| dbo:abstract
|
- El comte (més tard príncep) Andrei Kiríl·lovitx Razumovski (rus: Андре́й Кири́ллович Разумо́вский (2 de novembre de 1752 - 23 de setembre de 1836) fou un diplomàtic rus que va passar molts anys de la seva vida a Viena. El seu cognom pot aparèixer transliterat de manera diferent segons les fonts: Razumovsky, Rasumofsky i Rasoumoffsky. (ca)
- Count (later Prince) Andrey Kirillovich Razumovsky (2 November 1752 – 23 September 1836) was a Russian Imperial diplomat who spent many years of his life in Vienna. His name is transliterated differently in different English sources, including spellings Razumovsky, Rasumofsky, and Rasoumoffsky. (en)
- Fürst (bis 1815 Graf) Andrei Kirillowitsch Rasumowski oder auch Andreas Rasumofsky (auch: Razumowsky und Razumovsky) russisch Андре́й Кири́ллович Разумо́вский, wiss. Transliteration Andrej Kirillovič Razumovskij; (* 2. November 1752 in Gluchow, Russisches Kaiserreich; † 23. September 1836 in Wien, Kaisertum Österreich) war ein russischer Diplomat, Musikmäzen und Kunstsammler. Er war Sohn des letzten Hetman der Saporoger Kosaken, Kirill Rasumowski, und von Jekaterina Naryschkina, die eine Cousine der Kaiserin Elisabeth von Russland war. (de)
- Andréi Kirílovich Razumovski (también Andrés, Andreas, Rasumovsky) (en ucraniano: Андрі́й Кири́лович Розумо́вський, Andriy Kyrylovych Rozumovskyi) (2 de noviembre de 1752 - 23 de septiembre de 1836), fue un conde (después príncipe) y diplomático ruso que pasó muchos años de su vida en Viena. Su nombre es conocido porque comisionó a Beethoven tres cuartetos que se denominan cuartetos Rasumovsky. Intervino junto al zar Alejandro I de Rusia en el Congreso de Viena de 1814. (es)
- Le comte, puis prince Andreï Kirillovitch Razoumovsky (en russe : Андрeй Кири́ллович Разумо́вский; * à Gloukhov, Empire russe, 2 novembre 1752 — † Vienne, 23 septembre 1836) fut un diplomate russe, fils du maréchal Cyrille Razoumovski. (fr)
- アンドレイ・キリロヴィチ・ラズモフスキー伯爵のち公爵（Andrey Kirillovich Razumovsky, ロシア語: Андре́й Кири́ллович Разумо́вский, Rasumovsky; ウクライナ語: Андрі́й Кири́лович Розумо́вський, Andriy Kyrylovych Rozumovskyi 1752年11月2日 - 1836年9月23日）は、ロシアの外交官。ウィーンにおいて長い年月を過ごした。英語文献において名前がアルファベット転写される場合、綴りにはRazumovskyやRasoumoffsky、Rasoumoffskyなどの揺らぎがみられる。このうち最後のものは1815年のパリ条約とウィーン会議においてイギリス政府がフランス語から公式に転記した際に用いた綴りである。 (ja)
- Andrej (Andreas) Kirillovitsj Razoemovski (Russisch: Андрей Кириллович Разумовский) (Sint-Petersburg, 2 november 1752 - Wenen, 3 september 1836) was een Russische graaf (later prins) en diplomaat. (nl)
- Il conte (poi principe) Andrey Kirillovich Razumovsky (in russo: Андре́й Кири́ллович Разумо́вский?, Rasumovsky, in tedesco Andreas von Rasumofsky (Gluchov, 2 novembre 1752 – Vienna, 23 settembre 1836) è stato un diplomatico, nobile e mecenate russo che trascorse molti anni della sua vita a Vienna.Il suo nome è traslitterato in modo diverso in diverse fonti inglesi, comprese le grafie Razumovsky, Rasumofsky e Rasoumoffsky. (it)
- Граф (позже — князь и светлейший князь) Андре́й Кири́ллович Разумо́вский (22 октября (2 ноября) 1752, Глухов — 11 сентября (23 сентября) 1836, Вена) — русский дипломат из рода Разумовских, посланник в Вене (1797—1799, 1801—1807), строитель венского дворца Разумовских. Известен также как меценат, которому Бетховен посвятил «». Действительный тайный советник 1-го класса (1819). (ru)
- Książę Andriej Kiriłłowicz Razumowski (ros. Андрей Кириллович Разумовский; ur. 2 listopada 1752 w Głuchowie, zm. 23 września 1836 w Wiedniu) – dyplomata rosyjski, ambasador rosyjski w Austrii, uczestnik kongresu wiedeńskiego, syn Cyryla Razumowskiego. (pl)
