dbo:abstract
|
- Operation Sommerregen (hebräisch מבצע גשמי קיץ Miwtza gischmei kaitz) ist der militärische Codename einer Aktion der israelischen Streitkräfte Ende Juni 2006 im Gazastreifen. Auslöser war die Gefangennahme des 19-jährigen israelischen Soldaten Gilad Schalit. Vorangegangen war zunächst eine Intensivierung des Beschusses Südisraels mit Boden-Boden-Raketen durch militante Palästinenser aus dem Gazastreifen und die Festnahme zweier Terrorverdächtiger durch israelische Spezialkräfte. In der Nacht zum 28. Juni 2006 drangen israelische Bodentruppen erneut in den 2005 geräumten Gazastreifen ein und besetzten ihn teilweise. Während der palästinensische Raketenbeschuss sich weiter verstärkte und auch Städte im bis dahin sicheren israelischen Hinterland traf, griff Israel Ziele im Gazastreifen aus der Luft an. Im Verlauf des am 12. Juli begonnenen Zweiten Libanonkrieges nahmen die Kampfhandlungen ab und gingen dann in die Operation Herbstwolken über, die am 26. November 2006 mit einem Waffenstillstand endete. (de)
- عملية "أمطار الصيف" ((بالعبرية: מבצע גשמי קיץ) ميفتسا غيشمي كاييتس) تشير إلى سلسلة من المعارك بين المسلحين المقاومين الفلسطينيين والجيش الإسرائيلي خلال صيف 2006، بدافع من العمليات الفلسطينية التي أسفرت عن أسر الجندي الإسرائيلي جلعاد شاليط. وقعت حرب تقليدية شاملة في قطاع غزة، اعتباراً من يوم 28 يونيو 2006. وكانت هذه أول عملية برية كبرى في قطاع غزة منذ تنفيذ خطة إسرائيل لفك الارتباط من جانب واحد بين شهري أغسطس وسبتمبر عام 2005. كانت أهداف إسرائيل المعلنة في عملية أمطار الصيف منع إطلاق الصواريخ من قطاع غزة باتجاه النقب الغربي، وتأمين إطلاق سراح الجندي جلعاد شاليط، الذي كان قد تم القبض عليه من قبل حركة حماس الفلسطينية يوم 25 يونيو. تم القبض على الجندي على خلفية أعمال العنف بين الجيش الإسرائيلي والجماعات الفلسطينية المسلحة منذ الانسحاب الإسرائيلي من قطاع غزة. وفقاً للإحصاءات التي نشرتها الحكومة الإسرائيلية، فإن 757 صاروخاً من غزة ضرب إسرائيل في الفترة التي أعقبت الانسحاب ونهاية يونيو 2006. قام جيش الدفاع الإسرائيلي بالرد عبر نيران المدفعية وغارات جوية. وخلال العملية، فإن وتيرة إطلاق الصواريخ وقذائف على حد سواء زادت بشكل كبير. ونفذ جيش الدفاع الإسرائيلي توغلات برية عدة في قطاع غزة لاستهداف الجماعات المسلحة وبنيتها التحتية، بما فيها أنفاق التهريب في محور فيلادلفيا. في اليوم الأول من النزاع، قصفت إسرائيل كذلك محطة توليد الكهرباء الوحيدة في قطاع غزة. في بداية التوغل، قالت إسرائيل إن العملية يمكن أن تنتهي إذا تم الإفراج عن شاليط لكنها أشارت إلى أنه قد استنفدت كل الوسائل الدبلوماسية لتحقيق هذه الغاية والتي اعتبرتها قابل للاستمرار. لعبت مصر دور الوسيط بشأن قضية الإفراج عن الضابط، وفي 15 أغسطس قال مسؤول كبير في حماس أنها لن تفرج شاليط من دون الإفراج عن آلاف الأسرى الفلسطينيين من قبل إسرائيل. تلت عملية أمطار الصيف، عملية "غيوم الخريف"، التي أطلقت في 1 نوفمبر. لم يتم التوصل إلى اتفاق للإفراج عن شاليط عندما انتهت غيوم الخريف في 26 نوفمبر بإنسحاب إسرائيلي ووقف لإطلاق النار بين حماس وإسرائيل. انهار وقف إطلاق النار بشكل كامل وسط تصاعد الصراع بين حماس وفتح في عام 2007. (ar)
- The 2006 Israel–Gaza conflict known in Israel as Operation Summer Rains (Hebrew: מבצע גשמי קיץ Mivtza Gishmey Kayitz) was a series of battles between Palestinian militants and the Israel Defense Forces (IDF) during summer 2006, prompted by the capture of Israeli soldier Gilad Shalit by Palestinian militants on 25 June 2006. Large-scale conventional warfare occurred in the Gaza Strip, starting on 28 June 2006, which was the first major ground operation in the Gaza Strip since Israel's unilateral disengagement plan was implemented between August and September 2005. Israel's stated objectives in Operation Summer Rains were to suppress the firing of Qassam rockets from Gaza into the western Negev, and to secure the release of Corporal Gilad Shalit, who had been captured by Palestinian militants. Shalit was captured amid a background of violence between the IDF and Palestinian militant groups since