| dbo:abstract
|
- نهائي كأس ليبرتادوريس 1990 هو النهائي الحادي والثلاثون من بطولة كأس ليبرتادوريس لتحديد الفائزين بكأس ليبرتادوريس 1990 ، النسخة 31 من كأس ليبرتادوريس ، بطولة كرة القدم الدولية الأولى في أمريكا الجنوبية التي نظمتها الكونميبول . أقيمت المباريات النهائية بين ذهاب وإياب ذهاب وإياب بين نادي أوليمبيا الباراجوياني ونادي برشلونة الإكوادوري . استضاف أولمبيا مباراة الذهاب في ملعب ديفينسوريس ديل تشاكو في أسونسيون ، باراغواي في 3 أكتوبر 1990 ، بينما استضاف برشلونة مباراة الإياب في ملعب مونومينتال في غواياكيل ، الإكوادور في 10 أكتوبر 1990. فاز أوليمبيا بالمباراة النهائية 3-1 في مجموع المباراتين ليحقق لقبه الثاني في كوبا ليبرتادوريس. بصفتهم فائزين ، حصلوا على حق اللعب ضد الفائزين في كأس أوروبا 1989-1990 ، نادي ميلان الإيطالي ، في كأس الانتركونتيننتال 1990 في طوكيو ، اليابان. لقد حصلوا أيضًا على حق اللعب ضد الفائزين في 1990 Supercopa Libertadores في 1991 Recopa Sudamericana . ومع ذلك ، مع استمرار أوليمبيا أيضًا في الفوز بسوبركوبا ليبرتادوريس ، تم منحهم تلقائيًا لقب ريكوبا سوداميريكانا . كما تأهل أوليمبيا تلقائيًا لمرحلة خروج المغلوب من كأس ليبرتادوريس 1991 . (ar)
- The 1990 Copa Libertadores Finals was the two-legged final to decide the winners of the 1990 Copa Libertadores, the 31st edition of the Copa Libertadores, South America's premier international club football tournament organised by CONMEBOL. The finals were contested in two-legged home-and-away format between Paraguayan club Olimpia and Ecuadorian club Barcelona. The first leg was hosted by Olimpia at the Estadio Defensores del Chaco in Asunción, Paraguay on 3 October 1990, while the second leg was hosted by Barcelona at the Estadio Monumental in Guayaquil, Ecuador on 10 October 1990. Olimpia won the final 3–1 on aggregate for their second Copa Libertadores title. As winners, they earned the right to play against the winners of the 1989–90 European Cup, Italian club Milan, in the 1990 Intercontinental Cup in Tokyo, Japan. They also had earned the right to play against the winners of the 1990 Supercopa Libertadores in the 1991 Recopa Sudamericana. However, as Olimpia also went on to win the Supercopa Libertadores, they were automatically awarded the Recopa Sudamericana title. Olimpia also automatically qualified for the knockout stage of the 1991 Copa Libertadores. (en)
- Финал Кубка Либертадорес 1990 года — два матча, по результатам которых был определён победитель Кубка Либертадорес 1990, 31-го розыгрыша самого престижного клубного турнира Южной Америки, проводимого КОНМЕБОЛ. Матчи были сыграны 3 и 10 октября 1990 года между эквадорским клубом «Барселона» и парагвайской «Олимпией». В первом финальном матче 3 октября на «Дефенсорес дель Чако» «Олимпия» одержала уверенную победу со счётом 2:0 благодаря голам нападающих Рауля Висенте Амарильи на 25-й минуте и Адриано Саманьего на 78-й минуте. В ответном матче 10 октября на стадионе «Монументаль» соперники разошлись миром со счётом 1:1. Первый мяч был забит на 62-й минуте аргентинским полузащитником «Барселоны» Марсело Троббиани, а на 81-й минуте нападающий «Олимпии» Амарилья восстановил равновесие в матче. По итогам двух встреч «Олимпия» была сильнее (3:1). В качестве победителя «Олимпия» представляла КОНМЕБОЛ на Межконтинентальном кубке 1990, где была разгромлена итальянским «Миланом» со счётом 0:3. (ru)
|
| dbo:event
| |
| dbo:followingEvent
| |
| dbo:previousEvent
| |
| dbo:team
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11977 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:align
