| dbo:abstract
|
- Bitva u Werbenu byla bitvou třicetileté války, která byla svedena 22. července (juliánský kalendář) respektive 1. srpna 1631 mezi Švédským impériem a Svatou říší římskou. Švédové disponovali asi 16 000 muži pod vedením Gustava II. Adolfa, zatímco císařští měli asi 23 000 mužů pod vedením polního maršála, hraběte Tillyho. Tillyho vojáci zaútočili na Gustavova opevnění před městem Werben (v těsné blízkosti Labe), ale švédské dělostřelectvo a jízda pod velením Wolfa Heinricha von Baudissin je přinutila k ústupu. Útok byl o několik dní později zopakován, ale s obdobným výsledkem. Tilly poté, co utrpěl ztráty asi 6 000 mužů své síly stáhl. (cs)
- The Battle of Werben was a battle of the Thirty Years' War, fought on 7 August 1631 (N.S.), between the Swedish Empire and the Holy Roman Empire. The Swedes had 15,100 soldiers and were led by Gustavus Adolphus, while the Imperialists had 16,200 soldiers and were led by Field-Marshal Count Tilly. Tilly's troops attacked Gustavus' entrenchments in front of Werben (Elbe), but Swedish batteries and the cavalry under Wolf Heinrich von Baudissin forced them to retreat, at the cost of 1,000 Imperials and 200 Swedes. Gustavus inflated Imperial losses to 7,000 to win German support. Wikimedia Commons has media related to Battle of Werben. (en)
- Die Stadt Werben im Norden des heutigen Landes Sachsen-Anhalt war über die Jahrhunderte mehrfach Schauplatz von Schlachten. (de)
- La bataille de Werben est livrée le 22 juillet 1631 entre les Suédois commandés par le roi Gustave II Adolphe et les Impériaux dirigés par Jean t'Serclaes, comte de Tilly dans le cadre de la guerre de Trente Ans. Elle se termine par la victoire des Suédois. (fr)
- La batalla de Werben fue una batalla librada el 22 de julio de 1631 durante la Guerra de los Treinta Años entre el Reino de Suecia y el Sacro Imperio Romano Germánico cerca de la ciudad de Werben, a orillas de río Elba, en el actual estado federado de Sajonia-Anhalt, Alemania. Los suecos disponían de 16 000 soldados al mando de su monarca, Gustavo Adolfo, mientras que los imperiales contaban con 23.000 soldados a las órdenes del Conde de Tilly. Las tropas de Tilly atacaron las trincheras suecas frente a Werben, pero las baterías suecas y el calvario al que los sometió Wolf Heinrich von Baudissin los obligó a replegarse. El ataque se reinició un par de días más tarde, pero el resultado fue el mismo y las tropas imperiales se retiraron con la pérdida de 6.000 hombres.
