| dbo:abstract
|
- Direct2D is a 2D vector graphics application programming interface (API) designed by Microsoft and implemented in Windows 10, Windows 8, Windows 7 and Windows Server 2008 R2, and also Windows Vista and Windows Server 2008 (with Platform Update installed). Direct2D takes advantage of hardware acceleration via the graphics processing unit (GPU) found in compatible graphics cards within personal computer, tablet, smartphone and modern graphical device. It offers high visual quality and fast rendering performance while maintaining full interoperability with classic Win32 graphics APIs such as GDI/GDI+ and modern graphics APIs such as Direct3D. (en)
- Direct2D es una interfaz de programación de aplicaciones (API por sus siglas en inglés) de gráfico vectorial y 2D diseñada por Microsoft e implementado en Windows 7 y Windows Server 2008 R2, y también en Windows Vista y Windows Server 2008. Microsoft ha solucionado numerosos errores de Direct2D en Windows 7 mediante Windows 7 Service Pack 1 (SP1) y la actualización con código KB2505438. Direct2D ofrece una alta calidad y rápido rendimiento manteniendo la interoperabilidad con las API GDI/GDI+ y Direct3D/DirectDraw. Es posible aprovechar la aceleración por hardware mediante tarjetas gráficas compatibles. (es)
- Direct2D è una API di e vettoriale. Direct2D è una libreria grafica ad alte prestazioni che mantiene l'interoperabilità con le API GDI e GDI+ e le API Direct3D/DirectDraw. È in grado di sfruttare l'accelerazione video, se si sta usando una scheda grafica compatibile. (it)
- Direct2D는 마이크로소프트사가 차기 윈도우 운영 체제를 위해 고안한 새로운 2차원 그래픽 API이며 DirectX 11의 한 부분이다. 현재 윈도우 비스타 SP2 이상, 윈도우 7 이상 운영 체제에서 지원되며, DirectX 10.1 이상을 지원하는 그래픽 하드웨어에서 완벽 지원한다. Direct2D는 GDI, GDI+를 대체하여 작동한다. GDI계열 API에서 CPU에 의존하던 처리를 GPU에 분산하여 빠르게 동작하면서도 높은 화질의 2차원 그래픽을 제공하도록 설계되어 있다. 다만 Direct2D는 COM 런타임을 사용하지 않는다. Direct2D는 GDI, GDI+, Direct3D과의 상호 운용성을 가지며 DirectWrite, 와 같은 다른 순수 윈도 기술과 함께 동작한다. (ko)
- Direct2DはGDI、GDI+、およびDirect3Dと相互運用性のある高速かつ高精細な2Dグラフィックスを提供するAPIで、Windows 7とWindows Server 2008 R2以降のWindowsに実装されているDirectXの一部である。Direct2D 1.0に関してはWindows VistaとWindows Server 2008でもプラットフォーム更新プログラムKB971644を適用することで利用可能である。Windows Vista以降、ハードウェア アクセラレーションが廃止され、Direct3D上でのソフトウェア実装となってしまったGDI、およびWindows XP以前からソフトウェア実装であったGDI+の後継APIとして位置づけられている。 Windows 8およびWindows RTでは、印刷機能やDirect3Dプログラマブルシェーダーとの連携などを強化したDirect2D 1.1が追加実装されている。Windows 8.1ではJPEG YCbCrやDDS圧縮フォーマットに対応したDirect2D 1.2が追加実装されている。また、Windows 10では (gradient mesh) などに対応したDirect2D 1.3が追加実装されている。これらの後継プラットフォーム上ではWindows 7までのDirect2D 1.0も引き続き利用可能である。 (ja)
- Direct2D – wysokopoziomowe API do programowania aplikacji używających grafiki dwuwymiarowej i wektorowej. Jest dostępny jako część DirectX od wersji 11. Zastąpił zdeprecjonowany interfejs DirectDraw. Direct2D pozwala na sprzętową akcelerację grafiki 2D poprzez kartę graficzną, oferując wysoką jakość i szybkość. (pl)
- Direct2D é uma API (do inglês application programming interface) para gráficos 2D e vetoriais da Microsoft, implementada no Windows 7, Windows Server 2008 R2 e Windows Vista com SP2. Direct2D oferece alta performance e qualidade mantendo interoperacionalidade com as APIs GDI/GDI+ e Direct3D. Pode aproveitar a aceleração do hardware através de placas gráficas compatíveis. Tal como GDI e GDI+, Direct2D é uma API de renderização imediata. (pt)
- Direct2D — ускоренный аппаратным обеспечением интерфейс программирования приложений (API) для двухмерной графики, который обеспечивает высокую производительность и высококачественное отображение двухмерной геометрии, растровых изображений и текста. Direct2D API разработан компанией Microsoft для создания приложений под управлением операционной системы Windows и для взаимодействия с существующим кодом, который использует GDI, GDI+, или Direct3D. В первую очередь Direct2D предназначен для следующих классов разработчиков:
* Разработчиков крупномасштабных, предпринимательских, «родных» приложений.
