| dbo:description
|
- Jahr (de)
- anno (it)
- année (fr)
- ano (pt)
- año (es)
- bliain (ga)
- jaar (nl)
- year (en)
- år (da)
- έτος (el)
- سال (ur)
- 年 (ja)
- इसवी सनाच्या दुसर्या सहस्रकातील एक वर्ष (mr)
- Bliadhna (gd)
- Godina (hr)
- Joar (bar)
- Joer (lb)
- Johr (nds)
- Juar (frr)
- Lane (ht)
- Leto (sl)
- Metai (lt)
- Rok (sk)
- Sal (ku)
- Tahun (ms)
- Tuig (war)
- Yari (srn)
- aasta (et)
- an (ro)
- anio (lfn)
- anno (ia)
- annus (la)
- ano (gl)
- any (ca)
- anyo (an)
- anêye (wa)
- añu (ast)
- bersh (rmy)
- blein (gv)
- bloavezh (br)
- blwyddyn (cy)
- gads (lv)
- godina (bs)
- godina (hbs)
- ihe (smn)
- jaar (af)
- jahki (se)
- jaro (eo)
- jier (fy)
- joor (gsw)
- lannen (gcr)
- lěto (hsb)
- lěto (dsb)
- mwaka (sw)
- nî (nan)
- năm (vi)
- rok (cs)
- tahun kalender (in)
- taon (tl)
- tau (mi)
- taun (min)
- tawen (ilo)
- umwaka (rw)
- urte (eu)
- viti (sq)
- vuosi (fi)
- yaro (io)
- year (sco)
- yel (vo)
- yıl (tr)
- Çулталăк (cv)
- ànno (lij)
- ár (is)
- år (nn)
- år (sv)
- év (hu)
- İl (az)
- Година (sr)
- Идалык (mhr)
- Ие (myv)
- год (be)
- година (bg)
- година (mk)
- рік (uk)
- տարեթիվ (hy)
- יאר (ji)
- שנה (iw)
- سال (fa)
- ساڵ (ckb)
- سنة (ar)
- वर्ष (hi)
- বছর (bn)
- વર્ષ (gu)
- ବର୍ଷ (or)
- വർഷം (ml)
- ปี (th)
- ပြက္ခဒိန်နှစ် (my)
- წელი (ka)
- 年 (zh)
- 年 (yue)
- 年 (wuu)
- 연도 (ko)
- XVII ásirdiń jılı (kaa)
- rok kalendarzowy w XVII wieku (pl)
- год XVII века (ru)
- عام (ary)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
|
- dbr:Vincent_Houdry
- dbr:Mary,_Princess_Royal_and_Princess_of_Orange
- dbr:Leopold_Karl_von_Kollonitsch
- dbr:John_Winthrop
- dbr:Algiers
- dbr:April_13
- dbr:April_15
- dbr:April_2
- dbr:April_21
- dbr:April_23
- dbr:April_29
- dbr:April_5
- dbr:April_8
- dbr:August_19
- dbr:August_24
- dbr:August_29
- dbr:August_3
- dbr:August_5
- dbr:August_7
- dbr:August_8
- dbr:December_10
- dbr:December_14
- dbr:December_16
- dbr:December_23
- dbr:December_24
- dbr:December_30
- dbr:December_5
- dbr:December_7
- dbr:December_9
- dbr:February_10
- dbr:February_14
- dbr:February_16
- dbr:February_20
- dbr:February_22
- dbr:February_5
- dbr:February_6
- dbr:February_7
- dbr:January_1
- dbr:January_12
- dbr:January_14
- dbr:January_2
- dbr:January_20
- dbr:January_23
- dbr:January_26
- dbr:January_3
- dbr:January_30
- dbr:January_6
- dbr:July_15
- dbr:July_16
- dbr:July_19
- dbr:July_22
- dbr:July_28
- dbr:July_4
- dbr:June_13
- dbr:June_17
- dbr:June_18
- dbr:June_19
- dbr:June_20
- dbr:June_21
- dbr:June_22
- dbr:June_25
- dbr:June_26
- dbr:March_13
- dbr:March_16
