About: Comayagua

Property	Value
dbo:PopulatedPlace/areaTotal	834.0
dbo:abstract	كوماياغوا (بالإسبانية: Comayagua)‏ مدينة في هندوراس في أمريكا اللاتينية، حوالي 80 كم شمال غرب العاصمة تيغوسيغالبا. في عام 2003 بلغ عدد السكان 60 ألف نسمة. وهي عاصمة إدارة كوماياغوا. (ar) Comayagua és una vila d'Hondures i la capital del departament de Comayagua. Està situada a 60 km (80 km per carretera) al nord-oest de Tegucigalpa. El 2006 la població estimada de la vila era de 58.600 habitants. Es troba a 594 metres d'altitud. Té una gran riquesa en arquitectura colonial espanyola i la seva catedral disposa del rellotge més antic d'Amèrica. (ca) Comayagua je město v Hondurasu. Leží ve stejnojmenném departementu, jehož je hlavním městem, zhruba 80 kilometrů na severozápad od Tegucigalpa na dálnici do San Pedro Sula v nadmořské výšce 594 metrů nad mořem. Počet obyvatel byl v roce 2003 odhadován na šedesát tisíc. Ve městě jsou hojné ukázky španělské koloniální architektury. (cs) Comayagua ist die Hauptstadt des Departamentos Comayagua in Honduras. 2008 wurden 87.805 Einwohner gezählt. (de) Η Κομαγιάγουα (ισπανικά Comayagua, ισπαν. προφορά ΔΦΑ: [komaˈʝaɣwa]) είναι μια πόλη στην Ονδούρα, περίπου 50 χιλιόμετρα από την Τεγουσιγάλπα. Το 2003 ο εκτιμώμενος πληθυσμός ήταν 60.000 κάτοικοι. Είναι η πρωτεύουσα του της Ονδούρας. Η πόλη είναι γνωστή για τον πλούτο της ισπανικής αποικιακής αρχιτεκτονικής. Η Κομαγιάγουα ιδρύθηκε με το όνομα Σάντα Μαρία δε λα Νουέβα Βαγιαδολίδ από τον κονκισταδόρ (Κάθερες στα καστιλιάνικα ισπανικά) υπό τις διαταγές του Φρανσίσκο δε Μοντέχο (Φρανθίσκο στα καστιλιάνικα ισπανικά), Κυβερνήτη του Γιουκατάν, στις 8 Δεκεμβρίου 1537. Από το 1540 η Κομαγιάγουα ήταν η πρωτεύουσα της «Επαρχίας Ονδούρας» της Γενικής Αρχηγίας της Γουατεμάλας. Το 1820, η Ονδούρα ονομάστηκε πάλι «Επαρχία της Κομαγιάγουα» ή «της Ονδούρας», με τη Κομαγιάγουα ως πρωτεύουσά της. Μετά την ανεξαρτησία της από τους Ισπανούς η Κομαγιάγουα ήταν η πρωτεύουσα της Πολιτείας της Ονδούρας στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Κεντρικής Αμερικής. Αφότου η Ονδούρα έγινε ανεξάρτητη δημοκρατία, η πρωτεύουσα εναλλάχθηκε μεταξύ της Τεγουσιγάλπα και της Κομαγιάγουα. Η πρωτεύουσα μεταφέρθηκε οριστικά στην Τεγουσιγάλπα το 1880. (el) Komajagvo (Comayagua) estas la ĉefurbo de departemento Comayagua en Honduro, sur la aŭtovojo al San Pedro Sula, je alteco de 594 metroj super marnivelo. Ĝi situas 80 kilometrojn nordokcidente de la landa ĉefurbo Tegucigalpo. Ĝi havis 152 051 loĝantojn en 2015. La urbo estas konata por ĝia riĉeco de hispana kolonia arkitekturo. La centra placo havas katedralon kun la plej malnova horloĝo en Ameriko. (eo) Comayagua (Spanish pronunciation: [komaˈʝaɣwa]) is a city, municipality and old capital of Honduras, located 80 km (50 mi) northwest of Tegucigalpa on the highway to San Pedro Sula and 594 m (1,949 ft) above sea level. The accelerated growth experienced by the city of Comayagua led the municipal authorities to structure a territorial reorganization plan. Between the years of 1945 -1975 the population of the city quadrupled due to the high rate of population growth achieved at that time (4.8%) and to migratory movements in the interior of the country. In 2020 the estimated population of the city was 111,700. It is the capital of the Comayagua department of Honduras and it is noted for its wealth of Spanish Colonial architecture. The cathedral, at the central square, has the oldest clock in the Americas. (en) Valladolid es un municipio del departamento de Lempira en la República de Honduras. (es) Comayagua Hondurasko Comayagua departamenduko udalerri bat da. 831.9 km²ko azalera du eta 2013ko datuen arabera 132029 biztanle zituen. (eu) Valladolid Hondurasko Lempira departamenduko udalerri bat da. 81 km²ko azalera du eta 2013ko datuen arabera 3646 biztanle zituen. (eu) Comayagua est une ville du Honduras et la capitale du département de Comayagua. Elle est située à 60 km (80 km par la route) au nord-ouest de Tegucigalpa. En 2006, la population estimée de la ville était de 58 600 habitants. (fr) Comayagua es un municipio y una ciudad de la República de Honduras, cabecera del departamento de Comayagua. Antigua capital del país y actual capital del departamento homónimo emplazada en el valle también de su mismo nombre, situada en la región central de Honduras. Fundada en 1537 por el capitán general español Alonso de Cáceres bajo el nombre de "Villa de Santa María de la Nueva Valladolid de Comayagua", la ciudad ha sido un importante centro religioso y político de Honduras y Centroamérica. Durante la época colonial española, Comayagua fue capital de la intendencia de Comayagua y luego de la provincia de Comayagua. Después de la independencia de Honduras, fue capital del estado desde 1825 hasta 1880 cuando el presidente Marco Aurelio Soto trasladó la capital del país a la ciudad de Tegucigalpa. El pasado colonial de la ciudad durante la época de Nueva España es evidente en varias de sus iglesias antiguas, la impresionante Catedral de la Inmaculada Concepción, plazas coloniales, museos, así como