the Israeli withdrawal from Gaza. According to statistics published by the Israeli government, 757 missiles from Gaza hit Israel between the withdrawal and the end of June 2006. The IDF had responded with artillery fire and air raids. During the operation, the pace of both rocket fire and shelling increased dramatically, and the IDF mounted numerous ground incursions into the Gaza Strip targeting militant groups and their infrastructure, including smuggling tunnels in the Philadelphi Corridor. On the first day of the conflict, Israel also bombed the only electrical power plant in the Gaza Strip. Hamas sought the release of a large number of Palestinian prisoners held by Israel in exchange for Shilat. Publicly, Israel categorically rejected any such offers, but in August it was reported that negotiations were held with Egypt acting as mediator. However, the negotiations stranded as Israel wasn't willing to release as many prisoners as Hamas wanted. Operation Summer Rains was followed by Operation "Autumn Clouds", launched on November 1. When Operation Autumn Clouds ended on 26 November with ceasefire between Hamas and Israel and an Israeli withdrawal, no deal for the release of Shalit had been reached. The ceasefire broke down completely amid escalating conflict between Hamas and Fatah in 2007. (en)
- La Operación Lluvia de Verano (hebreo: מבצע גשמי קיץ, Mivtza Gishmey Kayitz) es el nombre de una operación militar israelí en la Franja de Gaza, que tuvo inicio el 28 de junio de 2006 con motivo del secuestro del soldado israelí Guilad Shalit por parte de las organizaciones armadas palestinas de Gaza y el constante bombardeo con misiles Al-Qassam, desde ese territorio palestino, contra las poblaciones limítrofes israelíes del sur. Esta representó la mayor movilización de las Fuerzas de Defensa de Israel en la Franja de Gaza desde el Plan de retirada unilateral de Israel (septiembre de 2005). La ofensiva finalizó con un alto al fuego el 26 de noviembre de ese mismo año. El operativo israelí movilizó a miles de soldados y comenzó con bombardeos sobre diversos objetivos en Gaza (puentes, una central eléctrica y oficinas de la Autoridad Palestina, entre otros). Desde la segunda semana de julio el ejército de Israel ocupó el centro de la Franja de Gaza, partiendo en dos ese territorio palestino. También hubo arrestos de oficiales, ministros y diputados de Hamás en Cisjordania. La iniciativa israelí, concebida como una gran operación antiterrorista, pretendía neutralizar el lanzamiento de cohetes Qassam sobre poblaciones israelíes, destruir los túneles utilizados para el contrabando de armas y paso de terroristas en la frontera entre Gaza y Egipto, y rescatar al soldado cautivo Guilad Shalit, secuestrado por un comando palestino en territorio israelí durante un ataque el 25 de junio de 2006. Se estima que alrededor de 1300 cohetes fueron lanzados contra Israel desde el inicio de la segunda Intifada. Según investigaciones de B'Tselem, una ONG israelí de derechos humanos, desde junio de 2004 hasta finales de 2007, once israelíes, cuatro de ellos menores de edad, fueron muertos por cohetes Qassam lanzados desde Gaza. Otro civil israelí y un extranjero fueron muertos por cohetes Qassam que afectaron a los asentamientos de la Franja de Gaza. Caroline B. Glick, editor adjunto de The Jerusalem Post, afirmó en un editorial que B'Tselem es una organización radical de izquierda con una historia documentada de falsificación y distorsión de datos. , una organización no gubernamental israelí con el objetivo declarado de vigilar otras organizaciones no gubernamentales que operan en el Oriente Medio, ha acusado a B'tselem de tener una agenda política y de falsificación y distorsión de datos en lo referente a las denuncias de las supuestas violaciones de los derechos humanos en los territorios