| dbo:abstract
|
- كاترينا بالف (بالإنجليزية: Caitriona Balfe) (Caitriona Balfe) هي ممثلة وعارضة أزياء إيرلندية من مواليد 4 أكتوبر، 1979. بدأت مسيرتها الفنية بدور قصير في فيلم سوبر 8 (2011) ثم شاركت بسنة 2013 في الآن أنت تراني وخطة هروب. هي حالياً تجسد دور البطولة في مسلسل الفنتازيا والرومانسية البريطاني Outlander. (ar)
- Caitriona Balfe (* 4. října 1979 Dublin) je irská herečka a modelka, známá především rolí Claire Beauchampové v televizním seriálu Cizinka. V roce 1999 během svého studia na DIT konzervatoři hudby a dramatu dostala nabídku pracovat jako modelka v Paříži. Byla tváří řetězce H&M a během následujících deseti let pracovala pro Dolce & Gabbanu, , Moschino, Narciso Rodrigueze a Marca Jacobse, než se vrátila zpátky k hraní. Ještě před Cizinkou se objevila ve filmech jako Super 8, Podfukáři nebo Escape plan. Hlavní roli získala ve filmech The Beauty Inside, Crush a H+: The Digital Series. (cs)
- Caitriona Balfe (* 4. Oktober 1979 in Dublin) ist eine irische Schauspielerin und ein ehemaliges Model. (de)
- Caitríona Mary Balfe (/kəˈtriːnə ˈbælf/; born 4 October 1979) is an Irish actress, producer, and former fashion model. She is best known for her starring role as Claire Fraser in the Starz historical drama series Outlander (2014–present), for which she received a British Academy Scotland Award, an Irish Film and Television Award, two People's Choice Awards and three Saturn Awards. She also earned nominations for two Critics' Choice Television Awards and four Golden Globe Awards for Best Actress in a Television Series – Drama. At age eighteen, while studying drama at the Dublin Institute of Technology, Balfe was offered work as a fashion model in Paris. For ten years, she was featured both in advertising campaigns and on runways for brands such as Chanel, Dolce & Gabbana, Alexander McQueen, Balenciaga, Givenchy, Bottega Veneta and Oscar de la Renta before refocusing on acting. She had leading roles in the web series The Beauty Inside (2012) and H+: The Digital Series (2012–2013), and appeared in the films Super 8 (2011), Now You See Me (2013), Escape Plan (2013), Money Monster (2016), Ford v Ferrari (2019) and Belfast (2021). (en)
- Caitriona Mary Balfe (Dublín, 4 de octubre de 1979) es una actriz y modelo irlandesa, más conocida por interpretar a Claire Beauchamp en la serie Outlander. (es)
- Caitríona Balfe, née le 4 octobre 1979 à Dublin, est une actrice et mannequin irlandaise. Elle interprète le rôle de Claire Fraser dans la série Outlander qui lui vaut deux Saturn Awards et quatre nominations aux Golden Globes en tant que meilleure actrice dans une série dramatique. (fr)
- Ban-aisteoir agus mainicín Éireannach is ea Caitríona Balfe, a rugadh ar 4 Deireadh Fómhair 1979 i mBaile Átha Cliath. Aithníonn an saol mhór í go háirithe de bharr a ról mar Claire Fraser sa tsraith Starz úd Outlander, ról a bhuaigh di faoi dhó agus dhá cheann de na . Ainmníodh í faoi dhó do mar "bhanaisteoir is fearr". Tógadh Caitriona i dTigh Damhnata, i gContae Mhuineacháin. Tá Gaeilge líofa aici. Sa bhliain 1999, agus í ag déanamh staidéir i dTeach an Cheoil agus Dráma in Institiúid Teicneolaíochta Bhaile Átha Cliath, taraiscíodh obair mainicín i bPáras. Chaith sí deich mbliana ag déanamh feachtas fógraíochta agus ag obair ar rúidbhealaigh sular iompaigh sí ar ais ar an aisteoireacht. (ga)