arquitectura civil republicana acorde a su devenir histórico. Debido a este patrimonio, Comayagua se considera una de las maravillas de Honduras y se ha convertido en una destino nacional e internacional para el turismo. Durante la temporada de Semana Santa, en particular, la ciudad se convierte en la capital del turismo religioso de Honduras. Desde mediados del siglo XX, la ciudad ha experimentado un crecimiento acelerado que llevó a las autoridades municipales a estructurar un plan de re-ordenamiento territorial. Entre los años de 1945-1975 la población de la ciudad se cuadruplicó debido a la alta tasa de crecimiento poblacional alcanzada en dicha época (el 4.8%) y debido a los movimientos migratorios del interior del país. (es) Valladolid est une municipalité du Honduras, située dans le département de Lempira. La municipalité comprend 12 villages et 44 hameaux. Elle est fondée en 1887. (fr) Comayagua adalah sebuah kota, kotamadya dan ibu kota lama Honduras, terletak 80 kilometer (50 mil) barat laut Tegucigalpa di jalan raya menuju San Pedro Sula dan 594 meter (1.949 kaki) di atas permukaan laut. Percepatan pertumbuhan yang dialami oleh kota Comayagua membuat pemerintah kotamadya menyusun rencana reorganisasi teritorial. Antara tahun 1945 -1975 penduduk kota empat kali lipat karena tingginya tingkat pertumbuhan penduduk yang dicapai pada waktu itu (4,8%) dan pergerakan migrasi di pedalaman negara. Pada tahun 2020 perkiraan populasi kota adalah 111.700. (in) Valladolid è un comune dell'Honduras facente parte del dipartimento di Lempira. Il comune risultava come entità autonoma già nel censimento del 1887. (it) コマヤグア (Comayagua) は、ホンジュラス中部の都市。コマヤグア県の県都である。1880年までは何度かホンジュラスの首都となった。人口60,078人（2005年）。 1537年12月8日、スペインのコンキスタドールによって建設される。スペインから中央アメリカ連邦が独立した際には、ホンジュラス州の州都であった。ホンジュラス独立後は、コマヤグアを本拠とする保守党とテグシガルパを本拠とする自由党が対立を続け、政権を取った党によって首都は両都市を何度か移動した。1880年、最終的に首都がテグシガルパと決まり、以後コマヤグアが首都となることは無かった。 (ja) 코마야과(스페인어: Comayagua)는 온두라스 중부에 위치한 도시로 코마야과 주의 주도이며 인구는 60,078명(2005년 기준)이다. 1537년 12월 8일 스페인의 콩키스타도르에 의해 건설되었다. 스페인으로부터 독립한 중앙아메리카 연방 공화국이 수립한 이후에는 온두라스 주의 주도였다. 온두라스가 독립한 이후에는 코마야과를 연고지로 하는 보수당과 테구시갈파를 연고지로 하는 자유당 간의 갈등으로 인해 온두라스의 수도가 계속 변경되었다. 이러한 상황은 1880년 온두라스의 수도가 테구시갈파로 정해질 때까지 계속되었다. 2012년에는 시내에 위치한 교도소에서 화재(온두라스 교도소 화재)가 일어났다. (ko) Comayagua is een stad en gemeente (gemeentecode 0301) in Honduras, 80 kilometer ten noordwesten van de hoofdstad Tegucigalpa langs de weg naar San Pedro Sula. De stad zelf ligt op een hoogte van 500 meter boven zeeniveau en heeft een inwoneraantal van 95.000 mensen (in 2016).De stad Comayagua is de hoofdstad van het departement Comayagua. Comayagua was voor 1880 de hoofdstad van Honduras. (nl) Comayagua è una città dell'Honduras, capoluogo del dipartimento omonimo. (it) Valladolid é uma cidade hondurenha do departamento de Lempira. (pt) Comayagua – miasto w środkowym Hondurasie, położone około 80 km na północny zachód od stolicy kraju Tegucigalpy. Ludność: 53,4 tys. (2001). Ośrodek administracyjny departamentu Comayagua. Miasto zostało założone w 1537 jako Santa María de la Nueva Valladolid przez hiszpańskiego konkwistadora Alonso de Cáceresa, na rozkaz gubernatora Jukatanu Francisco de Montejo. Po uzyskaniu niepodległości od Hiszpanii, Comayagua została stolicą Hondurasu, wchodzącego wówczas w skład Zjednoczonych Prowincji Ameryki Środkowej. Kiedy powstała niezależna republika Hondurasu, stolicą kraju były na przemian Comayagua i Tegucigalpa, aż do 1880, kiedy przeniesioną ją ostatecznie Tegucigalpy. W mieście znajduje się wiele cennych zabytków hiszpańskiej , m.in. katedra z 1711. (pl) Comayagua é uma cidade de Honduras e capital do departamento de Comayagua. Segundo censo de 2018, possuía 163 914 habitantes. (pt) Valladolid är en kommun i Honduras. Den ligger i departementet Departamento de Lempira, i den västra delen av landet, 160 km väster om huvudstaden Tegucigalpa. Antalet invånare är 3 553. Arean är 81 kvadratkilometer. Terrängen i Valladolid är huvudsakligen kuperad. Savannklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 24 °C. Den varmaste månaden är februari, då medeltemperaturen är 28 °C, och den kallaste är oktober, med 21 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 942 millimeter. Den regnigaste månaden är augusti, med i genomsnitt 369 mm nederbörd, och den torraste är februari, med 21 mm nederbörd. (sv) Комаягуа (исп. Comayagua, полное испанское название Santa María de la Nueva Valladolid de Comayagua, Санта Мария де ла Нуэва Вальядолид де Комаягуа) — город в центральной части Гондураса, в 80 км к северо-западу от города Тегусигальпа. Административный центр одноимённого департамента. В 1821 году при участии Франсиско Морасана в городе была провозглашена первая конституция Гондураса. (ru) Comayagua är en stad i Honduras. Den var huvudstad i många år under 1800-talet, innan man 1880 slutligen bestämde sig för Tegucigalpa.Compayagua är centralort för departementet med samma namn. (sv) Комая́гуа (ісп. Comayagua) — місто, адміністративний центр департаменту Комаягуа, центральний Гондурас. Розташоване на висоті 594 м над рівнем моря. Чисельність населення — 70400 осіб. Місто розташоване за 80 км на північний захід від міста Тегусігальпа. Відоме своєю багатою колоніальною архітектурою. (uk) 科马亚瓜（西班牙語：Comayagua）是洪都拉斯的一座城市，为科馬亞瓜省省会。 2008年科马亚瓜有87,805名居民。 (zh) 巴利亞多利德（西班牙語：Valladolid），是洪都拉斯的城鎮，位於該國西南部，由倫皮拉省負責管轄，始建於1887年，面積74.4平方公里，海拔高度1,134米，2001年人口3,553，人口密度每平方公里47.76人。 (zh)
