| dbo:abstract
|
- Domaine Musical (dt.: Musikalische Domäne) war der Titel einer Pariser Konzertreihe, die in der Saison 1953/54 durch den Komponisten und Dirigenten Pierre Boulez ins Leben gerufen worden ist und bis 1973 Bestand hatte. Die privat finanzierte Konzertreihe hatte ihre Heimat zunächst auf der Experimentalbühne des (ca. 250 Plätze), das vom Schauspielerpaar Jean-Louis Barrault und Madeleine Renaud geleitet wurde. Pro Saison fanden vier bis sechs Konzerte statt. Domaine Musical bezeichnete weniger einen Spielort als eine programmatische Idee. Die Dramaturgie der Konzerte fußte in den frühen Jahren auf drei Säulen. 1.
* Mit Referenzwerken alter Meister wie Machaut, Du Fay, Gabrieli, Gesualdo, Monteverdi, John Dowland, Bach, Mozart und Beethoven wurden innovatorische Verfahren legitimiert und vergessenes Repertoire wieder aufgenommen. 2.
* Klassiker der jüngeren Vergangenheit, deren Musik nicht ins öffentliche Bewusstsein gedrungen war, wurden auf das Programm gesetzt, um ein Kennenlernen zu ermöglichen. Zugleich sollte eine Tradition der Innovation aufgezeigt werden. Dazu zählten vor allem die Komponisten der Zweiten Wiener Schule, Schönberg, Webern und Berg, aber auch französische Vorläufer wie Debussy, Ravel oder Varese, nicht zuletzt Stravinsky und Messiaen, auch Ives und Bartók kamen vor. 3.
* Aufführungen und Uraufführungen lebender Komponisten der Generation um 1926 spielten eine zunehmend wichtige Rolle. Die Bezugnahme auf Klassiker und Alte Meister lassen sich als der Versuch lesen, die eigenen musikalischen Bestrebungen zu legitimieren. Zu den besonders häufig gespielten Komponisten zählten hier Karlheinz Stockhausen und Henri Pousseur, aber auch die Werke von Pierre Boulez selbst, der allerdings kein einziges seiner Werke hier uraufführen ließ. Ab der Spielzeit 1966/67 verfolgte Pierre Boulez seiner Karriere als Dirigent intensiver und legte die Leitung der Domaine Musical nieder, die bis 1973 von Gilbert Amy übernommen wurde. Für die Interpretationen sorgte ein Ensemble von Musikern, die größtenteils in Pariser Sinfonieorchestern angestellt waren, und die sich für die Konzerte zum – ab 1962 so bezeichneten – zusammenschlossen. Nur durch Gastspiele von deutschen Rundfunkorchestern (WDR, SWF) konnte die Domaine Musical Orchesterwerke zur Aufführung bringen. Nach dem Auszug von Barraults Truppe aus dem Théâtre Marigny fanden die Konzerte überwiegend in der Salle Gaveau statt (ca. 900 Plätze), später in der Neuen Spielstätte Barraults, dem Théâtre de l'Odéon (ca. 1280 Plätze). (de)
- The Domaine musical was a concert society established by Pierre Boulez in Paris, which was active from 1954 to 1973. Composers represented at its concerts included Boulez, Karlheinz Stockhausen, Olivier Messiaen, Luciano Berio, John Cage, Sylvano Bussotti, Mauricio Kagel, Hans Werner Henze, Henri Pousseur, Ernst Krenek, Gilbert Amy, Peter Schat and Gilles Tremblay, Betsy Jolas as well as earlier composers considered part of the Modernist movement in music. Its regular performers included the pianists Claude Helffer, Paul Jacobs, Yvonne Loriod and Marcelle Mercenier. (en)
- Le Domaine musical est une société de concerts fondée en 1954 à Paris par Pierre Boulez avec le concours du chef d’orchestre Hermann Scherchen, de l'acteur Jean-Louis Barrault et du musicologue d’origine russe (en). Le Domaine musical a pour répertoire la musique préclassique et la musique d'avant-garde. Il est dissous en 1973. Les concerts ont lieu d’abord au Théâtre Marigny (Salle du petit Marigny, aujourd'hui Salle Popesco), puis à la Salle Gaveau et au Théâtre de l'Odéon. Le 13 janvier 1954, le premier concert du Domaine musical (œuvres de Bach, Stravinsky, Webern, Nono, Stockhausen) est dirigé par Hermann Scherchen, plus tard Pierre Boulez devient chef d’orchestre principal, Gilbert Amy lui succédant à partir de 1967. Le répertoire du Domaine musical comporte les premières saisons de la musique ancienne (de Guillaume de Machaut et Guillaume Dufay jusqu’à Jean-Sébastien Bach ; les œuvres de Mozart et Beethoven sont très rarement jouées). Puis au fil des années l'essentiel de la musique présentée se fixe sur les œuvres du XXe siècle (Claude Debussy, Arnold Schoenberg, Igor