| p:abstract
| - ClearType is the Microsoft implementation of subpixel rendering technology, aiming to improve the appearance of text on certain types of computer display screens, especially LCD flat panel monitors. ClearType, a trademark of Microsoft, was first announced at the November 1998 COMDEX exhibition. The technology was first introduced in software in January 2000 as an always-on feature of Microsoft Reader, which was released to the public in August 2000. ClearType was later introduced as an operating system feature in Windows XP, where it was kept turned off by default. In Windows Vista, ClearType is turned on by default. In Microsoft Office 2007 and Internet Explorer 7, ClearType is turned on by default, even if it is not enabled throughout the operating system. ClearType is also an integrated component of the Windows Presentation Foundation text-rendering engine. (en)
- frame|right|1 Буква а без сглаживания 2 Буква a, сглаженная традиционным способом 3 Буква a, сглаженная ClearType. Сверху масштаб 300 %. ClearType — метод сглаживания текста на определённых видах компьютерных мониторов, основанный на технологии SubPixel Rendering, зарегистрированный корпорацией Microsoft. Впервые эта технология в том виде, в котором она сейчас есть, представлена на Comdex Fall 1998. ClearType входит в состав DirectX 10 — любая видеоплата, поддерживающая DirectX 10, может делать субпиксельный рендеринг символов без участия центрального процессора. (ru)
- ClearType är en funktion för att utjämna kanterna på teckensnittet i Windows. Funktionen finns med i Windows XP, men som man själv måste verkställa manuellt och som standard i Windows Vista. (sv)
- ClearType on rekisteröity tuotemerkki Microsoftin kehittämälle tekniikalle, jonka tarkoituksena on parantaa tekstin luettavuutta tietokonenäytöillä (etenkin LCD-näytöillä). Se perustuu Subpixel-rendering -tekniikkaan. Tekniikan tarkoituksena on lisätä tekstin terävyyttä ja näin lisätä tekstin luettavuutta. Tekniikka perustuu siihen, että näytöissä jokainen neliön muotoinen kuvapiste, eli pikseli, muodostuu itse asiassa kolmesta eri värisestä alueesta. Nämä värit ovat punainen, vihreä ja sininen. Useissa LCD-näytöissä nämä värit on järjestetty siten, että pikselin vasen reuna on punainen, keskiosa vihreä ja oikea reuna sininen. Normaalisti yhden pikselin levyinen pystysuora viiva muodostetaan näytölle siten, että yhden pikselin kaikki värialueet ovat mustia. ClearType-tekniikan idea on se, että musta viiva voidaan muodostaa myös siten kolme vierekkäistä värialuetta ovat mustia, mutta niiden ei tarvitse olla samassa pikselissä. Näin pystysuoran viivan sijoittaminen näytöllä voidaan suorittaa kolme kertaa niin tarkasti kuin ilman ClearType-tekniikkaa. Tekniikasta on hyötyä erityisesti länsimaisten kirjainten kanssa, sillä länsimäiset kirjaimet sisältävät paljon lähekkäin oleviä pystysuoria viivoja. Tekniikan haasteena on se, että käyttöjärjestelmä ei aina tiedä, miten eri värin on pikselissä järjestetty. Mikäli esimerkiksi värit on eri järjestyksessä, kuin mitä käyttöjärjestelmä olettaa, tulee tekstistä suttuista. Internet Explorer 7 -selaimessa ClearType on oletuksena valmiiksi päällä, mutta sen voi kytkeä pois. (fi)
- ClearType è un marchio registrato da Microsoft Corporation riguardante una tecnologia che ha l'obiettivo di aumentare la leggibilità dei testi nei monitor lcd. È basata su una particolare tecnologia di rendering dei pixel che consente di ridurre l'effetto di scalettamento (aliasing) mediante tecniche di antialiasing.I monitor in cui le posizioni dei pixel sono statiche per costruzione, quali i moderni schermi piatti, possono presentare effetti di aliasing quali i bordi seghettati quando vengono mostrati a video elementi ad alto contrasto quali sono i testi, ClearType attenua questo effetto. I principi di questa tecnologia sono gli stessi che erano stati usati negli anni '70 per realizzare monitor NTSC. Come la maggior parte dei sistemi che operano a livello inferiore a quello dei pixel opera un compromesso sacrificando un aspetto della qualità dell'immagine per migliorarne un altro, il compromesso funziona perché, quando si legge un testo, per l'occhio umano i dettagli sacrificati da ClearType sono meno importanti di quelli migliorati. Questa tecnologia opera solamente sul testo e non su altri tipi di elementi grafici, ad esempio il testo digitato in un editor di testo vengono mostrate a video migliorate da ClearType, mentre il testo inserito in un'immagine tramite un programma di fotoritocco non vengono modificate in quanto il testo viene trasformato in una bitmap. (it)