dbo:areaTotal	834000000.000000 (xsd:double)
dbo:country	dbr:Honduras
dbo:elevation	594.000000 (xsd:double) 594.055200 (xsd:double)
dbo:foundingDate	1537-12-08 (xsd:date)
dbo:originalName	Santa Maria de la Nueva Valladolid de Comayagua (en)
dbo:politicalLeader	dbr:Comayagua__PoliticalFunction__1
dbo:populationTotal	172069 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:populationUrban	117750 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:subdivision	dbr:San_Pedro_Sula dbr:San_Salvador dbr:Comayagua_Department dbr:Tegucigalpa
dbo:thumbnail	wiki-commons:Special:FilePath/Cathedral_Comayagua_Honduras.jpg?width=300
dbo:timeZone	dbr:Central_Time_Zone_(North_America)
dbo:utcOffset	-6
dbo:wikiPageExternalLink	https://web.archive.org/web/20061214194610/http:/www.comayagua.hn/
dbo:wikiPageID	209476 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength	31835 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID	1122931556 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Queen_Letizia_of_Spain dbr:San_Pedro_Sula dbr:San_Salvador dbr:Baroque dbc:Audencia_of_Guatemala dbr:Aqueduct_(bridge) dbr:Hondurans dbr:Honduras dbr:Jude_the_Apostle dbr:Valladolid dbr:Departments_of_Honduras dbr:Köppen_climate_classification dbc:Colonial_Guatemala dbr:Comayagua_Department dbr:Comayagua_International_Airport dbr:Conquistador dbr:Anarchy dbr:Enrique_Peña_Nieto dbr:Golosón_International_Airport dbr:Gracias dbr:Monarchy_of_Spain dbr:La_Merced_Church_(Honduras) dbr:Lenca dbc:1537_establishments_in_North_America dbr:Comayagua_prison_fire dbr:Museum_of_Comayagua dbr:Central_America dbr:Central_Time_Zone_(North_America) dbr:Toncontín_International_Airport dbr:Trujillo,_Honduras dbr:Joint_Task_Force_Bravo dbr:Agustín_de_Iturbide dbr:Alcalá_de_Henares dbr:Alonso_de_Cáceres dbr:Andalusia dbc:Municipalities_of_the_Comayagua_Department dbr:Federal_Republic_of_Central_America dbr:First_Mexican_Empire dbr:Francisco_Morazán dbr:Caxa_Real_(Honduras) dbr:History_of_Honduras dbr:Spanish_Colonial_architecture dbr:Guatemala dbr:Guatemala_City dbc:1537_establishments_in_the_Spanish_Empire dbc:Populated_places_established_in_1537 dbr:Jaén,_Spain dbr:Tegucigalpa dbc:Former_national_capitals dbr:Jesus dbr:La_Ceiba dbr:Holy_Spirit_in_Christianity dbr:Holy_Week dbr:Dionisio_de_Herrera dbr:Mary,_mother_of_Jesus dbc:Comayagua dbr:Philip_II_of_Spain dbr:Soto_Cano_Air_Base dbr:Spaniards dbr:Spanish_Empire dbr:Immaculate_Conception_Cathedral,_Comayagua dbr:Minas_de_Oro dbr:New_Spain dbr:Ramón_Villeda_Morales_International_Airport dbr:Seville dbr:Hispano_FC dbr:Marco_Aurelio_Soto dbr:Comayagua_department dbr:Yarumela dbr:Saint_Agustín_College_(Honduras) dbr:Tropical_savanna_climate dbr:Subtropical_climate dbr:Viceroyalty_of_Mexico dbr:Cordillera_de_Montecillos dbr:Department_of_La_Paz_(Honduras) dbr:File:Comayagua_Colonial_01.JPG dbr:File:Comayagua_en_2018.jpg dbr:File:Comayagua_monumento_de_la_independencia.JPG dbr:File:Dionisio_de_Herrera_02.jpg dbr:File:Doctor_Marco_Aurelio_Soto.jpg dbr:File:Episcopal_palace_of_Comyagua.jpg dbr:File:EstadioCarlos_Miranda.JPG dbr:File:Holy_Week_procession_Comayagua_Honduras_(2).jpg dbr:File:Iglesia_de_San_Francisco_de_comayagua_2018.jpg dbr:File:LencaVasija.jpg dbr:File:Museo_de_Comayagua.jpg dbr:File:Palacio_gubernamental_de_comayagua.jpg dbr:File:Palmerola_mangas.jpg dbr:File:Philip_II_of_Spain_by_Antonio_Moro.jpg
dbp:aprHighC	34.900000 (xsd:double)
dbp:aprHumidity	60 (xsd:integer)
dbp:aprLowC	19.800000 (xsd:double)
dbp:aprMeanC	25 (xsd:integer)
dbp:aprRainDays	5 (xsd:integer)
dbp:aprRainMm	56 (xsd:integer)
dbp:aprRecordHighC	38.400000 (xsd:double)
dbp:aprRecordLowC	12 (xsd:integer)
dbp:areaTotalKm	834 (xsd:integer)
dbp:augHighC	30 (xsd:integer)
dbp:augHumidity	83 (xsd:integer)
dbp:augLowC	19.700000 (xsd:double)
dbp:augMeanC	23.500000 (xsd:double)
dbp:augRainDays	20 (xsd:integer)
dbp:augRainMm	319 (xsd:integer)
dbp:augRecordHighC	35.100000 (xsd:double)
dbp:augRecordLowC	12.200000 (xsd:double)
dbp:date	March 2012 (en)
dbp:decHighC	30.200000 (xsd:double)
dbp:decHumidity	72 (xsd:integer)
dbp:decLowC	14.200000 (xsd:double)
dbp:decMeanC	22.800000 (xsd:double)
dbp:decRainDays	2 (xsd:integer)
dbp:decRainMm	29 (xsd:integer)
dbp:decRecordHighC	35 (xsd:integer)
dbp:decRecordLowC	12 (xsd:integer)
dbp:elevationFt	1949 (xsd:integer)
dbp:elevationM	594 (xsd:integer)
dbp:establishedDate	1537-12-08 (xsd:date)
dbp:establishedTitle	Foundation (en)
dbp:febHighC	32.900000 (xsd:double)
dbp:febHumidity	56 (xsd:integer)
dbp:febLowC	14.600000 (xsd:double)
dbp:febMeanC	23.600000 (xsd:double)
dbp:febRainDays	1 (xsd:integer)
dbp:febRainMm	33 (xsd:integer)
dbp:febRecordHighC	36.100000 (xsd:double)
dbp:febRecordLowC	11 (xsd:integer)
