volgogrado, en Rusia. Una atacante suicida detonó su chaleco interior de un autobús que transportaba a unas 50 personas, matando a 7 civiles e hiriendo al menos a otras 36. Las víctimas eran en su mayoría jóvenes entre 16 y 22 años. El acto fue cometido por Naida Asiyalova, una shajidka o viuda negra de 30 años procedente de la república de Daguestán, que era buscada por las fuerzas de seguridad federales rusas. Ella era la esposa de Dmitry Sokolov, un militante de Majachkalá, capital de la república de Daguestán. Se esperaba que este ataque suicida ocurriera en Moscú. Las autoridades de la región de Volgogrado declararon tres días de luto. La bomba era de entre 500 y 600 gramos de dinamita. Las personas donaron sangre para las víctimas de la explosión. El 22 de octubre la República Popular de China, condenó el atentado. (es)
- The October 2013 Volgograd bus bombing was a suicide bombing which occurred on 21 October 2013 on a bus in the city of Volgograd, in the Volgograd Oblast of Southern Russia. The attack was perpetrated by a female suicide bomber named Naida Sirazhudinovna Asiyalova (Russian: Наида Сиражудиновна Асиялова), who detonated an explosive belt containing 500–600 grams of TNT inside a bus carrying approximately 50 people—predominantly students. The suicide bombing killed seven civilians and injured at least 36 others. (en)
- L'attentat du 21 octobre 2013 est un attentat-suicide survenu dans un autobus traversant le raion (district) de Krasnaïa Armia (faubourg en dehors du centre-ville) à Volgograd (ancienne Stalingrad) dans le sud de la Russie. Cet acte terroriste est commis par une islamiste du nom de Naïda Assiyalova, deux mois après la diffusion par vidéo d'un message de Dokou Oumarov appelant à des attentats avant les Jeux olympiques de Sotchi. L'attentat fait sept morts. (fr)
- Zamach w Wołgogradzie − zamach samobójczy z 21 października 2013 przeprowadzony w autobusie podmiejskim w mieście Wołgograd. W wyniku eksplozji bomby zginęło 7 osób, a 37 zostało rannych. Zamachu dokonała niespełna 31-letnia Naida Asijałowa, która wsiadła do autobusu linii nr 29. Czarna wdowa była żoną kaukaskiego ekstremisty Dmitrija Sokołowa, który przystąpił do bojówek Doku Umarowa. Kobieta była przyodziana w hidżab i nosiła rękę w gipsie. Tuż przed odpaleniem ładunków wybuchowych ważących ok. 500-600 gramów zajęła miejsce ustąpione jej przez współpasażera. (pl)
- Взры́в авто́буса в Волгогра́де — террористический акт, произошедший 21 октября 2013 года в автобусе ЛиАЗ-5256, перевозившем пассажиров в Красноармейском районе Волгограда. (ru)
- 2013年伏尔加格勒公共汽车爆炸事件是2013年10月21日发生在俄罗斯南部聯邦管區伏尔加格勒州的伏尔加格勒市的一起自杀式袭击。这次爆炸由一名叫Naida Asiyalova(Наида Сиражудиновна Асиялова)的女性自杀式袭击者所为。她在一辆载有40人的公共汽车上引爆了所穿的炸弹背心。共造成车上包括肇事者在内的8人死亡，36人受伤。 袭击者是来自达吉斯坦共和国的30岁的女性Naida Asiyalova。此前被俄罗斯联邦执法机构通缉。爆炸所用为500-600克TNT炸药。她的丈夫Dmitry Sokolov，是来自达吉斯坦共和国首都馬哈奇卡拉的一名武装分子。 伏尔加格勒州当局宣布哀悼三天。市民为爆炸受害者献血。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8403 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- The bus targeted by Asiyalova after the bombing (en)
|
| dbp:date
| |
| dbp:fatalities
| |
| dbp:injuries
| |
| dbp:location
|
- Volgograd, Volgograd Oblast, Southern Federal District, Russia (en)
|
| dbp:mapCaption
|
- Location of Volgograd Oblast in Russia (en)
|
| dbp:mapSize
| |
| dbp:partof
| |
| dbp:perps
|
- Dmitry Sokolov (en)
- Naida Asiyalova (en)
|
| dbp:target
| |
| dbp:time
| |
| dbp:title
|
- October 2013 Volgograd bus bombing (en)
