| dbo:abstract
|
- أولمبياد الشطرنج ال44 (بالإنجليزية: 44th Chess Olympiad) هي بطولة للشطرنج أُقيمت في تشيناي، الهند، في الفترة من 28 يوليو إلى 9 أغسطس 2022. نظمها الاتحاد الدولي للشطرنج (FIDE) بعد نسخة أولمبياد الشطرنج ال43، وتألفت من البطولات المفتوحة والمسابقات النسائية، بالإضافة إلى الأحداث ذات الصلة المصممة للترويج للعبة الشطرنج. (ar)
- Die Schacholympiade 2022 war ein Mannschaftsturnier im Schach, das vom 28. Juli bis zum 10. August 2022 in Mamallapuram, einer kleinen Stadt nahe Chennai (Indien), ausgetragen wurde. Es war die 44. Schacholympiade des Weltschachbundes FIDE. Ursprünglich sollte das Turnier 2020 in Chanty-Mansijsk stattfinden, wurde dann pandemiebedingt auf 2022 verschoben und nach Moskau verlegt. Schließlich wurde die Olympiade aufgrund des russischen Überfalls auf die Ukraine kurzfristig von Chennai übernommen. Da über Chennai Anfang Juli eine Hitzewelle ausbrach, die vor allem für europäische Teilnehmer erhebliche Probleme – auch gesundheitlicher Art – darstellen würde, gab es eine erneute Verlegung nach dem nahe gelegenen Küstenort Mamallapuram. In der öffentlichen Wahrnehmung blieb es bei der Benennung von Chennai als Austragungsort. (de)
- The 44th Chess Olympiad (also known as the Indian Chess Olympiad), organised by the Fédération Internationale des Échecs (FIDE) and consisted of open and women's tournaments, as well as several events designed to promote the game of chess, was held in Chennai, the state capital of Tamil Nadu, India from 28 July to 9 August 2022. The event was initially supposed to take place in Khanty-Mansiysk, Russia, along with the Chess World Cup 2019, but was later moved to Moscow and scheduled for the period from 5 to 17 August 2020. However, it was postponed due to the COVID-19 pandemic and then relocated to Chennai following Russia's invasion of Ukraine. This was the first Chess Olympiad to take place in India. The event was hosted and managed in India by the AICF (All India Chess Federation). The current AICF President, Sanjay Kapoor was the President of the Organising Committee for the 44th Chess Olympiad, and AICF Secretary, Bharat Singh Chauhan was the Tournament Director. The total number of participants was 1,737, with 937 in the Open and 800 in the Women's event. The number of registered teams was 188 from 186 nations in the Open section and 162 from 160 nations in the Women's section. Both sections set team participation records. The main venue of the Chess Olympiad was the convention centre at the Four Points by Sheraton, while the opening and closing ceremonies were held at the Jawaharlal Nehru Stadium. The Chief Arbiter of the event was France's International Arbiter Laurent Freyd. Uzbekistan won the gold medal in the Open event, which was their first overall medal in the Chess Olympiads, while Ukraine claimed their second gold in the Women's event (having previously won in 2006). English player David Howell had the highest performance for an individual player in the Open event with a performance rating of 2898 (he scored 7½ out of a possible 8 points). Polish player Oliwia Kiołbasa had the highest individual performance in the Women's event with a performance rating of 2565 (she scored 9½ of a possible 11 points). The 93rd FIDE Congress also took place during the Olympiad, at which Arkady Dvorkovich was re-elected as FIDE President and Viswanathan Anand was elected as FIDE Deputy President. (en)