palestinos. The Economist y la Jewish Telegraphic Agency califican a NGO Monitor de grupo proisraelí. La destrucción por parte de los israelíes de la única central eléctrica de Gaza agravó los problemas humanitarios de la Franja, ya en una difícil situación desde la suspensión de las ayudas económicas al gobierno de Palestina de Estados Unidos y la Unión Europea tras la victoria de Hamás en las elecciones legislativas palestinas. Más de 700.000 palestinos se quedaron sin luz, agua y servicios básicos, así como sin alimento y atención médica durante el transcurso de la operación. Según fuentes de B'Tselem, desde el secuestro de Gilad Shalit hasta finales de agosto de 2006 murieron 226 palestinos, 54 de ellos menores de edad, en la Franja de Gaza. De ellos, más de la mitad (concretamente 114, incluidos 46 menores de edad) no participaban en las hostilidades cuando fueron muertos. Según la misma ONG, el ejército israelí utilizó civiles, incluidos menores, como escudos humanos durante un combate en Beit Hanun, al norte de la Franja, el día 17 de julio. Por otra parte, militares israelíes afirmaron que los militantes palestinos utilizaron ambulancias para atacarlos durante las batallas. En total, la Operación Lluvia de Verano dejó 405 palestinos muertos, 243 de los cuales eran civiles. Por otra parte, 5 soldados y seis civiles israelíes murieron, y alrededor de 40 israelíes resultaron heridos. (es)
- L’opération Pluies d’été (en hébreu : מבצע גשמי קיץ (Mivtza Gishmey Kayitz)) est le nom de code d’une opération militaire lancée par Israël dans la bande de Gaza à partir du 28 juin 2006. C’est la première incursion terrestre de l’armée israélienne sur ce territoire de l’Autorité palestinienne depuis le plan de désengagement unilatéral terminé en septembre 2005. Cette guerre conventionnelle a mobilisé des milliers de soldats dans le but officiel de sauver la vie du soldat Gilad Shalit, devenu prisonnier de guerre par un commando palestinien en territoire palestinien au 25 juin 2006, le lendemain de l’incident de détention de la famille Muamar au petit matin du 24 juin 2006. Mettre un terme aux attaques de roquettes artisanales Qassam sur les villes israéliennes à partir de Gaza et déstabiliser le gouvernement Hamas qui soutient ces attaques sont des objectifs secondaires de l’opération, mais les officiels israéliens ont clairement exprimé qu’ils ne comptaient pas réoccuper la bande de Gaza et que l’armée se retirerait au terme de l’opération. Les premiers jours de l’opération ont été marqués par la destruction de la principale centrale électrique de la Bande de Gaza, trois ponts puis de l’arrestation de plusieurs parlementaires palestiniens, de ministres du Hamas et de l’Autorité palestinienne et de responsables d'organisations terroristes accusés par Israël et qui seront traduits en justice. L'armée israélienne a également effectué de nombreuses incursions terrestres dans la bande de Gaza pour cibler les groupes militants et leurs infrastructures, notamment des tunnels de contrebande. Les bouclages, incursions, arrestations, frappes aériennes ont fait jusqu’à présent plus de 200 morts (pour la plupart des civils dont 46 enfants et pour l'autre partie, des activistes) et plus de 800 blessés (dont quelque 230 enfants) malgré les appels téléphoniques et les lancers de milliers de tracts aériens prévenant la population de s'éloigner des zones d'opération. Des centaines de détenus se sont ajoutés aux quelque 10 000 Palestiniens déjà emprisonnés en Israël. Des dizaines de logements, bâtiments publics, routes, ponts et tunnels de contrebande ont été détruits. (fr)