- Andrej Kirillovitj Razumovskij (ryska: Андрей Кириллович Разумовский), född 4 november (g.s. 22 oktober) 1752 i , död 24 september (g.s. 11 september) 1836 i Wien, var en rysk furste och diplomat. Han var son till Kirill Razumovskij, och bror till Aleksej Razumovskij. Razumovskij ägnade sig först åt sjökrigstjänsten, men övergick snart till diplomatin. Efter att ha innehaft sändebudsplatser i Venedig, Neapel (där drottning Maria Karolina gav honom sin gunst) och sedan 1783 i Köpenhamn kom han 1787 i egenskap av envoyé till Stockholm, där han strax började knyta förbindelser med de missnöjda. Då Gustav III:s krigsplaner började skönjas, inlämnade Razumovskij på sin kejsarinnas uppdrag 18 juni 1788 till riksrådet Johan Gabriel Oxenstierna en not, i vilken det förekom uttryck, som syntes göra en opassande skillnad mellan kungen och nationen. Gustav III fick därigenom anledning att avbryta den diplomatiska förbindelsen med Ryssland. Razumovskij befalldes att inom åtta dagar lämna Stockholm, men han dröjde kvar, trots förnyade uppmaningar, ända till 11 augusti. År 1793 utnämndes Razumovskij till sändebud i Wien, där han blev Ludwig van Beethovens beskyddare. På sin fientlighet emot den svenska regeringen gav han nya prov genom att uppmuntra Gustaf Mauritz Armfelt i hans stämplingar. Han var även starkt fientlig mot Frankrike och Napoleon I samt tog efter Alexander I:s fred med den sistnämnde 1807 avsked från sin ministerpost. Vid fransk-ryska fredsbrottet 1812 blev Razumovskij åter Alexander I:s förtroendeman och arbetade av all kraft emot Napoleon I. Han var med på kongresserna i Châtillon, Chaumont, Paris (första Parisfreden maj 1814) och Wien, uttalade i mars 1815 Rysslands aktförklaring över Napoleon I och var en bland undertecknarna av den andra Parisfreden samma år. År 1815 utnämndes han till furste. På ålderdomen antog han romersk-katolska läran. (sv)
- Андрі́й Кири́лович Розумо́вський (22 жовтня (2 листопада) 1752, Глухів — 11 (23) вересня 1836, Відень) — російський граф, пізніше князь, дипломат, дійсний таємний радник 1-го класу українського походження. Син останнього українського гетьмана Кирила Розумовського, приятель і меценат Людвіга ван Бетховена. Був відомим як блискучий дипломат і меценат. Більшу частину свого життя він провів у Відні, утримував власний струнний квартет, ансамбль виконавців, в якому грав партію другої скрипки. Людвіг ван Бетховен присвятив Андрію Розумовському П'яту та Шосту симфонії, а також три струнні квартети, що отримали назву квартетів Розумовського. Розумовський був послом Російської імперії в Габсбурзькій монархії у 1792—1807 роках. За дипломатичні успіхи вшанований князівським титулом. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El comte (més tard príncep) Andrei Kiríl·lovitx Razumovski (rus: Андре́й Кири́ллович Разумо́вский (2 de novembre de 1752 - 23 de setembre de 1836) fou un diplomàtic rus que va passar molts anys de la seva vida a Viena. El seu cognom pot aparèixer transliterat de manera diferent segons les fonts: Razumovsky, Rasumofsky i Rasoumoffsky. (ca)
- Count (later Prince) Andrey Kirillovich Razumovsky (2 November 1752 – 23 September 1836) was a Russian Imperial diplomat who spent many years of his life in Vienna. His name is transliterated differently in different English sources, including spellings Razumovsky, Rasumofsky, and Rasoumoffsky. (en)
- Fürst (bis 1815 Graf) Andrei Kirillowitsch Rasumowski oder auch Andreas Rasumofsky (auch: Razumowsky und Razumovsky) russisch Андре́й Кири́ллович Разумо́вский, wiss. Transliteration Andrej Kirillovič Razumovskij; (* 2. November 1752 in Gluchow, Russisches Kaiserreich; † 23. September 1836 in Wien, Kaisertum Österreich) war ein russischer Diplomat, Musikmäzen und Kunstsammler. Er war Sohn des letzten Hetman der Saporoger Kosaken, Kirill Rasumowski, und von Jekaterina Naryschkina, die eine Cousine der Kaiserin Elisabeth von Russland war. (de)