- La 44.ª Olimpiada de Ajedrez (también conocida como la Olimpiada de Ajedrez de Chennai), organizada por la Federación Internacional de Ajedrez (FIDE) y que comprende torneos abiertos y femeninos, así como varios eventos diseñados para promover el juego de ajedrez, se llevará a cabo en Chennai, Tamil Nadu, India, del 28 de julio al 10 de agosto de 2022. Esta es la primera Olimpiada de Ajedrez que se lleva a cabo en la India. Inicialmente, se suponía que el evento tendría lugar en Khanty-Mansiysk, junto con la Copa Mundial de Ajedrez 2019, pero se trasladó a Moscú y se programó para el período del 5 al 17 de agosto de 2020. Sin embargo, se pospuso como resultado de las crecientes preocupaciones en torno a la pandemia de COVID-19 y finalmente se trasladó a Chennai tras la invasión rusa de Ucrania. El número total de participantes es de 1.736, con 937 en el Abierto y 800 en el evento Femenino. El número de equipos registrados es 188 de 186 naciones en la sección Abierta y 162 de 160 naciones en la sección Femenina. Ambas secciones establecieron récords de participación del equipo. La sede principal de la Olimpiada de Ajedrez es el centro de convenciones del Four Points by Sheraton, mientras que las ceremonias de apertura y clausura se llevarán a cabo en el Estadio Jawaharlal Nehru. El Árbitro Principal del evento es el Árbitro Internacional de Francia Laurent Freyd. (es)
- L'Olympiade d'échecs de 2022, la 44e édition de la compétition, se tient du 28 juillet au 10 août 2022 à Chennai, après avoir été reportée de deux ans à la suite de la pandémie de Covid-19. En mars 2022, l'Olympiade a également été déplacée en Inde après l'invasion de l'Ukraine par la Russie en 2022. (fr)
- Le Olimpiadi degli scacchi del 2022 sono state la quarantaquattresima edizione delle Olimpiadi degli scacchi, organizzate dalla FIDE. Si sono svolte a Chennai dal 28 luglio al 10 agosto. Avrebbero dovuto svolgersi a Mosca dal 26 luglio all'8 agosto, ma sono state riassegnate a causa dell'esacerbarsi della crisi russo-ucraina nel febbraio del 2022. Erano previste inizialmente nel 2020, ma furono annullate a causa della Pandemia di COVID-19. Le Olimpiadi prevedono due tornei a squadre per federazioni, open (assoluto, aperto a entrambi i sessi) e femminile. Le squadre in entrambi i tornei sono formate da quattro membri e una riserva, oltre a un eventuale capitano non giocatore. Durante lo svolgimento delle Olimpiadi si è tenuto il congresso della FIDE e le elezioni per la presidenza della federazione, nelle quali è stato riconfermato il presidente uscente Arkadij Dvorkovič. (it)
- 44. Olimpiada szachowa 2022 (zarówno w konkurencji kobiet, jak i mężczyzn) była rozgrywana w indyjskim Ćennaju w 2022 roku. Prawo do organizacji olimpiady indyjskie miasto zdobyło 15 marca 2022 r., po tym jak pierwotny gospodarz jakim miała być Moskwa została pozbawiona praw organizacyjnych z powodu rosyjskiej inwazji na Ukrainę. Zawodnicy i zawodniczki grali tempem czasowym 90 minut na wykonanie pierwszych 40 posunięć w partii, następnie z dodatkowymi 30 minutami na dokończenie partii. Dodatkowo zawodnicy i zawodniczki od 40. ruchu otrzymywali po 30 sekund za każdy ruch. (pl)
- 44-я шахматная олимпиада организована ФИДЕ, и включала открытые и женские турниры, а также несколько мероприятий, направленных на популяризацию шахмат. Изначально мероприятие планировалось провести в Ханты-Мансийске, где проходила Шахматная Олимпиада 2010 года, но позже ФИДЕ решила перенести турнир в Москву. В Ханты-Мансийске планировались первые паралимпийские шахматные игры для людей с ограниченными возможностями. Изначально мероприятие было запланировано на 5-17 августа 2020 года, но позже оно было отложено и перенесено из-за пандемии COVID-19.В связи с вторжением России на Украину Олимпиада была перенесена из России в Индию. 15 марта 2022 года ФИДЕ объявила, что новым местом проведения мероприятия станет город Ченнаи в Индии. Это была первая шахматная олимпиада, которая прошла в Индии. Общее количество участников составило 1733 человека, из них 935 — в открытом и 798 в женском зачете. Победу в открытой части турнира (в сборных могли играть и мужчины, и женщины) одержала , второе место — у сборной Армении, третье — у второй сборной Индии (Индия, как принимающая страна, выставила три команды). Сборные команды Узбекистана и Армении набрали одинаковое количество командных очков (19), поэтому при распределении призовых мест определяющее значение имел коэффициент Соннеборна — Бергера. В женской части турнира победителями стала команда Украины, второе место досталось команды Грузии, третье — у . Женские сборные команды Украины и Грузии набрали одинаковое количество командных очков (18), поэтому победитель был определён коэффициентом Соннеборна — Бергера. (ru)