Stravinsky, Olivier Messiaen...) et la musique d'avant-garde comme le précise Pierre Boulez dans son objectif initial :« créer des concerts pour qu'une communication se rétablisse entre les compositeurs de notre temps et le public intéressé à la promotion de son époque ». L'aspect didactique est revendiqué à travers le choix des œuvres selon une conception linéaire de l'histoire de la musique afin de mettre en évidence ce qui dans la musique du passé entre en résonance avec la musique d'aujourd'hui par des rapports et des filiations possibles. Sur les trente-huit compositeurs programmés entre 1954 et 1973, six d'entre eux sont joués plus de cinq fois : Stockhausen, Boulez, Henri Pousseur, Luciano Berio, Maurizio Kagel et André Boucourechliev.Il est à noter qu’aucune œuvre de Boulez n’a été créée dans le cadre de ces concerts. Parmi les interprètes : Claude Helffer, Yvonne Loriod, Marcelle Mercenier. Le Domaine musical a eu beaucoup d’influence sur les ensembles de musique contemporaine des années suivantes. (fr)
- ドメーヌ・ミュジカル (Domaine Musical、ドイツ語: Musikalische Domäne) は、作曲者で指揮者のピエール・ブーレーズにより1953/1954年のシーズンから始められた、パリのコンサートシリーズのタイトル。 (ja)
- Domaine musical è il nome di una società di concerti fondata a Parigi nel 1954 da Pierre Boulez con il sostegno del direttore d'orchestra Hermann Scherchen, dell'attore Jean-Louis Barrault e del musicologo d'origine russa .La società venne sciolta nel 1973. (it)
- Domaine musical (с фр. — «владение музыки») — концертное общество, основанное в Париже французским композитором и дирижёром, одним из лидеров музыкального авангарда Пьером Булезом. С момента основания и до 1967 года главой организации был Булез; в 1967 году он передал руководство концертами Жильберу Ами. Репертуар в основном составляла старинная и авангардная музыка, реже звучали не самые известные произведения классической музыки XX века. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- The Domaine musical was a concert society established by Pierre Boulez in Paris, which was active from 1954 to 1973. Composers represented at its concerts included Boulez, Karlheinz Stockhausen, Olivier Messiaen, Luciano Berio, John Cage, Sylvano Bussotti, Mauricio Kagel, Hans Werner Henze, Henri Pousseur, Ernst Krenek, Gilbert Amy, Peter Schat and Gilles Tremblay, Betsy Jolas as well as earlier composers considered part of the Modernist movement in music. Its regular performers included the pianists Claude Helffer, Paul Jacobs, Yvonne Loriod and Marcelle Mercenier. (en)
- ドメーヌ・ミュジカル (Domaine Musical、ドイツ語: Musikalische Domäne) は、作曲者で指揮者のピエール・ブーレーズにより1953/1954年のシーズンから始められた、パリのコンサートシリーズのタイトル。 (ja)
- Domaine musical è il nome di una società di concerti fondata a Parigi nel 1954 da Pierre Boulez con il sostegno del direttore d'orchestra Hermann Scherchen, dell'attore Jean-Louis Barrault e del musicologo d'origine russa .La società venne sciolta nel 1973. (it)
- Domaine musical (с фр. — «владение музыки») — концертное общество, основанное в Париже французским композитором и дирижёром, одним из лидеров музыкального авангарда Пьером Булезом. С момента основания и до 1967 года главой организации был Булез; в 1967 году он передал руководство концертами Жильберу Ами. Репертуар в основном составляла старинная и авангардная музыка, реже звучали не самые известные произведения классической музыки XX века. (ru)
- Domaine Musical (dt.: Musikalische Domäne) war der Titel einer Pariser Konzertreihe, die in der Saison 1953/54 durch den Komponisten und Dirigenten Pierre Boulez ins Leben gerufen worden ist und bis 1973 Bestand hatte. Nach dem Auszug von Barraults Truppe aus dem Théâtre Marigny fanden die Konzerte überwiegend in der Salle Gaveau statt (ca. 900 Plätze), später in der Neuen Spielstätte Barraults, dem Théâtre de l'Odéon (ca. 1280 Plätze). (de)
- Le Domaine musical est une société de concerts fondée en 1954 à Paris par Pierre Boulez avec le concours du chef d’orchestre Hermann Scherchen, de l'acteur Jean-Louis Barrault et du musicologue d’origine russe (en). Le Domaine musical a pour répertoire la musique préclassique et la musique d'avant-garde. Il est dissous en 1973. Le Domaine musical a eu beaucoup d’influence sur les ensembles de musique contemporaine des années suivantes. (fr)
|