- dbr:March_24
- dbr:March_28
- dbr:March_3
- dbr:March_31
- dbr:March_9
- dbr:May_10
- dbr:May_18
- dbr:May_19
- dbr:May_2
- dbr:May_20
- dbr:May_26
- dbr:May_28
- dbr:May_29
- dbr:May_30
- dbr:May_4
- dbr:May_6
- dbr:November_1
- dbr:November_10
- dbr:November_17
- dbr:November_21
- dbr:November_28
- dbr:November_29
- dbr:November_4
- dbr:November_7
- dbr:October_1
- dbr:October_10
- dbr:October_12
- dbr:October_13
- dbr:October_14
- dbr:October_18
- dbr:October_20
- dbr:October_22
- dbr:October_26
- dbr:October_28
- dbr:October_3
- dbr:October_30
- dbr:October_6
- dbr:September_1
- dbr:September_11
- dbr:September_12
- dbr:September_13
- dbr:September_17
- dbr:September_18
- dbr:September_21
- dbr:September_29
- dbr:September_6
- dbr:Thirty_Years'_War
- dbr:Würzburg
- dbr:Battle_of_Frankfurt_an_der_Oder
- dbr:Burhanpur
- dbr:Louis_Frederick,_Duke_of_Württemberg-Montbéliard
- dbr:Stanislaus_Papczyński
- dbr:Jens_Juel_(diplomat)
- dbr:Sinibaldo_Scorza
- dbr:Holy_Roman_Empire
- dbr:Mausoleum
- dbr:Emmanuel,_Prince_of_Anhalt-Köthen
- dbr:Enrico_Caterino_Davila
- dbr:Henry_Noris
- dbr:Sack_of_Baltimore
- dbr:Walter_Vincent
- dbr:Bernhard_Gustav_of_Baden-Durlach
- dbr:Johannes_Hartmann
- dbr:Shah_Jahan
- dbr:Roger_Williams
- dbr:Guillén_de_Castro_y_Bellvis
- dbr:Thomas_Hobson_(postal_carrier)
- dbr:Kim_Jang-saeng
- dbr:Sack_of_Magdeburg
- dbr:Flavio_Chigi_(1631–1693)
- dbr:Philipp_Dulichius
- dbr:Nicolò_Contarini
- dbr:Hasanuddin_of_Gowa
- dbr:Konstantinas_Sirvydas
- dbr:Gabriel_Harvey
- dbr:Esaias_Boursse
- dbr:Richard_Cumberland_(philosopher)
- dbr:Kingdom_of_France
- dbr:Michael_Maestlin
- dbr:Sebastian_Anton_Scherer
- dbr:Sophie_Hedwig_of_Brunswick-Wolfenbüttel
- dbr:John_Murray,_1st_Marquess_of_Atholl
- dbr:Sir_Robert_Cotton,_1st_Baronet,_of_Connington
- dbr:Countess_Palatine_Dorothea_of_Simmern
- dbr:Battle_of_Werben
- dbr:Cesare_Cremonini_(philosopher)
- dbr:La_Gazette_(France)
- dbr:Philip_Henry
- dbr:August
- dbr:Bavaria
- dbr:Boston
- dbr:Brazil
- dbr:Estonia
- dbr:Galileo_Galilei
- dbr:Magdeburg
- dbr:Mainz
- dbr:Maryland
- dbr:Mount_Vesuvius
- dbr:Prague
- dbr:Saxony
- dbr:Sweden
- dbr:Tallinn
- dbr:Mumtaz_Mahal
- dbr:Sultanate_of_Gowa
- dbr:Treaty_of_Fontainebleau_(1631)
- dbr:Anthonie_van_Borssom
- dbr:Battle_of_the_Slaak
- dbr:Michelagnolo_Galilei
- dbr:Frederick_Achilles,_Duke_of_Württemberg-Neuenstadt
- dbr:Abraham_Brueghel
- dbr:1544
- dbr:1548
- dbr:1549
- dbr:1550
- dbr:1553
- dbr:1554
- dbr:1557
- dbr:1559
- dbr:1560
- dbr:1561
- dbr:1562
- dbr:1563
- dbr:1564
- dbr:1568
- dbr:1569