dbp:imageCaption	The Cathedral of Comayagua (en)
dbp:imageFlag	Bandera de la ciudad de Comayagua .png (en)
dbp:imageSeal	File:Escudo de Comayagua.jpg (en)
dbp:imageSkyline	Cathedral Comayagua Honduras.jpg (en)
dbp:janHighC	30.800000 (xsd:double)
dbp:janHumidity	55 (xsd:integer)
dbp:janLowC	15.900000 (xsd:double)
dbp:janMeanC	22.800000 (xsd:double)
dbp:janRainDays	1 (xsd:integer)
dbp:janRainMm	29 (xsd:integer)
dbp:janRecordHighC	36 (xsd:integer)
dbp:janRecordLowC	8.900000 (xsd:double)
dbp:julHighC	30 (xsd:integer)
dbp:julHumidity	82 (xsd:integer)
dbp:julLowC	19.500000 (xsd:double)
dbp:julMeanC	23.500000 (xsd:double)
dbp:julRainDays	20 (xsd:integer)
dbp:julRainMm	355 (xsd:integer)
dbp:julRecordHighC	34.500000 (xsd:double)
dbp:julRecordLowC	13.500000 (xsd:double)
dbp:junHighC	32.100000 (xsd:double)
dbp:junHumidity	68 (xsd:integer)
dbp:junLowC	19 (xsd:integer)
dbp:junMeanC	23.900000 (xsd:double)
dbp:junRainDays	20 (xsd:integer)
dbp:junRainMm	279 (xsd:integer)
dbp:junRecordHighC	34.600000 (xsd:double)
dbp:junRecordLowC	15.500000 (xsd:double)
dbp:leaderName	Carlos Miranda (en)
dbp:leaderTitle	Alcalde (en)
dbp:location	Comayagua 2016–present (en)
dbp:marHighC	34.900000 (xsd:double)
dbp:marHumidity	56 (xsd:integer)
dbp:marLowC	18.400000 (xsd:double)
dbp:marMeanC	24.200000 (xsd:double)
dbp:marRainDays	1 (xsd:integer)
dbp:marRainMm	50 (xsd:integer)
dbp:marRecordHighC	37.200000 (xsd:double)
dbp:marRecordLowC	13 (xsd:integer)
dbp:mayHighC	34.700000 (xsd:double)
dbp:mayHumidity	67 (xsd:integer)
dbp:mayLowC	20.400000 (xsd:double)
dbp:mayMeanC	24.600000 (xsd:double)
dbp:mayRainDays	13 (xsd:integer)
dbp:mayRainMm	176 (xsd:integer)
dbp:mayRecordHighC	36.700000 (xsd:double)
dbp:mayRecordLowC	12 (xsd:integer)
dbp:metricFirst	Yes (en)
dbp:nativeName	Santa Maria de la Nueva Valladolid de Comayagua (en)
dbp:novHighC	29.900000 (xsd:double)
dbp:novHumidity	76 (xsd:integer)
dbp:novLowC	14.400000 (xsd:double)
dbp:novMeanC	22 (xsd:integer)
dbp:novRainDays	4 (xsd:integer)
dbp:novRainMm	53 (xsd:integer)
dbp:novRecordHighC	35.300000 (xsd:double)
dbp:novRecordLowC	10.100000 (xsd:double)
dbp:octHighC	29.500000 (xsd:double)
dbp:octHumidity	83 (xsd:integer)
dbp:octLowC	19.300000 (xsd:double)
dbp:octMeanC	22.300000 (xsd:double)
dbp:octRainDays	16 (xsd:integer)
dbp:octRainMm	208 (xsd:integer)
dbp:octRecordHighC	35.600000 (xsd:double)
dbp:octRecordLowC	12.500000 (xsd:double)
dbp:officialName	Comayagua (en)
dbp:p	San Pedro Sula (en) San Salvador (en) Tegucigalpa (en)
dbp:partsType	Nearby Large Cities (en)
dbp:populationAsOf	2020 (xsd:integer)
dbp:populationDensityKm	auto (en)
dbp:populationTotal	172069 (xsd:integer)
dbp:populationUrban	117750 (xsd:integer)
dbp:pushpinMap	Honduras (en)
dbp:pushpinMapsize	300 (xsd:integer)
dbp:rainColour	green (en)
dbp:sepHighC	29 (xsd:integer)
dbp:sepHumidity	86 (xsd:integer)
dbp:sepLowC	19.600000 (xsd:double)
dbp:sepMeanC	23.300000 (xsd:double)
dbp:sepRainDays	20 (xsd:integer)
dbp:sepRainMm	338 (xsd:integer)
dbp:sepRecordHighC	33.300000 (xsd:double)
dbp:sepRecordLowC	15 (xsd:integer)
dbp:singleLine	Yes (en)
dbp:source	Climatedata.org (en)
dbp:subdivisionName	dbr:Comayagua_Department
dbp:subdivisionType	dbr:Departments_of_Honduras Country (en)
dbp:timezone	dbr:Central_Time_Zone_(North_America)
dbp:type	Municipality (en)
dbp:unitRainDays	0.1
dbp:utcOffset	-6 (xsd:integer)
dbp:website	https://web.archive.org/web/20061214194610/http:/www.comayagua.hn/
dbp:width	auto (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate	dbt:Authority_control dbt:Citation_needed dbt:Commons_category dbt:Coord dbt:Cvt dbt:EngvarB dbt:Flag dbt:IPA-es dbt:Infobox_settlement dbt:Main dbt:Portal-inline dbt:Reflist dbt:Unreferenced_section dbt:Use_dmy_dates dbt:Weather_box dbt:Start_date_and_years_ago dbt:Comayagua_Department
dbp:yearHighC	30.800000 (xsd:double)
dbp:yearHumidity	70 (xsd:integer)
dbp:yearLowC	17.100000 (xsd:double)
dbp:yearMeanC	22.100000 (xsd:double)
dbp:yearRecordHighC	38.800000 (xsd:double)
dcterms:subject	dbc:Audencia_of_Guatemala dbc:Colonial_Guatemala dbc:1537_establishments_in_North_America dbc:Municipalities_of_the_Comayagua_Department dbc:1537_establishments_in_the_Spanish_Empire dbc:Populated_places_established_in_1537 dbc:Former_national_capitals dbc:Comayagua
gold:hypernym	dbr:City
schema:sameAs	http://viaf.org/viaf/147757282
georss:point	14.452222222222222 -87.63833333333334
rdf:type	owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatMunicipalitiesOfHonduras yago:WikicatMunicipalitiesOfTheComayaguaDepartment geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:City dbo:Settlement yago:Site108651247 yago:Tract108673395 yago:UrbanArea108675967 yago:WikicatPopulatedPlacesInHonduras