- Caitríona Balfe (/kəˈtriːnə ˈbælf/; lahir 4 Oktober 1979) merupakan seorang mantan model dan aktris Irlandia. Ia dikenal sebagai aktris dalam serial televisi Outlander (2014–sekarang). Ia muncul sebagai aktris dalam film Super 8, Now You See Me, Escape Plan, Money Monster, , dan . (in)
- 커트리나 밸프(Caitriona Balfe, 1979년 10월 4일 ~ )는 아일랜드의 모델이자 배우이다. 학교 졸업 후 돌체 앤 가바나, 모스키노, 로베르토 카발리, 막스 마라, 보테가 베네타, H&M, 오스카르 데라렌타 등의 브랜드의 광고 모델로 활동했다. 2006년 영화 《악마는 프라다를 입는다》 후 연기자로서도 활동중이며, 특히 드라마 시리즈 《아웃랜더》의 주역 클레어 역으로 출연한 것이 유명하다. (ko)
- カトリーナ・バルフ（Caitriona Balfe〈発音：[kəˈtriːnə ˈbælf]〉、1979年10月4日 - ）は、アイルランドの女性ファッションモデル、女優。 映画では『SUPER8/スーパーエイト』『グランドイリュージョン』や、シルヴェスター・スタローン、アーノルド・シュワルツェネッガー両名が主演の『大脱出』に出演して映画界でも広く知られた"The Beauty Inside" や"Crush" 、"H+: The Digital Series" 。 2014年に放送されたテレビドラマ『アウトランダー』では主役のクレア・ビーチャムを演じ、サターン主演女優賞（テレビドラマ部門）を受賞、ゴールデングローブ賞主演女優賞（テレビドラマ部門）にノミネートされた。 1999年、ダブリン県立大学で音楽と演劇を学んでいた時、パリでファッションモデルの仕事のオファーを受ける。ドルチェ&ガッバーナ、、ロベルト・カバリ、マックスマーラ、ボッテガ・ヴェネタ、H&M、オスカー・デ・ラ・レンタなどの多くのブランドの広告やキャンペーンに登場し、10年以上ランウェイでも活躍した後、演技の世界へ転向した。 (ja)
- Caitríona Balfe (Dublino, 4 ottobre 1979) è un'attrice e supermodella irlandese. È nota principalmente con il ruolo di Claire Randall/Fraser nella serie televisiva Outlander, per la quale ha ricevuto quattro candidature al Golden Globe. Nel 2021 è stata lodata per la sua interpretazione nel film Belfast, a fianco di Jamie Dornan e Judi Dench, film che le frutta due candidature agli Screen Actors Guild Awards e al Critics Choice Award e una candidatura al Premio BAFTA e al Golden Globe nella sezione migliore attrice non protagonista. (it)
- Caitriona Balfe of Caitríona Balfe (IPA: kəˈtriːnə ˈbælf, Dublin, 4 oktober 1979) is een Iers actrice en model. Ze is vooral bekend door haar rol van Claire Beauchamp Randall/Fraser in de tv-serie Outlander. (nl)
- Caitríona Mary Balfe (/kəˈtriːnə ˈbælf/ ur. 4 października 1979 w Dublinie) – irlandzka aktorka i modelka, która wystąpiła m.in. w roli Claire w serialu Outlander, za którą dostała dwukrotnie nagrody People’s Choice i Saturn oraz cztery nominacje do Złotych Globów. (pl)
- Caitriona Balfe (Dublin, 4 de outubro de 1979) é uma atriz e modelo irlandesa. É mais conhecida por interpretar Claire Fraser na série Outlander, papel que lhe rendeu quatro nomeações para o Globo de Ouro de Melhor Atriz em Série Dramática, um prêmio Bafta Scotland, um prêmio IFTA e dois prêmios Saturn Award. (pt)
- Caitríona Balfe, född 4 oktober 1979 i Dublin, är en irländsk skådespelare och fotomodell. Hon blev uppmärksammad för sin roll som Claire i TV-serien Outlander. (sv)
- Катріна Балф (англ. Caitriona Balfe; [kəˈtriːnə bælf]; нар. 4 жовтня 1979, Монахан, Ольстер, Ірландія) — ірландська модель, актриса кіно та телебачення. Серед моделей з Ірландії перша домоглася міжнародної популярності. Як актриса відома по головній ролі в телесеріалі «Чужоземка» (2014) американського телеканалу Starz. (uk)
