| dbo:description
|
- gioco da tavolo (it)
- jeu de société (fr)
- древнеиндийская игра, считающаяся прародителем шахмат, сёги и многих других игр (ru)
- staroindijska strateška igra; morda predhodnica šaha (sl)
- প্রাচীন ভারতীয় কৌশল খেলা (bn)
- ancient Indian strategy game (en)
- antiguo juego, proveniente del ajedrez (es)
- altes indisches Spiel und möglicherweise Ursprung von Schach, Shogi, Makruk oder Xiangqi (de)
- jogo de xadrez indiano (pt)
- భారత ప్రాచీన క్రీడా విధానం (te)
- strategická desková hra z Indie (cs)
- strategisch bordspel voor twee personen (nl)
- vanha intialainen lautapeli (fi)
- പുരാതന ഇന്ത്യൻ സ്ട്രാറ്റജി ഗെയിം (ml)
- 古代インドのボードゲームの一種で、将棋やチェスの起源と考えられているもの (ja)
- ősi indiai stratégiai játék, a sakk őse (hu)
- давньоіндійська гра, предок шахів (uk)
- joc indi que es considera l'antecessor comú dels escacs, el shogi i el makruk (ca)
- Հնդկական հնագույն խաղ (hy)
|
