| dbo:abstract
|
- La palaia anglesa, pelada o capellà (Pleuronectes platessa) és un peix pla molt habitual en els fons sorrencs (aprox 200 m) del mar de Barents i del Mar Mediterrani. (ca)
- رساف أوروبي أو رسَّافة شائعة (الاسم العلمي: Pleuronectes platessa) نوع من السمك المفلطح له جمجمة ملتوية بحيث تقع العينان على جانب واحد من الجسم. ويعيش هذا السمك قريبًا من الشواطئ في البحار الدافئة، له أعين صغيرة متقاربة، وفم معقوف وجسم بيضي مفلطح. وزعانف الذيل مستديرة الشكل. ينمو سمك موسى الأوروبي إلى طول يترواح بين 25 و65 سم ويزن عادة حوالي 0,5 كغم. يستطيع أن يكتسب ألوان القاع بعد أن يطيل النظر إليها وذلك لأن عين السمكة تنقل صور المرئيات إلى العصب البصري ثم إلى المخ ثم إلى الذي يتصل بجميع الخلايا الملونة وبذلك تأخذ السمكة لون البيئة التي تعيش فيها. ويُعَدُّ سمك موسى الليموني غذاء مهمًا في شمال أوروبا. والنوع الأمريكي الشائع من سمك موسى المُسَمَّى هوج شوكر يعيش في الساحل الشرقي من أمريكا الشمالية. أما سمك موسى الأسود فهو طعام شائع في المناطق الهندية الباسيفيكية. وهناك بعض أنواع السمك المفلطح التي تعيش على السواحل، تُسَمَّى أيضًا سمك موسى. (ar)
- Platýs velký (Pleuronectes platessa) (též Platessa platessa, Platessa vulgaris) neboli platýs evropský je druh původní evropské mořské ryby z řádu platýsů. (cs)
- La plateso (Pleuronectus platessa) estas plata romboforma fiŝo kiu kune kun i.a. la fleso kaj la limando apartenas al la , kiuj apartenas al la pleŭronektoformaj. La haŭto de la plateso estas je la dekstra flanko verdebruna kaj havas oranĝajn makulojn. La okuloj de la plateso situas je la dekstra flanko. Je la maldekstra flanko (la blinda flanko) la haŭto estas blanka. (eo)
- The European plaice (Pleuronectes platessa), commonly referred to as simply plaice, is a species of marine flatfish in the genus Pleuronectes of the family Pleuronectidae. (en)
- Die Scholle oder der Goldbutt (Pleuronectes platessa) gehört zur Ordnung der Plattfische (Pleuronectiformes) sowie zur Familie der Schollen und ist ein Speisefisch. (de)
- Platuxa leuna (Pleuronectes platessa) Pleuronectidae familiako ur gaziko arraina da, Barentsetik Mediterraneorainoko kostaldeetan bizi dena. (eu)
- La platija (Pleuronectes platessa) es una especie de pez pleuronectiforme de la familia Pleuronectidae. Es muy habitual en los fondos arenosos (aprox 200 m) del mar de Barents y del mar Mediterráneo. (es)
- Is iasc í an leathóg nó an leathóg bhallach. Is iasc leata é agus tá spotaí oráiste ar an leathóg. (ga)
- Plie commune, carrelet Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (septembre 2016). Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références » En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ? Pleuronectes platessa Plie commune, deux faces Espèce Pleuronectes platessaLinnaeus, 1758 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure La plie commune (Pleuronectes platessa) est une espèce de poissons plats benthiques de la famille des Pleuronectidae. Également appelée carrelet, plie d'Europe ou tout simplement plie, elle vit sur les fonds sablonneux ou vaseux, parfois de graviers. (fr)
- De schol (Pleuronectes platessa) (in Vlaanderen gewoonlijk pladijs genoemd) is een platte ruitvormige vis die samen met onder andere de bot en schar tot de scholachtigen wordt gerekend, die op hun beurt deel uitmaken van de platvissen. (nl)