- Катри́на Балф (англ. Caitriona Balfe; МФА [kəˈtriːnə bælf]; род. 4 октября 1979, Монахан, Ольстер, Ирландия) — ирландская модель, телевизионная и киноактриса. Среди моделей из Ирландии первая добилась международной известности.Как актриса известна по главной роли в телесериале «Чужестранка» (2014) американского телеканала Starz. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- كاترينا بالف (بالإنجليزية: Caitriona Balfe) (Caitriona Balfe) هي ممثلة وعارضة أزياء إيرلندية من مواليد 4 أكتوبر، 1979. بدأت مسيرتها الفنية بدور قصير في فيلم سوبر 8 (2011) ثم شاركت بسنة 2013 في الآن أنت تراني وخطة هروب. هي حالياً تجسد دور البطولة في مسلسل الفنتازيا والرومانسية البريطاني Outlander. (ar)
- Caitriona Balfe (* 4. října 1979 Dublin) je irská herečka a modelka, známá především rolí Claire Beauchampové v televizním seriálu Cizinka. V roce 1999 během svého studia na DIT konzervatoři hudby a dramatu dostala nabídku pracovat jako modelka v Paříži. Byla tváří řetězce H&M a během následujících deseti let pracovala pro Dolce & Gabbanu, , Moschino, Narciso Rodrigueze a Marca Jacobse, než se vrátila zpátky k hraní. Ještě před Cizinkou se objevila ve filmech jako Super 8, Podfukáři nebo Escape plan. Hlavní roli získala ve filmech The Beauty Inside, Crush a H+: The Digital Series. (cs)
- Caitriona Balfe (* 4. Oktober 1979 in Dublin) ist eine irische Schauspielerin und ein ehemaliges Model. (de)
- Caitriona Mary Balfe (Dublín, 4 de octubre de 1979) es una actriz y modelo irlandesa, más conocida por interpretar a Claire Beauchamp en la serie Outlander. (es)
- Caitríona Balfe, née le 4 octobre 1979 à Dublin, est une actrice et mannequin irlandaise. Elle interprète le rôle de Claire Fraser dans la série Outlander qui lui vaut deux Saturn Awards et quatre nominations aux Golden Globes en tant que meilleure actrice dans une série dramatique. (fr)
- Caitríona Balfe (/kəˈtriːnə ˈbælf/; lahir 4 Oktober 1979) merupakan seorang mantan model dan aktris Irlandia. Ia dikenal sebagai aktris dalam serial televisi Outlander (2014–sekarang). Ia muncul sebagai aktris dalam film Super 8, Now You See Me, Escape Plan, Money Monster, , dan . (in)
- 커트리나 밸프(Caitriona Balfe, 1979년 10월 4일 ~ )는 아일랜드의 모델이자 배우이다. 학교 졸업 후 돌체 앤 가바나, 모스키노, 로베르토 카발리, 막스 마라, 보테가 베네타, H&M, 오스카르 데라렌타 등의 브랜드의 광고 모델로 활동했다. 2006년 영화 《악마는 프라다를 입는다》 후 연기자로서도 활동중이며, 특히 드라마 시리즈 《아웃랜더》의 주역 클레어 역으로 출연한 것이 유명하다. (ko)
- カトリーナ・バルフ（Caitriona Balfe〈発音：[kəˈtriːnə ˈbælf]〉、1979年10月4日 - ）は、アイルランドの女性ファッションモデル、女優。 映画では『SUPER8/スーパーエイト』『グランドイリュージョン』や、シルヴェスター・スタローン、アーノルド・シュワルツェネッガー両名が主演の『大脱出』に出演して映画界でも広く知られた"The Beauty Inside" や"Crush" 、"H+: The Digital Series" 。 2014年に放送されたテレビドラマ『アウトランダー』では主役のクレア・ビーチャムを演じ、サターン主演女優賞（テレビドラマ部門）を受賞、ゴールデングローブ賞主演女優賞（テレビドラマ部門）にノミネートされた。 1999年、ダブリン県立大学で音楽と演劇を学んでいた時、パリでファッションモデルの仕事のオファーを受ける。ドルチェ&ガッバーナ、、ロベルト・カバリ、マックスマーラ、ボッテガ・ヴェネタ、H&M、オスカー・デ・ラ・レンタなどの多くのブランドの広告やキャンペーンに登場し、10年以上ランウェイでも活躍した後、演技の世界へ転向した。 (ja)