rdfs:comment	كوماياغوا (بالإسبانية: Comayagua)‏ مدينة في هندوراس في أمريكا اللاتينية، حوالي 80 كم شمال غرب العاصمة تيغوسيغالبا. في عام 2003 بلغ عدد السكان 60 ألف نسمة. وهي عاصمة إدارة كوماياغوا. (ar) Comayagua és una vila d'Hondures i la capital del departament de Comayagua. Està situada a 60 km (80 km per carretera) al nord-oest de Tegucigalpa. El 2006 la població estimada de la vila era de 58.600 habitants. Es troba a 594 metres d'altitud. Té una gran riquesa en arquitectura colonial espanyola i la seva catedral disposa del rellotge més antic d'Amèrica. (ca) Comayagua je město v Hondurasu. Leží ve stejnojmenném departementu, jehož je hlavním městem, zhruba 80 kilometrů na severozápad od Tegucigalpa na dálnici do San Pedro Sula v nadmořské výšce 594 metrů nad mořem. Počet obyvatel byl v roce 2003 odhadován na šedesát tisíc. Ve městě jsou hojné ukázky španělské koloniální architektury. (cs) Comayagua ist die Hauptstadt des Departamentos Comayagua in Honduras. 2008 wurden 87.805 Einwohner gezählt. (de) Komajagvo (Comayagua) estas la ĉefurbo de departemento Comayagua en Honduro, sur la aŭtovojo al San Pedro Sula, je alteco de 594 metroj super marnivelo. Ĝi situas 80 kilometrojn nordokcidente de la landa ĉefurbo Tegucigalpo. Ĝi havis 152 051 loĝantojn en 2015. La urbo estas konata por ĝia riĉeco de hispana kolonia arkitekturo. La centra placo havas katedralon kun la plej malnova horloĝo en Ameriko. (eo) Valladolid es un municipio del departamento de Lempira en la República de Honduras. (es) Comayagua Hondurasko Comayagua departamenduko udalerri bat da. 831.9 km²ko azalera du eta 2013ko datuen arabera 132029 biztanle zituen. (eu) Valladolid Hondurasko Lempira departamenduko udalerri bat da. 81 km²ko azalera du eta 2013ko datuen arabera 3646 biztanle zituen. (eu) Comayagua est une ville du Honduras et la capitale du département de Comayagua. Elle est située à 60 km (80 km par la route) au nord-ouest de Tegucigalpa. En 2006, la population estimée de la ville était de 58 600 habitants. (fr) Valladolid est une municipalité du Honduras, située dans le département de Lempira. La municipalité comprend 12 villages et 44 hameaux. Elle est fondée en 1887. (fr) Comayagua adalah sebuah kota, kotamadya dan ibu kota lama Honduras, terletak 80 kilometer (50 mil) barat laut Tegucigalpa di jalan raya menuju San Pedro Sula dan 594 meter (1.949 kaki) di atas permukaan laut. Percepatan pertumbuhan yang dialami oleh kota Comayagua membuat pemerintah kotamadya menyusun rencana reorganisasi teritorial. Antara tahun 1945 -1975 penduduk kota empat kali lipat karena tingginya tingkat pertumbuhan penduduk yang dicapai pada waktu itu (4,8%) dan pergerakan migrasi di pedalaman negara. Pada tahun 2020 perkiraan populasi kota adalah 111.700. (in) Valladolid è un comune dell'Honduras facente parte del dipartimento di Lempira. Il comune risultava come entità autonoma già nel censimento del 1887. (it) コマヤグア (Comayagua) は、ホンジュラス中部の都市。コマヤグア県の県都である。1880年までは何度かホンジュラスの首都となった。人口60,078人（2005年）。 1537年12月8日、スペインのコンキスタドールによって建設される。スペインから中央アメリカ連邦が独立した際には、ホンジュラス州の州都であった。ホンジュラス独立後は、コマヤグアを本拠とする保守党とテグシガルパを本拠とする自由党が対立を続け、政権を取った党によって首都は両都市を何度か移動した。1880年、最終的に首都がテグシガルパと決まり、以後コマヤグアが首都となることは無かった。 (ja) 코마야과(스페인어: Comayagua)는 온두라스 중부에 위치한 도시로 코마야과 주의 주도이며 인구는 60,078명(2005년 기준)이다. 1537년 12월 8일 스페인의 콩키스타도르에 의해 건설되었다. 스페인으로부터 독립한 중앙아메리카 연방 공화국이 수립한 이후에는 온두라스 주의 주도였다. 온두라스가 독립한 이후에는 코마야과를 연고지로 하는 보수당과 테구시갈파를 연고지로 하는 자유당 간의 갈등으로 인해 온두라스의 수도가 계속 변경되었다. 이러한 상황은 1880년 온두라스의 수도가 테구시갈파로 정해질 때까지 계속되었다. 2012년에는 시내에 위치한 교도소에서 화재(온두라스 교도소 화재)가 일어났다. (ko) Comayagua is een stad en gemeente (gemeentecode 0301) in Honduras, 80 kilometer ten noordwesten van de hoofdstad Tegucigalpa langs de weg naar San Pedro Sula. De stad zelf ligt op een hoogte van 500 meter boven zeeniveau en heeft een inwoneraantal van 95.000 mensen (in 2016).De stad Comayagua is de hoofdstad van het departement Comayagua. Comayagua was voor 1880 de hoofdstad van Honduras. (nl) Comayagua è una città dell'Honduras, capoluogo del dipartimento omonimo. (it) Valladolid é uma cidade hondurenha do departamento de Lempira. (pt) Comayagua é uma cidade de Honduras e capital do departamento de Comayagua. Segundo censo de 2018, possuía 163 914 habitantes. (pt) Комаягуа (исп. Comayagua, полное испанское название Santa María de la Nueva Valladolid de Comayagua, Санта Мария де ла Нуэва Вальядолид де Комаягуа) — город в центральной части Гондураса, в 80 км к северо-западу от города Тегусигальпа. Административный центр одноимённого департамента. В 1821 году при участии Франсиско Морасана в городе была провозглашена первая конституция Гондураса. (ru) Comayagua är en stad i Honduras. Den var huvudstad i många år under 1800-talet, innan man 1880 slutligen bestämde sig för Tegucigalpa.Compayagua är centralort för departementet med samma namn. (sv) Комая́гуа (ісп. Comayagua) — місто, адміністративний центр департаменту Комаягуа, центральний Гондурас. Розташоване на висоті 594 м над рівнем моря. Чисельність населення — 70400 осіб. Місто розташоване за 80 км на північний захід від міста Тегусігальпа. Відоме своєю багатою колоніальною архітектурою. (uk) 科马亚瓜（西班牙語：Comayagua）是洪都拉斯的一座城市，为科馬亞瓜省省会。 2008年科马亚瓜有87,805名居民。 (zh) 巴利亞多利德（西班牙語：Valladolid），是洪都拉斯的城鎮，位於該國西南部，由倫皮拉省負責管轄，始建於1887年，面積74.4平方公里，海拔高度1,134米，2001年人口3,553，人口密度每平方公里47.76人。 (zh) Η Κομαγιάγουα (ισπανικά Comayagua, ισπαν. προφορά ΔΦΑ: [komaˈʝaɣwa]) είναι μια πόλη στην Ονδούρα, περίπου 50 χιλιόμετρα από την Τεγουσιγάλπα. Το 2003 ο εκτιμώμενος πληθυσμός ήταν 60.000 κάτοικοι. Είναι η πρωτεύουσα του της Ονδούρας. Η πόλη είναι γνωστή για τον πλούτο της ισπανικής αποικιακής αρχιτεκτονικής. (el) Comayagua (Spanish pronunciation: [komaˈʝaɣwa]) is a city, municipality and old capital of Honduras, located 80 km (50 mi) northwest of Tegucigalpa on the highway to San Pedro Sula and 594 m (1,949 ft) above sea level. (en) Comayagua es un municipio y una ciudad de la República de Honduras, cabecera del departamento de Comayagua. Antigua capital del país y actual capital del departamento homónimo emplazada en el valle también de su mismo nombre, situada en la región central de Honduras. (es) Comayagua – miasto w środkowym Hondurasie, położone około 80 km na północny zachód od stolicy kraju Tegucigalpy. Ludność: 53,4 tys. (2001). Ośrodek administracyjny departamentu Comayagua. Miasto zostało założone w 1537 jako Santa María de la Nueva Valladolid przez hiszpańskiego konkwistadora Alonso de Cáceresa, na rozkaz gubernatora Jukatanu Francisco de Montejo. Po uzyskaniu niepodległości od Hiszpanii, Comayagua została stolicą Hondurasu, wchodzącego wówczas w skład Zjednoczonych Prowincji Ameryki Środkowej. Kiedy powstała niezależna republika Hondurasu, stolicą kraju były na przemian Comayagua i Tegucigalpa, aż do 1880, kiedy przeniesioną ją ostatecznie Tegucigalpy. (pl) Valladolid är en kommun i Honduras. Den ligger i departementet Departamento de Lempira, i den västra delen av landet, 160 km väster om huvudstaden Tegucigalpa. Antalet invånare är 3 553. Arean är 81 kvadratkilometer. Terrängen i Valladolid är huvudsakligen kuperad. (sv)
rdfs:label	Comayagua (en) كوماياغوا (ar) Comayagua (ciutat) (ca) Comayagua (cs) Ciudad de Comayagua (de) Κομαγιάγουα (el) Comayagua (eo) Valladolid (Honduras) (es) Comayagua (es) Comayagua (eu) Valladolid (Honduras) (eu) Comayagua (in) Valladolid (Lempira) (fr) Valladolid (Honduras) (it) Comayagua (fr) Comayagua (it) 코마야과 (ko) Comayagua (stad) (nl) コマヤグア (ja) Comayagua (miasto) (pl) Valladolid (Honduras) (pt) Comayagua (pt) Комаягуа (ru) Comayagua (sv) Valladolid (kommun i Honduras) (sv) Комаягуа (uk) 科马亚瓜 (zh) 巴利亞多利德 (倫皮拉省) (zh)
owl:sameAs	freebase:Comayagua http://gadm.geovocab.org/id/2_15015 dbpedia-eo:Comayagua lgdt:Comayagua http://viaf.org/viaf/147757282 http://api.nytimes.com/svc/semantic/v2/concept/name/nytd_geo/Comayagua%20(Honduras) yago-res:Comayagua http://sw.cyc.com/concept/Mx4rvi5CFZwpEbGdrcN5Y29ycA geodata:Comayagua http://d-nb.info/gnd/7546565-6 http://viaf.org/viaf/185159941667825440006 wikidata:Comayagua wikidata:Comayagua geodata:Comayagua dbpedia-ar:Comayagua http://arz.dbpedia.org/resource/كوماياجوا dbpedia-bg:Comayagua dbpedia-ca:Comayagua http://ceb.dbpedia.org/resource/Comayagua_(munisipyo) http://ceb.dbpedia.org/resource/Valladolid_(munisipyo_sa_Ondoras) dbpedia-cs:Comayagua dbpedia-da:Comayagua dbpedia-de:Comayagua dbpedia-el:Comayagua dbpedia-es:Comayagua dbpedia-es:Comayagua dbpedia-et:Comayagua dbpedia-eu:Comayagua dbpedia-eu:Comayagua dbpedia-fa:Comayagua dbpedia-fi:Comayagua dbpedia-fr:Comayagua dbpedia-fr:Comayagua dbpedia-he:Comayagua dbpedia-id:Comayagua dbpedia-io:Comayagua dbpedia-it:Comayagua dbpedia-it:Comayagua dbpedia-ja:Comayagua dbpedia-ka:Comayagua dbpedia-ko:Comayagua http://lt.dbpedia.org/resource/Komajagva dbpedia-mr:Comayagua dbpedia-nl:Comayagua dbpedia-no:Comayagua dbpedia-pl:Comayagua dbpedia-pt:Comayagua dbpedia-pt:Comayagua http://qu.dbpedia.org/resource/Comayagua dbpedia-ru:Comayagua dbpedia-sh:Comayagua dbpedia-sv:Comayagua dbpedia-sv:Comayagua http://tt.dbpedia.org/resource/Комаягва dbpedia-uk:Comayagua http://ur.dbpedia.org/resource/کومایاغوا dbpedia-war:Comayagua dbpedia-zh:Comayagua dbpedia-zh:Comayagua https://global.dbpedia.org/id/cJSM
geo:geometry	POINT(-87.638336181641 14.452221870422)
geo:lat	14.452222 (xsd:float)
geo:long	-87.638336 (xsd:float)
prov:wasDerivedFrom	wikipedia-en:Comayagua?oldid=1122931556&ns=0
foaf:depiction	wiki-commons:Special:FilePath/Comayagua_monumento_de_la_independencia.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Philip_II_of_Spain_by_Antonio_Moro.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Bandera_de_la_ciudad_de_Comayagua_.png wiki-commons:Special:FilePath/Cathedral_Comayagua_Honduras.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Comayagua_Colonial_01.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Comayagua_en_2018.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Dionisio_de_Herrera_02.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Doctor_Marco_Aurelio_Soto.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Episcopal_palace_of_Comyagua.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Escudo_de_Comayagua.jpg wiki-commons:Special:FilePath/EstadioCarlos_Miranda.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Holy_Week_procession_Comayagua_Honduras_(2).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Iglesia_de_San_Francisco_de_comayagua_2018.jpg wiki-commons:Special:FilePath/LencaVasija.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Museo_de_Comayagua.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Palacio_gubernamental_de_comayagua.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Palmerola_mangas.jpg
