| dbo:abstract
|
- L'atemptat al Radisson Blu de Bamako fou un atemptat amb ostatges a l'hotel Radisson Blu de Bamako, Mali, un hotel regentat per un americà amb clients de negociants internacionals i personal aeri, el 20 de novembre de 2015. Durant la intervenció de les forces especials, tots els ostatges supervivents foren alliberats. (ca)
- يوم 20 نوفمبر 2015، حدث إطلاق نار واحتجاز رهائن في فندق راديسون بلو في باماكو، عاصمة مالي وأكبر مدنها. أقل ما فيها أنه تم الإبلاغ عن 27 شخصا لقوا مصرعهم قبل مداهمت القوات الخاصة للفندق واطلاق سراح الرهائن على قيد الحياة.المرابطون وهي جماعة جهادية أفريقية تابعة لتنظيم القاعدة، أعلنت مسؤوليتها عن الهجوم على تويتر، على الرغم من أنه لم يتم التحقق بعد من ادعائها.الفندق، الذي تديره مجموعة فنادق ريزيدور كارلسون، كان من المعروفين على نطاق واسع ليكون واحدا من أكثر الفنادق شعبية للزوار الغربيين إلى باماكو. (ar)
- On 20 November 2015, Islamist militants took 170 hostages and killed 20 of them in a mass shooting at the Radisson Blu hotel in Bamako, the capital city of Mali. Malian commandos along with a special mission unit operator from the US Army’s Combat Application Group, commonly referred to as Delta Force, assaulted the hotel and freed the surviving hostages. Al-Mourabitoun claimed that it carried out the attack "in cooperation with" Al-Qaeda in the Islamic Maghreb; an Al Qaeda member confirmed that the two groups cooperated in the attack. (en)
- Am 20. November 2015 wurde ein Anschlag mit einer anschließenden Geiselnahme auf das Radisson-Blu-Hotel in Bamako, der Hauptstadt und größten Stadt Malis, verübt. Bei dem Anschlag auf das Hotel – das insbesondere unter Ausländern populär ist – kamen mindestens 20 Menschen ums Leben, bevor Sicherheitskräfte die Geiselnahme beendeten. Zu der Tat bekannte sich die , die sich zum Al-Qaida-Netz zählt. Anhänger von Daesh machten hingegen Boko Haram verantwortlich. (de)
- El atentado del hotel Radisson Blu de Bamako fue un atentado terrorista cometido el 20 de noviembre de 2015 en Bamako, Mali, en la mañana del viernes 20 de noviembre de 2015. Fue reivindicado el mismo día 20 por el grupo yihadista Al Murabitun, junto a Al Qaeda del Magreb Islámico y liderado por el argelino Mokhtar Belmokhtar. El ministro francés de Defensa, Jean-Yves Le Drian, también declaró en una entrevista a la televisión TF1 que Belmokhtar era “probablemente” el cerebro del golpe terrorista de la capital de Mali. Dos días más tarde, el 22 de noviembre el mismo ataque fue también reivindicado por el con Ansar Dine. Dos asaltantes armados irrumpieron en el hotel Radisson Blu aprovechando el momento en el que se producía el relevo en los equipos de seguridad del recinto y mantuvieron retenidas a 170 personas (140 de ellas eran clientes y las otras 30 trabajadores del hotel). El ataque se saldó según datos oficial hechos públicos por el Presidente de Mali con la muerte de 18 de los rehenes –fueron ejecutados por los asaltantes–, 1 policía y los 2 atacantes. Inicialmente se dio la cifra de 27 muertos. (es)
- 2015eko Radisson Blu hoteleko atentatua Bamakon (Mali), 2015eko azaroaren 20aren goizean burututako erasoa izan zen. Hamar bat ekintzaile jihadista Radisson Blu luxuzko hotelean sartu ziren eta 170 pertsona bahitu zituzten (140 bezero eta 30 hoteleko langile). Erasoa 27 bahituen eta bi ekintzaile islamisten heriotzarekin burutu zen. (eu)
- Pada 20 November 2015, serangan teroris terencana, penembakan dan penyanderaan terjadi di hotel mewah di Bamako, ibu kota Mali. Setidaknya 27 orang dilaporkan tewas pada serangan tersebut, termasuk beberapa warga negara asing. Operasi penyanderaan ini diklaim dilakukan oleh kelompok jihad . Al-Murabitoun dipimpin oleh militan Aljazair bernama yang merupakan bagian dari Al-Qaeda di wilayah Afrika Barat. (in)
