| dbo:abstract
|
- Anatol Ugorski (in Russian: Анатолий Угорский, born 28 September 1942 in Rubtsovsk, Altai Krai, Soviet Union) is a classical pianist of Russian origin who lives in Germany. (en)
- Anatol Ugorski (ursprünglich russisch Анатолий Зальманович Угорский Anatoli Salmanowitsch Ugorski, wiss. Transliteration Anatolij Zal'manovič Ugorskij; * 28. September 1942 in Rubzowsk, Region Altai, Russische SFSR, Sowjetunion) ist ein sowjetisch-russischer Pianist jüdischer Abstammung, der seit 1990 in Deutschland lebt und international gastiert. (de)
- Anatol Ugorski (en russe : Анатолий Угорский, né à Roubtsovsk, Sibérie, le 28 septembre 1942) est un pianiste d'origine russe, installé en Allemagne. (fr)
- アナトール・ウゴルスキ（Anatol Ugorski, 1942年9月28日 - ）はロシア、アルタイ地方ルブツォフスク生まれのピアニスト。ロシア語名はアナトリー・ウゴルスキー（Анатолий Угорский）。 1948年、6歳で積極性と音楽的才能を認められ、レニングラード音楽院に入学。15歳のときグレン・グールドのコンサートを聴き、大きな影響を受けた。卒業後はシェーンベルクやブーレーズなど20世紀音楽のソビエト初演を行っていたが、これらに傾倒していたことで「破壊活動分子」とみなされ、初等教育の歌の伴奏が主な仕事であった。しかし、レニングラードでは人気を博し、1982年から1990年までレニングラード音楽院教授を務めた。のち、ペレストロイカによる芸術界の混乱や対ユダヤ人迫害が家族に及んだこともあり、1990年にドイツに亡命。翌1991年にドイツ・グラモフォンと専属録音契約を結び、演奏家としての再デビューを果たした。 (ja)
- Анато́лий За́льманович Уго́рский (нем. Anatol Ugorski; род. 28 сентября 1942, Рубцовск) — советский и немецкий пианист, музыкальный педагог. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Anatol Ugorski (in Russian: Анатолий Угорский, born 28 September 1942 in Rubtsovsk, Altai Krai, Soviet Union) is a classical pianist of Russian origin who lives in Germany. (en)
- Anatol Ugorski (ursprünglich russisch Анатолий Зальманович Угорский Anatoli Salmanowitsch Ugorski, wiss. Transliteration Anatolij Zal'manovič Ugorskij; * 28. September 1942 in Rubzowsk, Region Altai, Russische SFSR, Sowjetunion) ist ein sowjetisch-russischer Pianist jüdischer Abstammung, der seit 1990 in Deutschland lebt und international gastiert. (de)
- Anatol Ugorski (en russe : Анатолий Угорский, né à Roubtsovsk, Sibérie, le 28 septembre 1942) est un pianiste d'origine russe, installé en Allemagne. (fr)
- アナトール・ウゴルスキ（Anatol Ugorski, 1942年9月28日 - ）はロシア、アルタイ地方ルブツォフスク生まれのピアニスト。ロシア語名はアナトリー・ウゴルスキー（Анатолий Угорский）。 1948年、6歳で積極性と音楽的才能を認められ、レニングラード音楽院に入学。15歳のときグレン・グールドのコンサートを聴き、大きな影響を受けた。卒業後はシェーンベルクやブーレーズなど20世紀音楽のソビエト初演を行っていたが、これらに傾倒していたことで「破壊活動分子」とみなされ、初等教育の歌の伴奏が主な仕事であった。しかし、レニングラードでは人気を博し、1982年から1990年までレニングラード音楽院教授を務めた。のち、ペレストロイカによる芸術界の混乱や対ユダヤ人迫害が家族に及んだこともあり、1990年にドイツに亡命。翌1991年にドイツ・グラモフォンと専属録音契約を結び、演奏家としての再デビューを果たした。 (ja)
- Анато́лий За́льманович Уго́рский (нем. Anatol Ugorski; род. 28 сентября 1942, Рубцовск) — советский и немецкий пианист, музыкальный педагог. (ru)
|
