| dbo:abstract
|
- Catalogue d'oiseaux ("Catalogue of birds") is a work for piano solo by Olivier Messiaen consisting of thirteen pieces, written between October 1956 and September 1958. It is devoted to birds and dedicated to his second wife Yvonne Loriod. (en)
- Catalogue d’oiseaux (deutsch: „Vogelkatalog“) ist ein dreizehnteiliger Klavierzyklus von Olivier Messiaen, komponiert zwischen Oktober 1956 und September 1958. Er trägt eine zweifache Widmung: „seinen gefiederten Modellen, der Pianistin Yvonne Loriod“. Loriod, Messiaens spätere zweite Frau, spielte die Uraufführung am 15. April 1959 in der salle Gaveau in Paris innerhalb der von Pierre Boulez organisierten Konzertreihe der Domaine Musical. Jeder der dreizehn Sätze trägt den Namen eines Vogels, aber Messiaen beschränkt sich nicht darauf, diesen Vogel musikalisch darzustellen. Er führt aus: „Jedes Stück ist im Gedanken an eine französische Region komponiert. Es trägt im Titel den Namen eines Vogels, der für die gewählte Region typisch ist. Dieser tritt nicht allein auf: seine Mitbewohner des Habitats umgeben ihn und singen ebenfalls (...); die Landschaft, die sich mit dem Wechsel von Tag und Nacht verändert, ist ebenfalls präsent, mit ihren Farben, ihren Temperaturen, der Magie ihrer Düfte.“ (de)
- Catalogue d'oiseaux (Catálogo de aves, en español) es una serie de piezas para piano del compositor francés Olivier Messiaen. Fue comenzada en 1956 y terminada en 1958, estrenándose en 1958 en la Salle Gaveau de París por la pianista Yvonne Loriod. El catálogo tiene una duración aproximada de 2 horas y 45 minutos; siendo, después de su ópera, Saint François d’Assise, la segunda obra más larga de Messiaen. (es)
- Catalogue d'oiseaux est une œuvre pour piano d'Olivier Messiaen constituée de treize pièces, composée entre octobre 1956 et septembre 1958 et dédiée aux oiseaux et à Yvonne Loriod. (fr)
- 『鳥のカタログ』（とりのカタログ、仏語：Catalogue d'oiseaux）は、オリヴィエ・メシアンが作曲したピアノ独奏曲である。全7巻13曲から構成される。 (ja)
- 새의 카탈로그(프랑스어: Catalogue d'oiseaux)는 1956년 10월에서 1958년 9월 사이에 작성된 13곡으로 구성된 올리비에 메시앙의 피아노 곡이다. 그의 두 번째 아내인 이본 로리오에게 헌정되었다. 이 작품은 1959년 4월 15일 파리 살 가보에서 피에르 불레즈가 조직한 "도메인 뮤지컬 " 콘서트를 위해 이본 로리오에 의해 초연되었다. (ko)
- Каталог птахів (фр. Catalogue d'oiseaux) — фортепіанний цикл Олів'є Мессіана. Написаний у 1956–1958 роках. Вперше виконаний 19 квітня 1959 року в Парижі Івонною Лоріо, жінкою композитора. (uk)
- Каталог птиц (фр. Catalogue d'oiseaux) ― цикл фортепианных пьес Оливье Мессиана. Написан в период с октября 1956 по сентябрь 1958 года. Был впервые исполнен 15 апреля 1959 года Ивонной Лорио на концерте, организованном в Париже Пьером Булезом. (ru)
- 《鳥類圖誌》（法語：Catalogue d'oiseaux）是音樂家奧立佛·梅湘於1956年到1958年間創作的鋼琴獨奏曲集， 以13種不同的鳥類為題，為了他的第二任妻子而作。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Catalogue d'oiseaux ("Catalogue of birds") is a work for piano solo by Olivier Messiaen consisting of thirteen pieces, written between October 1956 and September 1958. It is devoted to birds and dedicated to his second wife Yvonne Loriod. (en)
- Catalogue d'oiseaux (Catálogo de aves, en español) es una serie de piezas para piano del compositor francés Olivier Messiaen. Fue comenzada en 1956 y terminada en 1958, estrenándose en 1958 en la Salle Gaveau de París por la pianista Yvonne Loriod. El catálogo tiene una duración aproximada de 2 horas y 45 minutos; siendo, después de su ópera, Saint François d’Assise, la segunda obra más larga de Messiaen. (es)
- Catalogue d'oiseaux est une œuvre pour piano d'Olivier Messiaen constituée de treize pièces, composée entre octobre 1956 et septembre 1958 et dédiée aux oiseaux et à Yvonne Loriod. (fr)
- 『鳥のカタログ』（とりのカタログ、仏語：Catalogue d'oiseaux）は、オリヴィエ・メシアンが作曲したピアノ独奏曲である。全7巻13曲から構成される。 (ja)
- 새의 카탈로그(프랑스어: Catalogue d'oiseaux)는 1956년 10월에서 1958년 9월 사이에 작성된 13곡으로 구성된 올리비에 메시앙의 피아노 곡이다. 그의 두 번째 아내인 이본 로리오에게 헌정되었다. 이 작품은 1959년 4월 15일 파리 살 가보에서 피에르 불레즈가 조직한 "도메인 뮤지컬 " 콘서트를 위해 이본 로리오에 의해 초연되었다. (ko)
- Каталог птахів (фр. Catalogue d'oiseaux) — фортепіанний цикл Олів'є Мессіана. Написаний у 1956–1958 роках. Вперше виконаний 19 квітня 1959 року в Парижі Івонною Лоріо, жінкою композитора. (uk)
- Каталог птиц (фр. Catalogue d'oiseaux) ― цикл фортепианных пьес Оливье Мессиана. Написан в период с октября 1956 по сентябрь 1958 года. Был впервые исполнен 15 апреля 1959 года Ивонной Лорио на концерте, организованном в Париже Пьером Булезом. (ru)
- 《鳥類圖誌》（法語：Catalogue d'oiseaux）是音樂家奧立佛·梅湘於1956年到1958年間創作的鋼琴獨奏曲集， 以13種不同的鳥類為題，為了他的第二任妻子而作。 (zh)
- Catalogue d’oiseaux (deutsch: „Vogelkatalog“) ist ein dreizehnteiliger Klavierzyklus von Olivier Messiaen, komponiert zwischen Oktober 1956 und September 1958. Er trägt eine zweifache Widmung: „seinen gefiederten Modellen, der Pianistin Yvonne Loriod“. Loriod, Messiaens spätere zweite Frau, spielte die Uraufführung am 15. April 1959 in der salle Gaveau in Paris innerhalb der von Pierre Boulez organisierten Konzertreihe der Domaine Musical. (de)
|
.jpg){kind=link}
_(18786212513).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_I_IMG_4695.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_I_IMG_4695.jpg){kind=link}
_(18786212513).jpg){kind=link}