- La platessa (Pleuronectes platessa [Linnaeus 1758]), conosciuta anche come passera di mare (Regolamento (UE) 2016/1679), è un pesce d'acqua salata, appartenente alla famiglia Pleuronectidae. (it)
- プレイス（学名Pleuronectes platessa、英名European plaice）は、カレイ目の魚の一種である。水産上の重要性が高い。別名：ヨーロッパツノガレイ (ja)
- Gładzica (Pleuronectes platessa) – gatunek morskiej ryby flądrokształtnej z rodziny flądrowatych (Pleuronectidae). (pl)
- Rödspättan (Pleuronectes platessa) är en fiskart i ordningen plattfiskar. Den kallas också rödspotta eller spätta. (sv)
- 鰈魚，常常會跟比目魚搞混，分辨方式記住「左比右鰈」，為輻鰭魚綱鰈形目鰈亞目鰈科的其中一種，分布於歐洲北海海域及半鹹水域，棲息深度0-200公尺，體長可達1公尺，棲息在沙泥底質底層水域、河口區，會進行洄游，夜行性，以軟體動物、多毛類等為食，生活習性不明，為歐洲重要的食用魚，適合各種烹飪方式食用。 (zh)
- Морска́я ка́мбала (лат. Pleuronectes platessa) — морская лучепёрая рыба семейства камбаловых (Pleuronectidae). Отличается сильно сплющенным телом и расположением глаз на одной стороне. Обладает способностью к мимикрии. В процессе развития от икринки до молоди плавает как все обычные рыбы. Однако при достижении определённого размера происходит метаморфоз, и её глаз сдвигается на правый бок. Ценная промысловая рыба. (ru)
- Камбала європейська, або Морська камбала європейська, Морська камбала велика (Pleuronectes platessa) — морська риба родини камбалові. Відрізняється від інших риб сильно сплющеним тілом і розташуванням очей на одній стороні. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 10321 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:accessDate
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:id
| |
| dbp:month
| |
| dbp:name
| |
| dbp:species
| |
| dbp:status
| |
| dbp:statusSystem
| |
| dbp:synonyms
|
- * Platessa latus (Cuvier, 1829)
* Platessa platessa
* Platessa vulgaris (Cloquet, 1826)
* Pleuronectes borealis (Faber, 1828)
* Pleuronectes latus (Cuvier, 1829) (en)
|
| dbp:taxon
|
- Pleuronectes platessa (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La palaia anglesa, pelada o capellà (Pleuronectes platessa) és un peix pla molt habitual en els fons sorrencs (aprox 200 m) del mar de Barents i del Mar Mediterrani. (ca)
- Platýs velký (Pleuronectes platessa) (též Platessa platessa, Platessa vulgaris) neboli platýs evropský je druh původní evropské mořské ryby z řádu platýsů. (cs)
- La plateso (Pleuronectus platessa) estas plata romboforma fiŝo kiu kune kun i.a. la fleso kaj la limando apartenas al la , kiuj apartenas al la pleŭronektoformaj. La haŭto de la plateso estas je la dekstra flanko verdebruna kaj havas oranĝajn makulojn. La okuloj de la plateso situas je la dekstra flanko. Je la maldekstra flanko (la blinda flanko) la haŭto estas blanka. (eo)
- The European plaice (Pleuronectes platessa), commonly referred to as simply plaice, is a species of marine flatfish in the genus Pleuronectes of the family Pleuronectidae. (en)
- Die Scholle oder der Goldbutt (Pleuronectes platessa) gehört zur Ordnung der Plattfische (Pleuronectiformes) sowie zur Familie der Schollen und ist ein Speisefisch. (de)
- Platuxa leuna (Pleuronectes platessa) Pleuronectidae familiako ur gaziko arraina da, Barentsetik Mediterraneorainoko kostaldeetan bizi dena. (eu)
