rdfs:comment
| - تشير سينما شرق آسيا إلى صناعة السينما، من إنتاج وإخراج الأفلام في شرق آسيا أو من قبل مواطنيها. وتشمل الأفلام المنتجة في السينما الصينية ( بما فيها ، سينما هونغ كونغ ، )، من كوريا ( ، كوريا الجنوبية )، ومجموعة سينمائية واسعة ومتنوعة من اليابان و منغوليا. (ar)
- East Asian cinema is cinema produced in East Asia or by people from this region. It is part of Asian cinema, which in turn is part of world cinema. The most significant film industries that are categorized as East Asian cinema are the industries of Mainland China, Hong Kong, Japan, South Korea, and Taiwan. The term is sometimes confused with Southeast Asian cinema which include the likes of Singapore, Malaysia, Indonesia, Vietnam, Thailand, and the Philippines. (en)
- Le Cinéma d'Asie de l'Est désigne l'industrie cinématographique, et par extension les films produits et réalisés en Asie de l'Est et/ou par ses ressortissants. Il regroupe donc les films produits au cinéma de Chine (Cinéma continental ; Cinéma hongkongais ; Cinéma taïwanais), de Corée (Corée du Nord ; Corée du Sud), du Japon et de la Mongolie, soit une très grande variété. (fr)
- 東亞電影是指東亞國家出產的電影工業或電影。它可被看作之一的的一部分,世界電影是一個形容任何外語電影的廣泛名詞。 而遠東電影、亞洲電影和東方電影這些名詞有時會被用作“東亞電影”的同義詞,尤其在美國,但是這是錯誤的。因為遠東電影、亞洲電影和東方電影是可以廣泛地適用於指其他亞洲地區所製作的電影,特別是像印度這個同樣擁有巨大寶萊塢電影工業的國家。 (zh)
|