* Datos: Q653487
* Multimedia: Battle of Werben / Q653487 (es)
- La battaglia di Werben si svolse il 22 luglio 1631 presso Werben (Elbe), nell'odierna Sassonia-Anhalt, nel corso della fase svedese della Guerra dei trent'anni. Nello scontro, l'esercito della Lega Cattolica, comandato dal conte di Tilly, tentò di assaltare le posizioni tenute dall'esercito svedese del re Gustavo II Adolfo presso il villaggio di Werben; le forze cattoliche, forti di 23.000 unità, pur se superiori di numero agli svedesi, che potevano contare soltanto su 16.000 uomini, furono respinte dal pesante fuoco delle batterie avversarie e dalle controcariche della cavalleria guidata da Wulff Heinrich von Baudissin. L'attacco fu rinnovato alcuni giorni dopo, e questa volta gli svedesi subirono gravi perdite. Questa serie di scontri portò alla battaglia di Breitenfeld del 17 settembre, che avrebbe visto la disfatta delle forze cattoliche. (it)
- Slaget vid Werben var ett fältslag under det Trettioåriga kriget, som stod mellan svenska och tysk-romerska trupper den 22 juli 1631. Svenskarna hade 16 000 soldater under befäl av kung Gustav II Adolf, medan de kejserliga hade 23 000 soldater under befäl av fältherren Tilly. Tillys trupper anföll Gustavs befästningar framför staden Werben (Elbe), men de svenska batterierna och ryttarna, under befäl av Wolf Heinrich von Baudissin, tvingade dessa till reträtt. Anfallet förnyades några dagar senare med ett liknande resultat, vilket fick Tilly att dra sina trupper tillbaka efter att ha förlorat omkring 6 000 man. (sv)
- Битва при Вербене (22 июля 1631) — сражение Тридцатилетней войны между силами Швеции и Священной Римской империи. После разграбления Магдебурга Тилли получил приказ идти в Западную Германию, имея задачей остановить вооружение протестантских князей. С целью оттянуть Тилли от Западной Германии и укрепиться на берегах Эльбы Густав II Адольф решил двинуться на запад. Соотношение сил было не в пользу шведов, и, чтобы избежать решительного боя, они должны были устроить укреплённый лагерь. Густав Адольф двинул свои войска к Берлину и заставил бранденбургского курфюрста заключить с ним выгодный для шведов договор. В июле главные силы шведской армии переправились на левый берег Эльбы и расположились в укреплённом лагере у Вербена. Тилли атаковал шведов, но его авангард неожиданно был разбит ими. Через некоторое время войска Тилли ещё раз штурмовали лагерь шведов, но атаки были отбиты. Расположение шведской армии в Вербенском лагере исключило для Тилли возможность воспользоваться превосходством сил, завершило завоевание шведами Мекленбурга и позволило восстановить герцогов Мекленбургских. (ru)
|
| dbo:causalties
| |
| dbo:combatant
| |
| dbo:commander
| |
| dbo:date
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
| |
| dbo:strength
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4093 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Illustration of the Battle of Werben (en)
|
| dbp:casualties
|
- 200 (xsd:integer)
- 1000 (xsd:integer)
|
| dbp:combatant
|
- * 22px Catholic League (en)
|
| dbp:commander
|
- Gustavus Adolphus (en)
- Count of Tilly (en)
- Wolf von Baudissin (en)
|
| dbp:conflict
| |
| dbp:date
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:mapLabel
| |
| dbp:mapMark
| |
| dbp:mapMarksize
| |
| dbp:mapType
|
- Saxony-Anhalt#Germany (en)
|
| dbp:partof
| |
| dbp:place
| |
| dbp:result
| |
| dbp:strength
|
- 15100 (xsd:integer)
- 16200 (xsd:integer)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Bitva u Werbenu byla bitvou třicetileté války, která byla svedena 22. července (juliánský kalendář) respektive 1. srpna 1631 mezi Švédským impériem a Svatou říší římskou. Švédové disponovali asi 16 000 muži pod vedením Gustava II. Adolfa, zatímco císařští měli asi 23 000 mužů pod vedením polního maršála, hraběte Tillyho. Tillyho vojáci zaútočili na Gustavova opevnění před městem Werben (v těsné blízkosti Labe), ale švédské dělostřelectvo a jízda pod velením Wolfa Heinricha von Baudissin je přinutila k ústupu. Útok byl o několik dní později zopakován, ale s obdobným výsledkem. Tilly poté, co utrpěl ztráty asi 6 000 mužů své síly stáhl. (cs)
- Die Stadt Werben im Norden des heutigen Landes Sachsen-Anhalt war über die Jahrhunderte mehrfach Schauplatz von Schlachten. (de)
