| rdfs:comment
| - Chow Yun-fat (en xinès: ) nascut el 18 de maig de 1955 en Lamma Island, Hong Kong és un dels actors més coneguts internacionalment procedents d'Hong Kong juntament amb Bruce Lee, Jackie Chan, Tony Leung i Michelle Yeoh, entre altres. (ca)
- Chow Yun-fat (čínsky: 周潤發, pinjin: Zhōu Rùnfā, český přepis: Čou Jan-fet) (* 18. května 1955 na ostrově Lamma v Hongkongu) je hongkongský herec. Stal se jedním z mezinárodně angažovaných hongkongských herců spolu s , Jackie Chanem a Michelle Yeoh. Tento charizmatický herec je považován za čínského Cary Granta nebo Alaina Delona. (cs)
- Ο Τσόου Γιουν-Φατ (周润发, 18 Μαΐου 1955) είναι ηθοποιός από το Χονγκ Κονγκ. (el)
- تشاو ين فات (بالصينية التقليدية: 周潤發)(بالصينية المبسطة: 周润发) ممثل صيني من مواليد 18 مايو 1955. (ar)
- Chow Yun-fat (chinesisch 周潤發 / 周润发, Pinyin Zhōu Rùnfā, Jyutping Zau1 Jeon6faat3; * 18. Mai 1955 in Hongkong) ist ein Hongkong-chinesischer Schauspieler. Er ist ein bekannter Darsteller des Hongkong-Kinos, der in über 110 Produktionen seit 1976 mitgewirkt hat und auch im Westen sehr populär ist. (de)
- CHOW Yun-fat (18-an de majo 1955 en Hongkongo) estas Hongkong-ĉina aktoro. Li apartenas al la plej gravaj aktoroj de la Hongkonga filmarto, kiel Bruce Lee aŭ Jackie Chan. Chow Yun-Fat plenkreskis inter malriĉaj vivkondiĉoj sur insulo . Li debutis ĉe la televida stacio Television Broadcasts Limited (TVB). En 1983 ludis li en la sukcesa televida serio "The Bund" (ĉina titolo: Shang Hai tan). En 1986 ludis li en la filmo "A Better Tomorrow" (yīnĝióng běnsè), reĝisorita de . La filmo igis la reĝisoron kaj Chow Yun-Fat internacie konataj. Li ofte ludas honestan murdiston. (eo)
- Chow Yun-fat SBS (born 18 May 1955), previously known as Donald Chow, is a Hong Kong actor. He is perhaps best known for his collaborations with filmmaker John Woo in the five Hong Kong action heroic bloodshed films: A Better Tomorrow, A Better Tomorrow II, The Killer, Once a Thief and Hard Boiled, and in the West for his roles as Li Mu-bai in Crouching Tiger, Hidden Dragon and Sao Feng in Pirates of the Caribbean: At World's End. He mainly plays in drama films and has won three Hong Kong Film Awards for Best Actor and two Golden Horse Awards for Best Actor in Taiwan. Chow started his career in movies in 1976 with Goldig Films. (en)
- Chow Yun-fat (en chino, 周潤發) (nacido el 18 de mayo de 1955 en Isla Lamma, Hong Kong) es uno de los actores más conocidos internacionalmente procedentes de Hong Kong junto con Bruce Lee, Jackie Chan, Tony Leung y Michelle Yeoh, entre otros. Famoso por participar en películas como Wò hǔ cáng lóng, Anna and the King y El monje, entre otras. (es)
- Chow Yun-fat (Hanzi sederhana: 周润发; Hanzi tradisional: 周潤發; Pinyin: Zhōu Rùnfā) (lahir 18 Mei 1955) adalah seorang aktor Hong Kong. Ia adalah salah seorang bintang film Hong Kong yang terkenal di dunia, berada setingkat dengan Bruce Lee, Jackie Chan, Jet Li, Zhang Ziyi dan Michelle Yeoh. Namun, tidak seperti bintang-bintang film Hong Kong lainnya, Chow Yun-fat bukanlah seorang aktor bela-diri. Dengan tinggi badan 185 cm dan paras wajah yang karismatik, ia telah memenangkan penghargaan Aktor Terbaik Hong Kong sebanyak tiga kali dan Aktor Terbaik Taiwan sebanyak dua kali. Ia telah disejajarkan dengan aktor Inggris Cary Grant dan aktor Prancis Alain Delon. (in)
- Chow Yun-fat (Hongkong, Lamma-eiland 18 mei 1955) (jiaxiang: Guangdong, Jiangmen, Kaiping) is een acteur uit Hongkong. (nl)