- ClearType é uma marca registrada para uma tecnologia desenvolvida pela Microsoft Corporation para melhorar a aparência do texto em determinados tipos de telas de exposição do computador como, por exemplo, monitores LCD. (pt)
- ClearType,由美國微軟公司在其视窗操作系统中提供的螢幕字體平滑工具,讓Windows字體更加漂亮。ClearType主要是針對LCD液晶顯示器設計,可提高文字的清晰度。基本原理是,将显示器的R, B各个次像素也发光,让其色调进行微妙调整,可以达到实际分辨率以上(横方向分辨率的三倍)的纤细文字的显示效果。Windows上的像素和显示器上的像素对应的液晶显示器上效果最为明显,使用阶调控制一般CRT显示器上也可以得到一些效果。在Windows XP平台上,這項技術預設是關閉,到了Internet Explorer 7才預設為開啟。而与ClearType几乎同样的技术在苹果电脑的Mac OS操作系统中,早在1998年发布的Mac OS 8.5就已经使用了。另外,依靠ClearType技术提高字体的可读性,相当程度上依赖于使用的字体,所以和原有的标准抗锯齿技术不能进行单纯比较。 (zh)
- ClearType ist eine Software-Technik, die von Microsoft entwickelt wurde, um die Lesbarkeit von Schriftarten auf Farb-LCDs, wie Laptop-, Pocket PC-Bildschirmen und TFT-Monitoren zu verbessern. Jedoch kann, je nach subjektiver Wahrnehmung, auch die Lesbarkeit bei CRT-Monitoren erhöht werden.n. Die Auflösung erhöht sich um den Faktor drei. Der Gewinn an Schärfe verbessert die Lesbarkeit mehr, als die feinen Farbsäume sie herabsetzen. (de)
|
| rdfs:comment
| - ClearType is the Microsoft implementation of subpixel rendering technology, aiming to improve the appearance of text on certain types of computer display screens, especially LCD flat panel monitors. ClearType, a trademark of Microsoft, was first announced at the November 1998 COMDEX exhibition. The technology was first introduced in software in January 2000 as an always-on feature of Microsoft Reader, which was released to the public in August 2000. ClearType was later introduced as an operating system feature in Windows XP, where it was kept turned off by default. In Windows Vista, ClearType is turned on by default. In Microsoft Office 2007 and Internet Explorer 7, ClearType is turned on by default, even if it is not enabled throughout the operating system. ClearType is also an integrated component of the Windows Presentation Foundation text-rendering engine. (en)
- frame|right|1 Буква а без сглаживания 2 Буква a, сглаженная традиционным способом 3 Буква a, сглаженная ClearType. (ru)
- ClearType är en funktion för att utjämna kanterna på teckensnittet i Windows. Funktionen finns med i Windows XP, men som man själv måste verkställa manuellt och som standard i Windows Vista. (sv)
- ClearType on rekisteröity tuotemerkki Microsoftin kehittämälle tekniikalle, jonka tarkoituksena on parantaa tekstin luettavuutta tietokonenäytöillä (etenkin LCD-näytöillä). Se perustuu Subpixel-rendering -tekniikkaan. (fi)
- ClearType è un marchio registrato da Microsoft Corporation riguardante una tecnologia che ha l'obiettivo di aumentare la leggibilit� dei testi nei monitor lcd. (it)
- ClearType é uma marca registrada para uma tecnologia desenvolvida pela Microsoft Corporation para melhorar a aparência do texto em determinados tipos de telas de exposição do computador como, por exemplo, monitores LCD. (pt)
- ClearType,由美國微軟公司在其视窗操作系统中提供的螢幕字體平滑工具,讓Windows字體更� 漂亮。ClearType主要是針對LCD液晶顯示器設計,可提高文字的清晰度。基本原理是,将显示器的R, B各个次像� 也发光,让其色调进行微妙调整,可以达到实际分辨率以上(横方向分辨率的三倍)的纤细文字的显示效果。Windows上的像� 和显示器上的像� 对应的液晶显示器上效果最为明显,使用阶调控制一般CRT显示器上也可以得到一些效果。在Windows XP平台上,這� �技術� �設是關閉,到了Internet Explorer 7才� �設為開啟。而与ClearType� 乎同� �的技术在苹果电脑的Mac OS操作系统中,早在1998年发布的Mac OS 8.5就已经使用了。另外,依� ClearType技术提高字体的可读性,相当程度上依赖于使用的字体,所以和原有的� �准抗锯齿技术不能进行单纯比较。 (zh)
- ClearType ist eine Software-Technik, die von Microsoft entwickelt wurde, um die Lesbarkeit von Schriftarten auf Farb-LCDs, wie Laptop-, Pocket PC-Bildschirmen und TFT-Monitoren zu verbessern. (de)
|