- Andréi Kirílovich Razumovski (también Andrés, Andreas, Rasumovsky) (en ucraniano: Андрі́й Кири́лович Розумо́вський, Andriy Kyrylovych Rozumovskyi) (2 de noviembre de 1752 - 23 de septiembre de 1836), fue un conde (después príncipe) y diplomático ruso que pasó muchos años de su vida en Viena. Su nombre es conocido porque comisionó a Beethoven tres cuartetos que se denominan cuartetos Rasumovsky. Intervino junto al zar Alejandro I de Rusia en el Congreso de Viena de 1814. (es)
- Le comte, puis prince Andreï Kirillovitch Razoumovsky (en russe : Андрeй Кири́ллович Разумо́вский; * à Gloukhov, Empire russe, 2 novembre 1752 — † Vienne, 23 septembre 1836) fut un diplomate russe, fils du maréchal Cyrille Razoumovski. (fr)
- アンドレイ・キリロヴィチ・ラズモフスキー伯爵のち公爵（Andrey Kirillovich Razumovsky, ロシア語: Андре́й Кири́ллович Разумо́вский, Rasumovsky; ウクライナ語: Андрі́й Кири́лович Розумо́вський, Andriy Kyrylovych Rozumovskyi 1752年11月2日 - 1836年9月23日）は、ロシアの外交官。ウィーンにおいて長い年月を過ごした。英語文献において名前がアルファベット転写される場合、綴りにはRazumovskyやRasoumoffsky、Rasoumoffskyなどの揺らぎがみられる。このうち最後のものは1815年のパリ条約とウィーン会議においてイギリス政府がフランス語から公式に転記した際に用いた綴りである。 (ja)
- Andrej (Andreas) Kirillovitsj Razoemovski (Russisch: Андрей Кириллович Разумовский) (Sint-Petersburg, 2 november 1752 - Wenen, 3 september 1836) was een Russische graaf (later prins) en diplomaat. (nl)
- Il conte (poi principe) Andrey Kirillovich Razumovsky (in russo: Андре́й Кири́ллович Разумо́вский?, Rasumovsky, in tedesco Andreas von Rasumofsky (Gluchov, 2 novembre 1752 – Vienna, 23 settembre 1836) è stato un diplomatico, nobile e mecenate russo che trascorse molti anni della sua vita a Vienna.Il suo nome è traslitterato in modo diverso in diverse fonti inglesi, comprese le grafie Razumovsky, Rasumofsky e Rasoumoffsky. (it)
- Граф (позже — князь и светлейший князь) Андре́й Кири́ллович Разумо́вский (22 октября (2 ноября) 1752, Глухов — 11 сентября (23 сентября) 1836, Вена) — русский дипломат из рода Разумовских, посланник в Вене (1797—1799, 1801—1807), строитель венского дворца Разумовских. Известен также как меценат, которому Бетховен посвятил «». Действительный тайный советник 1-го класса (1819). (ru)
- Książę Andriej Kiriłłowicz Razumowski (ros. Андрей Кириллович Разумовский; ur. 2 listopada 1752 w Głuchowie, zm. 23 września 1836 w Wiedniu) – dyplomata rosyjski, ambasador rosyjski w Austrii, uczestnik kongresu wiedeńskiego, syn Cyryla Razumowskiego. (pl)
- Andrej Kirillovitj Razumovskij (ryska: Андрей Кириллович Разумовский), född 4 november (g.s. 22 oktober) 1752 i , död 24 september (g.s. 11 september) 1836 i Wien, var en rysk furste och diplomat. Han var son till Kirill Razumovskij, och bror till Aleksej Razumovskij. Razumovskij ägnade sig först åt sjökrigstjänsten, men övergick snart till diplomatin. Efter att ha innehaft sändebudsplatser i Venedig, Neapel (där drottning Maria Karolina gav honom sin gunst) och sedan 1783 i Köpenhamn kom han 1787 i egenskap av envoyé till Stockholm, där han strax började knyta förbindelser med de missnöjda. (sv)
- Андрі́й Кири́лович Розумо́вський (22 жовтня (2 листопада) 1752, Глухів — 11 (23) вересня 1836, Відень) — російський граф, пізніше князь, дипломат, дійсний таємний радник 1-го класу українського походження. Син останнього українського гетьмана Кирила Розумовського, приятель і меценат Людвіга ван Бетховена. Був відомим як блискучий дипломат і меценат. Більшу частину свого життя він провів у Відні, утримував власний струнний квартет, ансамбль виконавців, в якому грав партію другої скрипки. (uk)
|
