| dbo:abstract
|
- نهائي كأس ليبرتادوريس 2002 هو النهائي الثالث والأربعون من بطولة كأس ليبرتادوريس، البطولة التي ينظمها اتحاد أمريكا الجنوبية لكرة القدم (كونميبول). أقيمت المباراة بين ناديي أوليمبيا وساو كايتانو وانتهت بفوز أوليمبيا بالركلات الترجيحية. (ar)
- The 2002 Copa Libertadores Final was a two-legged football match-up between Paraguayan side Olimpia and São Caetano of Brazil, to determine the 2002 Copa Libertadores champion. After a 2–2 tie aggregate, the series was decided by penalty shootout, with Olimpia defeating São Caetano by 4–2. (en)
- Finalen av Copa Libertadores 2002 spelades för att kora en vinnare i tävlingen. Matcherna spelades mellan paraguayanska Olimpia och brasilianska São Caetano, där Olimpia tog sin tredje titel efter att ha vunnit med totalt 4-2 på straffar. (sv)
- Финал Кубка Либертадорес 2002 года — два матча, по результатам которых был определён победитель Кубка Либертадорес 2002, 43-го розыгрыша самого престижного клубного турнира Южной Америки, проводимого КОНМЕБОЛ. Матчи были сыграны 24 и 31 июля 2002 года между бразильским клубом «Сан-Каэтано» и парагвайской «Олимпией». В первом финальном матче 24 июля на «Дефенсорес дель Чако» гостевую победу одержал «Сан-Каэтано» с минимальным счётом 1:0, единственный мяч в поединке забил на 61-й минуте. В ответном матче 31 июля на стадионе «Пакаэмбу» «Олимпия» взяла реванш в основное время со счётом 2:1. К перерыву в счёте вёл «Сан-Каэтано» со счётом 1:0 благодаря голу Аилтона Делфино на 31-й минуте. Во втором тайме «Олимпии» удалось переломить ход противостояния и вырвать победу: отличились Фернандо Гастон Кордоба на 49-й и Ричард Баэс на 59-й минуте. Общий счёт по итогам встреч стал равным 2:2 и судьба трофея решалась в серии послематчевых пенальти. Парагвайцы реализовали все свой 4 попытки, у бразильцев же две последние были неудачными. В качестве победителя «Олимпия» представляла КОНМЕБОЛ на Межконтинентальном кубке 2002, где уступила мадридскому «Реалу» со счётом 0:2. (ru)
- A final da Copa Libertadores da América de 2002 foi a decisão da 43ª edição da Copa Libertadores da América. Foi disputada entre o Olimpia, do Paraguai e São Caetano, do Brasil em 24 e 31 de julho de 2002. O Olímpia disputou sua quinta final sendo que saira vencedor em 1979 e 1990 e perdeu as finais de 1960,1989 e 1991.São Caetano jogou sua primeira final da Copa LibertadoresNo primeiro jogo da final, houve vitória do time brasileiro por 1 a 0. Na última e decisiva partida, o Olimpia vence o Azulão por 2 a 1 em casa mas, por não valer na final (ao contrário das demais etapas da competição) o critério de gol feito fora de casa, acaba perdendo na disputa por pênaltis para os paraguaios, que acabam como campeões. (pt)
|
| dbo:event
| |
| dbo:followingEvent
| |
| dbo:previousEvent
| |
| dbo:team
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:time
|
- 21:45 (UTC-3)
- 21.45 (UTC-3)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 14676 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:align
| |
| dbp:attendance
| |
| dbp:body
| |
| dbp:city
| |
| dbp:date
|
- 2002-07-24 (xsd:date)
- 2002-07-31 (xsd:date)
|
| dbp:details
|
- on aggregate (en)
- Olimpia won 4–2 on penalties (en)
|
| dbp:event
| |
| dbp:firstleg
| |
| dbp:footer
|
- Defensores del Chaco and Pacaembú , venues for the finals (en)
|
| dbp:goals
|
- Córdoba (en)
- Báez (en)
- Ailton (en)
|
| dbp:image
|
- Defensores del Chaco 6-10-2016 2.jpg (en)
- Estádio do Pacaembu, Sao Paulo 2017 009.jpg (en)
|
| dbp:leftarm
| |
| dbp:next
| |
| dbp:patternB
| |
| dbp:patternLa
| |
| dbp:patternRa
| |
| dbp:patternSh
| |
| dbp:penalties
|
- * Enciso
* Órteman
* H. López
* Caballero (en)
- * Adãozinho
* Marcos Senna
* Marlon
* Serginho (en)
|
| dbp:penaltyscore
| |
| dbp:previous
| |
| dbp:referee
| |
| dbp:report
| |
| dbp:rightarm
| |
| dbp:round
|
- First leg (en)
- Second leg (en)
|
| dbp:score
|
- 0 (xsd:integer)
- 1 (xsd:integer)
|
| dbp:secondleg
| |
| dbp:shorts
| |
| dbp:socks
|
- 0 (xsd:integer)
- FFFFFF (en)
|
| dbp:stadium
| |
| dbp:team
| |
| dbp:team1score
|
- 0 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
|
| dbp:team2score
|
- 1 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
|
| dbp:time
|
- 21.450000 (xsd:double)
- 1305.0
|
| dbp:title
|
- Olimpia (en)
- São Caetano (en)
|
| dbp:width
|
- 210 (xsd:integer)
- 233 (xsd:integer)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- نهائي كأس ليبرتادوريس 2002 هو النهائي الثالث والأربعون من بطولة كأس ليبرتادوريس، البطولة التي ينظمها اتحاد أمريكا الجنوبية لكرة القدم (كونميبول). أقيمت المباراة بين ناديي أوليمبيا وساو كايتانو وانتهت بفوز أوليمبيا بالركلات الترجيحية. (ar)
- The 2002 Copa Libertadores Final was a two-legged football match-up between Paraguayan side Olimpia and São Caetano of Brazil, to determine the 2002 Copa Libertadores champion. After a 2–2 tie aggregate, the series was decided by penalty shootout, with Olimpia defeating São Caetano by 4–2. (en)
- Finalen av Copa Libertadores 2002 spelades för att kora en vinnare i tävlingen. Matcherna spelades mellan paraguayanska Olimpia och brasilianska São Caetano, där Olimpia tog sin tredje titel efter att ha vunnit med totalt 4-2 på straffar. (sv)
- A final da Copa Libertadores da América de 2002 foi a decisão da 43ª edição da Copa Libertadores da América. Foi disputada entre o Olimpia, do Paraguai e São Caetano, do Brasil em 24 e 31 de julho de 2002. (pt)
- Финал Кубка Либертадорес 2002 года — два матча, по результатам которых был определён победитель Кубка Либертадорес 2002, 43-го розыгрыша самого престижного клубного турнира Южной Америки, проводимого КОНМЕБОЛ. Матчи были сыграны 24 и 31 июля 2002 года между бразильским клубом «Сан-Каэтано» и парагвайской «Олимпией». В первом финальном матче 24 июля на «Дефенсорес дель Чако» гостевую победу одержал «Сан-Каэтано» с минимальным счётом 1:0, единственный мяч в поединке забил на 61-й минуте. (ru)
|
| rdfs:label
|
- نهائي كوبا ليبرتادوريس 2002 (ar)
- 2002 Copa Libertadores Finals (en)
- Final da Copa Libertadores da América de 2002 (pt)
- Финал Кубка Либертадорес 2002 (ru)
- Finalen av Copa Libertadores 2002 (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:followingEvent
of | |
| is dbo:previousEvent
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