foaf:homepage	https://web.archive.org/web/20061214194610/http:/www.comayagua.hn/ https://web.archive.org/web/20061214194610/http://www.comayagua.hn/
foaf:isPrimaryTopicOf	wikipedia-en:Comayagua
foaf:name	Comayagua (en)
is dbo:birthPlace of	dbr:Carlos_Contreras_(footballer,_born_1991) dbr:Juan_Ángel_Arias_Boquín dbr:Elmer_Mejía dbr:Genoveva_Guardiola_de_Estrada_Palma dbr:Luis_López_(footballer,_born_1986) dbr:Noel_Valladares dbr:Iván_Guerrero dbr:Terencio_Sierra
is dbo:city of	dbr:Comayagua_International_Airport dbr:Soto_Cano_Air_Base
is dbo:deathPlace of	dbr:Samuel_Sentini dbr:José_Santos_Guardiola dbr:José_Trinidad_Cabañas dbr:Céleo_Arias dbr:Luis_de_Cañizares dbr:Martín_de_Espinosa_y_Monzón dbr:Pompeyo_del_Valle dbr:Ildefonso_Vargas_y_Abarca
is dbo:ground of	dbr:Comayagua_F.C. dbr:C.D._Real_Comayagua
is dbo:location of	dbr:Comayagua_International_Airport dbr:Estadio_Carlos_Miranda dbr:Caxa_Real_(Honduras) dbr:Soto_Cano_Air_Base dbr:Immaculate_Conception_Cathedral,_Comayagua
is dbo:wikiPageRedirects of	dbr:History_of_Comayagua dbr:Comayagua,_Comayagua
is dbo:wikiPageWikiLink of	dbr:Carlos_Chavarría dbr:Carlos_Contreras_(footballer,_born_1991) dbr:Pumas_UNAH dbr:Roman_Catholic_Diocese_of_Comayagua dbr:Salvatore_di_Pietro dbr:Samuel_Sentini dbr:San_Juancito,_Honduras dbr:List_of_accidents_and_disasters_by_death_toll dbr:List_of_airports_by_IATA_airport_code:_X dbr:List_of_airports_by_ICAO_code:_M dbr:List_of_airports_in_Honduras dbr:List_of_assassinated_and_executed_heads_of_state_and_government dbr:List_of_building_or_structure_fires dbr:List_of_cathedrals_in_Honduras dbr:List_of_cities_in_North_America dbr:List_of_city_flags_in_North_America dbr:List_of_clocks dbr:List_of_destroyed_heritage dbr:List_of_football_clubs_in_Honduras dbr:2007–08_C.D._Marathón_season dbr:2007–08_Honduran_Liga_Nacional dbr:2007–08_Honduran_Liga_Nacional_de_Ascenso dbr:2008–09_CONCACAF_Champions_League_Preliminary_Round dbr:2008–09_Honduran_Liga_Nacional dbr:2009_CONCACAF_U-20_Championship_qualifying dbr:2009–10_Honduran_Liga_Nacional dbr:2010–11_C.D._Motagua_season dbr:2011–12_C.D._Motagua_season dbr:2011–12_Honduran_Liga_Nacional_de_Ascenso dbr:2012_CONCACAF_Women's_U-20_Championship_qualification dbr:2012–13_C.D._Motagua_season dbr:2012–13_Honduran_Liga_Nacional_de_Ascenso dbr:Battle_of_La_Trinidad dbr:Honduran_Red_Cross dbr:Honduran_Spanish dbr:Honduran_Superclásico dbr:Hondurans dbr:Honduras dbr:Honduras_national_football_team_results_(2020–present) dbr:Honduras_women's_national_under-17_football_team dbr:José_María_Guerrero_de_Arcos dbr:José_María_Reyes_Mata dbr:José_Santos_Guardiola dbr:José_Trinidad_Cabañas dbr:Juan_Lindo dbr:Juan_Ángel_Arias_Boquín dbr:List_of_cities_in_the_Americas_by_year_of_foundation dbr:Reina_Hispanoamericana_2019 dbr:Ricardo_Maduro dbr:Ricky_L._Waddell dbr:Culture_of_Honduras dbr:Universidad_Nacional_Autónoma_de_Honduras dbr:Vicente_Cerna_y_Cerna dbr:Victoriano_Castellanos dbr:Villa_de_San_Antonio dbr:Departments_of_Honduras dbr:Index_of_Honduras-related_articles dbr:List_of_heads_of_state_and_government_who_died_in_office dbr:List_of_international_airports_by_country dbr:List_of_national_capital_city_name_etymologies dbr:List_of_oldest_buildings_in_the_Americas dbr:List_of_radio_stations_in_Honduras dbr:Wilfredo_Bustillo_Castellanos dbr:Comayagua_Department dbr:Comayagua_F.C. dbr:Comayagua_International_Airport dbr:María_Josefa_Lastiri dbr:Mataquescuintla dbr:Timeline_of_geopolitical_changes_(before_1900) dbr:1827_Honduran_coup_d'état dbr:1869_Honduran_presidential_election dbr:1874_Honduran_presidential_election dbr:Claude-François_Baudez dbr:Clásico_centroamericano dbr:El_Rosario,_Comayagua dbr:Elisa_Hall_de_Asturias dbr:Elmer_Mejía dbr:Genoveva_Guardiola_de_Estrada_Palma dbr:Granada,_Nicaragua dbr:Miss_Universe_2014 dbr:Monument_to_the_Constitution_of_1812 dbr:Music_of_Latin_America dbr:Conflagration dbr:Theater_in_Honduras dbr:La_Merced_Church_(Honduras) dbr:2017–18_C.D._Marathón_season dbr:2017–18_F.C._Motagua_season dbr:2017–18_Honduran_Liga_Nacional_de_Ascenso dbr:2017–18_in_Honduran_football dbr:2018_UNCAF_U-19_Tournament dbr:2018_in_association_football dbr:2018–19_C.D._Marathón_season dbr:2018–19_Honduran_Liga_Nacional_de_Ascenso dbr:2019_Honduran_Supercup dbr:2019–20_F.C._Motagua_season dbr:2020–21_F.C._Motagua_season dbr:2010s dbr:2012_in_Honduras dbr:Lempira_(Lenca_ruler) dbr:Los_Naranjos,_Honduras dbr:Luis_López_(footballer,_born_1986) dbr:Comayagua_cathedral_clock dbr:Comayagua_prison_fire dbr:February_15 dbr:Felipe_Neri_Medina dbr:Francisco_de_Aguilar_(politician) dbr:Hajime_Waki dbr:Museum_of_Comayagua dbr:Music_of_Honduras dbr:2001–02_C.D._Marathón_season dbr:2001–02_Honduran_Liga_Nacional dbr:2002–03_C.D._Marathón_season dbr:2002–03_Honduran_Liga_Nacional dbr:2003–04_Honduran_Liga_Nacional_de_Ascenso dbr:2004–05_C.D._Motagua_season dbr:2004–05_Honduran_Liga_Nacional dbr:2005–06_C.D._Motagua_season