- L’attentat du Radisson Blu de Bamako est une fusillade et prise d'otages, survenues au Radisson Blu de Bamako, le 20 novembre 2015, lors de la guerre du Mali. Cette attaque terroriste fait 22 morts et est revendiquée par Al-Mourabitoune. (fr)
- L'attentato al Radisson Blu di Bamako è stato un'azione terroristica jihadista, con presa di ostaggi, avvenuta il 20 novembre 2015 nell' di Bamako, nel contesto della guerra in Mali. (it)
- 2015년 바마코 호텔 테러는 2015년 11월 20일, 말리의 바마코 5성급 도심 호텔 "래디슨 블루 호텔"에서 발생한 총기 난사와 인질극, 테러 사건이다. 해당 호텔은 외국인들에게도 유명한 호텔이다. 현재 공식적인 사망자 수는 19명이다. (ko)
- Atak na hotel Radisson Blu w Bamako – zamach terrorystyczny do którego doszło 20 listopada 2015 roku w Bamako, w Mali. W wyniku ataku zginęły 22 osoby. (pl)
- De gijzeling in Bamako vond op 20 november 2015 plaats in het Radisson Blu-hotel in Bamako, de hoofdstad van het Afrikaanse land Mali. In het hotel werden ongeveer 170 mensen in gijzeling gehouden. De verantwoordelijkheid voor de actie werd opgeëist door , een islamitische terreurgroep die voornamelijk in het noorden van Mali opereert en gelieerd is aan Al Qaida in de Islamitische Maghreb. Aan de gijzeling werd een einde gemaakt door Malinese troepen, ondersteund door Franse en Amerikaanse militairen. Bij de gijzeling verloren 19 gijzelaars het leven, daarnaast kwamen twee van de daders om. Twee slachtoffers hadden de Belgische nationaliteit. In Mali werd de noodtoestand uitgeroepen. (nl)
- O Ataque ao Hotel Radisson em Bamako é um ataque terrorista ocorrido em 20 de novembro de 2015 no Hotel Radisson Blu em Bamako, capital do Mali. Um grupo ainda não determinado de terroristas sequestrou cerca de 170 reféns (140 hóspedes e 30 funcionários do hotel). Um balanço inicial de vítimas apontava para três mortos, sendo dois malianos e um francês e depois houve confirmação de 2 mortos entre os assaltantes do hotel, após a entrada das forças especiais malianas no hotel. Mais tarde o número de mortos foi elevado para 21 (incluindo os dois terroristas), segundo o presidente do Mali, e depois para 22. Os terroristas terão chegado ao hotel num veículo com e disparado sobre os elementos da segurança à entrada do hotel. O grupo terrorista terá libertado alguns reféns que saberiam de cor a profissão de fé muçulmana (a Shahada) ou versículos do Corão. Como resposta ao atentado, o governo do Mali decretou estado de emergência na nação. (pt)
- Hotellattacken i Bamako utfördes den 20 november 2015 av två militanta islamister där de gick in i ett Radisson Blu hotell och tog 170 människor som gisslan. Efter nio timmar stormade maliska och internationella styrkor hotellet och dödade de två gisslantagarna. Dessutom dödades 18 andra personer i attacken, varav 14 var utlänningar. En grupp med kontakter med al-Qaida tog på sig ansvaret för attacken. Denna attack utfördes bara en vecka efter terrordåden i Paris. (sv)
- Захват заложников в Бамако́ — нападение вооружённых террористов на отель Radisson 20 ноября 2015 года в столице Мали. Боевики ворвались внутрь здания и взяли в заложники около 170 человек. В ходе нападения погибло 19 человек. В результате спецоперации террористы были уничтожены, а заложники освобождены. Ответственность за нападение взяли на себя сторонники группировки «Аль-Мурабитун», связанной с террористической организацией «Аль-Каида». (ru)
- 2015年巴马科丽笙酒店袭击事件是指2015年11月20日在马里首都及其最大城市巴马科丽笙酒店发生的袭击事件。在特种部队突击进入酒店并释放幸存的人质前，事件共导致19人死亡，大部分是外籍人士。隶属于基地组织的非洲极端团体在其Twitter上宣称，此次袭击是他们所为，但尚未被证实。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 27723 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Location of Bamako within Mali (en)
|
| dbp:date
| |
| dbp:fatalities
| |