|
| dbp:type
| |
| dbp:weapons
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
|
- 48.53388888888889 44.469722222222224
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Výbuch v autobusu ve Volgogradu 21. října 2013 byl způsoben sebevražednou atentátnicí Naidou Siražudinovnou Asijalovovou (rusky Наида Сиражудиновна Асиялова, 25. října 1982, Bujnaksk — 21. října 2013, Volgograd), která na sobě přímo v autobuse odpálila pás s 500 až 600 g TNT. Výbuch usmrtil kromě ní 7 lidí a zranil nejméně 36 dalších. (cs)
- The October 2013 Volgograd bus bombing was a suicide bombing which occurred on 21 October 2013 on a bus in the city of Volgograd, in the Volgograd Oblast of Southern Russia. The attack was perpetrated by a female suicide bomber named Naida Sirazhudinovna Asiyalova (Russian: Наида Сиражудиновна Асиялова), who detonated an explosive belt containing 500–600 grams of TNT inside a bus carrying approximately 50 people—predominantly students. The suicide bombing killed seven civilians and injured at least 36 others. (en)
- L'attentat du 21 octobre 2013 est un attentat-suicide survenu dans un autobus traversant le raion (district) de Krasnaïa Armia (faubourg en dehors du centre-ville) à Volgograd (ancienne Stalingrad) dans le sud de la Russie. Cet acte terroriste est commis par une islamiste du nom de Naïda Assiyalova, deux mois après la diffusion par vidéo d'un message de Dokou Oumarov appelant à des attentats avant les Jeux olympiques de Sotchi. L'attentat fait sept morts. (fr)
- Zamach w Wołgogradzie − zamach samobójczy z 21 października 2013 przeprowadzony w autobusie podmiejskim w mieście Wołgograd. W wyniku eksplozji bomby zginęło 7 osób, a 37 zostało rannych. Zamachu dokonała niespełna 31-letnia Naida Asijałowa, która wsiadła do autobusu linii nr 29. Czarna wdowa była żoną kaukaskiego ekstremisty Dmitrija Sokołowa, który przystąpił do bojówek Doku Umarowa. Kobieta była przyodziana w hidżab i nosiła rękę w gipsie. Tuż przed odpaleniem ładunków wybuchowych ważących ok. 500-600 gramów zajęła miejsce ustąpione jej przez współpasażera. (pl)
- Взры́в авто́буса в Волгогра́де — террористический акт, произошедший 21 октября 2013 года в автобусе ЛиАЗ-5256, перевозившем пассажиров в Красноармейском районе Волгограда. (ru)
- 2013年伏尔加格勒公共汽车爆炸事件是2013年10月21日发生在俄罗斯南部聯邦管區伏尔加格勒州的伏尔加格勒市的一起自杀式袭击。这次爆炸由一名叫Naida Asiyalova(Наида Сиражудиновна Асиялова)的女性自杀式袭击者所为。她在一辆载有40人的公共汽车上引爆了所穿的炸弹背心。共造成车上包括肇事者在内的8人死亡，36人受伤。 袭击者是来自达吉斯坦共和国的30岁的女性Naida Asiyalova。此前被俄罗斯联邦执法机构通缉。爆炸所用为500-600克TNT炸药。她的丈夫Dmitry Sokolov，是来自达吉斯坦共和国首都馬哈奇卡拉的一名武装分子。 伏尔加格勒州当局宣布哀悼三天。市民为爆炸受害者献血。 (zh)
- El atentado contra autobús en Volgogrado fue un ataque suicida islamista que tuvo lugar el 21 de octubre de 2013 en Volgogrado, en el centro del Oblast de Volgogrado, en Rusia. Una atacante suicida detonó su chaleco interior de un autobús que transportaba a unas 50 personas, matando a 7 civiles e hiriendo al menos a otras 36. Las víctimas eran en su mayoría jóvenes entre 16 y 22 años. (es)
|
| rdfs:label
|
- Výbuch v autobusu ve Volgogradu v říjnu 2013 (cs)
- Atentado contra autobús en Volgogrado de 2013 (es)
- Attentat du 21 octobre 2013 à Volgograd (fr)
- October 2013 Volgograd bus bombing (en)
- Zamach w autobusie w Wołgogradzie (2013) (pl)
- Взрыв автобуса в Волгограде (ru)
- 2013年伏尔加格勒公共汽车爆炸事件 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(44.469722747803 48.533889770508)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.svg){kind=link}