- 第44届国际象棋奥林匹克运动会 （也称为金奈国际象棋奧林匹克運動會），由世界國際象棋聯合會 （FIDE） 组织。賽事包括公开和女子锦标赛。目標是推廣国际象棋。它于2022年7月28日至8月10日在印度泰米尔纳德邦的金奈举行。 这是第一届由印度舉辦的国际象棋奥林匹克运动会。 它最初原本打算在汉提-曼西斯克，和2019年国际象棋世界杯同時舉辦。但之後，它被計劃在莫斯科，2020年8月5日至17日举辦。 然而，由于对COVID-19大流行的担忧日益增长，它再一次被推迟。由於俄罗斯入侵乌克兰，賽事最终在金奈舉辦。 总参赛人数是1736人，其中公开组937人，女子组800。 公開組注册隊伍的数量是188，分別来自186个国家。女子組注冊隊伍的數量是162，分別来自160个国家。 在這两个組別，隊伍數量都是了最多团队参与的记录。 国际象棋奥林匹克的主要场地是福朋酒店的会议中心。开幕和闭幕典礼在贾瓦哈拉尔·尼赫鲁体育场举行。 首席仲裁者是法国的国际仲裁者洛朗弗雷德。最終烏茲別克和烏克蘭代表隊分別贏得公開組和女子組冠軍。 (zh)
- 44-та шахова Олімпіада, організована FIDE і включала відкриті та жіночі турніри, а також кілька заходів, спрямованих на популяризацію гри в шахи. Офіційно місцем проведення було індійське місто Ченнаї, але шахові змагання проходили у місті Махабаліпурам, Індія, з 28 липня по 10 серпня 2022 року. Це перша шахова олімпіада, яка відбулась в Індії. Спочатку захід мав відбутися в Ханти-Мансійську разом із чемпіонатом світу з шахів 2019 року, але його перенесли до Москви й запланували на період з 5 по 17 серпня 2020 року. Однак, його було відкладено через зростання занепокоєння щодо пандемії COVID-19 і нарешті перенесено до Ченнаї після вторгнення Росії в Україну (2022). Оскільки на початку липня 2022 в Ченнаї спалахнула хвиля спеки, яка створила серйозні проблеми, особливо для європейських учасників, зокрема проблеми зі здоров'ям, захід перенесли до міста Махабаліпурам. Загальна кількість учасників становила 1736, з них 937 у відкритому турнірі та 800 у жіночому турнірі. Кількість зареєстрованих команд становила 188 зі 186 країн у відкритому турнірі та 162 зі 160 країн у жіночому турнірі. Обидві секції встановили рекорди командної участі. Основним місцем проведення шахової олімпіади був конференц-центр готелю «Four Points by Sheraton», а церемонії відкриття та закриття відбулись на стадіоні імені Джавахарлала Неру. Головним арбітром змагань був міжнародний арбітр із Франції Лоран Фрейд. Командам Росії та Білорусі заборонили виступати, а команда Китаю відмовилася через побоювання через коронавірус. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- أولمبياد الشطرنج ال44 (بالإنجليزية: 44th Chess Olympiad) هي بطولة للشطرنج أُقيمت في تشيناي، الهند، في الفترة من 28 يوليو إلى 9 أغسطس 2022. نظمها الاتحاد الدولي للشطرنج (FIDE) بعد نسخة أولمبياد الشطرنج ال43، وتألفت من البطولات المفتوحة والمسابقات النسائية، بالإضافة إلى الأحداث ذات الصلة المصممة للترويج للعبة الشطرنج. (ar)
- L'Olympiade d'échecs de 2022, la 44e édition de la compétition, se tient du 28 juillet au 10 août 2022 à Chennai, après avoir été reportée de deux ans à la suite de la pandémie de Covid-19. En mars 2022, l'Olympiade a également été déplacée en Inde après l'invasion de l'Ukraine par la Russie en 2022. (fr)
- 44. Olimpiada szachowa 2022 (zarówno w konkurencji kobiet, jak i mężczyzn) była rozgrywana w indyjskim Ćennaju w 2022 roku. Prawo do organizacji olimpiady indyjskie miasto zdobyło 15 marca 2022 r., po tym jak pierwotny gospodarz jakim miała być Moskwa została pozbawiona praw organizacyjnych z powodu rosyjskiej inwazji na Ukrainę. Zawodnicy i zawodniczki grali tempem czasowym 90 minut na wykonanie pierwszych 40 posunięć w partii, następnie z dodatkowymi 30 minutami na dokończenie partii. Dodatkowo zawodnicy i zawodniczki od 40. ruchu otrzymywali po 30 sekund za każdy ruch. (pl)
- 第44届国际象棋奥林匹克运动会 （也称为金奈国际象棋奧林匹克運動會），由世界國際象棋聯合會 （FIDE） 组织。賽事包括公开和女子锦标赛。目標是推廣国际象棋。它于2022年7月28日至8月10日在印度泰米尔纳德邦的金奈举行。 这是第一届由印度舉辦的国际象棋奥林匹克运动会。 它最初原本打算在汉提-曼西斯克，和2019年国际象棋世界杯同時舉辦。但之後，它被計劃在莫斯科，2020年8月5日至17日举辦。 然而，由于对COVID-19大流行的担忧日益增长，它再一次被推迟。由於俄罗斯入侵乌克兰，賽事最终在金奈舉辦。 总参赛人数是1736人，其中公开组937人，女子组800。 公開組注册隊伍的数量是188，分別来自186个国家。女子組注冊隊伍的數量是162，分別来自160个国家。 在這两个組別，隊伍數量都是了最多团队参与的记录。 国际象棋奥林匹克的主要场地是福朋酒店的会议中心。开幕和闭幕典礼在贾瓦哈拉尔·尼赫鲁体育场举行。 首席仲裁者是法国的国际仲裁者洛朗弗雷德。最終烏茲別克和烏克蘭代表隊分別贏得公開組和女子組冠軍。 (zh)