| dbp:injuries
| |
| dbp:location
| |
| dbp:perpetrators
| |
| dbp:timezone
| |
| dbp:title
| |
| dbp:type
|
- Mass shooting, 170 hostages taken (en)
|
| dbp:weapons
|
- AK-47 assault rifles, (en)
- hand grenades, Explosive belt (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- L'atemptat al Radisson Blu de Bamako fou un atemptat amb ostatges a l'hotel Radisson Blu de Bamako, Mali, un hotel regentat per un americà amb clients de negociants internacionals i personal aeri, el 20 de novembre de 2015. Durant la intervenció de les forces especials, tots els ostatges supervivents foren alliberats. (ca)
- يوم 20 نوفمبر 2015، حدث إطلاق نار واحتجاز رهائن في فندق راديسون بلو في باماكو، عاصمة مالي وأكبر مدنها. أقل ما فيها أنه تم الإبلاغ عن 27 شخصا لقوا مصرعهم قبل مداهمت القوات الخاصة للفندق واطلاق سراح الرهائن على قيد الحياة.المرابطون وهي جماعة جهادية أفريقية تابعة لتنظيم القاعدة، أعلنت مسؤوليتها عن الهجوم على تويتر، على الرغم من أنه لم يتم التحقق بعد من ادعائها.الفندق، الذي تديره مجموعة فنادق ريزيدور كارلسون، كان من المعروفين على نطاق واسع ليكون واحدا من أكثر الفنادق شعبية للزوار الغربيين إلى باماكو. (ar)
- On 20 November 2015, Islamist militants took 170 hostages and killed 20 of them in a mass shooting at the Radisson Blu hotel in Bamako, the capital city of Mali. Malian commandos along with a special mission unit operator from the US Army’s Combat Application Group, commonly referred to as Delta Force, assaulted the hotel and freed the surviving hostages. Al-Mourabitoun claimed that it carried out the attack "in cooperation with" Al-Qaeda in the Islamic Maghreb; an Al Qaeda member confirmed that the two groups cooperated in the attack. (en)
- Am 20. November 2015 wurde ein Anschlag mit einer anschließenden Geiselnahme auf das Radisson-Blu-Hotel in Bamako, der Hauptstadt und größten Stadt Malis, verübt. Bei dem Anschlag auf das Hotel – das insbesondere unter Ausländern populär ist – kamen mindestens 20 Menschen ums Leben, bevor Sicherheitskräfte die Geiselnahme beendeten. Zu der Tat bekannte sich die , die sich zum Al-Qaida-Netz zählt. Anhänger von Daesh machten hingegen Boko Haram verantwortlich. (de)
- 2015eko Radisson Blu hoteleko atentatua Bamakon (Mali), 2015eko azaroaren 20aren goizean burututako erasoa izan zen. Hamar bat ekintzaile jihadista Radisson Blu luxuzko hotelean sartu ziren eta 170 pertsona bahitu zituzten (140 bezero eta 30 hoteleko langile). Erasoa 27 bahituen eta bi ekintzaile islamisten heriotzarekin burutu zen. (eu)
- Pada 20 November 2015, serangan teroris terencana, penembakan dan penyanderaan terjadi di hotel mewah di Bamako, ibu kota Mali. Setidaknya 27 orang dilaporkan tewas pada serangan tersebut, termasuk beberapa warga negara asing. Operasi penyanderaan ini diklaim dilakukan oleh kelompok jihad . Al-Murabitoun dipimpin oleh militan Aljazair bernama yang merupakan bagian dari Al-Qaeda di wilayah Afrika Barat. (in)
- L’attentat du Radisson Blu de Bamako est une fusillade et prise d'otages, survenues au Radisson Blu de Bamako, le 20 novembre 2015, lors de la guerre du Mali. Cette attaque terroriste fait 22 morts et est revendiquée par Al-Mourabitoune. (fr)
- L'attentato al Radisson Blu di Bamako è stato un'azione terroristica jihadista, con presa di ostaggi, avvenuta il 20 novembre 2015 nell' di Bamako, nel contesto della guerra in Mali. (it)
- 2015년 바마코 호텔 테러는 2015년 11월 20일, 말리의 바마코 5성급 도심 호텔 "래디슨 블루 호텔"에서 발생한 총기 난사와 인질극, 테러 사건이다. 해당 호텔은 외국인들에게도 유명한 호텔이다. 현재 공식적인 사망자 수는 19명이다. (ko)
- Atak na hotel Radisson Blu w Bamako – zamach terrorystyczny do którego doszło 20 listopada 2015 roku w Bamako, w Mali. W wyniku ataku zginęły 22 osoby. (pl)