- Konflik Israel-Gaza 2006, dikenal di Israel sebagai Operasi "Summer Rains" (bahasa Ibrani: מבצע גשמי קיץ Mivtza Gishmey Kayitz) adalah serangkaian pertempuran antara dan Pasukan Pertahanan Israel (Israel Defense Forces, IDF) pada musim panas 2006, yang dipicu oleh operasi-operasi Palestina yang mengakibatkan penangkapan prajurit Israel Gilad Shalit pada 25 Juni 2006. skala besar terjadi di Jalur Gaza, dimulai pada 28 Juni 2006, yang merupakan operasi darat besar pertama di Jalur Gaza semenjak yang diimplementasikan antara Agustus dan September 2005. (in)
- ガザ侵攻(ガザしんこう)は、2006年のイスラエル国防軍によるパレスチナ自治区のガザ地区への侵攻作戦。イスラエル軍における呼称は「夏の雨作戦(מבצע גשמי קיץ、英訳:Operation Summer Rain)」。 (ja)
- Operation "Summer Rains" (Operatie "Zomerregens") (Hebreeuws: Mivtza Gishmey Kayitz) is de codenaam voor de Israëlische militaire operatie in de Gazastrook die begon op 28 juni 2006. Het was de eerste keer dat het Israëlische leger de Gazastrook binnenviel sinds de unilaterale (eenzijdige) terugtrekking van Israël in september 2005. Op 1 november 2006 werd deze operatie voortgezet door middel van een nieuw offensief genaamd Operation "Autumn Clouds". (nl)
- Operazione "Piogge estive" (in inglese: Operation Summer Rains; in ebraico: מִבְצָע גִשְׁמֵי קַיִץ, Mivetza' Ghishmé Kayitz) è il nome in codice di un'operazione militare israeliana all'interno della Striscia di Gaza cominciata il 28 giugno 2006. È la prima azione militare israeliana che coinvolga l'ingresso di truppe di terra nella zona, dopo il piano di ritiro unilaterale di Israele da Gaza. Si tratta di un'operazione unica nel suo genere, in quanto è consistita nella mobilitazione di migliaia di uomini e decine di mezzi di esercito, marina e aeronautica per liberare un soldato fatto prigioniero, il caporale delle Forze di Difesa Israeliane Gilad Shalit. (it)
- Operation Sommarregn (hebreiska: מבצע גשמי קיץ, Mivtza Gishmey Kayitz) var en israelisk militär operation i Gazaremsan som inleddes den 28 juni 2006 och avslutades den 26 november 2006. (sv)
- A Operação Chuvas de Verão (em hebraico: מבצע גשמי קיץ, trans.: Mivtza Gishmey Kayitz) foi parte de uma série de conflitos entre as Forças de Defesa de Israel e militantes palestinos na Faixa de Gaza, realizados a partir de 28 de junho de 2006. A Operação Chuvas de Verão foi seguida pela (em hebraico: מבצע ענני סתיו, Mivtza Ananei Stav), lançada em novembro daquele ano. (pt)
- Операція «Літні дощі» — кодова назва військової операції ЦАХАЛа в секторі Газа (червень-листопад 2006), відомої також як операція з порятунку капрала Гілада Шаліта. 25 червня 2006 палестинські бойовики з угруповання «Комітети народного опору» спільно з іншими угрупованнями захопили пораненого Гілада Шаліта з підбитого ними танка, що стояв на території дорожнього блокпоста. В той же день в Самарії, поблизу Шхема, бойовики угруповання «Батальйони Аль-Кудса» викрали 18-річного ізраїльського громадянина Еліягу Ашері, жителя поселення . Напередодні 24 червня ізраїльські командос вперше після виходу Ізраїлю з сектора Газа в вересні 2005 року, провели військову операцію в секторі і захопили Осаму і Мустафу Муамар, вважаючи їх бойовиками ХАМАСу. В ході застосування до братів Муамар «виняткових методів допиту», була отримана інформація про ймовірне захопленні солдатів, дислокованих поблизу сектора Газа, але запобігти підготовленій терористами операції ШАБАК і ЦАХАЛ не встигли. В ніч з 27 на 28 червня Ізраїль почав військову операцію «Літні дощі». Авіація атакувала три мости в секторі Газа, для того щоб блокувати можливі переміщення бойовиків із заручником, електростанцію і водогін, після чого піхота і танки перетнули кордон з ПНА і увійшли в місто Рафах, де, за оперативними даними, мав перебувати Шаліт. 29 червня 2006 року було знайдено тіло вбитого Еліягу Ашері. У відповідь ізраїльські військові заарештували 64 члена ХАМАСу, в тому числі 8 міністрів уряду ПНА. Почалася блокада сектора Газа. Посередницькі послуги в переговорах між Ізраїлем і палестинським урядом запропонував єгипетський президент Хосні Мубарак. (uk)