- dbr:1570
- dbr:1571
- dbr:1572
- dbr:1573
- dbr:1574
- dbr:1575
- dbr:1576
- dbr:1579
- dbr:1580
- dbr:1581
- dbr:1586
- dbr:1589
- dbr:1591
- dbr:1593
- dbr:1596
- dbr:1599
- dbr:1628
- dbr:1632
- dbr:1653
- dbr:1660
- dbr:1664
- dbr:1669
- dbr:1670
- dbr:1672
- dbr:1674
- dbr:1675
- dbr:1677
- dbr:1679
- dbr:1680
- dbr:1682
- dbr:1683
- dbr:1685
- dbr:1686
- dbr:1689
- dbr:1690
- dbr:1691
- dbr:1693
- dbr:1695
- dbr:1696
- dbr:1699
- dbr:1700
- dbr:1701
- dbr:1702
- dbr:1703
- dbr:1704
- dbr:1705
- dbr:1706
- dbr:1707
- dbr:1709
- dbr:1712
- dbr:1713
- dbr:1714
- dbr:1715
- dbr:1716
- dbr:1718
- dbr:1727
- dbr:1729
- dbc:1631
- dbr:Taj_Mahal
- dbr:Jacob_Matham
- dbr:Anne_Hamilton,_3rd_Duchess_of_Hamilton
- dbr:Gabrielle_Suchon
- dbr:Honda_Tadamasa
- dbr:Eugene_Maximilian,_Prince_of_Hornes
- dbr:Edward_Abney
- dbr:Hugh_Myddelton
- dbr:Maffeo_Barberini_(1631–1685)
- dbr:Daniel_Harvey_(diplomat)
- dbr:William_Brereton,_3rd_Baron_Brereton
- dbr:Joseph_Bridger
- dbr:Anne_Conway_(philosopher)
- dbr:Witchcraft
- dbr:Piero_de_Bonzi
- dbr:Archduchess_Maria_Maddalena_of_Austria
- dbr:Battle_of_Breitenfeld_(1631)
- dbr:Charles_Porter_(Lord_Chancellor_of_Ireland)
- dbr:Catharina_Questiers
- dbr:Hobson's_choice
- dbr:Tsugaru_Nobuhira
- dbr:Agra
- dbr:Pompeii
- dbr:John_Donne
- dbr:Michael_Drayton
- dbr:Johann_Tserclaes,_Count_of_Tilly
- dbr:Eighty_Years'_War
- dbr:Electorate_of_Saxony
- dbr:Federico_Borromeo
- dbr:Pierre_Beauchamp
- dbr:War_of_the_Mantuan_Succession
- dbr:Catherine_de_Parthenay
- dbr:Edmond_Richer
- dbr:Gilles_Boileau
- dbr:George_Saunderson,_5th_Viscount_Castleton
- dbr:Heinrich_Müller_(theologian)
- dbr:Adam_Adamandy_Kochański
- dbr:Peder_Syv
- dbr:Antonio_de_Oquendo
- dbr:Toussaint_de_Forbin-Janson
- dbr:Johann_Heinrich_Roos
- dbr:Baltimore,_County_Cork
- dbr:Michael_Wigglesworth
- dbr:Juan_van_der_Hamen
- dbr:António_das_Chagas
- dbr:Francis_Hay,_9th_Earl_of_Erroll
- dbr:Lodewijck_Huygens
- dbr:Sir_Richard_Beaumont,_1st_Baronet
- dbr:Louise_of_Anhalt-Dessau
- dbr:Governor_of_Massachusetts
- dbr:Cornelis_de_Heem
- dbr:René_Le_Bossu
- dbr:Nicholas_Tufton,_3rd_Earl_of_Thanet
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdfs:label
|
- 1631 (en)
- 1631 (nl)
- 1631 (ar)
- 1631 (ca)
- 1631 (el)
- 1631 (cs)
- 1631 (eo)
- 1631 (eu)
- 1631 (es)
- 1631 (de)
- 1631 (ga)
- 1631 (in)
- 1631 (it)
- 1631 (fr)
- 1631年 (ja)
- 1631년 (ko)
- 1631 (pl)
- 1631 (pt)
- 1631 (uk)
- 1631 год (ru)
- 1631 (sv)
- 1631年 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_1631,_Abraham_de_Verwer.jpg){kind=link}