- La bataille de Werben est livrée le 22 juillet 1631 entre les Suédois commandés par le roi Gustave II Adolphe et les Impériaux dirigés par Jean t'Serclaes, comte de Tilly dans le cadre de la guerre de Trente Ans. Elle se termine par la victoire des Suédois. (fr)
- Slaget vid Werben var ett fältslag under det Trettioåriga kriget, som stod mellan svenska och tysk-romerska trupper den 22 juli 1631. Svenskarna hade 16 000 soldater under befäl av kung Gustav II Adolf, medan de kejserliga hade 23 000 soldater under befäl av fältherren Tilly. Tillys trupper anföll Gustavs befästningar framför staden Werben (Elbe), men de svenska batterierna och ryttarna, under befäl av Wolf Heinrich von Baudissin, tvingade dessa till reträtt. Anfallet förnyades några dagar senare med ett liknande resultat, vilket fick Tilly att dra sina trupper tillbaka efter att ha förlorat omkring 6 000 man. (sv)
- The Battle of Werben was a battle of the Thirty Years' War, fought on 7 August 1631 (N.S.), between the Swedish Empire and the Holy Roman Empire. The Swedes had 15,100 soldiers and were led by Gustavus Adolphus, while the Imperialists had 16,200 soldiers and were led by Field-Marshal Count Tilly. Tilly's troops attacked Gustavus' entrenchments in front of Werben (Elbe), but Swedish batteries and the cavalry under Wolf Heinrich von Baudissin forced them to retreat, at the cost of 1,000 Imperials and 200 Swedes. Gustavus inflated Imperial losses to 7,000 to win German support. (en)
- La batalla de Werben fue una batalla librada el 22 de julio de 1631 durante la Guerra de los Treinta Años entre el Reino de Suecia y el Sacro Imperio Romano Germánico cerca de la ciudad de Werben, a orillas de río Elba, en el actual estado federado de Sajonia-Anhalt, Alemania. Los suecos disponían de 16 000 soldados al mando de su monarca, Gustavo Adolfo, mientras que los imperiales contaban con 23.000 soldados a las órdenes del Conde de Tilly. Las tropas de Tilly atacaron las trincheras suecas frente a Werben, pero las baterías suecas y el calvario al que los sometió Wolf Heinrich von Baudissin los obligó a replegarse. El ataque se reinició un par de días más tarde, pero el resultado fue el mismo y las tropas imperiales se retiraron con la pérdida de 6.000 hombres. (es)
- La battaglia di Werben si svolse il 22 luglio 1631 presso Werben (Elbe), nell'odierna Sassonia-Anhalt, nel corso della fase svedese della Guerra dei trent'anni. Nello scontro, l'esercito della Lega Cattolica, comandato dal conte di Tilly, tentò di assaltare le posizioni tenute dall'esercito svedese del re Gustavo II Adolfo presso il villaggio di Werben; le forze cattoliche, forti di 23.000 unità, pur se superiori di numero agli svedesi, che potevano contare soltanto su 16.000 uomini, furono respinte dal pesante fuoco delle batterie avversarie e dalle controcariche della cavalleria guidata da Wulff Heinrich von Baudissin. (it)
- Битва при Вербене (22 июля 1631) — сражение Тридцатилетней войны между силами Швеции и Священной Римской империи. После разграбления Магдебурга Тилли получил приказ идти в Западную Германию, имея задачей остановить вооружение протестантских князей. С целью оттянуть Тилли от Западной Германии и укрепиться на берегах Эльбы Густав II Адольф решил двинуться на запад. Соотношение сил было не в пользу шведов, и, чтобы избежать решительного боя, они должны были устроить укреплённый лагерь. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Battle of Werben (en)
- Bitva u Werbenu (cs)
- Schlacht bei Werben (de)
- Batalla de Werben (es)
- Bataille de Werben (fr)
- Battaglia di Werben (it)
- Битва при Вербене (ru)
- Slaget vid Werben (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(11.96669960022 52.86669921875)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:battle
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
._Ausschnitt_aus,_K%C3%B6niglich_Schwedisches_Feldlager_vor_der_Stadt,_1.jpg?width=300)
._Ausschnitt_aus,_Königlich_Schwedisches_Feldlager_vor_der_Stadt,_1.jpg?width=300){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
._Ausschnitt_aus,_Königlich_Schwedisches_Feldlager_vor_der_Stadt,_1.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}