- Операция «Летние дожди» — кодовое название военной операции ЦАХАЛа в секторе Газа (июнь—ноябрь 2006), известной также как операция по спасению капрала Гилада Шалита. 25 июня 2006 года палестинские боевики из группировки «Комитеты народного сопротивления» совместно с другими группировками захватили раненого Гилада Шалита из подбитого ими танка, стоявшего на территории дорожного блокпоста. В тот же день в Самарии, близ Шхема, боевики группировки «Батальоны Аль-Кудса» похитили 18-летнего израильского гражданина Элиягу Ашери, жителя поселения Итамар. Накануне, 24 июня израильские командос впервые после выхода Израиля из сектора Газа в сентябре 2005 года, провели военную операцию в секторе и захватили Осаму и Мустафу Муамар Архивная копия от 13 января 2011 на Wayback Machine, считая их боевиками ХАМАСа. В ходе применения к братьям Муамар «исключительных методов допроса», была получена информация о вероятном захвате солдат, дислоцированных вблизи сектора Газа, но предотвратить подготовленную террористами операцию ШАБАК и ЦАХАЛ не успели. В ночь с 27 на 28 июня Израиль начал военную операцию «Летние дожди». Авиация атаковала три моста в секторе Газа, для того чтобы блокировать возможные перемещения боевиков с заложником, электростанцию и водопровод, после чего пехота и танки пересекли границу с ПНА и вошли в город Рафах, где, по оперативным данным, должен был находиться Шалит. 29 июня 2006 было найдено тело убитого Элиягу Ашери. В ответ израильские военные арестовали 64 члена ХАМАСа, в том числе 8 министров правительства ПНА. Началась блокада сектора Газа. Посреднические услуги в переговорах между Израилем и палестинским правительством предложил египетский президент Хосни Мубарак. (ru)
- 2006年加沙危机又稱為夏雨行動,是以色列为解救被巴勒斯坦武装组织绑架的以军士兵而先后展开名为夏雨行动和秋云行动的大规模军事行动。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- Konflik Israel-Gaza 2006, dikenal di Israel sebagai Operasi "Summer Rains" (bahasa Ibrani: מבצע גשמי קיץ Mivtza Gishmey Kayitz) adalah serangkaian pertempuran antara dan Pasukan Pertahanan Israel (Israel Defense Forces, IDF) pada musim panas 2006, yang dipicu oleh operasi-operasi Palestina yang mengakibatkan penangkapan prajurit Israel Gilad Shalit pada 25 Juni 2006. skala besar terjadi di Jalur Gaza, dimulai pada 28 Juni 2006, yang merupakan operasi darat besar pertama di Jalur Gaza semenjak yang diimplementasikan antara Agustus dan September 2005. (in)
- ガザ侵攻(ガザしんこう)は、2006年のイスラエル国防軍によるパレスチナ自治区のガザ地区への侵攻作戦。イスラエル軍における呼称は「夏の雨作戦(מבצע גשמי קיץ、英訳:Operation Summer Rain)」。 (ja)
- Operation "Summer Rains" (Operatie "Zomerregens") (Hebreeuws: Mivtza Gishmey Kayitz) is de codenaam voor de Israëlische militaire operatie in de Gazastrook die begon op 28 juni 2006. Het was de eerste keer dat het Israëlische leger de Gazastrook binnenviel sinds de unilaterale (eenzijdige) terugtrekking van Israël in september 2005. Op 1 november 2006 werd deze operatie voortgezet door middel van een nieuw offensief genaamd Operation "Autumn Clouds". (nl)
- Operation Sommarregn (hebreiska: מבצע גשמי קיץ, Mivtza Gishmey Kayitz) var en israelisk militär operation i Gazaremsan som inleddes den 28 juni 2006 och avslutades den 26 november 2006. (sv)
- A Operação Chuvas de Verão (em hebraico: מבצע גשמי קיץ, trans.: Mivtza Gishmey Kayitz) foi parte de uma série de conflitos entre as Forças de Defesa de Israel e militantes palestinos na Faixa de Gaza, realizados a partir de 28 de junho de 2006. A Operação Chuvas de Verão foi seguida pela (em hebraico: מבצע ענני סתיו, Mivtza Ananei Stav), lançada em novembro daquele ano. (pt)
- 2006年加沙危机又稱為夏雨行動,是以色列为解救被巴勒斯坦武装组织绑架的以军士兵而先后展开名为夏雨行动和秋云行动的大规模军事行动。 (zh)
- عملية "أمطار الصيف" ((بالعبرية: מבצע גשמי קיץ) ميفتسا غيشمي كاييتس) تشير إلى سلسلة من المعارك بين المسلحين المقاومين الفلسطينيين والجيش الإسرائيلي خلال صيف 2006، بدافع من العمليات الفلسطينية التي أسفرت عن أسر الجندي الإسرائيلي جلعاد شاليط. وقعت حرب تقليدية شاملة في قطاع غزة، اعتباراً من يوم 28 يونيو 2006. وكانت هذه أول عملية برية كبرى في قطاع غزة منذ تنفيذ خطة إسرائيل لفك الارتباط من جانب واحد بين شهري أغسطس وسبتمبر عام 2005. (ar)