* Разработчиков, которые создают наборы элементов управления и библиотек для программистов основного направления.
* Разработчиков, которые требуют прорисовки двухмерной графики на серверной стороне.
* Разработчиков, которые используют Direct3D-графику и нуждаются в простой, высокопроизводительной двухмерной и текстовой прорисовке для элементов меню, пользовательского интерфейса (UI), а также индикаторов прямой видимости Head-Up Display (сокр. HUD). (ru)
- Direct2D是微軟公司用來取代DirectDraw以及GDI、GDI+等的一项新技術，主要提供2D動畫的硬體加速，支援Windows Vista SP2和Windows 7及以上的微软Windows操作系统。 Direct2D技術架構於Direct3D 10.1 API之上，能够透過硬件加速功能來建立2D图形，而且完全支持透明和Alpha混合。Direct2D亦支援软件实现（Software rasterizer），即在显卡不支持硬件加速的情況下，Direct2D仍可以使用软件方式描繪，且效果仍優於GDI。 Direct2D可以使用DXGI（DirectX Graphics Infrastructure）與交互操作，Direct2D还能很好的支持DirectWrite。 Direct2D的支持高品質的渲染，具有以下特點：
* 支援ClearType文字的呈現方式（DirectWrite提供）
* 消除原圖鋸齒狀（Per primitive antialiasing）
* 幾何形狀（直線，曲線）和位圖繪製和填寫。
* 純色（Solid color）、線性。
* 描繪中間層。
* 多元的幾何操作（如unions、intersections、widening、outlining等） Direct2D的使用設備的獨立坐標系統，它可以依照顯示螢幕的大小來自動調整GUI的DPI縮放。現在Direct2D已被用於Internet Explorer 9及Mozilla Firefox 4。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Direct2D è una API di e vettoriale. Direct2D è una libreria grafica ad alte prestazioni che mantiene l'interoperabilità con le API GDI e GDI+ e le API Direct3D/DirectDraw. È in grado di sfruttare l'accelerazione video, se si sta usando una scheda grafica compatibile. (it)
- Direct2D는 마이크로소프트사가 차기 윈도우 운영 체제를 위해 고안한 새로운 2차원 그래픽 API이며 DirectX 11의 한 부분이다. 현재 윈도우 비스타 SP2 이상, 윈도우 7 이상 운영 체제에서 지원되며, DirectX 10.1 이상을 지원하는 그래픽 하드웨어에서 완벽 지원한다. Direct2D는 GDI, GDI+를 대체하여 작동한다. GDI계열 API에서 CPU에 의존하던 처리를 GPU에 분산하여 빠르게 동작하면서도 높은 화질의 2차원 그래픽을 제공하도록 설계되어 있다. 다만 Direct2D는 COM 런타임을 사용하지 않는다. Direct2D는 GDI, GDI+, Direct3D과의 상호 운용성을 가지며 DirectWrite, 와 같은 다른 순수 윈도 기술과 함께 동작한다. (ko)
- Direct2D – wysokopoziomowe API do programowania aplikacji używających grafiki dwuwymiarowej i wektorowej. Jest dostępny jako część DirectX od wersji 11. Zastąpił zdeprecjonowany interfejs DirectDraw. Direct2D pozwala na sprzętową akcelerację grafiki 2D poprzez kartę graficzną, oferując wysoką jakość i szybkość. (pl)