dbr:2005–06_Honduran_Liga_Nacional dbr:2006–07_C.D._Motagua_season dbr:2006–07_Honduran_Liga_Nacional dbr:Avianca_Guatemala dbr:Central_America_under_Mexican_rule dbr:Timeline_of_piracy_in_the_Bay_of_Honduras dbr:Toncontín_International_Airport dbr:Trujillo,_Honduras dbr:Water_resources_management_in_Honduras dbr:William_Walker_(filibuster) dbr:Gabino_Gaínza dbr:Joaquín_Rivera dbr:Joaquín_de_San_Martín dbr:Joint_Task_Force_Bravo dbr:July_1959 dbr:List_of_Avianca_El_Salvador_destinations dbr:2013–14_Honduran_Liga_Nacional_de_Ascenso dbr:2014–15_C.D._Motagua_season dbr:2015–16_Honduran_Cup dbr:2016_CONCACAF_Women's_U-17_Championship_qualification dbr:2016–17_C.D._Motagua_season dbr:2016–17_Honduran_Liga_Nacional_de_Ascenso dbr:2016–17_in_Honduran_football dbr:2022–23_F.C._Motagua_season dbr:Agustín_Guzmán dbr:Alonso_de_Cáceres dbr:American_immigration_to_Honduras dbr:Ana_Arbizú_y_Flores dbr:Céleo_Arias dbr:Estadio_Carlos_Miranda dbr:F.C._Motagua dbr:Federal_Republic_of_Central_America dbr:First_Central_American_Civil_War dbr:Francisco_Morazán dbr:Noel_Valladares dbr:Caxa_Real_(Honduras) dbr:Florencio_Xatruch dbr:Football_in_Honduras dbr:Hilda_Hernández dbr:History_of_Honduras dbr:History_of_Honduras_(1838–1932) dbr:History_of_Honduras_(1982–present) dbr:History_of_Honduras_(to_1838) dbr:History_of_the_Jews_in_Honduras dbr:Spanish_Colonial_architecture dbr:List_of_Copa_Airlines_destinations dbr:List_of_Honduran_military_bases dbr:List_of_Honduras-related_topics dbr:Luis_de_Cañizares dbr:2000–01_Honduran_Segunda_División dbr:2004–05_Honduran_Liga_Nacional_de_Ascenso dbr:History_of_Comayagua dbr:Iván_Guerrero dbr:Tegucigalpa dbr:Terencio_Sierra dbr:Martín_de_Espinosa_y_Monzón dbr:Act_of_Independence_of_Central_America dbr:Afro-Salvadorans dbr:La_Paz,_Honduras dbr:Lamaní dbr:Coat_of_arms_of_Castile_and_León dbr:Highways_in_Honduras dbr:Holy_Week dbr:Holy_Week_procession dbr:Homicide_in_world_cities dbr:Honduras–United_States_relations dbr:Rosario_Mining_Company dbr:Real_Audiencia_of_Guatemala dbr:Religion_in_Honduras dbr:Douglas_Caetano dbr:C.A._Pinares dbr:C.D._Real_Comayagua dbr:CA-5_(Honduras) dbr:Pompeyo_del_Valle dbr:Postage_stamps_and_postal_history_of_El_Salvador dbr:Soto_Cano_Air_Base dbr:Spanish_conquest_of_Honduras dbr:Iglesia_de_La_Merced,_Antigua_Guatemala dbr:Immaculate_Conception_Cathedral,_Comayagua dbr:Immaculate_Conception_Cathedral,_Juticalpa dbr:Minas_de_Oro dbr:Olanchito dbr:Race_Across_the_World_(series_2) dbr:Second_Honduran_Civil_War dbr:Ildefonso_Vargas_y_Abarca dbr:List_of_stadiums_in_Central_America_and_the_Caribbean dbr:List_of_towns_and_cities_with_100,000_or_more_inhabitants/country:_G-H-I-J-K dbr:List_of_water_parks_in_the_Americas dbr:Tourism_in_Honduras dbr:National_Police_of_Honduras dbr:National_historical_monuments_of_Honduras dbr:Monarchism dbr:Saint_Agustín_College_(Honduras) dbr:Comayagua,_Comayagua
is dbp:birthPlace of	dbr:Juan_Ángel_Arias_Boquín dbr:Luis_López_(footballer,_born_1986) dbr:Noel_Valladares dbr:Terencio_Sierra
is dbp:cityServed of	dbr:Soto_Cano_Air_Base
is dbp:deathPlace of	dbr:Samuel_Sentini dbr:Céleo_Arias dbr:Luis_de_Cañizares dbr:Martín_de_Espinosa_y_Monzón dbr:Pompeyo_del_Valle dbr:Ildefonso_Vargas_y_Abarca
is dbp:label of	dbr:2018_UNCAF_U-19_Tournament
is dbp:location of	dbr:2007–08_C.D._Marathón_season dbr:2007–08_Honduran_Liga_Nacional dbr:2007–08_Honduran_Liga_Nacional_de_Ascenso dbr:2010–11_C.D._Motagua_season dbr:2011–12_C.D._Motagua_season dbr:2011–12_Honduran_Liga_Nacional_de_Ascenso dbr:2012–13_C.D._Motagua_season dbr:2012–13_Honduran_Liga_Nacional_de_Ascenso dbr:Honduran_Superclásico dbr:Honduras_national_football_team_results_(2020–present) dbr:Comayagua_International_Airport dbr:Clásico_centroamericano dbr:2017–18_C.D._Marathón_season dbr:2017–18_F.C._Motagua_season dbr:2017–18_Honduran_Liga_Nacional_de_Ascenso dbr:2017–18_in_Honduran_football dbr:2018–19_C.D._Marathón_season dbr:2018–19_Honduran_Liga_Nacional_de_Ascenso dbr:2019_Honduran_Supercup dbr:2019–20_F.C._Motagua_season dbr:2020–21_F.C._Motagua_season dbr:Comayagua_prison_fire dbr:2001–02_C.D._Marathón_season dbr:2002–03_C.D._Marathón_season dbr:2003–04_Honduran_Liga_Nacional_de_Ascenso dbr:2004–05_C.D._Motagua_season dbr:2004–05_Honduran_Liga_Nacional dbr:2005–06_C.D._Motagua_season dbr:2006–07_C.D._Motagua_season dbr:2006–07_Honduran_Liga_Nacional dbr:2014–15_C.D._Motagua_season dbr:2015–16_Honduran_Cup dbr:2016–17_C.D._Motagua_season dbr:2016–17_Honduran_Liga_Nacional_de_Ascenso dbr:2016–17_in_Honduran_football dbr:2022–23_F.C._Motagua_season dbr:2000–01_Honduran_Segunda_División dbr:2004–05_Honduran_Liga_Nacional_de_Ascenso dbr:Immaculate_Conception_Cathedral,_Comayagua
is dbp:locationTown of	dbr:Caxa_Real_(Honduras)
is dbp:seat of	dbr:Comayagua_Department
is dbp:stadium of	dbr:2008–09_CONCACAF_Champions_League_Preliminary_Round dbr:2009_CONCACAF_U-20_Championship_qualifying dbr:2012_CONCACAF_Women's_U-20_Championship_qualification dbr:2015–16_Honduran_Cup dbr:2016_CONCACAF_Women's_U-17_Championship_qualification
is foaf:primaryTopic of	wikipedia-en:Comayagua