- La platija (Pleuronectes platessa) es una especie de pez pleuronectiforme de la familia Pleuronectidae. Es muy habitual en los fondos arenosos (aprox 200 m) del mar de Barents y del mar Mediterráneo. (es)
- Is iasc í an leathóg nó an leathóg bhallach. Is iasc leata é agus tá spotaí oráiste ar an leathóg. (ga)
- De schol (Pleuronectes platessa) (in Vlaanderen gewoonlijk pladijs genoemd) is een platte ruitvormige vis die samen met onder andere de bot en schar tot de scholachtigen wordt gerekend, die op hun beurt deel uitmaken van de platvissen. (nl)
- La platessa (Pleuronectes platessa [Linnaeus 1758]), conosciuta anche come passera di mare (Regolamento (UE) 2016/1679), è un pesce d'acqua salata, appartenente alla famiglia Pleuronectidae. (it)
- プレイス（学名Pleuronectes platessa、英名European plaice）は、カレイ目の魚の一種である。水産上の重要性が高い。別名：ヨーロッパツノガレイ (ja)
- Gładzica (Pleuronectes platessa) – gatunek morskiej ryby flądrokształtnej z rodziny flądrowatych (Pleuronectidae). (pl)
- Rödspättan (Pleuronectes platessa) är en fiskart i ordningen plattfiskar. Den kallas också rödspotta eller spätta. (sv)
- 鰈魚，常常會跟比目魚搞混，分辨方式記住「左比右鰈」，為輻鰭魚綱鰈形目鰈亞目鰈科的其中一種，分布於歐洲北海海域及半鹹水域，棲息深度0-200公尺，體長可達1公尺，棲息在沙泥底質底層水域、河口區，會進行洄游，夜行性，以軟體動物、多毛類等為食，生活習性不明，為歐洲重要的食用魚，適合各種烹飪方式食用。 (zh)
- Морска́я ка́мбала (лат. Pleuronectes platessa) — морская лучепёрая рыба семейства камбаловых (Pleuronectidae). Отличается сильно сплющенным телом и расположением глаз на одной стороне. Обладает способностью к мимикрии. В процессе развития от икринки до молоди плавает как все обычные рыбы. Однако при достижении определённого размера происходит метаморфоз, и её глаз сдвигается на правый бок. Ценная промысловая рыба. (ru)
- Камбала європейська, або Морська камбала європейська, Морська камбала велика (Pleuronectes platessa) — морська риба родини камбалові. Відрізняється від інших риб сильно сплющеним тілом і розташуванням очей на одній стороні. (uk)
- رساف أوروبي أو رسَّافة شائعة (الاسم العلمي: Pleuronectes platessa) نوع من السمك المفلطح له جمجمة ملتوية بحيث تقع العينان على جانب واحد من الجسم. ويعيش هذا السمك قريبًا من الشواطئ في البحار الدافئة، له أعين صغيرة متقاربة، وفم معقوف وجسم بيضي مفلطح. وزعانف الذيل مستديرة الشكل. ينمو سمك موسى الأوروبي إلى طول يترواح بين 25 و65 سم ويزن عادة حوالي 0,5 كغم. يستطيع أن يكتسب ألوان القاع بعد أن يطيل النظر إليها وذلك لأن عين السمكة تنقل صور المرئيات إلى العصب البصري ثم إلى المخ ثم إلى الذي يتصل بجميع الخلايا الملونة وبذلك تأخذ السمكة لون البيئة التي تعيش فيها. ويُعَدُّ سمك موسى الليموني غذاء مهمًا في شمال أوروبا. (ar)
- Plie commune, carrelet Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (septembre 2016). Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références » En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ? Pleuronectes platessa Plie commune, deux faces Espèce Pleuronectes platessaLinnaeus, 1758 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure (fr)
|
| rdfs:label
|
- رساف أوروبي (ar)
- Palaia anglesa (ca)
- Platýs velký (cs)
- Scholle (Fisch) (de)
- European plaice (en)
- Plateso (eo)
- Pleuronectes platessa (es)
- Platuxa leun (eu)
- Leathóg bhallach (ga)
- Pleuronectes platessa (it)
- Pleuronectes platessa (fr)
- プレイス (ja)
- Schol (vis) (nl)
- Gładzica (pl)
- Морская камбала (ru)
- Rödspätta (sv)
- Камбала європейська (uk)
- 歐洲鰈 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