- Direct2D é uma API (do inglês application programming interface) para gráficos 2D e vetoriais da Microsoft, implementada no Windows 7, Windows Server 2008 R2 e Windows Vista com SP2. Direct2D oferece alta performance e qualidade mantendo interoperacionalidade com as APIs GDI/GDI+ e Direct3D. Pode aproveitar a aceleração do hardware através de placas gráficas compatíveis. Tal como GDI e GDI+, Direct2D é uma API de renderização imediata. (pt)
- Direct2D is a 2D vector graphics application programming interface (API) designed by Microsoft and implemented in Windows 10, Windows 8, Windows 7 and Windows Server 2008 R2, and also Windows Vista and Windows Server 2008 (with Platform Update installed). (en)
- Direct2D es una interfaz de programación de aplicaciones (API por sus siglas en inglés) de gráfico vectorial y 2D diseñada por Microsoft e implementado en Windows 7 y Windows Server 2008 R2, y también en Windows Vista y Windows Server 2008. Microsoft ha solucionado numerosos errores de Direct2D en Windows 7 mediante Windows 7 Service Pack 1 (SP1) y la actualización con código KB2505438. (es)
- Direct2DはGDI、GDI+、およびDirect3Dと相互運用性のある高速かつ高精細な2Dグラフィックスを提供するAPIで、Windows 7とWindows Server 2008 R2以降のWindowsに実装されているDirectXの一部である。Direct2D 1.0に関してはWindows VistaとWindows Server 2008でもプラットフォーム更新プログラムKB971644を適用することで利用可能である。Windows Vista以降、ハードウェア アクセラレーションが廃止され、Direct3D上でのソフトウェア実装となってしまったGDI、およびWindows XP以前からソフトウェア実装であったGDI+の後継APIとして位置づけられている。 (ja)
- Direct2D — ускоренный аппаратным обеспечением интерфейс программирования приложений (API) для двухмерной графики, который обеспечивает высокую производительность и высококачественное отображение двухмерной геометрии, растровых изображений и текста. Direct2D API разработан компанией Microsoft для создания приложений под управлением операционной системы Windows и для взаимодействия с существующим кодом, который использует GDI, GDI+, или Direct3D. В первую очередь Direct2D предназначен для следующих классов разработчиков: (ru)
- Direct2D是微軟公司用來取代DirectDraw以及GDI、GDI+等的一项新技術，主要提供2D動畫的硬體加速，支援Windows Vista SP2和Windows 7及以上的微软Windows操作系统。 Direct2D技術架構於Direct3D 10.1 API之上，能够透過硬件加速功能來建立2D图形，而且完全支持透明和Alpha混合。Direct2D亦支援软件实现（Software rasterizer），即在显卡不支持硬件加速的情況下，Direct2D仍可以使用软件方式描繪，且效果仍優於GDI。 Direct2D可以使用DXGI（DirectX Graphics Infrastructure）與交互操作，Direct2D还能很好的支持DirectWrite。 Direct2D的支持高品質的渲染，具有以下特點：
* 支援ClearType文字的呈現方式（DirectWrite提供）
* 消除原圖鋸齒狀（Per primitive antialiasing）
* 幾何形狀（直線，曲線）和位圖繪製和填寫。
* 純色（Solid color）、線性。
* 描繪中間層。
* 多元的幾何操作（如unions、intersections、widening、outlining等） (zh)
|