- Operation Sommerregen (hebräisch מבצע גשמי קיץ Miwtza gischmei kaitz) ist der militärische Codename einer Aktion der israelischen Streitkräfte Ende Juni 2006 im Gazastreifen. Auslöser war die Gefangennahme des 19-jährigen israelischen Soldaten Gilad Schalit. Vorangegangen war zunächst eine Intensivierung des Beschusses Südisraels mit Boden-Boden-Raketen durch militante Palästinenser aus dem Gazastreifen und die Festnahme zweier Terrorverdächtiger durch israelische Spezialkräfte. (de)
- The 2006 Israel–Gaza conflict known in Israel as Operation Summer Rains (Hebrew: מבצע גשמי קיץ Mivtza Gishmey Kayitz) was a series of battles between Palestinian militants and the Israel Defense Forces (IDF) during summer 2006, prompted by the capture of Israeli soldier Gilad Shalit by Palestinian militants on 25 June 2006. Large-scale conventional warfare occurred in the Gaza Strip, starting on 28 June 2006, which was the first major ground operation in the Gaza Strip since Israel's unilateral disengagement plan was implemented between August and September 2005. (en)
- La Operación Lluvia de Verano (hebreo: מבצע גשמי קיץ, Mivtza Gishmey Kayitz) es el nombre de una operación militar israelí en la Franja de Gaza, que tuvo inicio el 28 de junio de 2006 con motivo del secuestro del soldado israelí Guilad Shalit por parte de las organizaciones armadas palestinas de Gaza y el constante bombardeo con misiles Al-Qassam, desde ese territorio palestino, contra las poblaciones limítrofes israelíes del sur. Esta representó la mayor movilización de las Fuerzas de Defensa de Israel en la Franja de Gaza desde el Plan de retirada unilateral de Israel (septiembre de 2005). La ofensiva finalizó con un alto al fuego el 26 de noviembre de ese mismo año. (es)
- L’opération Pluies d’été (en hébreu : מבצע גשמי קיץ (Mivtza Gishmey Kayitz)) est le nom de code d’une opération militaire lancée par Israël dans la bande de Gaza à partir du 28 juin 2006. C’est la première incursion terrestre de l’armée israélienne sur ce territoire de l’Autorité palestinienne depuis le plan de désengagement unilatéral terminé en septembre 2005. (fr)
- Operazione "Piogge estive" (in inglese: Operation Summer Rains; in ebraico: מִבְצָע גִשְׁמֵי קַיִץ, Mivetza' Ghishmé Kayitz) è il nome in codice di un'operazione militare israeliana all'interno della Striscia di Gaza cominciata il 28 giugno 2006. È la prima azione militare israeliana che coinvolga l'ingresso di truppe di terra nella zona, dopo il piano di ritiro unilaterale di Israele da Gaza. (it)
- Операция «Летние дожди» — кодовое название военной операции ЦАХАЛа в секторе Газа (июнь—ноябрь 2006), известной также как операция по спасению капрала Гилада Шалита. 25 июня 2006 года палестинские боевики из группировки «Комитеты народного сопротивления» совместно с другими группировками захватили раненого Гилада Шалита из подбитого ими танка, стоявшего на территории дорожного блокпоста. В тот же день в Самарии, близ Шхема, боевики группировки «Батальоны Аль-Кудса» похитили 18-летнего израильского гражданина Элиягу Ашери, жителя поселения Итамар. (ru)
- Операція «Літні дощі» — кодова назва військової операції ЦАХАЛа в секторі Газа (червень-листопад 2006), відомої також як операція з порятунку капрала Гілада Шаліта. 25 червня 2006 палестинські бойовики з угруповання «Комітети народного опору» спільно з іншими угрупованнями захопили пораненого Гілада Шаліта з підбитого ними танка, що стояв на території дорожнього блокпоста. В той же день в Самарії, поблизу Шхема, бойовики угруповання «Батальйони Аль-Кудса» викрали 18-річного ізраїльського громадянина Еліягу Ашері, жителя поселення . (uk)
|