- Hotellattacken i Bamako utfördes den 20 november 2015 av två militanta islamister där de gick in i ett Radisson Blu hotell och tog 170 människor som gisslan. Efter nio timmar stormade maliska och internationella styrkor hotellet och dödade de två gisslantagarna. Dessutom dödades 18 andra personer i attacken, varav 14 var utlänningar. En grupp med kontakter med al-Qaida tog på sig ansvaret för attacken. Denna attack utfördes bara en vecka efter terrordåden i Paris. (sv)
- Захват заложников в Бамако́ — нападение вооружённых террористов на отель Radisson 20 ноября 2015 года в столице Мали. Боевики ворвались внутрь здания и взяли в заложники около 170 человек. В ходе нападения погибло 19 человек. В результате спецоперации террористы были уничтожены, а заложники освобождены. Ответственность за нападение взяли на себя сторонники группировки «Аль-Мурабитун», связанной с террористической организацией «Аль-Каида». (ru)
- 2015年巴马科丽笙酒店袭击事件是指2015年11月20日在马里首都及其最大城市巴马科丽笙酒店发生的袭击事件。在特种部队突击进入酒店并释放幸存的人质前，事件共导致19人死亡，大部分是外籍人士。隶属于基地组织的非洲极端团体在其Twitter上宣称，此次袭击是他们所为，但尚未被证实。 (zh)
- El atentado del hotel Radisson Blu de Bamako fue un atentado terrorista cometido el 20 de noviembre de 2015 en Bamako, Mali, en la mañana del viernes 20 de noviembre de 2015. Fue reivindicado el mismo día 20 por el grupo yihadista Al Murabitun, junto a Al Qaeda del Magreb Islámico y liderado por el argelino Mokhtar Belmokhtar. El ministro francés de Defensa, Jean-Yves Le Drian, también declaró en una entrevista a la televisión TF1 que Belmokhtar era “probablemente” el cerebro del golpe terrorista de la capital de Mali. Dos días más tarde, el 22 de noviembre el mismo ataque fue también reivindicado por el con Ansar Dine. (es)
- De gijzeling in Bamako vond op 20 november 2015 plaats in het Radisson Blu-hotel in Bamako, de hoofdstad van het Afrikaanse land Mali. In het hotel werden ongeveer 170 mensen in gijzeling gehouden. De verantwoordelijkheid voor de actie werd opgeëist door , een islamitische terreurgroep die voornamelijk in het noorden van Mali opereert en gelieerd is aan Al Qaida in de Islamitische Maghreb. Aan de gijzeling werd een einde gemaakt door Malinese troepen, ondersteund door Franse en Amerikaanse militairen. Bij de gijzeling verloren 19 gijzelaars het leven, daarnaast kwamen twee van de daders om. Twee slachtoffers hadden de Belgische nationaliteit. (nl)
- O Ataque ao Hotel Radisson em Bamako é um ataque terrorista ocorrido em 20 de novembro de 2015 no Hotel Radisson Blu em Bamako, capital do Mali. Um grupo ainda não determinado de terroristas sequestrou cerca de 170 reféns (140 hóspedes e 30 funcionários do hotel). Um balanço inicial de vítimas apontava para três mortos, sendo dois malianos e um francês e depois houve confirmação de 2 mortos entre os assaltantes do hotel, após a entrada das forças especiais malianas no hotel. Mais tarde o número de mortos foi elevado para 21 (incluindo os dois terroristas), segundo o presidente do Mali, e depois para 22. (pt)
|
| rdfs:label
|
- هجوم فندق باماكو 2015 (ar)
- Atemptat al Radisson Blu de Bamako (ca)
- Anschlag auf das Radisson Blu Hotel in Bamako am 20. November 2015 (de)
- 2015 Bamako hotel attack (en)
- Atentado del hotel Radisson Blu de Bamako (es)
- 2015eko Bamakoko Radisson Blu hoteleko atentatua (eu)
- Serangan Hotel Radisson Blu Bamako 2015 (in)
- Attentato al Radisson Blu di Bamako (it)
- Attentat du Radisson Blu de Bamako (fr)
- 2015년 바마코 호텔 테러 (ko)
- Gijzeling in Bamako (nl)
- Atak na hotel Radisson Blu w Bamako (pl)
- Ataque ao Hotel Radisson em Bamako (pt)
- Захват заложников в Бамако (ru)
- Hotellattacken i Bamako 2015 (sv)
- 2015年巴马科丽笙酒店遇袭事件 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(-8.0307998657227 12.635199546814)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