- Chow Yun-fat (周潤發S, Zhōu RùnfāP; Isola di Lamma, 18 maggio 1955) è un attore e fotografo hongkonghese. Salito alla ribalta grazie ai film d'azione di John Woo, si è poi consacrato come una delle più grandi star del cinema cinese. (it)
- チョウ・ユンファ（周 潤發）は香港の映画俳優。 (ja)
- Chow Yun-fat (chiń. upr. 周润发; chiń. trad. 周潤發; pinyin Zhōu Rùnfā), wcześniej znany jako Donald Chow (ur. 18 maja 1955 na wyspie Lamma Island (Nányā Dǎo)) – hongkoński aktor i scenarzysta. Stał się znany ze współpracy z filmowcem Johnem Woo w filmach akcji Byle do jutra (1986), Płatny morderca (1989) i Dzieci triady (1992). Wystąpił w roli Li Mu-bai w sensacyjnym dramacie kostiumowym Przyczajony tygrys, ukryty smok (2000) i jako Sao Feng w komedii przygodowej fantasy Piraci z Karaibów: Na krańcu świata (2007). (pl)
- Чоу Юньфат (англ. Chow Yun-fat, иер. 周潤發, кант.-рус. Чау Юньфат, кит.-рус. Чжоу Жуньфа; родился 18 мая 1955 года в Гонконге) — китайский актёр, один из наиболее известных киноактёров Азии. Снимался в гонконгских, китайских и американских фильмах. Три раза выигрывал приз Гонконгской академии киноискусств в номинации «лучший актёр», в 1987, 1988 и 1990 годах за фильмы «Светлое будущее», «Город в огне» и «Всё об А Лонге». (ru)
- Chow Yun-fat (Lamma Island, Hong Kong, 18 de Maio de 1955) é um ator e lutador de artes marciais chinês. (pt)
- Чоу Юньфат (кит. 周润发, трансліт. 周润发, латиніз. Zhōu Rùnfā, дос. «Чжоу Жуньфа»; *18 травня 1955, Гонконг) — китайський актор, один з найвідоміших кіноакторів Азії. Знімався У , та американських фільмах. Тричі вигравав приз Гонконзької академії кіномистецтв у номінації «найкращий актор», у 1987, 1988 і 1990 роках за фільми «Світле майбутнє», «Місто у вогні» і «Все про А Лонга». (uk)
- 周潤發，SBS（英語：Chow Yun Fat，1955年5月18日－），香港男演員，香港南丫島原居民，童年生活在南丫島及大嶼山。1970年代於無線電視參演多套電視劇，後來參演電影。憑《英雄本色》、《龍虎風雲》及《阿郎的故事》三度獲得香港電影金像獎最佳男主角，并兩次獲得臺灣金馬獎最佳男主角。他在 1970 年代比大型獨立公司協利電影發掘簽訂了獨家電影合約 。他亦是香港首批到荷里活參與電影的演員。1980至1990年代，與多位女星合作過電視劇和電影，其中與趙雅芝、鄭裕玲和鍾楚紅的螢幕情侶檔令人印象深刻，電影代表作有《英雄本色》、《監獄風雲》和《賭神》，1995年赴美國荷里活發展。周潤發的電影皆具極高知名度。 (zh)
- Chow Yun-fat (chinois simplifié : 周润发 ; chinois traditionnel : 周潤發 ; pinyin : Zhōu Rùnfā ; Wade : Chou¹ Jun⁴fa¹ ; cantonais Jyutping : Zau¹ Jeon⁶faat³ ; cantonais Yale : Jau¹ Yeuhnfaat³) est un acteur hongkongais, né le 18 mai 1955 sur l'île de Lamma à Hong Kong. (fr)
- ( 같은 이름을 가진 다른 사람에 대해서는 주윤발 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 주윤발(중국어 정체자: 周潤發, 간체자: 周润发, 병음: Zhōu Rùnfā 저우룬파[*], 광둥어: Jàu Yeuhn Faat 짜우연팟, Chow Yun-Fat, Donald Chow, Aman Chow, 1955년 5월 18일~)은 홍콩의 배우이자 가수이다. 영국령 홍콩 라마섬에서 출생하였으며 지난날 한때 중화인민공화국 광둥성 카이핑에서 잠시 유아기를 보낸 적이 있는 그는 그 후 1965년(10세 시절)까지 홍콩 라마섬 도서촌에서 성장하였다. 학력은 중학교 중퇴이다. 그는 홍콩 금상장영화제의 남우주연상과 중화민국 타이완 금마장 영화상의 남우주연상을 받았다. (ko)
- Chow Yun-fat, (周潤發, pinyin: Zhōu Rùnfā), född 18 maj 1955 i Lamma Island, Hongkong, är en kinesisk skådespelare. Då Chow var 17 år gammal slutade han skolan och tog diverse tillfälliga arbeten. Han sökte senare in vid en teaterskola som tillhörde TVB, Hongkongs största TV-station. Efter ett år skrev han kontrakt med TVB. 1976 fick Chow sitt genombrott, då han gjorde en huvudroll i den populära TV-serien Hotel. 1976 debuterade han även på vita duken med filmen och har efter debuten medverkat i över 70 filmer. Sin filmstjärnestatus fick Chow Yun Fat i och med (1981). (sv)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)