- The 44th Chess Olympiad (also known as the Indian Chess Olympiad), organised by the Fédération Internationale des Échecs (FIDE) and consisted of open and women's tournaments, as well as several events designed to promote the game of chess, was held in Chennai, the state capital of Tamil Nadu, India from 28 July to 9 August 2022. The 93rd FIDE Congress also took place during the Olympiad, at which Arkady Dvorkovich was re-elected as FIDE President and Viswanathan Anand was elected as FIDE Deputy President. (en)
- Die Schacholympiade 2022 war ein Mannschaftsturnier im Schach, das vom 28. Juli bis zum 10. August 2022 in Mamallapuram, einer kleinen Stadt nahe Chennai (Indien), ausgetragen wurde. Es war die 44. Schacholympiade des Weltschachbundes FIDE. (de)
- La 44.ª Olimpiada de Ajedrez (también conocida como la Olimpiada de Ajedrez de Chennai), organizada por la Federación Internacional de Ajedrez (FIDE) y que comprende torneos abiertos y femeninos, así como varios eventos diseñados para promover el juego de ajedrez, se llevará a cabo en Chennai, Tamil Nadu, India, del 28 de julio al 10 de agosto de 2022. Esta es la primera Olimpiada de Ajedrez que se lleva a cabo en la India. Inicialmente, se suponía que el evento tendría lugar en Khanty-Mansiysk, junto con la Copa Mundial de Ajedrez 2019, pero se trasladó a Moscú y se programó para el período del 5 al 17 de agosto de 2020. Sin embargo, se pospuso como resultado de las crecientes preocupaciones en torno a la pandemia de COVID-19 y finalmente se trasladó a Chennai tras la invasión rusa (es)
- Le Olimpiadi degli scacchi del 2022 sono state la quarantaquattresima edizione delle Olimpiadi degli scacchi, organizzate dalla FIDE. Si sono svolte a Chennai dal 28 luglio al 10 agosto. Avrebbero dovuto svolgersi a Mosca dal 26 luglio all'8 agosto, ma sono state riassegnate a causa dell'esacerbarsi della crisi russo-ucraina nel febbraio del 2022. Erano previste inizialmente nel 2020, ma furono annullate a causa della Pandemia di COVID-19. Le Olimpiadi prevedono due tornei a squadre per federazioni, open (assoluto, aperto a entrambi i sessi) e femminile. Le squadre in entrambi i tornei sono formate da quattro membri e una riserva, oltre a un eventuale capitano non giocatore. Durante lo svolgimento delle Olimpiadi si è tenuto il congresso della FIDE e le elezioni per la presidenza della fed (it)
- 44-я шахматная олимпиада организована ФИДЕ, и включала открытые и женские турниры, а также несколько мероприятий, направленных на популяризацию шахмат. Изначально мероприятие планировалось провести в Ханты-Мансийске, где проходила Шахматная Олимпиада 2010 года, но позже ФИДЕ решила перенести турнир в Москву. В Ханты-Мансийске планировались первые паралимпийские шахматные игры для людей с ограниченными возможностями. Изначально мероприятие было запланировано на 5-17 августа 2020 года, но позже оно было отложено и перенесено из-за пандемии COVID-19.В связи с вторжением России на Украину Олимпиада была перенесена из России в Индию. (ru)
- 44-та шахова Олімпіада, організована FIDE і включала відкриті та жіночі турніри, а також кілька заходів, спрямованих на популяризацію гри в шахи. Офіційно місцем проведення було індійське місто Ченнаї, але шахові змагання проходили у місті Махабаліпурам, Індія, з 28 липня по 10 серпня 2022 року. Це перша шахова олімпіада, яка відбулась в Індії. Спочатку захід мав відбутися в Ханти-Мансійську разом із чемпіонатом світу з шахів 2019 року, але його перенесли до Москви й запланували на період з 5 по 17 серпня 2020 року. Однак, його було відкладено через зростання занепокоєння щодо пандемії COVID-19 і нарешті перенесено до Ченнаї після вторгнення Росії в Україну (2022). Оскільки на початку липня 2022 в Ченнаї спалахнула хвиля спеки, яка створила серйозні проблеми, особливо для європейських учас (uk)
|