- Caitríona Balfe (Dublino, 4 ottobre 1979) è un'attrice e supermodella irlandese. È nota principalmente con il ruolo di Claire Randall/Fraser nella serie televisiva Outlander, per la quale ha ricevuto quattro candidature al Golden Globe. Nel 2021 è stata lodata per la sua interpretazione nel film Belfast, a fianco di Jamie Dornan e Judi Dench, film che le frutta due candidature agli Screen Actors Guild Awards e al Critics Choice Award e una candidatura al Premio BAFTA e al Golden Globe nella sezione migliore attrice non protagonista. (it)
- Caitriona Balfe of Caitríona Balfe (IPA: kəˈtriːnə ˈbælf, Dublin, 4 oktober 1979) is een Iers actrice en model. Ze is vooral bekend door haar rol van Claire Beauchamp Randall/Fraser in de tv-serie Outlander. (nl)
- Caitríona Mary Balfe (/kəˈtriːnə ˈbælf/ ur. 4 października 1979 w Dublinie) – irlandzka aktorka i modelka, która wystąpiła m.in. w roli Claire w serialu Outlander, za którą dostała dwukrotnie nagrody People’s Choice i Saturn oraz cztery nominacje do Złotych Globów. (pl)
- Caitriona Balfe (Dublin, 4 de outubro de 1979) é uma atriz e modelo irlandesa. É mais conhecida por interpretar Claire Fraser na série Outlander, papel que lhe rendeu quatro nomeações para o Globo de Ouro de Melhor Atriz em Série Dramática, um prêmio Bafta Scotland, um prêmio IFTA e dois prêmios Saturn Award. (pt)
- Caitríona Balfe, född 4 oktober 1979 i Dublin, är en irländsk skådespelare och fotomodell. Hon blev uppmärksammad för sin roll som Claire i TV-serien Outlander. (sv)
- Катріна Балф (англ. Caitriona Balfe; [kəˈtriːnə bælf]; нар. 4 жовтня 1979, Монахан, Ольстер, Ірландія) — ірландська модель, актриса кіно та телебачення. Серед моделей з Ірландії перша домоглася міжнародної популярності. Як актриса відома по головній ролі в телесеріалі «Чужоземка» (2014) американського телеканалу Starz. (uk)
- Катри́на Балф (англ. Caitriona Balfe; МФА [kəˈtriːnə bælf]; род. 4 октября 1979, Монахан, Ольстер, Ирландия) — ирландская модель, телевизионная и киноактриса. Среди моделей из Ирландии первая добилась международной известности.Как актриса известна по главной роли в телесериале «Чужестранка» (2014) американского телеканала Starz. (ru)
- Caitríona Mary Balfe (/kəˈtriːnə ˈbælf/; born 4 October 1979) is an Irish actress, producer, and former fashion model. She is best known for her starring role as Claire Fraser in the Starz historical drama series Outlander (2014–present), for which she received a British Academy Scotland Award, an Irish Film and Television Award, two People's Choice Awards and three Saturn Awards. She also earned nominations for two Critics' Choice Television Awards and four Golden Globe Awards for Best Actress in a Television Series – Drama. (en)
- Ban-aisteoir agus mainicín Éireannach is ea Caitríona Balfe, a rugadh ar 4 Deireadh Fómhair 1979 i mBaile Átha Cliath. Aithníonn an saol mhór í go háirithe de bharr a ról mar Claire Fraser sa tsraith Starz úd Outlander, ról a bhuaigh di faoi dhó agus dhá cheann de na . Ainmníodh í faoi dhó do mar "bhanaisteoir is fearr". (ga)
|
_crop.jpg?width=300)
_crop.jpg){kind=link}