| |
| dbp:attendance
|
- 35000 (xsd:integer)
- 70000 (xsd:integer)
|
| dbp:body
| |
| dbp:city
| |
| dbp:date
|
- 1990-10-03 (xsd:date)
- 1990-10-10 (xsd:date)
|
| dbp:details
| |
| dbp:direction
| |
| dbp:event
| |
| dbp:firstleg
| |
| dbp:footer
|
- Estadio Defensores del Chaco and Estadio Monumental, venues for the series (en)
|
| dbp:goals
|
- *Amarilla (en)
- *Amarilla
*Samaniego (en)
- *Trobbiani (en)
|
| dbp:image
|
- Estadio Defensores del Chaco en 2019.jpg (en)
- Barcelona Sporting Club Stadium.jpg (en)
|
| dbp:leftarm
| |
| dbp:location
| |
| dbp:next
| |
| dbp:patternB
|
- _vneckred (en)
- _olimpia89 (en)
|
| dbp:patternLa
|
- _redborder (en)
- _olimpia89 (en)
|
| dbp:patternRa
|
- _redborder (en)
- _olimpia89 (en)
|
| dbp:previous
| |
| dbp:referee
|
- Juan Cardellino (en)
- Juan Carlos Loustau (en)
|
| dbp:report
| |
| dbp:rightarm
| |
| dbp:round
|
- First leg (en)
- Second leg (en)
|
| dbp:score
|
- 1 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
|
| dbp:secondleg
| |
| dbp:shorts
|
- 0 (xsd:integer)
- FFFFFF (en)
|
| dbp:socks
|
- 0 (xsd:integer)
- FFFFFF (en)
|
| dbp:stadium
| |
| dbp:team
| |
| dbp:team1score
|
- 1 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
- 3 (xsd:integer)
|
| dbp:team2score
|
- 0 (xsd:integer)
- 1 (xsd:integer)
|
| dbp:title
|
- 1990 (xsd:integer)
- Barcelona (en)
- Olimpia (en)
|
| dbp:totalWidth
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- نهائي كأس ليبرتادوريس 1990 هو النهائي الحادي والثلاثون من بطولة كأس ليبرتادوريس لتحديد الفائزين بكأس ليبرتادوريس 1990 ، النسخة 31 من كأس ليبرتادوريس ، بطولة كرة القدم الدولية الأولى في أمريكا الجنوبية التي نظمتها الكونميبول . أقيمت المباريات النهائية بين ذهاب وإياب ذهاب وإياب بين نادي أوليمبيا الباراجوياني ونادي برشلونة الإكوادوري . استضاف أولمبيا مباراة الذهاب في ملعب ديفينسوريس ديل تشاكو في أسونسيون ، باراغواي في 3 أكتوبر 1990 ، بينما استضاف برشلونة مباراة الإياب في ملعب مونومينتال في غواياكيل ، الإكوادور في 10 أكتوبر 1990. (ar)
- The 1990 Copa Libertadores Finals was the two-legged final to decide the winners of the 1990 Copa Libertadores, the 31st edition of the Copa Libertadores, South America's premier international club football tournament organised by CONMEBOL. The finals were contested in two-legged home-and-away format between Paraguayan club Olimpia and Ecuadorian club Barcelona. The first leg was hosted by Olimpia at the Estadio Defensores del Chaco in Asunción, Paraguay on 3 October 1990, while the second leg was hosted by Barcelona at the Estadio Monumental in Guayaquil, Ecuador on 10 October 1990. (en)
- Финал Кубка Либертадорес 1990 года — два матча, по результатам которых был определён победитель Кубка Либертадорес 1990, 31-го розыгрыша самого престижного клубного турнира Южной Америки, проводимого КОНМЕБОЛ. Матчи были сыграны 3 и 10 октября 1990 года между эквадорским клубом «Барселона» и парагвайской «Олимпией». В первом финальном матче 3 октября на «Дефенсорес дель Чако» «Олимпия» одержала уверенную победу со счётом 2:0 благодаря голам нападающих Рауля Висенте Амарильи на 25-й минуте и Адриано Саманьего на 78-й минуте. (ru)
|
| rdfs:label
|
- نهائي كوبا ليبرتادوريس 1990 (ar)
- 1990 Copa Libertadores Finals (en)
- Финал Кубка Либертадорес 1990 (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- 1990 Copa Libertadores Finals (en)
|
| is dbo:followingEvent
of | |
| is dbo:previousEvent
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
